Tämä artikkeli kattaa vuodet 1680 - 1701, mistä spekulaatiot Euroopan valtuuksien aikana vallan Charles II on alku sodan Espanjan Succession .
Espanjan Perintö on suuri huolenaihe Euroopan tuomioistuinten lopulla XVII th luvulla ja aiheuttaa sodan 14 vuotta Euroopassa: Espanjan Perimyssota .
Kahdesta peräkkäisestä avioliitosta huolimatta Espanjan kuningas Kaarle II: lla ei ole suoria perillisiä. Vuonna 1661 syntynyt hänen terveytensä on erittäin herkkä. Kaksi suvereenia perhettä, jotka liittyvät Espanjan monarkiaan, väittävät omistavansa oikeudet Espanjan perintöön:
Omaisuutensa Espanjan kuningas ovat huomattavia, ne ovat:
Näiden suzeraintioiden mahdollinen uudelleenlaatiminen joko Ranskan kuningaskunnassa tai Itävallan perinnöllisissä omaisuuksissa olisi häirinnyt Euroopan voimatasapainon heikkoa tasapainoa, kuten se oli perustettu vuonna 1648 Westfalenin sopimuksilla .
Ranskan , The Englanti ja United maakunnat haluavat hajonneita ja Espanjan siirtomaat . Habsburgien haluavat yhtenäisyys on säilytettävä. Kaarle II haluaa ylläpitää yhtenäisyyttä, mutta ei halua Ranskan tai Itävallan seuraajaa. Vuonna 1696 hän valitsi 4-vuotiaan Baijerin prinssi Joseph-Ferdinandin .
Kun peräkkäin näyttää olevan välitön, Euroopan suurvallat (lukuun ottamatta Espanjaa) aloittavat neuvottelut:
Ranskalaisten tavoitteena on pystyä vaihtamaan italialaiset alueet Savoyksi Ranskan vahvistamiseksi Alpeilla. Englannin tavoitteena oli estää Ranskaa ottamasta takaisin Alankomaiden alueita, mutta Baijerin prinssi kuoli vuonna 1699.
Keisari Leopold I vaatii ensin koko Italian poikansa, arkkiherttua Charlesin, ranskalaiset, jotka sitten vastaanottavat Amerikan. Englannin on kieltäydyttävä, eikä idea sovi Louis XIV: lle. Se on epäonnistuminen.
Perintösäännöt Espanjassa määriteltiin Partida II: n vuoden XVII osaston XV osaston II, III ja V lailla, vuoden 1505 Toron lailla XL ja XLV, II kirjan I osaston VI lailla ja osaston IV, V ja VIII lailla. Näiden tekstien perusteella Espanjan ja Intian valtakuntien kruunu välitettiin alkukantojen mukaisesti, naiset jätettiin peräkkäin niin kauan kuin miehiä on perillisiä.
Mutta Leopold I st oli serkku, Kaarle II: n kymmenes aste; molemmat olivat iso-iso grand poika Philip Komea (poika Maximilian I st ja Mary Burgundin) ja Joan Mad (Ferdinand Katolilainen ja tytär Isabella Kastilian), isä ja äiti keisari-kuningas Kaarle V, vanhempi Ferdinand I: n ensimmäinen Pyhän Rooman keisarin veli (Habsburgien nuoremman haaran perustaja, joka hallitsi Wienissä). Tämän seurauksena ranskalaiset eivät saaneet oikeutta Espanjan valtaistuimelle (kuningas Louis XIV: n vaimon Infanta Marie-Thérèsen kautta) perimissääntöjen suhteen, koska miespuoliset perilliset elivät edelleen .
Kaarle II: lla ei ollut jälkeläisiä, joten hänen seuraajansa aiheuttivat ongelman: sukututkimus nimettiin perilliseksi Dauphiniksi, hänen myöhään vanhemman sisarensa Marie-Thérèsen pojaksi, Ranskan kuninkaan Louis XIV: n vaimoksi. Kaarle II näki alun perin ratkaisun, joka ei suosisi Ranskaa eikä Itävaltaa, todennäköisiä valtaistuimen ehdokkaita, ja ennusti Ranskan vallan lisääntymistä väistämättä aiheuttavan levottomuuden Ranskan ja Espanjan suhteiden heikentyessä 1690-luvulla. nuorempi perillinen perilliselleen: se oli Baijerin herttua Joseph-Ferdinand (1692-1699), edesmenneen isänsä nuoremman sisaren Infanta Margueriten viimeinen pojanpoika; hänet nimitettiin perilliseksi ja nostettiin Asturian ruhtinaaksi . Joseph-Ferdinand kuoli kuitenkin ennen isoisänsä ja ilman jälkeläisiä: peräkkäiskriisistä tuli väistämätöntä. Kaarle II oli sillä välin sopinut, että kruunu olisi annettava ikivanhojen perintölainsäädännön mukaisesti.
