Rafaele Moutier

Rafaele Moutier Elämäkerta

Syntymä	1 Pariisi
Toiminta	Näyttelijä
Isä	Jean-Pierre Moutier

Rafaele Moutier on ranskalais - sveitsiläinen näyttelijä erikoistunut kopioinnin .

Hän on muun muassa näyttelijöiden Laura Dernin , Catherine Zeta-Jonesin , Radha Mitchellin , Brooke Shieldsin , Jessica Chastainin , Natasha Henstridgen , Andie MacDowellin , Poppy Montgomeryn ja Lena Headeyn säännöllinen ranskalainen ääni . sekä yksi Julianne Mooren , Kate Winsletin ja Lisa Kudrow'n äänistä ja oli kerran Charlize Theronin säännöllinen ääni . Hän on myös Yennefer de Vengerbergin ääni videopelissä The Witcher 3: Wild Hunt .

Hän tallentaa myös äänikirjoja .

Elämäkerta

Teatteri

1988 : Mikä perhe! kirjoittanut Francis Joffo , ohjaaja Théâtre Fontaine
Caumartin teatteri : Quinte Huuhtele mukaan François Brincourt , ohjannut Gérard Dessalles
Théâtre de Poche Montparnasse : Belle Famille mukaan Victor Haim , ohjannut Étienne Bierry
Lucernaire -teatteri : La Horelle, kirjoittanut Israel Horovitz , ohjaaja
Théâtre la Mare au Diable: Cyrano de Bergerac, ohjaaja Henri Lazarini

