Polysyndetes

Polysyndet (monikko substantiivi), Kreikan poly ( "useita"), syn ( "yhdessä") ja Dete ( "liitetty") on luku puheen perustuu tilassa yhteys koostuu laskemisesta yhdessä koordinoinnin on jokaisen lauseen jäsenen alku muodostaa luettelon, useimmiten silloin, kun se ei ole välttämätöntä. Se on puhehahmo, joka antaa mahdollisuuden hidastaa prosodian rytmiä , antaa sille juhlallisen ilman tai jopa tehdä siitä lumoava runoudessa . Sillä on myös vaikutus jokaisen sanan, substantiivien ja verbien korostamiseen, ja sen on tarkoitus herättää lukijan, kuuntelijan kiinnostus tai suuttumus. Se on käänteinen asyndet (koordinointilinkkien puuttuminen).

Esimerkkejä

Eräänä iltana istuin Kauneus sylissäni. - Ja löysin sen katkeraksi. - Ja kiroin hänet

-  Rimbaud , kausi helvetissä

Mutta kaikki nukkuu, ja armeija, ja tuulet, ja Neptunus

-  Jean Racine , Iphigénie , minä, 1

Ja hänen käsivartensa ja jalkansa, ja hänen reiteen ja lanteissansa
kiillotettu kuten öljyä, aaltoileva kuin joutsen,
hyväksytysti ennen minun teräviä ja rauhallinen silmät ;
Ja hänen vatsa ja rinnat, nämä viiniköynnöksen klusterit ...

-  Charles Baudelaire , Korut

Joudun usein tämä outo ja läpitunkeva unelma
tuntemattoman naisen, ja jota rakastan, ja joka rakastaa minua,
ja kuka on, joka kerta, eikä aivan sama
myöskään aivan toinen, ja m rakkautta ja ymmärrä minua.

-  Paul Verlaine , Saturnuksen runot

Rouva, kuka olisi sanonut, että käsissänne asuu
Rakkaus niin surullisesti ja kärsinyt, ja yhtäkkiä?

-  Paul-Jean Toulet , Les Contrerimes

Rakas liittyä sormet ja itkeä ja unelma ja pray

-  Émile Nelligan , Täydelliset runot

Sinun täytyy uskoa heitä suudelmaan
ja sanaan ja ulkonäköön
ja suudella vain heidän suudelmiaan

-  Paul Éluard , välitön elämä

Ja merellä ja rakkaudella on katkeraa jakaa,
ja merellä on katkera, ja rakkaudella on katkera

-  Pierre de Marbeuf , barokkikauden ranskalaiset runoilijat, antologia (1571-1677)

Kadonnut kahden miljoonan sankarillisen joukossa ja päästetty irti ja aseistettu hiuksiin?

-  Céline , Matka yön loppuun

Ja riimi ja mittaa
Are ketjut syystä.

-  Antoine Houdar de la Motte , Anthology ranskalaista runoutta XVIII nnen  vuosisadan XX : nnen  vuosisadan (NRF)

"Sanon menettää todellisuudessa, varaa meille mitään, mikä on meille ominaista, eikä myöskään hänen eikä minun. » , Montaigne , Esseet , Ystävyys

Määritelmä

Kielellinen määritelmä

Polysyndet kerää samanlaiset linkittävät sanat koko kehityksen ajan. Voimme kaavata sen seuraavasti: ja A ja B kuten: "(...) äärimmäisen tyhjäkäynnillä, äärimmäisen vapaina, luonnostaan ​​ja taiteesta" ( Montaigne , Essais, kirja II, luku 17 )

Polysyndet perustuu siis konjunktioiden, hyvin usein yhdessä , ja mutta ei pelkästään: ei , mutta , tai , lopuksi . Sitten puhumme polysyndeettisestä rakenteesta .

Polysyndet löytyy monista luetteloista, joista se sallii dynamiikan (katso yllä oleva Baudelairen tyypillinen esimerkki), erityisesti Vanhassa testamentissa  : erityisesti 1. Mooseksen kirja ja Psalmit ; myös Apocalypse on Saint John .

