Sean Bell

Sean Bell Elämäkerta
Syntymä 18. toukokuuta 1983
Kuolema 25. marraskuuta 2006(klo 23)
Queens
Kansalaisuus amerikkalainen
Toiminta Sähköasentaja

Sean Bell (18. toukokuuta 1983 - 25. marraskuuta 2006) On Afrikkalainen Amerikan joka kuoli plainclothes tarkastajia poliisin of New York .

Juhlia hautajaiset poikamies Sean, hän ja kaksi hänen ystäväänsä, Joseph Guzman ja Trent Benefieldin, meni seuran striptease ja Jamaika on Queens iltana hänen häitä. Poistuessaan laitoksesta he haavoittivat ja Sean tapettiin, vaikka he olivatkin aseettomia.

Tämän tapahtuman jälkeen puhkesi väkivaltainen kiista, joka oli symbolinen osalle poliisin julmuutta . Tätä tapausta verrataan jopa Amadou Diallo -tapaukseen , joka käytiin melko samankaltaisissa olosuhteissa.

Suuri tuomaristo syytti kolmea viidestä ampumiseen osallistuneesta poliisista tästä poliisin virheestä . 25. huhtikuuta 2008Poliisi vapautetaan syytteistä.

Asiayhteys

Sean Bell on veljenpoika valmentaja koripallo varten Miamin yliopiston , Frank Haith. Teini-ikäisenä hän opiskeli draamaa vuonna Flushing , Queens . Hän pelaa baseball kuin syöttäjä hänen lukion joukkue, John Adams High School in Ozone Park , mutta luopuu unelma menossa pro kun hänen tyttöystävänsä tulee raskaaksi. Viimeisenä lukuvuonna hän on 11-0, ansaittu juoksukeskiarvo 2,30 ja 97 lakkoa 62,2 vuorossa.

Sean Bell työskentelee tyttärensä syntymän jälkeen. Hänen morsiamensa, Nicole Paultre, kerrot Larry Kingille, että Bell oli sähköasentaja ja työtön tapahtuman aikaan.

Sean Bellia oli pidätetty kolme kertaa, kaksi huumekaupasta ja kerran ampuma-aseen hallussapidosta . Kaikissa tapauksissa hänet vapautettiin henkilökohtaisesta sitoutumisesta. New York Daily News väittävät, mukaan sen poliisilta, Bell väitetään myi halki kahdesti undercover poliisielokuu 2006.

Tapahtumassa loukkaantunut Joseph Guzman ja Trent Benefield oli pidätetty yhdeksän ja kaksi kertaa, molemmat ainakin kerran ampuma-aseen laittomasta hallussapidosta. Benefield pidätettiin myöhemmin Harlemissa sijaitsevan uhkapelitalon hyökkäyksen aikana pian James Brownin hautajaisiin osallistumisen jälkeen .

Hän esiintyy videossa pelistäni elämäni , jossa näemme haudan vieressä nuoren pojan, johon on kirjoitettu "SEAN BELL".

Tapaturma

Sinä iltana Bell juhlii poikamiesjuhliaan "Kalua Cabaret" -klubissa, joka tunnetaan prostituutioasioista , pidätyksistä huumerikoksista ja alkoholin myyntiä säätelevien lakien rikkomisesta . Klubi on tutkinnan alla, ja tavallinen poliisi tarkkailee sitä. Poliisivirkailijan todistuksen mukaan Guzman keskustelee klubissa olevan naisen kanssa ja uhkaa mennä hakemaan aseen. Nainen sanoi sitten miehille, jotka kiistelivät Bellin ystävien kanssa: "En huolehdi teistä kaikista." Otan yhden tai kaksi, mutta en kaikki. " Pukupukuinen poliisi seuraa ryhmää; Bell nousee autoonsa. Poliisi pyytää häntä sitten nostamaan kätensä, mutta hän käynnistää auton ja lyö tavarattomia poliiseja, sitten merkitsemättömiä poliisiautoja. Bellin kuoleman jälkeen suoritettu toksikologinen testi osoittaa, että hän oli humalassa, ylitti laillisen rajan. Asianajaja Bell-perheelle sanoi myöhemmin: "Riippumatta siitä, kuinka paljon alkoholia veressäsi on, hän on uhri."