Kaarle II Espanjassa, testamentissaan 2. lokakuuta 1700, vahvisti: " Ottaen huomioon valtioministeriemme ja tuomareidemme ilmaisemien mielipiteiden kanssa päättäen, että Ladies Anne ja Marie-Thérèse, molemmat ranskalaiset kuningattaret, tädimme ja Siskollamme ei ollut muuta motiivia kuin pelko seurauksista, joita Ranskan kuningaskunnan jälleenyhdistämisellä on Espanjalle; ja kun otetaan huomioon, että vaikka tämä huolenaihe ei ole enää pätevä, oikeus lähimpään valtaistuimeen valtaistuimelle pysyy voimassa näiden valtakuntien lakien mukaisesti; ja ottaen huomioon, että Dauphinin toinen poika voi nyt vaatia tätä oikeutta; täten ja näiden lakien mukaisesti nimitämme seuraajamme (jos Jumala kutsuisi meidät itsellemme, sellaisina kuin me olemme, ilman jälkeläisiä) Anjoun herttua, Dauphinin toisen pojan, ja nimitämme hänet kaikkien meidän perillisiksi. Valtakunnat ja verkkotunnukset poikkeuksetta (…). Huolehditaan kristikunnan ja koko Euroopan rauhan säilyttämisestä ja huolehdimme valtakuntiemme hyvinvoinnista. Tarkoituksemme on, että tämä meidän ja Ranskan kruunu pysyvät ikuisesti erillään, ja tätä varten julistamme juhlallisesti, viittaamalla edellä mainitut määräykset, että jos kyseinen herttua Anjoun kuolisin ennen Me itse kutsuttiin Jumalaa tai jos hän nousta valtaistuimelle Ranskassa ja pitävät tätä Crown omiamme, niin sanoi Crown kulkisi sen herttua Berry , hänen veljensä ja mainitun Dauphinin kolmas poika, ja että tässä tapauksessa mainitut ehdot pysyisivät voimassa. Ja että jos Berryn herttu kuolisi ennen kuin meidät itse kutsuttiin, tai jos hän astuisi Ranskan valtaistuimelle, julistamme, että haluamme nähdä kruunun siirtyvän arkkiherttua , setämme toisen pojan Keisari, etusijalla, samoista syistä, jotka olemme antaneet edellä - ja saman huolen vuoksi, jonka ilmaisimme edellä yhteisen edun vuoksi - keisarin setämme esikoiselle. Ja jos arkkiherttua kuolisi ennen kuin meidät kutsuttiin ikuiseen elämään, julistamme, että haluamme nähdä kruunun siirtyvän Savoyn herttualle ja hänen perillisilleen. "
Tämä jättää tietysti huomiotta Orleansin haaran ilmeiset oikeudet. Orleansin herttuan tunsi tiettyä kaunaa siitä: hän ilmaisi sen annettaessa Pragmatic asetus 1703, jonka avulla hän vahvisti oikeutensa.
Espanjan Kaarle II kuoli 1 kpl Marraskuu 1700. Hänen testamentinsa avaamisen jälkeen Espanjan hallintoneuvosto ilmoittaa Ranskan suurlähettiläälle Anjoun herttuan nimittämisestä Espanjan valtaistuimelle.
Louis XIV: tä varoitettiin 9. marraskuuta 1700sen sotaministeri, markiisi de Barbezieux . Seuraavana päivänä hän tapasi hänen läheinen neuvonantajan markiisi de Torcy , The Duke Beauvilliers The kanslerin Pontchartrain ja Madame de Maintenon , joiden tarkoituksena on hyväksyä vai ei tätä tahtoa.
Ylhäältä tullut neuvosto , jota on kuultu, on jakautunut:
Lopuksi 14. marraskuuta 1700, Louis XIV ilmoittaa tuomioistuimelle Espanjan suurlähettilään Markiisi Castel dos Riosin läsnä ollessa, että hän hyväksyy testamentin ja julistaa pojanpoikansa, Espanjan kuninkaan herttua Philippe d'Anjoun:
"Hyvät herrat, tämä on Espanjan kuningas. Syntymä kutsui hänet tähän kruunuun, edesmennyt kuningas myös tahtonsa kautta; koko kansa toivoi sitä ja pyysi sitä tosissaan; se oli taivaan määräys, annoin sen mielihyvin ... "
"Ole hyvä espanjalainen, se on nyt ensimmäinen velvollisuutesi, mutta muista, että olet syntynyt ranskalaisena, ylläpitämään kahden kansan liittoa; se on keino tehdä heistä onnellisia ja säilyttää Euroopan rauha. "
- Louis XIV ,
Ulkoministeri Torcy lähetti välittömästi Alankomaiden ja Englannin suurlähettiläille muistion, jossa todettiin, että jos kuningas hyväksyy testamentin, Ranskan ja Espanjan monarkiat pysyvät erillisinä.
18. marraskuuta 1700, Habsburgin keisari Leopold I st . Oppii veljensä, kuningas Kaarle II: n, kuoleman kreivi Sinzendorffin kirjeessä . Seuraavana päivänä hän kokoontui neuvostoonsa, sotapresidenttiin , kenttämarssaliinsa, kreivi Capraraan sekä Savoyn ja Commercyn ruhtinaat Eugeneen valmistautumaan peräkkäin. Mutta20. marraskuutahän oppii seuraajan nimen: herttua Philippe d'Anjou. Keisari ei suostu menettämään Espanjan Habsburgien valtakuntaa, ja sen täytyy mennä hänen poikansa, Itävallan arkkiherttua Charlesille. Siksi hän kieltäytyy tunnustamasta uutta Espanjan kuningasta ja päättää lähettää joukot välittömästi Italiaan ja Reiniin.
Alun perin suurin osa valtionpäämiehistä (Englannin William III ja Yhdistyneiden provinssien pääosavaltiot sekä Vaudemontin prinssi, Milanon kuvernööri, Napolin, Sisilian ja Sardinian varakunnat , Baijerin Maximilian-Emmanuel , kuvernööri) Alankomaiden kansanedustaja, Kölnin vaalipiiri ) hyväksyy Espanjan kuninkaan tahdon.
Mutta 1 kpl helmikuu 1701, Pariisin parlamentti säilyttää oikeudet Philippe V: n Ranskan kruunuun, mikä huolestuttaa englantilaisia ja itävaltalaisia. Helmikuun alussa Louis XIV sai Ranskan armeijan miehittämään linnoituksia Alankomaiden katolisissa provinsseissa, mikä raivostutti hollantilaiset.
Lähteet on luokiteltu julkaisupäivän mukaan