Poika, jolla on piikki kyljellään

Poika, jolla on piikki kyljellään Yleistä tietoa
Lomake Wikimedian tarkennussivu
Maa Iso-Britannia
Julkaisupäivä 1985
Ystävällinen Vaihtoehto rock Indierock

Boy kanssa Thorn hänen puolellaan on laulu , jonkaEnglanti rock-yhtye The Smiths , joka onmusiikillinen kvartetti päässä Manchester .

Se julkaistiin sinkkuna syyskuussa1985, saavuttaa 23. sija UK Singles Chart . Hieman remix versio ilmestyi kolmas albumi alkaen The Smiths Queen is Dead kesäkuussa1986.

Vuonna 2003 , Steven Morrissey, laulaja ryhmän, nimeltään se hänen suosikki Smiths laulun.

Kriitikko Richard Cook  (in) -lehti NME (New Musical Express) toteaa, että Morrissey ilmaisi laulunsa jollain jodelilla .

Otsikon käännös

Poika, jolla on piikki kyljellään, käännetään englanniksi seuraavasti: Poika ja hänen musta pedonsa (tai kirjaimellisesti käännös: Poika, jolla on piikki sivussa ).

Kappaleen synty

Margi Clarke toimittaja haastatteluna Morrissey kertoo kommenttinsa kappaleen alkuperästä: "  Thorn (laulun otsikossa oleva Thorn) on musiikkiteollisuus ja kaikki ne ihmiset, jotka eivät koskaan usko siihen, mitä sanoin, ja jotka yrittivät päästä eroon minusta, ei halunnut soittaa levyjä  ”.

Piikki on musiikkiteollisuus, ja kaikki nämä ihmiset, jotka eivät koskaan usko mitään sanoin, yrittivät päästä eroon minusta, eivät soittaneet levyjä. - Morrisseyn haastattelu Margi Clarken kanssa

Huomautuksia ja viitteitä

  1. (en) "  Kuka oli Smithsin poika, jolla oli piikki kyljellään?  » , Osoitteessa www.radiox.co.uk ,16. syyskuuta 2020(käytetty 2. huhtikuuta 2021 )
  2. “  Herra Erudit - Smithit - Poika, jolla on piikki kyljellään | Romu Rocks  ” , osoitteessa www.romu.rocks ,5. lokakuuta 2019(käytetty 2. huhtikuuta 2021 )
  3. Ben Reardon, "  Morrissey iQ  ", iD Magazine , Lontoo,Heinäkuu 2003
  4. (in) SMF , "  The Smiths  " tarkoittaa "Poika, jolla on piikki kyljellään " " , www.songmeaningsandfacts.com ,12. heinäkuuta 2017(käytetty 2. huhtikuuta 2021 )