Vaihdettu

Vaihdettu Tämän kuvan kuvaus, myös kommentoitu alla Sarjan logo. Avaintiedot
Alkuperäinen otsikko Vaihdettiin syntymän yhteydessä
Ystävällinen Draamasarja
Luominen Lizzy weiss
Tuotanto Pirates 'Cove Entertainment
Suzy B. Productions
Pääosanäyttelijät Katie Leclerc
Vanessa Marano
Constance Marie
D.W.Moffett
Lea Thompson
Lucas Grabeel
Sean Berdy
Kotimaa Yhdysvallat
Alkuperäinen ketju ABC-perhe (2011-2015)
Vapaamuotoinen (2017)
Huom. vuodenajat 5
Huom. jaksot 103
Kesto 42 minuuttia
Ero. alkuperäinen 6. kesäkuuta 2011 - 11. huhtikuuta 2017
Verkkosivusto http://freeform.go.com/shows/switched-at-birth

Switched ( Switched at Birth ,kirjaimellisesti vaihdettu syntymän yhteydessä ) ontelevisio-sarja amerikkalainen103 jaksossa 42 minuutin luomaLizzy Weissja julkaissut välillä6. kesäkuuta 2011 ja 11. huhtikuuta 2017on ABC Family / Freeform . Vuonna Kanadassa , ensimmäisen kymmenen jaksot ovat tuulettaa vuodesta16. tammikuuta 2012on YTV ja W Network , ja26. maaliskuuta 2012on ABC Spark .

Vuonna Ranskassa , sarja on lähetetty vuodesta23. maaliskuuta 2012päälle M6 ja rebroadcast alkaen3. tammikuuta 2014on 6 ter ja Quebec vuodesta24. helmikuuta 2014on VRAK.TV . Vuonna Belgiassa , sarja yleislähetetään31. lokakuuta 2016on AB3 . Siitä huolimatta se on edelleen ennennäkemätön muissa ranskankielisissä maissa .

Tiivistelmä

22. lokakuuta 1995, kaksi nuorta tyttöä vaihdetaan syntyessään inhimillisen erehdyksen vuoksi sairaalassa. Viisitoista vuotta myöhemmin yksi vaihdetuista nuorista tytöistä, Bay Kennish, huomaa, että hänen vanhempansa eivät ole hänen biologisia vanhempiaan biologiatunnilla tehdyn testin jälkeen. Tämän tulokset osoittavat, että Baylla ei ole samaa veriryhmää kuin hänen vanhemmillaan. Nämä tulokset pakottavat nuoren tytön pyytämään vanhempiaan suorittamaan DNA-testin vanhempiensa turvaamiseksi, mikä on jo järkyttynyt siitä, että hän ei näytä fyysisesti lainkaan äidiltään. DNA-testi paljastaa, että Bay ei ole Kennishin biologinen tytär. Itse asiassa tietty Daphné Vasquez on heidän biologinen tyttärensä, kun taas Bay on tietyn Regina Vasquezin tytär.

Seurauksena tästä vaihdon, Bay varttui suuressa talossa hyvin toimeentulevia perheen ohella John ja Kathryn Kennish ja heidän poikansa Toby, kun taas Daphne Vasquez, joka menetti kuulonsa takia aivokalvontulehdus. , Nostettiin Regina ja hänen isoäitinsä Adrianna köyhällä alueella, kun taas isä Angelo hylkäsi perheen kodin, kun Daphne oli vasta kolme vuotta vanha. Tilanne mutkistuu, kun kaksi perhettä kohtaavat ja heidän on opittava elämään yhdessä tyttöjen vuoksi. Daphne ja Regina muuttavat sitten Kennishin asuinrakennukseen. Kahden nuoren tytön on tutustuttava toisiinsa ja kohdattava tulevaisuuden kohtalonsa ...