Kopiointi

Elokuva

Elokuvaelokuvat

Laura Dern : (19 elokuvaa)
- Merimies ja Lula (1990): Lula Pace Fortune
- Täydellinen maailma (1993): Sally Gerber
- Jurassic Park (1993): Ellie Sattler
- Jurassic Park 3 (2001): Ellie Sattler
- Koiran vuosi (2007): Bret
- Isäpuoleni ja me (2010): Varoitus
- Tähtemme (2014): M me Lancaster
- Kun peli seisoo pitkä (2014): Bev Ladouceur
- Villi (2014): Bobbi
- Perustaja (2016): Ethel Fleming
- Jotkut naiset (2016): Laura Wells
- Wilson (2017): Pipi
- Tähtien sota: Jakso VIII: Viimeiset jedit (2017): Varamiraali Amilyn Holdo
- Supistaminen (2017): Laura Lonowski ( cameo )
- Tarina (2018): Jennifer Fox
- Tulikokeilu (2018): Elizabeth Gilbert
- Kylmä veri (2019): Grace Darman
- Avioliittotarina (2019): Nora Fanshaw
- Tohtorit Doctor March (2019): Marmee March
Radha Mitchell : (14 elokuvaa)
- Melinda ja Melinda (2004): Melinda Robacheau
- Silent Hill (2006): Rose Da Silva
- Pu-239 (2006): Marina
- Rakkauden juhla (2007): Diana Croce
- Solitaire (2007): Kate Ryan
- Henry Poole (2008): Dawn Stupek
- Huang Shuin orvot : Lee Pearson
- Koodi (2009): Alexandra Korlenko
- Silent Hill: Revelation 3D (2012): Rose Da Silva
- Valkoisen talon kaatuminen (2013): Leah Banning
- Epäilty (2013): Allie Halcombe
- Lontoon kaatuminen (2016): Leah Banning
- Pimeys (2016): Bronny Taylor
- 2 sydäntä (2020): Leslie
Andie MacDowell : (11 elokuvaa)
- Hudson Hawk, herrasmies ja murtovaras (1991): Anna Baragli
- Loputon päivä (1993): Rita
- The Muppets in Space (1999): Shelley Snipes
- Harrisonin kukat (2001): Sarah Lloyd
- Tara Road (2005): Marilyn
- Kauneushoitola (2005): Terri
- Pimeä puoli (2010): Helen Kalahan
- Footloose (2011): Vi Moore
- Taika Mike XXL (2015): Nancy
- Häät painajainen (2019): Becky Le Domas
Jessica Chastain : (10 elokuvaa)
- Take Shelter (2011): Samantha LaForche
- Miehet ilman lakia (2012): Maggie Beauford
- Tähtienvälinen (2014): Murphy Cooper
- Yksin Marsilla (2015): Kapteeni Melissa Lewis
- Neiti Sloane (2016): Elizabeth Sloane
- Eläintarhanhoitajan vaimo (2017): Antonina Zabinski
- Suuri peli (2018): Molly Bloom
- X-Men: Dark Phoenix (2019): Lilandra Neramani / Smith
- Se: Luku 2 (2019): Beverly Marsh
- Ava (2020): Ava Faulkner
Julianne Moore : (9 elokuvaa)
- Benny ja Joon (1993): Ruthie
- Pakeneva (1993): D Tohtori Anne Eastman
- Vanya, 42nd Street (1994): Jelena
- Yhdeksän kuukautta liian (1995): Rebecca Taylor
- Yksittäinen mies (2009): Charlotte- Charley
- Don Jon (2013): Ester
- Still Alice (2014): Alice
- Vapaa rakkaus (2015): Laurel Hester
- Gloria Bell (2018): Gloria
Catherine Zeta-Jones : (8 elokuvaa)
- Zorron naamio (1998): Elena Montero / Elena de la Vega
- High Fidelity (2000): Charlie Nicholson
- Sietämätön julmuus (2003): Marylin
- Ocean's Twelve (2004): Isabel Lahiri
- The Legend of Zorro (2005): Elena Murrieta
- Minun lastenhoitajani (2010): Sandy
- Rock Forever (2012): Patricia Whitmore
- Rikkoutunut kaupunki (2013): Cathleen Hostetler
Charlize Theron : (6 elokuvaa)
- Tunkeutuminen (1999): Jillian Armacost
- Suloinen marraskuu (2001): Sara Deever
- Huono ansa (2002): Karen Jennings
- Taistelu Seattlessa (2008): Ella, Dalen vaimo
- Kaukana polttamattomasta maasta (2008): Sylvia
- Tie (2009): äiti
Emily Mortimer sisään: (6 elokuvaa)
- Kielletty rakkaus (2003): Cecil Bullard
- Puolue (2017): Jinny
- Kirjakauppa (2017): Florence Green
- Mary Poppins Returns (2018): Jeanne Banks
- Päätä täynnä hunajaa (2018): Sarah Ross
- Pyhäinjäännös (2020): Kay
Lena Headey sisään: (5 elokuvaa)
- Jungle Book (1994): Katherine (Kitty) Brydon
- 300 (2006): kuningatar Gorgô
- Dredd (2012): Madeline Madrigal, joka tunnetaan nimellä “Ma-Ma”
- Mortal Instruments: City of Darkness (2013): Jocelyne Fray
- 300: Imperiumin syntymä (2014): kuningatar Gorgô
Elisabeth Shue : (5 elokuvaa)
- Harry kaikissa muodoissaan (1997): Fay
- Hollow Man (2000): Linda McKay
- Leo (2002): Mary Bloom
- Charter Mavericks (2012): Kristy Moriarity
- USS Greyhound: Atlantin taistelu (2020): Eva Krause
Miranda Otto : (5 elokuvaa)
- Maailmojen sota (2005): Mary Ann
- The Homesman (2014): Theoline Belknapp
- Annabelle 2: Pahan luominen (2017): Esther Mullins
- Zoe (2018): "luoja"
- Hiljaisuus (2019): Kelly Andrews

