Perkinin haaksirikko

Perkinin haaksirikko

Perintö

Yorkistilainen esittäjä Englannin valtaistuimelle

1491 -5. lokakuuta 1497

Avaintiedot

Lunastettu nimi	"  Richard IV  "
Edeltäjä	Lambert Simnel

Elämäkerta

Dynastia	Yorkin talo
Syntymänimi	Perkinin haaksirikko
Syntymä	noin 1474 Tournai
Kuolema	23. marraskuuta 1499 Tyburn
Isä	Jehan de Werbecque
Äiti	Katherine Farosta
Puoliso	Catherine Gordon

Perkin Warbeck (syntynyt noin 1474 näyttää olevan Tournaiissa , kuoli)23. marraskuuta 1499) Oli haastaja varten kruunun Englannin aikana vallan kuningas Henrik VII . Hän väitti olevansa Shrewsburyn Richard , Yorkin herttua ja erotetun kuningas Edward V: n nuorempi veli , joka kuoli vuonna 1483 osana Tower Princes -tapahtumaa , mikä uhkasi uuden Tudor-dynastian laillisuutta . Henrik VII ilmoitti, että hän oli huijari , ja sen jälkeen hänen kaapata hänet tunnistettiin Perkin Warbeck, Flanderin alkaen Tournai .

Shrewsburyn Richardin kohtaloa ympäröivän mysteerin - jota ei vielä ole vielä selvitetty - kiitos, joka oli kuollut Lontoon Towerissa tai päässyt pakenemaan, Warbeckin väite pystyi tuomaan yhteen joukon kannattajia joko siksi, että he todella uskoivat hänen julistetun henkilöllisyytensä tai että he vain halusivat kaataa Henry VII: n. Suurin osa historioitsijoista kertoo, että tämä jakso maksoi  monarkialle yli 13 000 puntaa heikentäen kuningaskunnan taloutta.

Huomaa  : hahmoa kutsutaan Warbeckiksi koko artikkelissa, mutta hän ei käyttänyt tätä identiteettiä elinaikanaan, esiintyen Richardina Shrewsburyssa.

Lapsuus

Perkin Warbeckin henkilökohtaisesta historiasta tiedetään vähän, koska monet vaihtelevat ja epäluotettavat väitteet. Hän itse väitti olevansa Shrewsburyn Richard , Englannin kuningas Edward IV: n nuorin poika . Hänen vangitsemisensa ja vangitsemisensa jälkeen Henry VII: n käskystä hänen tunnustustensa perusteella julkaistiin toinen versio hänen elämästään. Näihin on kuitenkin suhtauduttava varoen, koska ne on saatu pakolla. Tunnustusten mukaan hän on John Osbeck (tai Jehan de Werbecque) Osbeckin ja flaamilaisen Katherine de Faron poika; hänen isänsä työskenteli kirjanpitäjänä Tournai- kaupungissa . Tämä perheen menneisyys on vahvistettu useissa kunnallisissa Tournai-arkistoissa, joissa on jälkiä useimmista ihmisistä, joiden kanssa Warbeck ilmoitti olevan yhteydessä. Hänen äitinsä toi hänet Antwerpeniin noin 10-vuotiaana oppimaan hollantia . Siellä hänet otti vastaan ​​useita peräkkäisiä opettajia ympäri Antwerpeniä ja Middelburgia, ennen kuin hän työskenteli englantilaisen John Strewe -kauppiaan palveluksessa muutaman kuukauden ajan. Tämän Flanderissa tapahtuneen matkan jälkeen hän haluaa vierailla muissa maissa ja hänet palkkaa bretonilainen kauppias. Tämä yksi päätyy ottaen Warbeck on Cork vuonna Irlannissa vuonna 1491, kun hän on noin 17-vuotias, ja missä hän oppii Englanti . Warbeck väittää, että nähdessään hänet pukeutuneena silkkiin , jotkut Corkin kansalaiset, Yorkin talon kannattajat, pyysivät häntä kunnioittamaan häntä Yorkin kuninkaallisen talon jäsenenä. Hän katsoi tämän asenteen heidän haluksien kostaa Henri Tudoria ja päätti jättää itsensä Edward IV: n nuorimmaksi pojaksi. Monet historioitsijat uskovat kuitenkin, että hän valehteli siitä, kuinka hänestä tuli valtaistuimen haastaja vesien mudamiseksi ja toivoen pääsevänsä kuolemanrangaistuksesta.