Jakelu

Pääosanäyttelijät

Toistuvat näyttelijät ja vieraat

ranskalainen versioLähde VF  : Kopiointisarjan tietokanta ja RS-kopiointi

Tuotanto

Jaksot

Ensimmäinen kausi (2011-2012)

  1. Syntynyt toisen tähden alla ( tämä ei ole putki )
  2. Jotain piilotettavaa ( amerikkalainen gootti )
  3. Isäni tämä muukalainen ( Isäni muotokuva )
  4. Kädet irti entiseltä ( Dance amongst Daggers )
  5. Pokeri valehtelija ( pokeria pelaavat koirat )
  6. Menneisyyden jalanjäljissä ( Muistin pysyvyys )
  7. Anna merkki ( The Stag Hunt )
  8. Pandoran laatikko ( Pandoran laatikko )
  9. Syntymäpäivä kahdelle ( Kadonnut paratiisi )
  10. Angelon paluu ( kotiinpaluu )
  11. Rock'n roll -yö ( Tähtinen yö )
  12. Belles et kapinalliset ( The Tempest )
  13. Huono läsnäolo ( omakuva sidotulla korvalla )
  14. Paha lopulta ( Les Sœurs d'Estrées )
  15. Valheista ja ihmisistä ( karkotus Eedenin puutarhasta )
  16. Muiden katse ( Las Dos Fridas )
  17. Perhemuotokuva ( Suojaa minulta mitä haluan )
  18. Taiteen lapsuus ( maalaustaide )
  19. Uutisia edestä ( Kirjoita yksinäinen sotilas )
  20. Bay Island ( peli päällä )
  21. Elävien kuurojen yö ( Järjen uni tuottaa hirviöitä )
  22. Vuoden loppupallo ( Venus, Amor, Folly ja Time )
  23. Pardonne-moi ( Tämä on unelmieni väri )
  24. Harmaat häät ( tunkeilija )
  25. Kulttuurien törmäys ( näkemisen shokki )
  26. Les Enfants Terribles ( anteeksiannon puu )
  27. Smack ( Itsenäisyysjulistus )
  28. Syy ja tunteet ( olemme omien uppoavien laivojemme Kraken )
  29. Koe ( oikeudenkäynti )
  30. Elämästä elämään ( katuäänet tunkeutuvat taloon )

Toinen kausi (2013)

17. elokuuta 2012, ABC Family on uusinut sarjan toisen kauden, joka ilmestyi sen jälkeen 7. tammikuuta 2013.

  1. Mahdollisuudet tarttua ( Ovi vapauteen )
  2. Hiljaisuuden lapset ( herättävä omatunto )
  3. Suvaitsevaisuuden peli ( kahden naisen kaksintaistelu )
  4. Arvaa kuka on syömässä? ( Pukeutuminen Charadeen )
  5. Maailma ilman sääliä ( hankittu kyvyttömyys paeta )
  6. Ystävänpäivä ( ihminen / tarve / halu )
  7. Vanhat demonit ( aja veitsessä )
  8. Tallenna Carlton ( Tight Rope Walker )
  9. Vastarinta ( kansannousu )
  10. Katkerat voitot ( Esittelyssä ihme )
  11. Väärät aloitukset ( äiti ja lapsi jaettuina )
  12. Äidit ja tyttäret ( vääristynyt talo )
  13. Ongelmat ja teini-ikäiset ( hyvä samarialainen )
  14. Hauras sydän ( hän teki mitä halusi )
  15. Entä jos ... ( Ecce Mono )
  16. Hoito ( kuoleman fyysinen mahdottomuus jonkun mielessä )
  17. Yhdessä olemme vahvempia ( Varovaisuus, Varjo, Himo, Oikeus, Viha )
  18. Vaikeat totuudet kerrottavana ( varjojen syventyessä )
  19. David vs. Goliath ( Mikä menee ylös, sen täytyy tulla alas )
  20. Yksi häät ja kaksi hautajaista ( Merrymakers )
  21. Kesäaika ( kesän lähtö )

Kolmas kausi (2014)

30. heinäkuuta 2013, ABC Family on uusinut sarjan kolmannen kauden, joka ilmestyi sen jälkeen 13. tammikuuta 2014. Jakauma pidä taukoa jälkeen 11 : nnen  jakson ja jatkuu16. kesäkuuta 2014.