Muut todistukset ovat ristiriidassa poliisin kanssa. Guzmanin ja asianajaja Michael Hardyn mukaan etsivät henkilöt eivät koskaan tunnistaneet itseään lähestyessään ajoneuvoa aseilla käsissään. Toinen lähde sanoo, että poliisi ei varoittanut Belliä ennen kuin he aloittivat ampumisen, ja he alkoivat ampua heti päästyään ajoneuvoistaan.

Ammunnan aloittanut poliisi kertoo nähneensä autossa neljännen miehen, joka väitetysti pakeni seuraavan kaaoksen aikana mahdollisesti aseella, jota ei saatu takaisin. Useat siviilitodistajat tukevat tätä väitettä ja osoittavat sormella Jean Nelsonia tämän neljänneksi mieheksi. Nelson oli mahdollisesti poikamiesjuhlassa ja näki ampumisen, mutta kieltää olevansa autossa tai omistamasta asetta. Mukaan New York Times alustava rikosilmoitus sanoi: " ... ei ole merkittävää keskustelua neljäsosaa mies, mystinen hahmo, joka harvat poliisivoimissa ehdottavat oli läsnä kolme miestä, jotka olivat vedetty yli. Yksikään todistaja, jonka todistukset ovat raportissa, ei puhu pakenevista - mahdollisesti pistoolilla - eikä ole mitään viitteitä siitä, että poliisi olisi etsinyt pakenevaa .

Kriitikot sanovat, että poliisi valmisti tämän teorian ampumisen perustelemiseksi. Juan Gonzalez New York Daily News -sivustolta sanoo, että virallisen lähteen mukaan kaikissa soitetuissa puheluissa ei ollut mainittu neljännestä miehestä muutaman tunnin sisällä tapahtumasta, eikä potentiaalisesti aseistettua miestä ole pyydetty etsimään. Tämä on siis ristiriidassa ensimmäisten ilmoitusten kanssa, joiden mukaan poliisi etsii kadonneen miehen.

Poliisiliiton päällikön Michael Palladinon mukaan läheisen rakennuksen vahtimestari näki mustan miehen pakenevan tapahtumapaikalta ja ampumalla poliisia ainakin kerran. Todistaja sanoi kuulleensa poliisin huutavan: "Poliisi, poliisi! " . Poliisin mukaan ei ole muuta ballistista näyttöä aseen käytön osoittamiseksi kuin poliisin.

Kaksi poliisista on mustaa, yksi valkoinen, yksi arabi ja toinen sekaperäistä (Haitin / Meksikon). Ensimmäinen ampuu on musta.

Al Sharpton sanoi myöhemmin Larry Kingin haastattelussa, että todistajien kanssa käymiensä keskustelujen mukaan kukaan kolmesta uhrista ei maininnut pistoolia lähtiessään klubista. Sharpton sanoo myös epäilevänsä autossa olevien ihmisten olevan kuullut poliisia, joten he luulivat luultavasti varastavansa autonsa.

Poliisikomissaari Raymond W.Kellyn mukaan kokenut poliisi Michael Oliver käytti kahta täyttä aikakauslehteä ampumalla 31 kertaa ja pysähtyen kerran aseensa lataamiseksi uudelleen. Useat luodit osuivat läheisiin taloihin ja rautatieasemalle. Viisi seitsemästä klubia tutkivasta upseerista osallistuu ampumiseen. Etsivä Paul Headley ampuu kerran, upseeri Michael Carey kolme, upseeri Marc Cooper neljä, upseeri Gescard Isnora yksitoista ja upseeri Michael Oliver kolmekymmentäyksi.