Lunasta Englannin valtaistuin

Warbeck ilmaisi ensimmäisen kerran väitteensä Englannin valtaistuimelle Burgundissa vuonna 1490.

Vuonna 1491 hän laskeutui Irlantiin yrittääkseen järjestää kannattajia neljä vuotta aiemmin toisen kosijan, Lambert Simnelin , esimerkillä . Hän ei kuitenkaan löytänyt juurikaan yhtään ja joutui palaamaan mantereelle. Siellä onnekkaammin hänet otti vastaan ranskalainen Kaarle VIII , mutta hän ajoi hänet pois vuonna 1492 Étaplesin sopimuksen nojalla , jolla Ranskan kuningas suostui olemaan turvautumatta Tudoreita vastustaville kapinallisille. Yorkin Margaret , englantilainen Edward IV: n sisko ja Charles Boldin leski, tunnustaa hänet Shrewsburyn Richardiksi . Ei tiedetä, uskoiko hän todella hänen julistettuun identiteettiinsä vai tukiko hän häntä poliittisista syistä. Hän opetti hänelle Yorkin tuomioistuimen tapoja. Englannin kuningas valitti Warbeckille uuden Burgundin herttuan Philippe le Beaun kanssa myönnetystä turvapaikasta ja vastatoimien puuttuessa asetti kauppasaarron Burgundylle. Muut Euroopan hallitsijat ottivat Warbeckin vastaan ​​"Yorkin herttuana". Herttua Philippe'n isän, keisari Maximilianin kutsusta hän osallistui vuonna 1493 edeltäjänsä, keisari Frederick III: n hautajaisiin , ja hänet tunnustettiin Englannin kuninkaaksi Richard IV: ksi. Warbeck lupasi myös, että jos hän kuoli ennen valtaistuimelle nousemista, Maximilian perisi oikeutensa Englannin kruunuun.

Ensimmäinen lasku Englannissa

3. heinäkuuta 1495, Taloudellista tukea Marguerite Burgundin Warbeck laskeutui Dean vuonna Kent , toivoen löytävänsä tukea ihmisiä. Hänen pieni armeijansa reititetään, ja 150 hänen miestä tapetaan ennen kuin Warbeck itse laskeutuu. Pakotettu välittömään eläkkeelle, hän lähti Irlantiin. Siellä se saa tukea Count Desmond (luultavasti 9 : nnen  laskea, Maurice Fitzgerald) ja piirittää Waterford , mutta vastakkainen määrätietoista vastarintaa, se pakeni Skotlannissa .

Skotlannin kannattajat

Kuningas Jacques IV otti hänet hyvin vastaan , jolle teeskentelijän läsnäolo antoi kansainvälisen painon. Kun Aragonian Ferdinand II ja Kastilialainen Isabella I neuvottelivat liittoumasta Henrik VII: n kanssa, Jacques ajatteli, että Espanja voisi auttaa häntä hänen taistelussaan Englannin kanssa välttääkseen sodan johtavan tilanteen kärjistymisen Ranskan kanssa. Espanjan suurlähettiläät saapuivat Edinburghiin ja myöhemmin Pedro de Ayala nimitettiin pysyväksi suurlähettilääksi. Warbeck meni naimisiin Jacquesin kaukaisen serkkunsa, Katherine Gordonin , Huntlyn Earl-tyttären kanssa . Avioliitto vietettiin Edinburghissa turnauksella . Jacques toimittaa Warbeckille vaatteita ja panssareita häät varten. Historioitsija Katie Stevenson uskoo vaatteen osoittavan, että Warbeck taisteli turnausryhmässä yhdessä kuninkaan ja neljän ritarin kanssa. Pedro de Ayalan saaman kopion latinankielisestä rakkauskirjeestä uskotaan olevan Warbeckin ehdotus Katariinalle.

Sisään Syyskuu 1496, Jacques IV valmistautuu hyökkäämään Englantiin Warbeckin kanssa. Warbeckilla on Yorkin herttuana punainen, kultainen ja hopea lippu itselleen, kun taas Jamesin panssari on kullattu ja maalattu. Tykistö on koottu. John Ramsay ilmoitti näistä tapahtumista Henry VII: lle. Hän näki, kuinka flaamilainen ritari Roderic de Lalanne saapui kahden pienen aluksen ja 60 saksalaisen sotilaan kanssa ja tapasi Jacques IV: n ja Warbeckin. Edinburghin linnassa Ramsay näki kaksi isoa ranskalaista asetta, 10 Fauconneau ja 30 hinattavaa ratsastusta . Hän arvioi, että hyökkäävä voima kestäisi vain 4 tai 5 päivää Englantiin saapumisen jälkeen ennen kuin tarvikkeet loppuvat. Vakuuttunut siitä, että skotlantilaiset voitaisiin kukisti vaatimaton Englanti voima, hän suositteli pihtiliike mistä Berwick-upon-Tweed , Englanti rajakaupungissa.

