Yhdistyneiden jalkapalloliigojen kausi 2009

2009 kausi on 23 rd kiistäneet Yhdistyneen jalkapalloliigoihin . Tämä artikkeli keskittyy Yhdistyneiden jalkapalloliigojen kahteen tärkeimpään divisioonaan, jotka edustavat ammattilaisjalkapallon kahta tasoa, joista järjestö on vastuussa.

Synteesi

• In USL-1 , The Cleveland Kaupunki Stars on ylennetty USL-2 , kun Austin Aztex FC lisätään kuin laajennus franchising. Atlanta Silverbacks ovat vuoden tauolla. Lopuksi Seattle Sounders otti askeleen Major League Soccerissa kauden 2009 aikana.
• Vuonna PDL , yhdeksän joukkuetta vetäytyä kilpailusta ja kymmenen laajennus joukkueet palata liiga, joka johtaa joukko 68 joukkuetta levisi kahdeksasta alueesta neljällä konferensseissa. Jokainen joukkue pelaa yhteensä 16 peliä runkosarjassa.
• Vuonna W-liigan , kuusi franchising vetäytyä kilpailusta ja kaksi laajentamiseen joukkueet palata liiga, joka johtaa joukko 37 joukkuetta.

Kilpailu	Mestari	Finalisti	Runkosarjan voittaja / Paras USL-joukkue
USL-1	Montrealin vaikutus	Vancouver Whitecaps	Portland-kypärät
USL-2	Richmond Kickers	Charlotte kotkat	Wilmington Hammerheads
PDL	Ventura County Fusion	Chicago Fire Premier	Lukee raivoa
US Open Cup	Seattle Sounders FC	DC United	Rochester Rhinos
W-liiga	Pali Blues	Washingtonin vapausreservit	Hudson Valley Quickstrike Lady Blues

Ensimmäinen divisioona

Yhdistyneiden jalkapalloliigojen ensimmäinen divisioona Kenraali

Urheilu	Jalkapallo
Järjestäjä (t)	Yhdistyneet jalkapalloliigat
Muokkaaminen	5 th
Paikat)	Yhdysvallat Kanada Puerto Rico
Päivämäärä	Runkosarja: 11. huhtikuuta -20. syyskuuta 2009 Playoffit: 24. syyskuuta -17. lokakuuta 2009
Kansakunnat	Yhdysvallat Kanada Puerto Rico
Osallistujat	11
Kokeilut	165 kokousta
Varallisuus	Keskimäärin 4702 (runkosarja)

Palkinnot

Voittaja	Montrealin vaikutus
Finalisti	Vancouver Whitecaps
Paras pelaaja	Runkosarja: Johnny Menyongar
Paras maalintekijä	Charles Gbeke (12)

Navigointi

Edellinen painos

Edistämisen välillä USL Second Division Clevelandin kaupungin Stars ja lisäksi franchising Austin, liigassa saavuttanut yksitoista joukkuetta, jossa Seattlen kuultavat on otettu Major League Soccer varten kaudelle 2009 . Tänä vuonna läsnä olevat joukkueet ovat taloudellisesti ja urheilullisesti vakiintuneet, varsinkin kun Montreal Impact ja Puerto Rico Islanders pääsivät vuosineljänneksen vuosille 2008-2009 CONCACAF Champions League . Nämä kaksi kurssia toivat molempien joukkueiden faneja osallistumaan maailmanmestaruuskilpailujen otteluihin. Puerto Rico täytti stadionin 19 000 paikalla, kun Montreal toivottaa yli 55 000 katsojaa tervetulleeksi olympiastadionille , mikä on ennätys kilpailun varallisuudesta. Lisäksi monet kokeneet pelaajat tulevat myös vahvistamaan kokoonpanoa, olivatpa he sitten MLS: ltä tai ulkomailta.

Runkosarjan lopussa Portland Timbers kruunataan mestariksi, kun taas Carolina RailHawks , Charleston Battery ja Puerto Rico Islanders sijoittuvat lähellä ensimmäistä sijaa. Kahden otsikot 1994 ja 2004 , The Montreal Impact voitti kolmannen kansallisen Trophy kukistamalla Kanadan kilpailija Vancouver Whitecaps lopussa kauden lopussa pudotuspeleissä. Vuotta leimasi myös Portland Timbersin loistava kulku, jolla oli 24 ottelusarja ilman tappiota, mikä antoi heille mahdollisuuden voittaa komission jäsenen Cup, runkosarjan voittajalle palkittu pokaali.

