Rafael Sánchez Ferlosio

Avaintiedot

Syntymä	4. joulukuuta 1927 Rooma , Italia
Kuolema	1. st Huhtikuu 2019 Madrid
Ensisijainen toiminta	Kirjailija
Palkinnot	Nadal-palkinto ( 1956 ) National Essay Prize ( 1994 ) Cervantes-palkinto ( 2004 ) National Prize for Spanish Letters ( 2009 )

Kirjoittaja

Kirjoituskieli	kastilialainen
Liike	50: n sukupolvi
Tyylilajit	Romaani , essee , novelli

Ensisijaiset teokset

El Jarama
Vendrán más años malos y nos harán más ciegos

Rafael Sánchez Ferlosio , syntynyt Roomassa päällä4. joulukuuta 1927 ja kuollut 1. st Huhtikuu 2019in Madrid , on kirjailija realistinen ja fantastinen , ja kirjailija ja vapaa-ajattelija Espanjan kuuluvien sukupolven '50 .

Hän on saanut lukuisia palkintoja, kuten National Essay Prize -palkinnon vuonna 1994 , Cervantes-palkinnon vuonna 2004 ja National Award for Spanish Letters -palkinnon vuonna 2009 .

Elämäkerta

Rafael Sánchez Ferlosio on kirjailijan, toimittajan ja äärioikeistolaisten espanjalaisten poliitikkojen , Rafael Sánchez Mazasin ja hänen vaimonsa, italialaisen Liliana Ferlosion poika. Hän on laulaja-lauluntekijän Chicho Sánchez Ferlosion veli .

Vuonna 1951 hän julkaisi omalla lukullaan Alfanhuín keksinnöt ja peregrinaatiot ( Industrias y andanzas de Alfanhuí ) -tarinan, jota voitaisiin kuvata fantastiseksi realismiksi . Kirja on omistettu hänen ensimmäiselle vaimolleen, kirjailija Carmen Martín Gaiteelle .

Tunnetuin hänen romaaneistaan, vuonna 1955 julkaistu Les Eaux du Jarama ( El Jarama ) , on realistinen romaani .

Le Témoignage de Yarfoz ( El testimonio de Yarfoz , 1986), upea romaani , on myös käännetty ja julkaistu ranskaksi.

Rafael Sánchez Ferlosio sai kirjallisen uransa aikana useita eroja, erityisesti Nadal-palkinnon ja Crítica-palkinnon vuonna 1956 toisesta romaanistaan Les Eaux du Jarama ( El Jarama ); National Essee palkinnon sekä Ciudad de Barcelona palkinnon vuonna 1994 hänen esseekokoelma ja aforismeja Meillä on vielä huonoja aikoja ( Vendrán Más años MALOS y nos Haran Más ciegos ); Cervantes-palkinnon vuonna 2004 hänen elimen työtä; kansallinen palkinto Espanjan kirjeitä vuonna 2009 Hänen tuotantoonsa; ja kultamitali ansioista kuvataiteessa , jonka opetus-, kulttuuri- ja urheiluministeriö myönsi vuonna 2014.

Taideteos

Romaanit

Alfanhuí (1951) Industrias y andanzasTästä ensimmäisestä romaanista tehtiin kaksi ranskankielistä versiota: ensimmäinen, Alfanhuín keksinnöt ja peregrinaatiot , käännöksen ja esipuheen Maurice-Edgar Coindreau , Pariisi, painokset Gallimard , coll. ” Koko maailmasta ”, 1957, 251 s. ; toinen, Ruses et aventures d'Alfanhuí , kääntäjä Claudette Dérozier, Lagrasse (Ranska), painokset Verdier , kokoonpano. “Otra Memoria”, 1989, 166 s. ( ISBN 2-86432-095-9 )
El Jarama (Barcelona, Destino-painokset, 1955)Julkaistu ranskaksi nimellä Les Eaux du Jarama , kääntäjä Jean-Francis Reille, Pariisi, painokset Gallimard, kokoonpano. ”Koko maailmasta”, 1958, 382 s. ; André Gabastoun tarkistaman ja ennakoiman käännöksen sekä Ferlosion täydennetyn puheen uudelleenjulkaisu Cervantes-palkinnon vastaanottamisen yhteydessä, Pariisi, Bartillat-painokset , 2007, 500 s. ( ISBN 978-2-84100-386-0 )
El testimonio de Yarfoz (1986)Julkaistu ranskaksi nimellä Le Témoignage de Yarfoz , kääntäjä Claude de Frayssinet, Arles, Actes Sud , coll. “Latinalaisamerikkalaiset kirjeet”, 1991, 281 s. ( ISBN 978-2-86869-674-8 )