Skotlantilaiset keräsi lähellä Edinburgh ja James IV ja Warbeck rukoili Holyrood Abbey14. syyskuuta, ja seuraavana päivänä Saint Triduanan kappelissa ja Notre Dame Kirkissa Restalrigissa . 19. syyskuuta, Skotlannin armeija oli Ellemissä, ja 21. päivänä se ylitti Tweedin , joka merkitsi Anglo-Skotlannin rajaa. Kaivostyöläiset alkoivat purkaa Hetoune-tornia 24. päivänä, mutta armeijan täytyi pian vetäytyä: sen määräykset oli käytetty loppuun eikä Northumberlandissa ollut syntynyt Warbeckin hyväksi suosittua liikettä . Englanninkielisen aikakirjan mukaan skotit tunkeutuivat noin 6  km Englantiin, julisteet avautuivat ja tuhosivat joitain linnoitettuja taloja. He vetäytyivät25. syyskuuta 1496, lähestyessä englantilaista armeijaa, joka marssi Newcastlesta Lord Nevillen käskystä . Kun uutiset tästä hyökkäyksestä saapuivat Milanon herttuaan Ludovic Sforzaan ,21. lokakuuta 1496, hän kirjoitti suurlähettilääkseen Espanjassa pyytääkseen espanjalaisia ​​esirukoilemaan Englannin ja Skotlannin välillä. Tämä tehtävä uskottiin Pedro de Ayalalle .

Myöhemmin, haluamalla päästä eroon Warbeckista, Jacques IV toimitti hänelle aluksen Kukko , jolla oli tilaisuuteen palkattu miehistö, bretonin kapteenin johdolla, joka toi Perkinin takaisin Waterfordiin vuonnaHeinäkuu 1497. Skotlannin kuningas saa rauhan Englannin kanssa Aytonin sopimuksella . Perkin yritti taas piirittää Waterfordia, mutta joutui pakenemaan Irlannista vain yhdentoista päivän piirityksen jälkeen neljän englantilaisen aluksen jahtaamana. Joidenkin lähteiden mukaan hänellä oli tuolloin vain kaksi alusta ja 120 miestä.

Toinen lasku Cornwallissa

7. syyskuuta 1497, Warbeck laskeutui Whitesand Bay, lähellä Land lopussa , Cornwall . Hän toivoi käyttävänsä kornilaista kaunaa sen jälkeen, kun heidän kapinansa epäonnistui kolme kuukautta aikaisemmin. Warbeck ilmoitti lopettavansa Skotlantia vastaan ​​aloitetun uuden sodan rahoittamiseksi perimät liialliset verot, ja hänet otettiin hyvin vastaan. Hänet julistettiin "Richard IV: ksi" Bodmin Moorissa ja hänen noin 6000 Cornishin armeijansa tuli Exeteriin ennen kuin hän lähti Tauntoniin .

Henrik VII lähetti armeijansa päällikön Giles Daubeneyn tapaamaan Cornishin armeijaa, ja kun Warbeck sai tietää, että kuninkaan partiolaiset olivat Glastonburyssa , hän paniikkiin ja autioi omat joukkonsa. Hänet kaapattu Beaulieu Abbey vuonna Hampshire . Henrik VII saavutettu Taunton päälle4. lokakuutaja siellä annettiin Cornishin armeijan antautuminen. Johtajat teloitettiin, yksinkertaisille taistelijoille määrättiin sakkoja. Warbeck vangittiin ensin Tauntoniin, sitten Lontoon Toweriin . Lontoossa hänet paratiisin hevosella kaduilla altistamaan hänet ihmisten pilkalle.

Vankeusrangaistus ja kuolema

Henry VII kohteli Warbeckia alun perin hyvin. Tunnustettuaan petokseksi hänet vapautettiin ja otettiin vastaan ​​kuninkaan hovissa. Hän sai jopa osallistua kuninkaallisiin juhliin. Hänet kuitenkin kiellettiin jakamasta sohvaa vaimonsa kanssa, joka oli palannut Yorkin kuningatar Elizabethin palvelukseen .