Ruumiinavaus osoittaa, että Bell osui neljä luotia kaulan ja rintakehän . Guzman loukkaantui ainakin yksitoista kertaa ja takana istunut Benefield kolme kertaa. Molemmat viedään Mary Immaculate -sairaalaan  ; saapuessaan Guzmanin julistetaan olevan kriittisessä kunnossa ja Benefieldin vakaa. Benefield vapautettiin sairaalasta5. joulukuuta 2006, jota seuraa Guzman 25. tammikuuta 2007. Satamaviranomaisen valvontakamerat junan pysäkillä lähellä klubia kuvasivat yhden luodin polun, joka rikkoi ikkunan ja tuli hyvin lähelle lyömään ohikulkijaa ja kahta satamaviranomaisen partioveneitä, jotka olivat korolla.

Julkinen reaktio

Useat sadat ihmiset osoittavat Bellin kuolemaa seuraavan viikonlopun protestoidakseen poliisin väkivaltaista toimintaa. mielenosoitukset jatkuvat seuraavaan viikkoon saakka. Jotkut huomauttavat tämän tapahtuman samankaltaisuudesta muiden aseettomien ihmisten, kuten Amadou Diallo , ampumisten välillä . Bell-perhe nimittää Al Sharptonin neuvonantajaksi.

New Yorkin pormestari Michael Bloomberg sanoi "mielestäni on käytetty liiallista voimaa" , ja sanoi, että ampuminen on "selittämätöntä" ja "mahdotonta hyväksyä" . New Yorkin osavaltion entinen kuvernööri George Pataki sanoi myös pitävänsä ampumista liiallisena. Komissaari Kelly laittaa viisi upseerit palkallisesta hallinnolliselle vapaalle ja takavarikoi aseensa, Lailla New York Times sanoo on "yritys . " Hän kertoo Times että aseet takavarikoitiin "koska on liian monia avoimia kysymyksiä . " Bloomberg ja Kelly totesivat molempien, että ampuminen oli mahdollisesti vastoin sääntöä, jonka mukaan liikkuvan ajoneuvon ampuminen on kielletty, vaikka ajoneuvoa käytettäisiin aseena. Julkinen puolestapuhuja New Yorkin kaupungin tarjoamia surunvalittelut Bellin perhe ja kihlattunsa.

7. joulukuuta 2006Nicole Paultre muuttaa nimensä Paultre-Belliksi Sean Bellin muistoksi. New Yorkin osavaltion lakien mukaan pariskunnan on hankittava todistus bannien julkaisemisesta ennen häätseremoniaa, ja vaikka todistus annettaisiin heti, avioliittoa ei voida solmia 24 tunnin kuluessa häät. Paultren lakimiehen mukaan postuumista avioliittoa ei voitu juhlia, koska todistusta ei ollut vielä allekirjoitettu.

5. maaliskuuta 2007kerrottiin, että vanki Rikerin saarella oli tarjonnut rahaa salapoliisille, jotta hän pääsi komissaari Raymond Kellyn ja pommittaa poliisikeskuksen Bell-tapahtuman takia.

25. maaliskuuta 2007New York Daily News raportoi, että hiljattain pidätettiin Queens huumekauppias kertoi poliisille, että Bell ampui häntä13. heinäkuuta 2006, heidän "alueitaan" koskevan riidan aikana. Lainvalvontalähteiden mukaan todistus oli uskottava, mutta he eivät voineet sulkea pois mahdollisuutta, että jälleenmyyjä teki tämän tarinan vain viranomaisille. Sanford Rubinstein, Guzmanin, Benefieldin, Paultren ja Bell-perheen asianajaja, protestoi tätä kehitystä vastaan ​​sanoen: "Meille odotettiin heitettävän muta ja meille. " . Poliisin sisäasiain osaston mukaan jälleenmyyjän väitteillä ei ole mitään tekemistä Bellin ampumisen kanssa, mutta joidenkin lakiasiantuntijoiden mukaan ne voivat auttaa puolustusta kuvaamalla Sean Bellin mahdollisesti aseistettuna ja vaarallisena.