Minnie Driver : (4 elokuvaa)
- Ystäväpiiri (1995): Bernadette Hogan
- Will Hunting (1997): Skylar
- Beyond the Lights (2014): Macy Jean
- Wilden häät (2017): Priscilla Jones
Kate Winslet : (4 elokuvaa)
- Syy ja tunteet (1995): Marianne Dashwood
- Kuninkaan typerät (2006): Anne Stanton
- Pienet lapset (2006): Sarah Pierce
- Wonder Wheel (2017): Ginny
Bridget Fonda : (3 elokuvaa)
- Lääkäri Kelloggin hoidossa (1994): Eleanor Lightbody
- Milon toimittaminen (2001): Elizabeth
- Artifices & spagetti (2001): Val Bazinni
Brooke Shields : (3 elokuvaa)
- Valtatie (1996): Mimi Wolverton
- Mustavalkoinen (1999): Sam Donager
- Keskiyön lihajuna (2009): Susan Hoff
Lisa Kudrow : (3 elokuvaa)
- Äiti (1996): Linda
- Tyttö junassa (2016): Martha
- Booksmart (2019): Charmaine
Renée Zellweger : (3 elokuvaa)
- Poikamies (1999): Anne
- Laurier blanc (2002): Claire Richards
- Uusi kaupungissa (2009): Lucy Hill
Téa Leoni : (3 elokuvaa)
- Perhemies (2000): Kate Reynolds
- Vaikutukset (2002): Jilli Hopper
- Menestyksen tuoksu (2009): Rosemary Rose
Rebecca De Mornay sisään: (3 elokuvaa)
- Identiteetti (2003): Caroline Suzanne
- Wedding Crashers (2005): M me Kroeger
- Lords of Dogtown (2005): Philaine
Sarah Clarke :
- Hyvää loppua (2005): Diane
- Hämärä, Luku I: Kiehtovuus (2008): Renée Dwyer
- Hämärä, II luku: Kiusaus (2009): Renée Dwyer
Diane Keaton :
- Kummisetä (1972): Kay Adams
- Kummisetä 2 (1974): Kay Adams-Corleone
Francesca Neri :
- Louloun elämä (1990): Lulú
- Lihassa ja luussa (1997): Helena
Helena Bonham Carter :
- Takaisin Howards Endiin (1992): Helen Schlegel
- Kirottu Aphrodite (1995): Amanda Sloan Wentrib
Catherine McCormack :
- Braveheart (1995): Murron MacClannough
- Courtesan (1998): Veronica Franco
Heather Graham :
- Austin Powers 2: Spy Who Shot Me (1999): Felicity Shagwell
- Guru ja naiset (2002): Sharonna
Robin Wright :
- Paniikki Hollywoodissa (2008): Kelly
- Kongressi (2013): Itsensä
Connie Britton :
- Freddy: Painajainen Elm Streetillä (2010): D r Gwen Holbrook
- Tässä jätän sinut (2014): Tracy
1932 : Arpipinta : Unikko ( Karen Morley )
1984 : Birdy : Hannah Roarke ( Karen Young )
1988 : Toinen nainen : Laura ( Martha Plimpton )
1988: Cinema Paradiso : teini-ikäinen Elena ( Agnese Nano )
1988: Paron de Münchhausenin seikkailut : Venus / Rose ( Uma Thurman )
