Alkuperäinen otsikko | Avaruus: ylä- ja ulkopuolella |
---|---|
Ystävällinen | Sci-fi |
Luominen |
Glen Morgan James Wong |
Pääosanäyttelijät |
Morgan Weisser (vuonna) Kristen Cloke Rodney Rowland Lanei Chapman Joel de la Fuente James Morrison |
Kotimaa | Yhdysvallat |
Alkuperäinen ketju | KETTU |
Huom. vuodenajat | 1 |
Huom. jaksot | 24 |
Kesto | 45 minuuttia |
Ero alkuperäinen | 24. syyskuuta 1995 - 2. kesäkuuta 1996 |
Space 2063 ( Space: Above and Beyond ) ontv-sarja Amerikanjascifi24 jaksoa 45 minuuttia, luomaGlen MorganjaJames Wongja tuuletetaan24. syyskuuta 1995 klo 2. kesäkuuta 1996FOX- verkossa .
Vuonna Ranskassa , sarja esitettiin alkaen7. lokakuuta 1996 klo 02 tammikuu 1997päälle M6 ja Quebec alkaenHelmikuu 2000sivustolla Ztélé .
Sarjassa luotiin rinnakkain elokuvassa Starship Troopers jonka Paul Verhoeven . Ei jatkoa tälle, vaan vähennetään erikoistehosteiden kustannuksia, jotka ovat ilmeisesti sisältyneet tähän sarjaan. Sekä sarja että elokuva perustuvat romaaniin Tähdet, Huomio! ( Starship Troopers ), kirjoittanut amerikkalainen tieteiskirjallisuuskirjailija Robert A. Heinlein . Sieltä otettiin Peter Telepin kirjoittama kirja .
Alun perin usealle kaudelle suunniteltu sarja peruutettiin liian matalaksi katsotun yleisön vuoksi.
Olemme 2063. 50 vuoden avaruustutkimuksen jälkeen ihmiskunta luulee olevansa yksin maailmankaikkeudessa. Kaikki muuttuu, kun saamme tietää, että etuvartio 16 valovuoden päässä Maan hyökkää ulkomaalainen sivilisaatio. Siitä lähtien uusia nuoria rekrytoituja Yhdysvaltain merijalkaväki ( voittokortit ) lähetetään avaruuteen vastaamaan tätä uhkaa. Tähtienväliseen sodankäyntiin tunkeutuneet nämä kokemattomat lentäjät joutuvat yhtäkkiä etulinjoihin suojelemaan maapalloa ja pelastamaan ihmiskuntaa tuholta.
Ajattelimme olevamme yksin, että maailmankaikkeus kuului meille, siihen yöhön vuonna 2063, jolloin he hyökkäsivät meitä kohti siirtokunnassa, joka oli kuusitoista valovuotta maasta. Ja nyt se on sota! Nimeni on everstiluutnantti TC McQueen. Olen In-Vitro, keinotekoisesti luotu elämänmuoto. Käsken laivue on 58 : nnen merijalkaväki. Meitä kutsutaan voittokorteiksi. Taistelemme merellä, maalla ja avaruudessa, kun meitä kutsutaan. Tämän sodan häviäminen tarkoittaa enemmän kuin tappiota; antautuminen ei ole mahdollisuutta mennä kotiin. Meidän kaikkien on vastattava puheluun! Kohti jälkielämää. "
" Luulimme olevamme yksin. Uskoimme maailmankaikkeuden olevan karhu. Kunnes yhden yön vuonna 2063, maapallon siirtokunnassa 16 valovuoden päässä, he iskeytyivät. Ja nyt olemme sodassa. Nimeni on everstiluutnantti TC McQueen. Olen In-Vitro, keinotekoisesti rasitettujen elämänmuotojen rotu. Käsken merijalkaväen laivastoa; 58. He kutsuvat meitä villikorteiksi. Taistelemme, kun meitä kutsutaan. Avaruudessa, maalla ja merellä. Tämän sodan häviäminen tarkoittaa enemmän kuin tappiota; antautua ei ole koskaan mennä kotiin. Kaikkien meidän on täytettävä kutsu… Yläpuolella ja sen ulkopuolella. "
Lähde ja kuvateksti : ranskankielinen versio ( VF ) RS Doublagessa
Ei. | Otsikko | Tuotanto | Skenaario | Ensimmäinen lähetys | Ranskalainen lähetys |