Tutkinta ja tuomio

Jotkut aktivistit pyytävät tapauksesta erityistä syyttäjää, mutta New Yorkin osavaltion kuvernööri Eliot Spitzer sanoo olevansa kiinnostunut siitä, vaikka oikeusministeri Andrew Cuomo on luvannut seurata oikeudenkäyntiä. Queensin piirioikeusvirasto haastatteli yli 100 todistajaa ja esitteli suurelle tuomaristolle yli 500 näyttelyä. Yksi suuren tuomariston keskusteluista on New Yorkin osavaltion rikoslain kuvaus olosuhteista, joissa poliisi voi käyttää tappavaa voimaa: "Tappavan fyysisen voiman käyttö on välttämätöntä poliisin tai rauhan upseerin tai muun henkilön puolustamiseksi mitä upseeri kohtuudella uskoo olevan fyysisen tappavan voiman käyttö tai lähes käyttö. "

16. maaliskuuta 2007, suuri tuomaristo syyttää kolmea tapaukseen osallistunutta upseeria. Ensimmäisen luotin ampunutta upseeria Gescard Isnoraa ja 31: stä 50: stä ampunutta upseeri Michael Oliveria syytetään murhasta , hengen vaarantamisesta sekä pahoinpitelystä ja paristosta. Etsivä Marc Cooper syytetään kahdesta vähäisestä laskemisesta muiden ihmisten hengen vaarantamiseksi. Kaikki kolme väittävät syyttömiksi, kun he ovat lukeneet syytteen19. maaliskuuta 2007. Virkamiehet Isnora ja Oliver vapautetaan takuita vastaan ​​ja Martin omalla sopimuksellaan.

Piirin asianajaja Richard Brown on nähnyt kritiikkiä aktivisteilta, joiden mielestä hän ei kyseenalaistanut virkamiehiä riittävän nopeasti.

Siviili-oikeusjuttu

24. heinäkuuta 2007Bellin perheen asianajaja Sanford Rubinstein aloittaa Nicole Paultren puolesta siviilioikeudenkäynnin ampumiseen osallistuneille virkamiehille sekä koko New Yorkin poliisilaitokselle . Hän sanoo, että siviiliprosessi käynnistetään vasta, kun rikosoikeudenkäynti loppuu.

perjantai 25. tammikuuta 2008upseerit luopuvat tuomariston oikeudenkäynnistä sanomalla, että heidän tapauksensa kielteinen julkisuus estäisi puolueettomuuden. He myös pyytävät saada oikeudenkäynnin muualle kuin New Yorkiin, pyyntö hylättiin.

25. huhtikuuta 2008, syytetyt poliisit vapautetaan kaikista syytteistä (kaksi murhaa ja yksi "hengen vaarantamisesta huolimattomalla ajamisella" ). Siviilipuolue on ilmoittanut aikovansa valittaa asiasta.

Tributes

Vuonna 2008 räppäri The Game kunnioitti häntä leikkeessään My Life , jossa mukana Lil Wayne , jossa näemme Sean Bellin haudan .