1989 : Tähtien ulkopuolella : Mara Simons ( Olivia d'Abo )
1989: Erik Viking : Prinsessa Aud ( Imogen Stubbs )
1992 : Aviomiehet : Sadetta ( Juliette Lewis )
1993 : Yritys : patio-nainen ( Rebecca Glenn )
1994 : Onko Hollywoodin pelastamiseksi poliisia? : Tanya Peters ( Anna Nicole Smith )
1994: Avustajat : Kim ( Kelly Rutherford )
1995 : Internet-seuranta : Ruth Marx ( Wendy Gazelle )
1995: Mortal Kombat : Sonya Blade ( Bridgette Wilson-Sampras )
1996 : Noidanmetsästys : Abigail Williams ( Winona Ryder )
1997 : Austin Powers : Vanessa Kesington ( Elizabeth Hurley )
1997: Pimennys : Susan ( Claudia Schiffer )
1997: Donnie Brasco : Maggie Pistone ( Anne Heche )
1999 : Aikojen loppu : Christine York ( Robin Tunney )
2000 : Supernova : Tohtori Kaela Evers ( Angela Bassett )
2001 : Yksi : TK-laki / Massie Walsh ( Carla Gugino )
2002 : La Vengeance de Monte-Cristo : Mercedès Iguanada ( Dagmara Dominczyk )
2002: Dream Romance : Toni Edelman ( Mary-Louise Parker )
2003 : Avovesi: Syvä vesi : Susan ( Blanchard Ryan )
2003: Underworld : Erika ( Sophia Myles )
2005 : Lady Kosto : Lee Geum-ja ( Lee Young-ae )
2006 : Big Mamma 2 : Leah Fuller ( Emily Procter )
2006: Vuoden mies : Moderaattori ( Faith Daniels )
2006: Fido : Helen Robinson ( Carrie-Anne Moss )
2007 : Suuri tulva : Sam Morrison ( Jessalyn Gilsig )
2007: Joulun jackpot : Ginger Peachum ( Carmen Electra )
2007: Saturno contro : Laura ( Isabella Ferrari )
2008 : Kaksi sisarta yhdelle kuninkaalle : Lady Elizabeth ( Kristin Scott-Thomas )
2008: Poika raidallisessa pyjamassa : Elsa ( Vera Farmiga )
2010 : Kerran murha : Julia Friedrich ( Claudia Michelsen )
2010: Kung Fu Nanny : Gillian ( Amber Valletta )
2012 : Jumala siunaa Amerikkaa : Alison ( Melinda Page Hamilton )
2012: Rauha, rakkaus ja paljon muuta : Deena Schuster ( Jessica St.Clair )
2013 : Viides tila : Rubiini ( Inge Beckmann )
2014 : Gone Girl : Tarkastaja Rhonda Boney ( Kim Dickens )
2016 : American Nightmare 3: Vaalit : senaattori Charlene Roan ( Elizabeth Mitchell )
2016: Hoidon perusteet : Elsa ( Jennifer Ehle )
2016: Vaellukset : Evelyn ( Margaret Colin )
2019 : Jumanji: Seuraava taso : Spencerin äiti ( Marin Hinkle )
2020 : Enola Holmes : Lady Tewksbury ( Hattie Morahan )
2021 : Flora & Ulysse : Phyllis ( Alyson Hannigan )