  1. Viimeinen lähtö ( hukkuva tyttö )
  2. Lähitaistelu ( kehosi on taistelukenttä )
  3. Taide ja tie ( suihkulähde )
  4. Huono ajoitus ( se sattuu odottamaan rakkaudella, jos rakkaus on )
  5. La Crise de la fiftaine ( Onko sinulla todella rohkeutta? )
  6. Cluedo ( Huuto )
  7. Bad Pass ( muisti on sinun kuva täydellisyydestä )
  8. Center Stage ( tanssi minut rakkauden loppuun )
  9. Pieniä salaisuuksia aikuisten välillä ( menneisyys (unohdettu-nielty) )
  10. Rage to Win ( Ambush )
  11. Syyttömyyden loppu ( rakkaus viettelee viattomuutta, mielihyvää ja katumuksen seurauksia )
  12. Oletetaan seuraukset ( rakkaus raunioiden joukossa )
  13. Top sydämet! ( Kuten lumipallo vuorelta alaspäin )
  14. Joidenkin onnellisuus ( Oh, tulevaisuus )
  15. Les Valkyries ( Ja me tuomme valoa )
  16. Jäähyväiset, Angelo ( Kuva katoaa )
  17. Matka Chicagoon ( tyttö, jolla on kuolemaski (hän ​​pelaa yksin) )
  18. Maamerkkien menetys ( se ei ole sitä mitä ajattelet )
  19. Että nuoruus on tehty ( et pääse pakenemaan )
  20. Naisten sydän ( tyttö kalliolla )
  21. La vie devant soi ( ja elämä alkaa heti )
  22. Joulun ihme ( Yuletide Fortune Tellers )

Neljäs kausi (2015)

13. elokuuta 2014, sarjaa on uusittu neljännen kauden jälkeen 6. tammikuuta 2015. Jakauma pidä taukoa jälkeen 10 : nnen  jakson ja jatkuu24. elokuuta 2015.

  1. Ei paluupistettä ( eikä sitä voi muuttaa )
  2. Kaukana silmistä ( Bracing the Waves )
  3. Makuusalin triathlon ( lukitsen oven itselleni )
  4. Mukava yllätys ( Olimme niin lähellä ... )
  5. Suuri onnellisuus, suuri epäonnea ( ensimmäisessä selkeässä sanassa )
  6. Selvittämätön tilanne ( musta ja harmaa )
  7. Elementit raivoavat ( sumu ja myrsky ja sade )
  8. Uusi alku ( Art Like Love It Dedication )
  9. Vanhat hyvät ajat ( Pelaajan valinta )
  10. En rakasta sinua kumpikaan ( siellä on sydämeni )
  11. Jos minun piti tehdä se uudelleen ( kumota kummituksia )
  12. Valintojen aika ( Kuinka sinusta tykkäävä tyttö saa olla sinä oleva tyttö? )
  13. Toiveet ja pelot ( toivon ja uskon välillä )
  14. Surun jälkeen ( suremme , itkemme, rakastamme jälleen )
  15. Kevätloma ( Pimeyden kiroamisen sijaan on parempi sytyttää pieni lyhty )
  16. Flashback ( lainaa vihollisen nuolia )
  17. Dilemmat ( Victorille, joka kuuluu pilaantumiin )
  18. Eksy ja etsi itsesi sitten uudelleen ( The Accommodations of Desire )
  19. Kylmä suihku ( I Mad Tea Party )
  20. Faux-semblants ( ja etsii aina kauneutta )

Viides kausi (2017)

21. lokakuuta 2015, ABC Family uudistaa sarjan viidenneksi kaudelle, joka on suunniteltu 31. tammikuuta 2017.