Liitteet

Huomautuksia ja viitteitä

(fr) Tämä artikkeli on osittain tai kokonaan otettu englanninkielisestä Wikipedia- artikkelista Sean Bell  " ( katso kirjoittajaluettelo ) .
  1. (en) C. Buckley, WK Rashbaum. Päivä kohtalokkaan ampumisen jälkeen, kysymyksiä, surua ja protesteja , The New York Times , 27. marraskuuta 2006.
  2. (sisään) A.Baker, 50 laukauksen räjähdys johtaa syytteisiin kolmesta etsivästä , The New York Times , 17. maaliskuuta 2007.
  3. (fr) AFP-lähetys
  4. (en) Poliisi vapautettu New Yorkin ammunnassa  ; BBC uutiset ; 25. huhtikuuta 2008
  5. (en) Bloomberg tapaa ampuvan uhrin perheen heidän seurakunnassaan , Associated Press, 27. marraskuuta 2006
  6. (en) Carrie Melago; Draamaopettaja muistuttaa, että Bellillä oli teko yhdessä  ; New York Daily News; 16. joulukuuta 2006
  7. (in) Esityksen transkriptio Paultren ja Al Sharptonin kanssa , Larry King Live , 4. joulukuuta 2006
  8. (in) New Yorkin pormestari lupaa oikeudenmukaisen ja perusteellisen tutkimuksen sulhasen kuolemasta , Fox News, 27. marraskuuta 2006
  9. (in) E. Vasquez ja D. Khan; Pastori muistaa itsevarman perheen miehen, joka odottaa avioliittoaan  ; New York Times; 27. marraskuuta 2006
  10. (in) Pal of Sean kertoo: 'Ei väkivaltaa'  ; New York Daily News; 5. joulukuuta 2006
  11. (en) Poliisi ampuu 50 kierrosta, tappaa sulhasen hääpäivänä  ; CNN.com: 26. marraskuuta 2006
  12. Englanniksi: "En tee teitä kaikkia. Teen yhden tai kaksi, mutta en kaikki. "
  13. (en) M. Weiss; 10 sekuntia helvettiä Queensissa  ; New York Post; 27. marraskuuta 2006
  14. (in) ^ Virkamiehet: Bell oli päihtynyt yön, kun hän ampui kuoleman  ; WNBC News Channel; 22. joulukuuta 2006
  15. (en) kaupunginjohtaja sanoo 'liiallista voimaa', jota käytetään polttarit ammunta  ; Irlantilainen tutkija  ; 27. marraskuuta 2006
  16. (sisään) Associated Press; Mies kieltää olevansa figuuri NYC-ammunnassa  ; New York Times; 12. joulukuuta 2006
  17. (in) Juan Gonzalez; Neljäs mies: tarinani  ; New York Daily News; 15. joulukuuta 2006
  18. Englanniksi "... ei ole mielekästä keskustelua neljännestä miehestä, salaperäisestä hahmosta, jonka jotkut poliisilaitoksen mielestä ovat saattaneet olla läsnä kolmen ammutun miehen kanssa. Yksikään todistaja, jonka kertomukset ovat raportissa, ei puhu jostakin, joka on saattanut paeta - kenties aseen omistamisen - eikä ole viitteitä siitä, että poliisi tuolloin etsisi ketään, joka olisi voinut lähteä paikalta. "
  19. (en) WK Rashbaum ja A. Baker; 50 luotia, yksi kuollut ja monia kysymyksiä  ; New York Times; 11. joulukuuta 2006
  20. (en) Juan Gonzalez; Ei vetoverkkoa 'neljännelle miehelle'  ; New York Daily News; 12. joulukuuta 2006
  21. (in) Yllätystodistaja todistaa suuren tuomariston edessä Bell Casessa , NY1 News, 15. maaliskuuta 2007
  22. (sisään) oppiminen Belliltä  ; New York Sun; 14. joulukuuta 2006
  23. (in) 5 upseerille, ei laukauksia vuosia, ja sitten 50 kerralla  ; New Yorkin ajat; 29. marraskuuta 2006
  24. (in) kaksi upseeria Puhu Tuomariston tappamista aseistamattomien musta mies  ; New Yorkin ajat; 6. maaliskuuta 2007