Animaatioelokuvat

1995 : Balto : Jenna
2003 : Barbie ja Swan Lake : Keiju kuningatar
2007 : Barbie Rainbow Magic : Elina
2008 : Barbie Mariposa : Elina
2008: Volt, tähti itsestään huolimatta : lisääänet
2009 : Hulk vs .: Sif
2012 : Frankenweenie : Susan Frankenstein
2013 : Lelutarina : Motellin ahdistus : Bonnie's Mom (lyhyt)
2017 : Lelutarina: Ajan loppu: Bonnie's Mom (lyhyt)
2018 : Stubby : Margaret
2019 : Lelutarina 4 : Bonnie's Mother
2019: Manou lokkien koulussa : Blanche
2019: Tiikeri, joka kutsui itsensä teetä varten : Sophien äiti

Televisio

TV-elokuvia

Natasha Henstridge :
- Operaatio Chaos (2009): D r Maddie Rhodes
- Minun onnekas ystäväni (2010): Lisa Rayborn
- Paholaisen kyynel (2010): Margaret Lukas
- Ihanteellinen syyllinen (2011): Nicole
- Joulukilpailu (2012): Diana
- Kylmän kevään kartano (2013): Sara
- Perhe vaarassa (2013): Susan Wade
- Kaaositeoria (2014): Alison Briggs
- Joulupukin ihossa (2014): Susan Wells
- Kesä New Yorkissa (2016): Kendall
- Kilpailijat jäällä (2016): Rose
Anja Kling :
- Kaksi sisarta ja vauva (2005): Anne
- Äitini, sankari (2007): Eva Kovac
- Paljastettu menneisyys (2007): Genossin Anita Hartung
- Seinä (2008): Katja Schell
- Lukion ahdistuksessa (2008): Maren Hilbert
- Äiti kommt! (2009): Christiane Fischer
- Die Grenze (2010): Linda Jehnert
- Hannah Mangold & Lucy Palm (2011): Hannah Mangold
- Uusi nuori (2015): Ruth
Andrea Roth :
- Kohtalokas lopputulos (2006): Diana Burke
- Vaimoni, entinen ... ja minä! (2008): Lynn Hughes
- Kultainen joulu (2009): Jessica
- Varo ulkonäköä (2011): Celeste Dupont
- Ikuisesti 16 (2013): Mac Roth
- Ylivoimainen näyttö (2015): Renee Murphy
- Sarah on mennyt (2015): Stacey Wilkins
- Pojan varjo (2019): Paige Decker
Unikko Montgomery :
- Elämän perhe (2004): Julie
- Intohimon perintö (2005): Generosa Rand
- Intohimot lumen alla (2005): Paula
- Rakkaus XXL (2010): Nola Devlin
- JK Rowling: Sanojen taika (2011): JK Rowling
- Holly's Letter (2015): Holly
- Kauhea salaisuus (2017): Angela
Brooke Shields :
- Nainen ryöstö (2002): Shirley Heller
- Musta ruusu (2004): Betsy Tannenbaum
- Susi itkevä poika (2010): Madame V
- Pienet murhat ja krysanteemit: tappava avioliitto (2016): Abby Knight
- Pienet murhat ja krysanteemit: mysteeri ja krysanteemit (2016): Abby Knight
- Pienet murhat ja krysanteemit: Koston kynnet (2016): Abby Knight
Mary-Louise Parker :
- Noah Dearbornin yksinkertainen elämä (1999): D tohtori Valerie Crane
- Yllätykset rakkaudessa (2000): Cate DeAngelo
- Äidin haaste (2004): Corrine Morgan-Thomas
- Farewell Hill (2005): Ellen Grier
Jessalyn Gilsig :
- Parvi: Muurahaiset koneessa (2007): D r Carrie Ross
- Suuri tulva (2007): Samantha 'Sam' Morrison
- Evästeiden sota (2012): Julie
- Viettelijä ja ... Killer (2018): Samantha
Caia Coley :
- Häät lahjana (2011): Daphne
- Tappaja joukossa (2016): M me Davis
- Totuus lukiokuningatarista (2020): Jackie
Teri Polo sisään:
- Aspen Extreme (1993): Robin Hand
- Joku seuraa minua ... (2017) D r Leary
- Liian tyytyväinen perhe ... (2018): Olivia
Laura Dern :
- Alas tuli mustarastas (1995): Helen McNulty
- Vauvan tanssi (1998): Wanda LeFauve
Bridget Fonda :
- Vauva kuin mikään muu (2001): Linda Sanclair
- Jäädytetty (2002): Jäädytetty
Anna Galvin :
- Lapseni on mennyt (2007): Dana Hoch
- Menace Andromeda (2008): Lisa Stone
Cynthia Gibb :
- Huijauskokous (2013): Brenda Marshall
- Pieni joululiike (2017): Helen
Jill Hennessy :
- Nürnberg (2000): Elsie Douglas
- Kennedyn klaanin naiset (2001): Jackie Kennedy
Andie MacDowell :
- Christmas Snow Falls (en) (2017): Debbie
- Just for Laughs (2018): Doris Montgomery
Miranda Otto :
- Zoe (2018): Luoja
- Hiljaisuus (2019): Kelly Andrews
Virginia Williams :
- Morsiusneidot osallistuvat (2010): Caitlyn McNabb
- Hänen elämänsä rooli (2013): Amy
