Päivämäärä |
vs. 1530 (Pariisi) 1572 (1 st painos) |
---|---|
Tyyppi | Pariisin kartta |
Tekninen | syövytys kuparille, korotettu pesulla. |
Mitat (K × L) | 34,0 × 48,3 cm |
Kommentti | levy levylle, joka kuvaa vuonna 1572 julkaistua kirjaa, joka on sitten julkaistu useita kertoja. |
Braun ja Hogenberg kartta on kartta Pariisin vuonna XVI : nnen vuosisadan . Kolmesta pienestä hahmosta johtuvan kuvan takia sille on annettu lempinimi "kolmen kuvion suunnitelma".
Tämä suunnitelma vaikuttaa kirjassa julkaistiin Kölnissä vuonna 1572 oikeus Civitates Orbis terrarum Liber Primus sittemmin uusintapainos useita kertoja. Se on saanut inspiraationsa Sebastian Munsterin kosmografiasta , joka julkaistiin vuonna 1544 ja julkaistiin uudelleen useita kertoja; siellä löytyy erityisesti suuri osa levyt, jotka koristavat tätä työtä. Suurin osa Ranskaa koskevista asioista on kuitenkin tehty uudelleen, muun muassa Pariisin suunnitelma.
Toisin kuin Truschetin ja Hoyaun suunnitelmat tai kuvakudos , Braunin ja Hogenbergin suunnitelma ei siis ole harvinainen asiakirja. Se löytyy edelleen nykyään huutokaupoista tai erikoistuneista kirjakaupoista. Se esiintyy monissa kirjastoissa ja erityisesti Ranskan kansalliskirjastossa viitteellä Ge DD 1605-1607, pl. 8.
Tämä kirja on työtä Georges (tai Georg) Braun (1541-1622), canon Kölnin tuomiokirkkoon , ja Frans Hogenberg (c. 1535-1590), kotoisin kaivertaja of Mechelen . Piirustukset on kirjoittanut Simon Van der Novel .
Tämä Pariisin kartta on varovainen kuparikaiverrus, joka tarjoaa yksityiskohtaisen kuvan pääkaupungista.
Toisin kuin Münster-suunnitelma , tätä suunnitelmaa ei vaihdettu peräkkäisissä painoksissa. Se sommitellaan kuitenkin uudelleen jokaisen painoksen kanssa; tekstin alkukirjainta koristava motiivi on myös erilainen jokaisessa painoksessa tai jopa saman painoksen sisällä.
Nykyajan historioitsijat, tämä suunnitelma sillä useimmat suunnitelmat XVI : nnen vuosisadan ( Münster suunnitelma , St. Victor , sekä Truschet ja HOYAU , Tapestry ...) Johda kopiota suuren suunnitelman nosti välillä 1520 ja 1530 ja päivitetään, kunnes 1550 :
”Historioitsijat rekonstruoivat kärsivällisesti näiden suunnitelmien sukututkimuksen ja tulivat siihen tulokseen, että se oli perhe. Alun perin on ollut yhteinen esi-isä: suuri käsikirjoitustutkimus, joka oli neljä x kuusi metriä ja jonka "topografien" työpaja suoritti ennen kirjainta vuosina 1520-1530 ja päivitti sama työpaja vuoteen 1550 asti. "
Vaikka kartta on tehty noin vuonna 1570 , se edustaa Pariisia ja sen läheistä ympäristöä, koska ne olivat noin vuonna 1530 . Monet tekijät historiallisesti katosi 1530-luvulla ovat edelleen olemassa, kuten Billy torni tuhoutui 1538 , ovet kotelon Philippe-Auguste pudotettiin välillä 1529 ja 1535 , The suuri torni Louvre lukien François I er tilannut purku vuonna 1529 , samoin kuin väärä ovi, jonka Saint-Martin tuhosi vuonna 1530 . Kronologisesti se seuraa siis välittömästi Pariisin vanhinta suunnitelmaa, Münsterin suunnitelmaa .
Tour de Billy ; oikealla Seinen, Louviersin saarella .
Montmartren portti on kotelon Philippe Auguste ; ylhäällä ja oikealla, ensimmäinen Saint-Eustache-kirkko .
Truschetin ja Hoyaun suunnitelma on levyn muodossa, jonka korkeus on 34 cm ja leveys 48,3 cm. Kuten kaikki muutkin suunnitelmat Pariisin XVI : nnen vuosisadan (todennäköisesti kaikki yhdestä mallista päivitetty), tämä suunnitelma on suunnattu itä-länsi, pohjoinen vasemmalle ja osoittaa kaupungin lintu mieltä. Tällä kartalla on joitain homogeenisuusvirheitä, etenkin kaupungin ja yliopiston suunnitelmassa ei ole samoja ominaisuuksia linjauksessa meridiaaniin (noin 7 asteen ero) ja mittakaavassa, joka ei ole vakio (alkaen 1/8 000 - 1/9 000 yliopistolle, 1/9 000 - 1/10 000 kaupunkiin).