USL-1 alkaa sen kauden11. huhtikuutakun viimeisen Lamar Hunt US Open Cupin , Charleston Batteryin , finalistit saavat pisteen Vancouver Whitecaps -kentällä . Kausi päättyy20. syyskuutaakun kanssa voittaen Minnesota Thunderin . Yksi kauden merkittävimmistä muutoksista on pudotuspelien finaalin muodon kehitys, joka pelataan kaksisuuntaisella kierroksella kuten edelliset kierrokset, kun se pelattiin yhdessä ottelussa aiemmin. Sarja alkaa24. syyskuuta ennen kuin päättyy 17. lokakuuta Montreal Impactin voitolla Vancouver Whitecapsista kumulatiivisilla pisteillä 6-3.

Osallistuvat klubit

Tiimi	Kaupunki	Stadion	Säätiö	Valmentaja
Austin Aztex	Austin , TX	House Park	2008	Adrian heath
Carolina RailHawks	Cary , Pohjois-Carolina	WakeMed Soccer Park	2006	Martin rennie
Charlestonin akku	Charleston , SC	Blackbaud-stadion	1993	Michael anhaeuser
Clevelandin kaupungin tähdet	Bedford , Ohio	Middlefield-juustostadion	2006	Rod Underwood
Miami fc	Miami , FL	Lockhart-stadion	2006	Zinho
Minnesota Thunder	Blaine , MN	Kansallinen urheilukeskus	1990	Don Gramenz
Montrealin vaikutus	Montreal , QC	Saputo-stadion	1992	John limniatis
Portland-kypärät	Portland , OR	PGE-puisto	2001	Gavin Wilkinson
Puerto Ricon saarilaiset	Bayamón , PR	Juan Ramón Loubriel -stadion	2003	Colin Clarke
Rochester Rhinos	Rochester , NY	Rochester Rhinos -stadion	1996	Darren Tilley
Vancouver Whitecaps	Burnaby , BC	Swangard-stadion	1986	Teitur Thordarson

Runkosarja

Sijoitus

Jos pistetilanne on tasapuolinen, kahden tasan joukkueiden kolmen vastakkainasettelun ennätys toimii ratkaisevana tekijänä kuten tällä kaudella Puerto Rico Islandersin ja Charleston Batteryin kohdalla .

Sijoitus

Sijoitus	Tiimi	Pts	J	G	EI	P	Bp	Bc	Ero
1	Portland-kypärät	58	30	16	10	4	45	19	+26
2	Carolina RailHawks	55	30	16	7	7	43	19	+24
3	Puerto Ricon saarilaiset	53	30	15	8	7	44	31	+13		PUE: 6 pistettä
4	Charlestonin akku	53	30	14	10	6	33	21	+12		CHA: 3 pistettä
5	Montrealin vaikutus	44	30	12	8	10	32	31	+1
6	Rochester Rhinos	43	30	11	9	10	34	32	+2
7	Vancouver Whitecaps	42	30	11	9	10	42	36	+6
8	Minnesota Thunder	31	30	7	10	13	39	44	-5
9	Miami fc	29	30	8	5	17	26	52	-26
10	Austin Aztex FC -2	21	30	5	8	17	28	51	-23
11	Clevelandin kaupungin tähdet	19	30	4	7	19	22	52	-30

• Suora karsinta franchising pudotuspeleissä välieriin
• Hyväksytty franchising pudotuspeleihin