Tyylikäs määritelmä

Retoriikassa polysyndet ( polysyndeton kreikaksi) antaa mahdollisuuden kerätä argumentteja silmiinpistävällä tavalla säilyttäen samalla puhumisensa.

Huomautuksia ja viitteitä

Katso myös

Aiheeseen liittyvät artikkelit

• Polyptotus
• Antanaklaasi
• Asyndète ( antonyymi )

Ulkoinen linkki

• Polysyndète Rimbaudissa

Bibliografia

• Pierre Pellegrin ( ohjaaja ) ja Myriam Hecquet-Devienne, Aristote: Koko teos , Éditions Flammarion ,2014, 2923  Sivumäärä ( ISBN  978-2081273160 ) , "  Sophistiset kumotukset  ", s.  457. 

Bibliografia puhehahmoista

• Quintilien ( kääntäjä  Jean Cousin), De l'Institution oratoire , t.  Minä, Pariisi, Les Belles Lettres, kokoonpano  "Budé Latin -sarja",1989, 392  Sivumäärä ( ISBN  2-2510-1202-8 ).
• Antoine Fouquelin , La Rhétorique françoise , Pariisi, A.Wechel ,1557( ASIN  B001C9C7IQ ).
• César Chesneau Dumarsais , Des tropes ou Des eri aistit, joissa voidaan ottaa sama sana samalla kielellä , Impr. kirjoittanut Delalain,1816( uusintapainos. Abbé Batteux .  uusi laajennettu painos Construction oratoiresta .), 362  s. ( ASIN  B001CAQJ52 , lue verkossa )
• Pierre Fontanier , diskurssin hahmot , Pariisi, Flammarion,1977( ISBN  2-0808-1015-4 , lue verkossa ).
• Patrick Bacry , Figures de style ja muut tyyliprosessit , Pariisi, Belin, coll.  "Aihekokoelma",1992, 335  Sivumäärä ( ISBN  2-7011-1393-8 ).
• Bernard Dupriez , Gradus, kirjalliset prosessit , Pariisi, 10/18, coll.  "Ranskalainen verkkotunnus",2003, 540  Sivumäärä ( ISBN  2-2640-3709-1 ).
• Catherine Fromilhague , Figures de style , Pariisi, Armand Colin, coll.  "128 Kannet" 2010 ( 1 st   ed. Nathan, 1995), 128  s. ( ISBN  978-2-2003-5236-3 ).
• Georges Molinié ja Michèle Aquien , retoriikan ja poetiikan sanakirja , Pariisi, LGF - Livre de Poche, koko .  "Tämän päivän tietosanakirjat",1996, 350  Sivumäärä ( ISBN  2-2531-3017-6 ).
• Michel Pougeoise , retoriikan sanakirja , Pariisi, Armand Colin,2001, 228  Sivumäärä , 16  cm × 24  cm ( ISBN  978-2-2002-5239-7 ).
• Olivier Reboul , retoriikan perusteet , Pariisi, Presses Universitaires de France, coll.  "Ensimmäinen sykli",1991, 256  Sivumäärä , 15  cm × 22  cm ( ISBN  2-1304-3917-9 ).
• Hendrik Van Gorp , Dirk Delabastita , Georges Legros , Rainier Grutman et ai. , Kirjallisuuden termien sanakirja , Pariisi, Honoré Champion,2005, 533  Sivumäärä ( ISBN  978-2-7453-1325-6 ).
• Ryhmä µ , yleinen retoriikka , Pariisi, Larousse, kokoonpano  "Kieli ja kieli",1970.
• Nicole Ricalens-Pourchot , puheiden sanakirja , Pariisi, Armand Colin,2003, 218  Sivumäärä ( ISBN  2-200-26457-7 ).
• Michel Jarrety ( ohjaaja ), kirjallisuuden termien sanasto , Pariisi, Le Livre de poche,2010, 475  Sivumäärä ( ISBN  978-2-253-06745-0 ).