---|---|---|---|---|---|
01 |
Pilottijakso: Osa 1 Pilotti: Osa 1 |
David Nutter | Glen Morgan ja James Wong | 24. syyskuuta 1995 | 7. lokakuuta 1996 |
02 |
Pilottijakso: Osa 2 Pilotti: Osa 2 |
David Nutter | Glen Morgan ja James Wong | 24. syyskuuta 1995 | 7. lokakuuta 1996 |
03 |
Solo Rider Kaukaisin mies kotoa |
David Nutter | Glen Morgan ja James Wong | 1. st Lokakuu 1995 | 9. lokakuuta 1996 |
04 |
Auringon piilotetut kasvot Auringon pimeä puoli |
Charles Martin Smith | Glen Morgan ja James Wong | 8. lokakuuta 1995 | 10. lokakuuta 1996 |
05 |
Mutiny Mutiny |
Stephen Cragg (en) | Stephen Zito | 15. lokakuuta 1995 | 11. lokakuuta 1996 |
06 |
Eversti muualta Ray Butts |
Charles Martin Smith | Glen Morgan ja James Wong | 22. lokakuuta 1995 | 14. lokakuuta 1996 |
07 |
Silmien salaliitto |
Felix Alcalá | Glen Morgan ja James Wong | 29. lokakuuta 1995 | 15. lokakuuta 1996 |
08 |
Vihollinen Vihollinen |
Michael Katleman (en) | Marilyn Osborn (en) | 5. marraskuuta 1995 | 16. lokakuuta 1996 |
09 |
Troijan hevonen: osa 1 vihamielinen vierailu |
Thomas J. Wright | Peyton-nauha | 19. marraskuuta 1995 | 17. lokakuuta 1996 |
10 |
Troijan hevonen: Osa 2 valinta tai mahdollisuus |
Felix Alcalá | Doc Johnson | 26. marraskuuta 1995 | 18. lokakuuta 1996 |
11 |
Pysy kuolleiden kanssa Pysy kuolleiden kanssa |
Thomas J. Wright | Matt Kiene ja Joe Reinkenmeyer | 3. joulukuuta 1995 | 02 tammikuu 1997 |
12 |
Tähtien joki Tähtien joki |
Tucker Gates | Marilyn Osborn | 17. joulukuuta 1995 | 21. lokakuuta 1996 |
13 |
Kuka lentää lintuja? Kuka seuraa lintuja |
Winrich Kolbe | Glen Morgan ja James Wong | 7. tammikuuta 1996 | 24. lokakuuta 1996 |
14 |
Ylivoimainen este taso välttämättömyys |
Thomas J. Wright | Matt Kiene ja Joe Reinkenmeyer | 14. tammikuuta 1996 | 25. lokakuuta 1996 |
15 |
Luopu kaikesta toivosta: osa 1 ei koskaan enää |
James Charleston | Glen Morgan ja James Wong | 4. helmikuuta 1996 | 22. lokakuuta 1996 |
16 |
Luopu kaikesta toivosta: Osa 2 Vihaisin enkeli |
Henri Safran | Glen Morgan ja James Wong | 11. helmikuuta 1996 | 23. lokakuuta 1996 |
17 |
Orastava Toy Soldiers |
Stephen posey | Marilyn Osborn | 18. helmikuuta 1996 | 28. lokakuuta 1996 |
18 |
Maa Rakkain Rakas Maa |
Winrich Kolbe | Richard Whitley | 3. maaliskuuta 1996 | 29. lokakuuta 1996 |
19 | Pearly | Charles Martin Smith | Richard Whitley | 24. maaliskuuta 1996 | 30. lokakuuta 1996 |
20 |
T & k- lupa |
Thomas J. Wright | Jule selbo | 12. huhtikuuta 1996 | 31. lokakuuta 1996 |
21 |
Stardust Stardust |
Jesús Salvador Treviño (en) | Howard Grigsby | 19. huhtikuuta 1996 | 5. marraskuuta 1996 |
22 |
Sokerilian vääristymät |
Thomas J. Wright | Matt Kiene ja Joe Reinkenmeyer | 20. huhtikuuta 1996 | 4. marraskuuta 1996 |
23 |
Kasvoton vihollinen: osa 1 Ja jos he asettavat meidät lepäämään ... |
Vern Gillum | Glen Morgan ja James Wong | 26. toukokuuta 1996 | 6. marraskuuta 1996 |
24 |
Kasvoton vihollinen: Osa 2 ... Kerro äidillemme, että olemme tehneet parhaamme |
Thomas J. Wright | Glen Morgan ja James Wong | 2. kesäkuuta 1996 | 7. marraskuuta 1996 |
Saksa :