Natalia Wörner :
- Toinen nainen (2012): Rebecca Kendall
- Vaihdettiin syntymän aikana (2014): Antonia Greve
Catherine Zeta-Jones :
- Katariina Suuri (1995): Katariina
- Kartellien kuningatar (2018): Griselda Blanco
Emily Holmes :
- Täydellisen joulun suunnittelu (2017): Pam
- Pienet murhat ja luottamukset (2017-2019): Sabrina Butler
1987 : Kaunotar ja hirviö : Belle ( Rebecca De Mornay )
1991 : Naiset tarkassa valvonnassa : Rosina ( Talisa Soto )
1992 : Buffy, vampyyrien tappaja : Buffy Summers ( Kristy Swanson )
1993 : Liiallinen voima : Anna Gilmour ( Charlotte Lewis )
1994 : Sydämeni muisti : Robyn Call ( Chelsea Noble )
1995 : Invadersin paluu : Armo ( Shannon Kenny )
1996 : Sisällä : Christie Malcolm ( Janine Eser )
1996 Danielle Steel rakkautta niin paljon: Edwina Winfield ( Kelly Rutherford )
1998 : Merlin : Morgan ( Helena Bonham Carter )
1998: Kielletty tekopassi : Ann Campbell ( Amy Locane )
1999 : Kuolema pieninä annoksina : Lorraine Farris ( Megan Gallagher )
1999: Ikuinen kosto : Vicky Mayerson ( Michelle Johnson )
1999: Witch Hunter : Kim Hudson ( Penelope Ann Miller )
1999: Deadly Clash : D r Samantha Carter ( Janine Turner )
2001 : Joululahja : Julia Letowski ( Inka Friedrich )
2002 : Irtautuminen : Catherine 'Cat' Morgan ( Erika Eleniak )
2003 : Varoitus Malibussa: Avioliitto Havaijilla : Lani McKenzie ( Carmen Electra )
2005 : Pieni askel kohti onnea : Miranda ( Sarah Aldrich )
2006 : Frappadingue-perhe : Julie Gilbert ( Stacy Smith )
2007 : Intohimon nimissä : Diane ( Jennifer Copping )
2007: Menneisyyden jalanjäljet : Shawna Pierson ( Stacy Haiduk )
2007: Englannin joulu : Vanessa ( Katherine Parkinson )
2008: Sharks: Syvän armeija : Tia ( Jacleen Haber )
2009 : Joulupukin tytär 2: Paniikki Polarisissa : Mary-luokka ( Jenny McCarthy )
2010 : Stonehengen maailmanloppu : Marla ( Tina Milo Milivojevic )
2010: Skandaali Washingtonissa : Anne ( Sarah Clarke )
2010: Nuorten synnit : Ashley Grace ( Deanna Milligan )
2010: Jääloukku : Jamie ( Sharon Taylor )
2011 : Epäoikeudenmukaisuus : Jane Travers ( Dervla Kirwan ) (minisarja)
2011: Asteroidi : Victoria ( Diane Farr )
2011: Christmas Hunts: Faith ( Gabrielle Miller )
2011: Uusi elämä tropiikissa : Sandra ( Fabienne Elaine Hollwege )
2011: Älä sano mitään : Karen ( Sophie Von Kessel )
2012: Torni : Anne Hoffmann ( Claudia Michelsen )
2013 : Aurinkomyrsky: Maan vaarassa : Beverly Hillcroft ( Kate Drummond )
2013: Etsitään epätoivoisesti äitiäni : Shannon ( Tricia O'Kelley )
2015 : Lastenhoito kahdelle : Jane ( Lisa Rinna )
2015: Salainen elämä : erikoislähettiläs ( Julie Claire )
2015: Peter ja Wendy : Mrs Darling / Julie Rose ( Laura Fraser )
2015: Lilyn uskottomuus : Lily Helms ( Rachel Hunter )
2016 : Hoidon perusteet : Elsa ( Jennifer Ehle )
2016: Kortti sanomaan rakastan sinua : Taylor Armstrong ( Carrie Genzel )
2016: Kesä Lanzarotessa : Juliane Paul ( Christina Hecke )
2016: Sinulla ei ole tyttäreni! : Kate Johnson ( Gina Holden )
2016: Vankeja paratiisissa : Anna ( Anna Loos )
2016: Päivän 9 rituaali : D r Tora Hamilton ( Radha Mitchell )
2017 : Joulu lumisateessa : Debbie ( Andie MacDowell )
2017: Älä koskaan unohda : Nora ( Tava Smiley )
2017: Perhe palasina : Debbie Lambert ( Caroline Cave )
2018 : Asukas : D r Carol Allen ( Lauralee Bell )
2018: 22. heinäkuuta : Tarkastaja Anderson ( Charlotte Grundt )
2018: Joulukirja : Suzanne ( Tara Spencer-Nairn )
2018: Lupaan löytää sinut tyttäreni : Victoria ( Tandi Tugwell )
2018: Vaarallinen ystävyys tyttärelleni : Luutnantti Hardy ( Cynthia Watros )
2019 : Kauhistuttava äitipuoli : D r Harris ( Tracy Nelson )
2019: Murha (ennen) meditaatiota : Amanda Birch ( Jeannette Sousa )
2020 : Synnin perhe : Laura ( Laurie Fortier )
2020: Epätoivoinen menestyminen : Jocelyn Ferguson ( Kristin Booth )