Uutiskokoelmat

Dientes, pólvora, febrero (1956)
Y el corazón caliente (1961)
El huésped de las nieves (1982)
El escudo de Jotán (1983)
El geco. Cuentos y fragmentos (2005)

Testaus

Las Semanas del Jardín (1974)
Mientras no cambien los dioses, nada ha cambiado (1986)
Campo de Marte 1. El ejército nacional (1986)
La homilía del ratón , Madrid, Ediciones El País, 1986. Kokoelma artikkeleita, jotka on julkaistu Madridin sanomalehdessä El País .
Ensayos y artículos I , Barcelona, Destino, 1992 (822 s.)
Ensayos y artículos II , Barcelona, Destino, 1992 (803 s.)
Vendrán más años malos y nos harán más ciegos (Barcelona, Destino, 1993) - National Essay Prize 1994; esseiden ja aforismien kokoelmaJulkaistu ranskaksi otsikolla Meillä on vielä huonoja hetkiä , kääntänyt Hélène Gisbert, Pariisi, Payot & Rivages , Coll. "Small Library Rivages pocket" n o 247, 1999, 151 Sivumäärä ( ISBN 2-7436-0559-6 )
Esas Yndias equivocadas y malditas. Comentarios a la Historia , Barcelona, Destino, 1994, ( ISBN 978-84-233-2418-7 )
El alma y la vergüenza , Barcelona, Destino, 2000 (482 s.) ( ISBN 978-84-233-3179-6 )
La hija de la guerra y la madre de la patria , Barcelona, Destino, 2002 (224 s.) ( ISBN 978-84-233-3411-7 )
Non olet , Barcelona, Destino, 2003 (283 s.) ( ISBN 978-84-233-3491-9 )
El geco. Cuentos y fragmentos , Barcelona, Destino, 2005 (429 s.) ( ISBN 978-84-233-3946-4 )
Glosas castellanas y otros ensayos (diversiones) . Biblioteca Premios Cervantes . Fondo de Cultura Económica ja Universidad de Alcalá, 2005. ( ISBN 84-375-0583-6 ) ( OCLC 60556843 )
Sobre la guerra , Barcelona, Destino, 2007 (429 s.) ( ISBN 978-84-233-3946-4 )
Jumala ja ase. Apuntes de polemología , Barcelona, Destino, 2008 (283 s.) ( ISBN 978-84-233-4073-6 )
“Guapo” y sus isótopos , Barcelona, Destino, 2009 (160 sivua ) ( ISBN 978-84-233-4192-4 )
Campo de retamas , Random House, 2015 (211 s.); lopullinen ja laajennettu aforismikokoelma, joka julkaistiin vuosina 1993 ja 2002
El escudo de Jotán. Cuentos reunidos , Random House, 2015 (128 s.), Painos kaikista uutisista
Painos kaikista ”Ensayoista” (esseistä) neljässä osassa:
- Ensayos I: Altos Estudios Eclesiásticos: Gramática, narración y diversiones (2015) (800 Sivumäärä)
- Ensayos II: Gastos, disgustos y tiempo perdido: Idiotética, Asuntos nacionales, El Anticentenario (2016) (688 s.)
- Ensayos III: Babel contra Babel: Asuntos internacionales. Selkeä la guerra. Apuntes de polemología (2016) (784 Sivumäärä)
- Ensayos IV: Qwertyuiop: Sobre ENSENANZA, karkotetut, televisio, publicidad, trabajo y ocio (2017) (656 Sivumäärä)
Páginas escogidas (2017) (400 Sivumäärä)

Huomautuksia ja viitteitä

(es) "Muere Rafael Sánchez Ferlosio, yksikkö- maestro de las Letras Españolas, los 91 años" , on elpais.com , 1 kpl huhtikuu 2019
(es) " Real Decreto 74/2015, de 6 de febrero, por el que concede la Medalla al Mérito en las Bellas Artes, en su kategoria de oro, a las personas y entidades que se relacionan " , Boletin de Estado , Madrid,2015(käytetty 2. tammikuuta 2015 ) .

Ulkoiset linkit

Auktoriteettitiedot :