Ylä- ja vasemmalla puolella on Pariisin käsivarret sisältävä kasetti, jossa on latinalainen kirjoitus, joka alkaa seuraavilla sanoilla: " LVTETIA, vulgari nomine Paris, urbs Galliae maxima ... " ja alapuolella samalla puolella näkyy kolme pientä merkkiä pukujakson, joten lempinimi joskus annetaan "suunnitella kolme merkkiä". Nämä pienet hahmot ovat eräänlainen allekirjoitus Braunin ja Hogenbergin suunnitelmista, koska löydämme samanlaisia merkkejä Aixin, Avignonin, Barcelonan, Bolognan, Bristolin, Cambridgen, Kölnin, Lyonin, Milanon, Zürichin tai Rotterdamin suunnitelmista.
Patruuna Pariisin käsivarsilla.
Kolme merkkiä.
Alapuolella ja oikealla, suorakaiteen muotoisessa piirroksessa, on lyhyt runo, jossa on neljätoista riviä Pariisin ylistämiseksi.
Lopuksi kartan takaosassa on ilmoitus Pariisista, joka on enemmän tai vähemmän rikastettu painoksen mukaan.
Suunnitelma näyttää lähinnä Pariisin kaupungin, jossa on vain vähän esikaupunkien elementtejä. Se ulottuu pohjoiseen (kartan vasemmalla puolella) Montfauconin haaraan ja etelään (kartan oikealle puolelle) Gobelinsin myllyyn . Idässä (ylhäällä) mainitaan vain muutama Saint-Antoinen luostarin elementti ja lännessä (alhaalla) näkymä pysähtyy Porte Saint-Honoréssa . Joitakin kaupunkien ulkopuolisia lotisisaaria on kuitenkin jo olemassa: pohjoisessa temppelin porttien ja Saint-Denisin välissä , lännessä Porte Saint-Honorén ulkopuolella, lounaaseen Saint-Germainin luostarin ympärillä etelässä pitkin polkua, joka ulottuu rue du Faubourg-Saint-Jacquesille, ja kaakkoon ja itään Saint-Marcelin kollegiaalisen kirkon ja Saint-Victor -luostarin ympärillä . Kaikki nämä elementit todistavat Pariisin esikaupunkien kehitystavasta.
Saint-Antoine-des-Champsin luostari itään ja Saint-Antoinen portin taakse .
Saint-Victor Abbey, kaakkoon ja Saint-Victor-portin takana .
Saint-Germain-des-Prés -luostari ja sen ympäristö lounaaseen ja Porte Saint-Germainin ulkopuolelle.
Itse kaupungille, joka sisältyy Kaarle V: n vuodelle 1358, tämä suunnitelma on kiinnostava, koska se sisältää iänsä ja lukuisien yksityiskohtiensa vuoksi melkein yksinomaista historiallista tietoa. Tämä pätee erityisesti Philippe Augusten, ensimmäisen kaupungintalon ja monien muiden paikkojen tai rakennusten (kartanot, kirkot, ristit, oikeuden asteikot, sillat, Seinen saaret jne.) Ja nimien ulkoasuun. Pariisin XVI - luvulta.
Jäännökset Philippe Augusten kotelostaSeinät Philippe Auguste rakennettu lopulla XII : nnen vuosisadan sitten vähitellen imeytyy kaupungin kasvaessa, on jatkunut 1530 kun Francis päätti purkaa ovensa joka tuli esteitä asetuksen. Braunin ja Hogenbergin suunnitelma, joka edustaa kaupunkia tällä kaudella, näyttää meille tämän muinaisen kotelon asettelun ja siihen liittyvät topografiset yksityiskohdat.
Philippe Augusten kotelo noin vuonna 1530.
Yksityiskohta (edellisen kuvan ylempi ja synkkä osa): Saint-Paulin alueen kotelo vastaavan Saint-Antoinen portin sijainnin kanssa (tämä portti tuhoutui vuonna 1382); oikealla on juliste, joka tunnetaan nimellä Barrés-juliste , joka sijaitsi tänään rue de l'Ave Marialla , ja edelleen tämän julisteen oikealla puolella lähellä Seineä, vanhaa Barbeau-tornia .
Braunin suunnitelmassa on myös käsin kirjoitettuja mainintoja, lähinnä teiden, paikkojen tai rakennusten toponyymejä. Myöhempiin suunnitelmiin verrattuna näitä mainintoja on kuitenkin vähän. Esimerkiksi seuraava lyhyt luettelo näyttää kaikki tällä kartalla näkyvät hotellien nimet ( ostels ):
Raatihuone ennen sen uudistamista aloitettiin vuonna 1533 ; etualalla, Place de Grève ja taustalla kadonnut Saint-Jean-en-Grèven kirkko .
Hôtel de la Reine, rauniot, jotka noin 1550 , The rue des Lions , de la Cerisaie ja Beautreillis puhkaistiin ; ylös rue du Petit-Musc , sitten rue des Célestins, alas rue Saint-Paul , Saint-Paulin kirkon kanssa .