TV-ohjelmat

Sarah Clarke :
- New York, erityisyksikkö : Cynthia Hendricks
- 24 tuntia tasainen : Nina Myers
- Tohtori House : Carly Forlano
- Las Vegas : Olivia Duchey
- Elämä : aviomies Anne Farmer
- Siivooja : Lauren Keenan
- Nikita : Katya Udinov
- Salaiset asiat : Lena Smith
- Huomenna ihmiset : Marla Jameson
- Harry Bosch : Eleanor Wish
- NCIS: Erityistutkimukset : Tess Monroe
Jessalyn Gilsig :
- Bostonin yleisö : Lauren Davis
- Nip / Tuck : Gina Russo
- Prison Break : Lisa Rix
- XIII: Salaliitto : Kim Rowland
- Glee : Terri Schuester
- Viikingit : Siggy Haraldson
Lisa Kudrow :
- Web Therapy : Fiona Wallice
- Angie Tribeca : Monica Vivarquor
- Tuntuu hyvältä : Linda
- Hyvä paikka : Hypatia
- Avaruusvoima : Maggie Naird
Emily Procter julkaisussa:
- Asiantuntijat : Calleigh Duquesne
- CSI: Miami : Calleigh Duquesne
- FBI: Erikoisduo : Amanda Callaway
Natasha Henstridge :
- Spy Girls : Cassie McBain
- Ylipäällikkö : Jayne Murray
- Eli Stone : Taylor Wethersby
Brooke Shields :
- Susan! : Susan Keane
- Huulipunan viidakko: Queens of Manhattan : Wendy Healy
- Scream Queens : Tohtori Scarlett Lovin
Kim Dickens :
- Perjantai-iltavalot : Shelby "Saracen"
- Korttitalo : Kate Baldwin
- Pelkää käveleviä kuolleita : Madison Clark
Andrea Roth :
- Rescue Me: Sankarit 11. syyskuuta : Janet Gavin
- Siniveriset : Kelly Davidson
- Viitta ja tikari : Melissa Bowen
Unikko Montgomery :
- FBI: puuttuu : Samantha Spade
- Unohtumaton : Carrie Wells
- Riutaloma : Kissakammioita
Elizabeth Mitchell :
- Olipa kerran : Ingrid, Jää kuningatar
- Linjojen ylitys : Carine Strand
Lisa Rinna :
- Melrose Place : Taylor McBride
- Veronica Mars : Lynn Echolls
Laura Fraser :
- Breaking Bad : Lydia Rodarte-Quayle
- Parempi puhelu Saulille : Lydia Rodarte-Quayle (vieras, kausi 3)
Melinda Page Hamilton :
- Murha : FBI-agentti
- Messias : Anna Iguero
1993-1994: Beverly Hills 90210 : Celeste Lundy ( Jennifer Grant )
1993-1999: DIY-isä : Heidi Keppert ( Debbe Dunning )
1995: Beverly Hills 90210 : Antonia Marchette ( Rebecca Gayheart )
1996-1997: Tyynenmeren väri : Chloe Walker ( Keri Russell )
1996-1997: Savannah : Lane McKenzie-Collins ( Robyn Lively )
1996-1999: MilleniuM : Lara tarkoittaa ( Kristen Cloke )
1996-2001: Pelle : Claudia Diehl ( Diana Frank )
1997-1998: Varoitus Malibussa : Lani McKenzie ( Carmen Electra )
1997: Robin Hoodin uudet seikkailut : Marianne Fitzwalter ( Anna Galvin )
1997-1998: Robin Hoodin uudet seikkailut : Marianne Fitzwalter ( Barbara Griffin )
1998-1999: Tir Na Nogin ritarit : prinsessa Deirdre ( Lisa Dwan )
1998-2002: Parasta ...? : Sheri Winston ( Dedee Pfeiffer )
1999: Charmed : Agentti Fallon ( Jocelyn Seagrave )
2000-2001: Katu : Alexandra Brill ( Nina Garbiras )
2001-2005: Star Trek: Yritys : T'Pol ( Jolene Blalock )
2002-2004: Odysseia 5 : Angela Perry ( Tamara Craig Thomas )
2005: Kirottu kuningas : Marie de Cressay ( Ana Caterina Morariu )
2005-2010: Numb3rs : Megan Reeves ( Diane Farr )
2006: Unet ja painajaiset : Sally Blair Kinnell ( Susie Porter )
2012: Oikeat ihmiset: 100% ihminen : Inger ( Pia Halvorsen )
2013: Defiance : Olfin Tennety ( Jane McLean )
2013-2014: Hemlock Grove : Marie Godfrey ( Laurie Fortier )
2015-2016: Devious Maids : Gail Flemming ( Julie Claire (en) )
2015-2016: Taajuus : Julie Sullivan ( Devin Kelley )
2015-2017: Jordskott : Petra ( Louise Ryme )
vuodesta 2015: Loukkuun : Agnes ( Nína Dögg Filippusdóttir )
2016 : Berliinin asema : Patricia Schwarz ( Claudia Michelsen )
2017 : 12 apinaa : Dr.Kathryn Railly ( Kristin Booth )
2017: Viha : Olivia de Havilland ( Catherine Zeta-Jones )
2017: 7 totuutta : Anna Marin ( Leeanna Walsman )
vuodesta 2018 : Leirintäalue : Carleen ( Ione Skye )
vuodesta 2018: Sabrinan jäähdytysseikkailut : Zelda Spellman ( Miranda Otto )
2019 : Mitä / jos : Anne Montgomery ( Renée Zellweger )
2019: Giri / Haji : Jane (?)
2021 : Cobra Kai : Ali ( Elisabeth Shue ) (kausi 3, jaksot 9 ja 10)