  25. (in) salametsivä, joka ampui ensimmäisen laukauksen, todistaa poliisin tappamisesta Queensissa  ; New Yorkin ajat; 8. maaliskuuta 2007
  26. (sisällä) Stacey Francisco, Terry Frieden ja Ellen Rose; New Yorkin pormestari tapaa kuolleen sulhasen perheen  ; CNN.com; 29. marraskuuta 2006
  27. (in) Queensin ammunta haavoittunut mies lähtee sairaalasta  ; New Yorkin ajat; 6. joulukuuta 2006
  28. (in) NY Poliisin ammunta selviytyjä Muistaa ystävän viimeiset sanat  ; CNN.com; 25. tammikuuta 2007
  29. (in) Raportti AirTran-aseman seurantavideoista "arkistoitu kopio" (versio 24. elokuuta 2013 Internet-arkistossa )  ; Demokratia nyt; 14. joulukuuta 2006
  30. (en) A. Gendar, S. ja B. Schiffrel Huthinson; “  Viha kadulla  ” ( ArkistoWikiwixArchive.isGoogle • Mitä tehdä? )  ; New York Daily News; 27. marraskuuta 2006
  31. (in) Pimeyden sydän: oikeuden eteen ja Sean Bellin muistin pitäminen elossa  ; Epäsopiva; 10. tammikuuta 2007
  32. (sisään) 50 laukausta, ja asiantuntijat tarjoavat teorian  ; New Yorkin ajat; 27. marraskuuta 2006
  33. (en) Poliisin suorittaman kohtalokkaan ampumisen jälkeen komissaari näyttää eteenpäin ja takaisin  ; New Yorkin ajat; 30. marraskuuta 2006
  34. Englanniksi "se kuulostaa minulta liialliselta voimalta" .
  35. (in) "Poliisin ampumislausunnot Vary on ajoneuvossa  ; New York Times, 30. marraskuuta 2006
  36. (en) Asukkaat tarvitsevat vastauksia on traagista kuningattarien ampumista  ; New Yorkin kaupungin uutiskirjeen julkinen puolestapuhuja; 4. joulukuuta 2006
  37. (in) Poliisin tappaman miehen kihloissa on hänen nimensä  ; New Yorkin ajat; 8. joulukuuta 2006
  38. (in) naimisiin New Yorkin osavaltiossa  ; New Yorkin osavaltion terveysministeriö
  39. (sisään) Kelly osui lentokoneeseen  ; Newsday; 6. maaliskuuta 2007
  40. (in) lakimies: Ill 'Man väitetysti kohdistettu NYPD Commish  ; WCBS-TV; 6. maaliskuuta 2007
  41. Englanniksi: “Odotimme heidän heittävän likaa meihin ja he heittävät likaa meihin. "
  42. (in) Jälleenmyyjä: Bell ampui minut  ; New York Daily News; 27. maaliskuuta 2007
  43. (fi) E. Barry ja C. Moynihan; Kolme etsivää väittävät, ettei heitä ole syytetty 50 laukauksen tappamisesta  ; New Yorkin ajat; 20. maaliskuuta 2007
  44. Englanniksi: "Tappavan fyysisen voiman käyttö on välttämätöntä poliisin tai rauhan upseerin tai muun henkilön puolustamiseksi siltä, ​​mitä upseeri kohtuudella uskoo olevan tappavan fyysisen voiman käyttöä tai välittömää käyttöä. "
  45. (en) Laki antaa kapean OK-kuvauksen, jos se on välttämätöntä  ; New York Post; 17. maaliskuuta 2007
  46. (in) New Yorkin osavaltion rikoslainsäädäntö, 35.30 §, osa-alue 1-c
  47. Englanniksi lailliset termit ovat "tappo, holtiton vaara ja pahoinpitely"
  48. (en) Piirin asianajajakortit haastattelevat ampujia  . Epäsopiva; 10. tammikuuta 2007
  49. (in) Yli 50 kertaa ammuttu miehen morsian haastaa NYPD: n  ; CNN.com; 24. heinäkuuta 2007
  50. (en) Edith Honan; New Yorkin poliisin kasvotuomari, ei tuomaristo, sulhasen ammunnassa  ; The New Zealand Herald  ; 26. tammikuuta 2008

Aiheeseen liittyvät artikkelit