Tulokset Tulostaulukko

Tulokset (▼ dom., ►seuraava)	AUS	KOSKA	CHA	AVAIN	MIA	MIN	MTL	POR	Haisee	ROCK	PAKETTIAUTO	AUS	KOSKA	CHA	AVAIN	MIA	MIN	MTL	POR	Haisee	ROCK	PAKETTIAUTO
Austin Aztex		0-1	0-2	3-0	1-0	1-1	2-2	1-2	1-1	0-2	1-1		1-1	1-1			2-2		0-1	3-1
Carolina Railhawks	3-0		1-2	1-0	4-0	2-1	2-0	0-0	1-2	1-0	2-1				2-0	9-0	1-0			2-1		1-1
Charlestonin akku	1-0	0-1		2-0	1-0	1-1	0-0	1-1	1-0	2-0	1-1		2-1		4-1	2-1	1-3		0-0
Clevelandin kaupungin tähdet	2-2	0-3	0-0		1-2	1-0	1-2	0-0	0-0	0-3	2-2	0-1				0-1		1-2			3-0	0-0
Miami fc	2-0	0-2	0-1	3-1		0-1	2-1	1-1	0-0	1-2	2-1	3-1						1-1	0-3	3-1	1-2
Minnesota Thunder	1-0	2-0	2-3	1-0	0-0		3-0	1-1	1-0	1-2	3-2				3-0	1-2			1-1	5-2		1-1
Montrealin vaikutus	4-0	1-1	0-0	4-1	1-0	1-0		0-1	0-1	1-2	2-1	2-0	1-0	0-1			1-1					1-0
Portland-kypärät	1-2	0-0	3-1	0-1	3-1	5-1	1-0		0-0	2-1	2-0		2-0		2-1			4-0			1-2	1-0
Puerto Ricon saarilaiset	4-1	2-0	1-0	2-1	4-0	3-1	3-2	1-1		0-0	2-1			1-0	2-2			1-0	1-2		2-0
Rochester Rhinos	4-1	0-1	1-1	4-1	0-0	0-0	0-1	1-4	0-0		1-3	1-0	0-0	0-0			3-3	0-0
Vancouver Whitecaps	3-2	0-0	0-0	2-1	3-2	4-0	1-2	1-0	1-0	1-2		2-1	1-2			2-0				4-3	1-1
Kotivoitto Piirrä Vieras voitto

Pudotuspeleissä

Hallitus

	Puolivälierä						Välierät						Lopullinen
	(3) Puerto Ricon saarilaiset		1	4
	(6) Rochester Rhinos		2	1
							(3) Puerto Ricon saarilaiset		1	1
							(5) Montrealin vaikutus		2	2
	(4) Charlestonin akku		0	1
	(5) Montrealin vaikutus		2	2
													(5) Montrealin vaikutus		3	3
													(7) Vancouver Whitecaps		2	1
	(2) Carolina RailHawks		0	0
	(7) Vancouver Whitecaps		1	0
							(1) Portland Timbers		1	3
							(7) Vancouver Whitecaps		2	3

Tulokset Puolivälierä Mennä

24. syyskuuta 2009	Rochester Rhinos	2 - 1	Puerto Ricon saarilaiset
19:05 UTC-5	Bertz 64 e Pallo 71 e		7 th Arrieta 72 th Addlery	Marina Auto Stadium , Rochester , New York Tuomari: Chris Penso
		Raportti

24. syyskuuta 2009	Montrealin vaikutus	2 - 0	Charlestonin akku
19:45 UTC-5	Testo 10 e Placentino 88 e		45 th Bobo	Saputo-stadion , Montreal , Quebec Katsojat: 11282 erotuomarit: Dave Gantar
		Raportti

24. syyskuuta 2009	Vancouver Whitecaps	1 - 0	Carolina RailHawks
19:30 UTC-8	Edwini-Bonsu 77 th			Swangard Stadium , Burnaby , Brittiläinen Kolumbia Katsojat: 5135 Tuomarit: Fabrizio Romano
		Raportti

Palata

27. syyskuuta 2009	Carolina RailHawks	0 - 0	Vancouver Whitecaps
17:00 UTC-5				WakeMed Soccer Park , Cary , NC Katsojat: 2471 Tuomari : Niko Bratsis
		Raportti

27. syyskuuta 2009	Puerto Ricon saarilaiset	4 - 1	Rochester Rhinos
19:30 UTC-4	Joulu 12 : nnen 80 : nnen Addlery 40 th 90 th		29 e Sancho 82 e Nunes	Juan Ramón Loubriel -stadion , Bayamón , Puerto Rico Katsojat: 4232 erotuomarit: Jose Rivero
		Raportti

27. syyskuuta 2009	Charlestonin akku	1 - 2	Montrealin vaikutus
19:00 UTC-5	Täydellisempi 16. th		23 e Pizzolito 74 e Donatelli	Blackbaud Stadium , Charleston , South Carolina Läsnäolo: 2311 erotuomari: Mark Kadlecik
		Raportti

Välierät Mennä

1. st lokakuu 2009	Montrealin vaikutus	2 - 1	Puerto Ricon saarilaiset
19:30 UTC-5	Donatelli 8 th Brown 20 : nnen		31 E Steele	Saputo-stadion , Montreal , Quebec Katsojat: 9835 Tuomarit: Carol Anne Chenard
		Raportti