Animaatio-sarja

1992 : Animaatiosarja Batman : Harley Quinn jaksossa 46
1992: X-miehet : Jubilee , Jean Gray (musta Phoenix-aika) , Mystique , Moira McTaggert, Lilandra (ääni 2)
1992-1993: Seikkailija Conan : Naiane, Driane, tontut naiadin saarelta (jakso 50)
1997 : Les Malheurs de Sophie : rouva de Rosebourg
vuodesta 2009 : Archer : Trinette

Videopelit

2009 : Assassin's Creed II : lisäääniä
2009: Dragon Age: Origins : lisää ääniä
2010 : Alpha Protocol : lisääänet
2015 : Lego Jurassic World : Ellie Sattler
2015: Witcher 3 : Yennefer de Vengerberg
2016 : Tom Clancy's The Division : Faye Lau
2016: The Witcher 3: Wild Hunt - Veri ja viini : Yennefer de Vengerberg
2016: Watch Dogs 2 : lisääänet
2017 : Paha sisällä 2 :?
2017: StarCraft: Remastered : Raszagal
2018 : Sodan jumala : noita Freya
2020 : Watch Dogs: Legion : lisäääniä

Äänikirjat

Laurence Pernoud , J'attends un enfant , Audiolib , 2020 ( ISBN 979-103540277-8 )
Claire Fuller (in) ], englantilainen avioliitto , Audiolib, 2019 ( ISBN 978-2-36762-853-0 )
Mary Higgins Clark , Musta kuin meri , Audiolib, 2018 ( ISBN 978-2-36762-434-1 )
Robyn Harding (vuonna) , Vuosipäivä , Lizzie , 2018 ( ISBN 979-103660170-5 )
Gaëlle Nohant , Legend of a awake sleeper , Audiolib, 2017 ( ISBN 978-2-36762-580-5 )
Douglas Kennedy , Viisi päivää , Audiolib, 2013 ( ISBN 978-2-35641-636-0 )

Huomautuksia ja viitteitä

https://www.hachette.fr/auteur/rafaele-moutier
Kokouskokonaisuuden ympärillä , Éditions Objectif Cinéma (2006)
Rafaele Moutier päälle Les Archives du Spectacle.net
Rafaele Moutier on RS Doublage.com
2 e kopiointi vuodelta 2008.
Toinen kopiointi vuonna 2008
2 e kopioinnin.
Kokoukset François Justamandin kopioinnin ympärillä , Éditions Objectif Cinéma (2006), s. 159.
Ääni: Helena Bonham Carter alkuperäisessä versiossa
Äänenä Kate Winslet alkuperäisessä versiossa

Ulkoiset linkit

Rafaele Moutier on RS Kopiointi
Auktoriteettitiedot :
Audiovisuaalinen resurssi :
- (en) Internet-elokuvatietokanta