Kaudella on yhteensä kymmenen jaksoa, joiden pitäisi sulkea sarja luojan mukaan. Jaksoiden kokonaismäärä on siis 103 jaksoa. Sarja päättyy virallisesti12. huhtikuuta 2017.

  1. Soita ( puhelu )
  2. Väärinkäsitys ( tämä liittyy minuun )
  3. Pyörä pyörii ( yllätys )
  4. Kateus ( viivojen ja värien suhde )
  5. Taistelu ( miehittää totuus )
  6. Iän voima ( neljä ikää elämässä )
  7. Sydän tiukka ( muisti (sydän) )
  8. Olkoon valoa ( vasen latauksessa )
  9. Ilmestys ( Susi odottaa )
  10. DNA ( eläköön rakkaus )

Diffuusio Ranskassa

Sarjauniversumi

Hahmot

Huomautuksia ja viitteitä

  1. (in) "  ABC Spark käynnistyy Kanadassa maanantaina 26. maaliskuuta 2012  " , Corus Entertainment,5. tammikuuta 2012
  2. "  Vaihdettu syntymän yhteydessä saapuu Ranskaan 3. tammikuuta 2014 alkaen" , kuultu 11. joulukuuta 2013
  3. "  Taattua hauskaa VRAK-televisiossa tänä talvena!"  » , Bell Mediassa ,9. joulukuuta 2013
  4. "  Räjähtävä ja humoristinen paluu AB3: lle  " , Téléprossa ,12. syyskuuta 2016(käytetty 2. syyskuuta 2020 ) .
  5. "sarja kopiointi arkki" on Doublage Séries Database , pääsee päivänä joulukuuta 16, 2013
  6. "sarja kopiointi arkki" on RS Doublage , pääsee päivänä joulukuuta 20, 2013
  7. (in) "  ABC Family julkisti kolmannen kauden Melissa & Joey , toinen vuodenaikaa Sekä vauva Daddy ja Vaihdokkaat , ja antaa jälkitoimitus noukin Bunheads  " päälle TheFutonCritic ,17. elokuuta 2012
  8. (in) "  ABC Family Sets Premiere Dates for Its Returning Hit Series All Premiering in January  " , TheFutonCritic ,22. lokakuuta 2012
  9. (in) "  ABC Family julkistaa kolmannen kauden Vaihdokkaat ja antaa takaisin-Order avolava-break-out Summer Hits The Fosters ja Twisted  " päälle TheFutonCritic ,30. heinäkuuta 2013
  10. (in) "  ABC Family Announcement Premiere Dates for its Returning Hit Series  " on TheFutonCritic ,21. lokakuuta 2013
  11. (in) "  ABC Family Asettaa Kesä 2014, johon sisältyvät Premiere aikataulu Uusi Alkuperäinen sarja Chasing Life , Young & Hungry ja Mystery Girls  " on TheFutonCritic ,10. maaliskuuta 2014
  12. (in) "  ABC Family Green-valot arvostelumenestysten Hit draamasarjassa Vaihdokkaat varten neljännen kauden  " päälle TheFutonCritic ,13. elokuuta 2014
  13. (in) "  ABC Family Announcement Premiere Dates for Series Returning in 2015  " on TheFutonCritic ,12. marraskuuta 2014
  14. (in) "  ABC Family julkistaa Premiere aikataulu Monican Medium, työssä vai ei, seuraava vaihe Realty: NYC Käynnistys U ja Kevin töistä  " päälle TheFutonCritic ,13. toukokuuta 2015
  15. (vuonna) Michael O'Connell, "  ABC Family Renews Switched at Birth  " on The Hollywood Reporter ,21. lokakuuta 2015
  16. (in) "  Vapaamuotoiset Premiere New Seasons palkittuja draamasarjassa The Fosters ja Vaihdokkaat 31. tammikuuta 2017  " on TheFutonCritic ,17. lokakuuta 2016
  17. (in) Matt Webb Mitovich, "  Vaihdokkaat päättymään kauden 5  " päälle TVLine ,11. maaliskuuta 2016

Ulkoiset linkit