1. st lokakuu 2009	Vancouver Whitecaps	2 - 1	Portland-kypärät
19:30 UTC-8	Gbeke 25 e Reda 45 e Haber 49 e		44 th Pore	Swangard Stadium , Burnaby , Brittiläinen Kolumbia Katsojat: 4516 erotuomaria: Geoff Gamble
		Raportti

Palata

4. lokakuuta 2009	Puerto Ricon saarilaiset	1 - 2	Montrealin vaikutus
16:00 UTC-4	Hansen 86 th ( kynä. )		2 toinen Byers 90 th Sebrango	Juan Ramón Loubriel -stadion , Bayamón , Puerto Rico Katsojat: 5101 Tuomari: Oscar Ortiz
		Raportti

4. lokakuuta 2009	Portland-kypärät	3 - 3	Vancouver Whitecaps
16:00 UTC-8	Farber 10 e 43 e Nimo 83 e		4 th Haber 60 th Nash 71 th James	PGE Park , Portland , Oregon Katsojat: 14283 erotuomari: Hilario Grajeda
		Raportti

Lopullinen Mennä

10. lokakuuta 2009	Vancouver Whitecaps	2 - 3	Montrealin vaikutus	Swangard-stadion , Burnaby , Brittiläinen Kolumbia
19:30 UTC-8	Nash 51 th Haber 56 th James 65 th		45 th ( CSC ) Pejic 63 th Byers 89 th Sebrango	Katsojat: 5886 Tuomarit: Carol Anne Chenard
		Raportti

Palata

17. lokakuuta 2009	Montrealin vaikutus	3 - 1	Vancouver Whitecaps	Saputo-stadion , Montreal , Quebec
14:30 UTC-5	Donatelli 30 th ( kynä. ) Gjertsen 40 th Brown 42 n		29 th Pejic 44 th Toure	Katsojat: 13 034 Tuomari: Dave Gantar
		Raportti

Montrealin USL: n ensimmäisen divisioonan vaikutuksen voittaja

Palkinnot ja erot

Kauden lopussa tietyt pelaajat saavat yksilölliset erot ja muodostetaan tyypillinen liigaryhmä.

Yksittäiset palkinnot

• Arvokkain pelaaja (MVP): Johnny Menyongar ( Rochester Rhinos )
• Paras maalintekijä: Charles Gbeke ( Vancouver Whitecaps )
• Vuoden maalivahti: Steve Cronin ( Portland Timbers )
• Vuoden valmentaja: Gavin Wilkinson ( Portland Timbers )

Joukkueen tyyppi

• Maalivahti: Steve Cronin ( POR )
• Puolustajat: Nelson Akwari ( CHA ), Cristian Arrieta ( PR ), Matt Bobo ( CHA ), David Hayes ( POR )
• Keskikenttäpelaajat: Daniel Paladini ( CAR ), Ryan Pore ( POR ), Ricardo Sánchez ( MIN )
• Hyökkääjät: Charles Gbeke ( VAN ), Mandjou Keita ( POR ), Johnny Menyongar ( ROC )

Toinen divisioona

Yhdistyneiden jalkapalloliigojen toinen sarja Kenraali

Urheilu	Jalkapallo
Järjestäjä (t)	Yhdistyneet jalkapalloliigat
Muokkaaminen	5 th
Paikat)	Yhdysvallat Bermuda
Päivämäärä	Runkosarja: 17. huhtikuuta -15. elokuuta 2009 Pudotuspeleissä: 19 -29. elokuuta 2009
Kansakunnat	Yhdysvallat Bermuda
Osallistujat	9
Kokeilut	90 kokousta
Varallisuus	Keskimäärin 1686 (runkosarja)

Palkinnot

Voittaja	Richmond Kickers
Finalisti	Charlotte kotkat
Paras pelaaja	Runkosarja: Jamie Watson
Paras maalintekijä	Matthew Delicate (13)

Navigointi

Edellinen painos Seuraava painos

Kauden 2008 jälkeen Cleveland City Stars nousi USL Premier League -liigaan, joten liiga jatkoi kymmenen joukkuetta. Kauden lopussa Wilmington Hammerheads ja Richmond Kickers kohtaavat tiukassa kilpailussa runkosarjan tittelistä, ja viime kädessä Wilmingtonin joukkue voittaa sääntöjen mukaan tasan pisteiden perusteella.