Muutaman kuukauden kuluttua Warbeck pakeni 9. kesäkuuta 1498mutta ei mennyt pidemmälle kuin Isleworth . Anteeksiannon alaisena Perkin antautui jälleen ja hänet vangittiin tornissa. Kuningas julkaisi tunnustuksensa, johon hän oli kirjoittanutMarraskuu 1497. Vaikuttaa siltä, ​​että Warbeck onnistui kommunikoimaan solustaan Warwick Earl Edward Plantagenêtin kanssa , joka oli myös vangittu, luultavasti heidän vankiloidensa välityksellä. Kaksi miestä tiettävästi yrittivät paetaMarraskuu 1499. Tuomittu kuolemaan16. marraskuutaWarbeck vedettiin 23. päivänä tornista Tyburniin , missä hän luki tunnustuksen ennen kuin hänet hirtettiin . Warwickin Earl teloitettiin28. marraskuuta.

Fyysinen

Perkin näytti ilmeisesti paljon kuin Edward IV. Spekuloitiin, että hän oli Edward IV: n (siis puoliveli prinssille, jonka hän väitti olevansa) laiton poika tai ainakin Yorkin perheen sukulainen. Jotkut kirjoittajat, kuten Horace Walpole , väittivät, että Warbeck oli todella herttua Richard, mutta tästä hypoteesista ei ole yksimielisyyttä.

Kulttuurissa

Warbeckin tarina on inspiroinut kirjailijoita, mukaan lukien näytelmäkirjailija John Ford , joka kirjoitti näytelmän omistajalle 1630-luvulla. Friedrich Schiller kirjoitti suunnitelman ja joitain kohtauksia näytelmälle Warbeckista, mutta ei. muut teokset, kuten Maria Stuart ja Wilhelm Tell .

Huomautuksia ja viitteitä

• (fr) Tämä artikkeli on osittain tai kokonaan otettu englanninkielisestä Wikipedia- artikkelista "  Perkin Warbeck  " ( katso kirjoittajaluettelo ) .

1. Gairdner, James, s.  263
2. Gairdner, James, s.  266
3. Ure, Peter, toim., P. lxxxviii
4. Gairdner, James, s. 267
5. Gairdner, James, s.  268
6. Wroe, s.  148-151 .
7. MacDougall, Norman, James IV , Tuckwell (1997), 123-124, 136, 140-141.
8. Lord High Treasurer of Scotlandin tilit , voi. 1 (1877) 257, 262-264.
9. Stevenson, Katie, Chivalry in Scotland , CUP / Boydell (2006), 84.
10. Calendar State Papers Spain , voi. 1 (1862), nro 1119 & fn.
11. Lord High Treasurer of Scotlandin tilit , voi. 1 (1877), 292 - 296.
12. Pinkerton, John, History of Scotland , osa 2 (1791), 438-441, Ramsay - Henry VII, 8. syyskuuta 1496
13. Lord High Treasurer of Scotlandin tilit , voi. 1 (1877), 299-300, 296.
14. Lord High Treasurer of Scotlandin tilit , voi. 1 (1877), 299-300
15. Bain, Joseph, toim., Skotlantiin liittyvien asiakirjojen kalenteri , 1357-1509, voi. 4, HM Register House, Edinburgh (1888), nro. 35, s.  418-9 , (siellä päivätty ikään kuin '1497'): David Dunlop (1991), 108-9 & fn., Lainaa toista versiota ja mainitsee vielä neljä, huomauttaen virheellisen päivämäärän Bainissa (1888).
16. Kalenteri State Papers Milan , (1912), nro. 514.
17. Cornwallin aikajana 1497
18. Philip Payton - (1996) Cornwall , Fowey: Alexander Associates
19. Kanava 4 - Perkin Warbeck
20. Benno von Wiese: Friedrich Schiller . Stuttgart: JB Metzlersche Verlagsbuchhandlung , 1959, s.  781-786 .
21. Friedrich Schiller - Nachlass - II. Warbeck .

Bibliografia

• Gilles Lecuppre , Keskiajan poliittinen petos: kuninkaiden toinen elämä , Pariisi, Presses universitaire de France , coll.  "Gordian solmu",2005, 405  Sivumäärä ( online-esitys ).