Pudotuspeleissä Charlotte voitti Real Marylandin edistyäkseen neljän finaaliin ennen kuin varmisti paikkansa finaalissa Wilmingtonia vastaan, kun taas Richmond pääsi myös Harrisburgin kustannuksella. Mestaruuden finaali kruunaa Richmondin toisen kerran vuoden 2006 painoksen jälkeen. Vuonna 2010 tilanne muuttui monimutkaisemmaksi liigalle, kun kaksi joukkuetta putosi Premier Development Leagueen ( Bermuda Hogges ja Western Mass Pioneers ), joista toinen keskeytti toimintansa. vuosi ( Wilmington Hammerheads ) ja yksi ( Crystal Palace Baltimore ) liittyivät USSF Division 2 Professional Leagueen, kun vain yksi joukkue ( Charleston Battery ) liittyi USL-2: een.

USL-2 aloittaessa kausi17. huhtikuutakun Pittsburgh Riverhounds ja Crystal Palace Baltimore erosivat maalitonta arvontaan. Runkosarja päättyy15. elokuutaennen kuin Richmond Kickers voitti tittelin pudotuspeleiden lopussa pisteillä 3-1 Charlotte Eaglesia vastaan29. elokuuta.

Osallistuvat klubit

Tiimi	Kaupunki	Stadion	Säätiö	Valmentaja
Bermuda Hogges	Hamilton , Bermuda	Bermudan kansallinen stadion	2006	Kyle Lightbourne
Charlotte kotkat	Charlotte , Pohjois-Carolina	Käynnistä kenttä uudelleen	1991	Mark Steffens
Crystal Palace Baltimore	Baltimore , MD	UMBC-stadion	2006	Jim Cherneski
Harrisburg City Islanders	Harrisburg , PA	Skyline Sports Complex	2003	Bill Becher
Pittsburgh Riverhounds	Pittsburgh , PA	Chartiers Valley HS -stadion	1998	Gene Klein
Todelliset Marylandin hallitsijat	Rockville , MD	Roy Lester -stadion	2007	Anthony Hudson
Richmond Kickers	Richmond , VA	Kaupungin stadion	1993	Leigh cowlishaw
Läntiset joukkotienraivaajat	Ludlow , MA	Lusitanon stadion	1998	Leszek Wrona
Wilmington Hammerheads	Wilmington , Pohjois-Carolina	Legion-stadion	1996	David Irving

Runkosarja

Sijoitus Sijoitus

Sijoitus	Tiimi	Pts	J	G	EI	P	Bp	Bc	Ero
1	Wilmington Hammerheads	39	20	12	3	5	42	24	+18
2	Richmond Kickers	39	20	11	6	3	39	18	+21
3	Harrisburg City Islanders	31	20	9	4	7	31	23	+8
4	Charlotte kotkat	31	20	8	7	5	40	28	+12
5	Todelliset Marylandin hallitsijat	26	20	8	2	10	22	31	-9
6	Crystal Palace Baltimore	23	20	6	5	9	16	20	-4
7	Läntiset joukkotienraivaajat	23	20	6	5	9	21	34	-13
8	Pittsburgh Riverhounds	22	20	6	4	10	18	27	-9
9	Bermuda Hogges	16	20	4	4	12	19	43	-24

• Suora karsinta franchising pudotuspeleissä välieriin
• Hyväksytty franchising pudotuspeleihin

Tulokset Tulostaulukko

Tulokset (▼ dom., ►seuraava)	BMU	CHA	CPB	HAR	PIT	RMM	RIC	WMA	WIL	BMU	CHA	CPB	HAR	PIT	RMM	RIC	WMA	WIL
Bermuda Hogges		1-1	1-2	2-1	1-2	1-0	1-0	2-2	0-0					1-0				0-1
Charlotte hyppää	6-0		0-2	0-0	5-1	1-1	2-2	5-0	2-2								3-0	3-6
Crystal Palace Baltimore	2-0	1-2		2-0	0-0	0-1	1-2	1-0	2-1		0-0				0-1
Harrisburg City Islanders	3-0	3-0	3-1		3-0	4-0	1-2	3-1	1-2			0-0		1-0
Pittsburgh Riverhounds	1-0	1-3	1-0	0-1		2-1	0-2	1-1	0-2							1-2	3-0
Todelliset Marylandin hallitsijat	3-2	0-3	2-0	2-3	2-1		1-0	3-0	0-3	4-3			0-0
Richmond Kickers	7-2	1-1	1-1	2-2	1-1	1-0		2-0	2-2		3-0		5-0
Läntiset joukkotienraivaajat	5-0	2-0	0-0	2-1	0-0	2-0	0-2		2-1	2-2		2-1
Wilmington Hammerheads	1-0	2-3	3-0	3-2	1-3	3-1	3-2	4-0							2-0	0-1
Kotivoitto Piirrä Vieras voitto

Pudotuspeleissä

Hallitus

Neljännesfinaali

Välierät

Lopullinen

(2) Richmond Kickers

1 ap

(3) Harrisburg City Islanders

0

(2) Richmond Kickers

3

(4) Charlotte Eagles

1

(1) Wilmington Hammerheads

0

(4) Charlotte Eagles

1

(4) Charlotte Eagles

3

(5) Todelliset Marylandin hallitsijat

1

Tulokset Neljännesfinaali

19. elokuuta 2009	Charlotte kotkat	3 - 1	Todelliset Marylandin hallitsijat
	Herrera 4 th ( kynä. ) Swinehart 16 th Bentos 90 th		90 e 83 e Brooks 90 e Funicello	Käynnistä kenttä uudelleen, Charlotte , NC Katsojat: 760 erotuomaria : Mark Kadlecik
		Raportti

Välierät

22. elokuuta 2009	Richmond Kickers	1 - 0 ap	Harrisburg City Islanders
19:00 UTC-5	Delicâte 120 th			City Stadium , Richmond , Virginia Katsojat: 1923 Tuomarit: Mike Andrews
		Raportti

22. elokuuta 2009	Wilmington Hammerheads	0 - 1	Charlotte kotkat
19:00 UTC-5			85 th Bentos	Legion Stadium , Wilmington , NC Katsojat: 2783 Tuomarit: Dan Fitzgerald
		Raportti

Lopullinen

29. elokuuta 2009	Richmond Kickers	3 - 1	Charlotte kotkat	Kaupungin stadion , Richmond , Richmond
20:00 UTC-5	Elcock 63 e DiRaimondo 83 e Bulow 86 e ( kynä )		14 e Martins	Katsojat: 2999 Tuomari: Tony Russo
		Raportti

USL: n toisen divisioonan Richmond Kickersin voittaja

Palkinnot ja erot

Kauden lopussa tietyt pelaajat saavat yksilölliset erot ja muodostetaan tyypillinen liigaryhmä.

Yksittäiset palkinnot

• Arvokkain pelaaja (MVP): Jamie Watson ( Wilmington Hammerheads )
• Paras maalintekijä: Matthew Delicâte ( Richmond Kickers )
• Vuoden puolustaja: Yomby William ( Richmond Kickers )
• Vuoden maalivahti: Ronnie Pascale ( Richmond Kickers )
• Vuoden tulokas: Ty Shipalane ( HAR )
• Vuoden valmentaja: David Irving ( Wilmington Hammerheads )

Joukkueen tyyppi

• Maalivahti: Ronnie Pascale ( RIC )
• Puolustajat: Dustin Bixler ( HAR ), Jonathan Borrajo ( RMM ), Shintaro Harada ( CPB ), Yomby William ( RIC )
• Keskikenttäpelaajat: Ty Shipalane ( HAR ), Kenny Bundy ( WIL ), Michael Burke ( RIC ), Jorge Herrera ( CHA )
• Hyökkääjät: Matthew Delicâte ( RIC ), Jamie Watson ( WIL )

Huomautuksia ja viitteitä

Huomautuksia

1. Austin sai kahden pisteen rangaistuksen, joka aiheutti kelpaamattoman pelaajan pelaamisen25. heinäkuuta 2009.

Viitteet

1. (en) David Litterer, Amerikkalaisen jalkapallon vuosi - 2009 , American Soccer History Archives (ASHA)
2. (sisään) Mike Wilson Timbers häviää sarvikuonoilla 2-1; lyömätön sarja päättyy 24 otteluun , Oregonian , 3. syyskuuta 2009
3. (sisään) Austin saa kaksi pistettä vähennyksen , Yhdistyneet jalkapalloliigat , 29. heinäkuuta 2009