Tim puistot
Tim puistot
| Syntymä |
19. joulukuuta 1954 Manchester |
|---|---|
| Kansalaisuus | brittiläinen |
| Koulutus |
Downing College Harvardin yliopisto |
| Toiminta | Kirjailija , toimittaja , kääntäjä |
| Verkkosivusto | www.timparks.co.uk |
|---|---|
| Ero | John-Llewellyn-Rhys -palkinto |
| Tuomari Savage ( d ) |
Tim Parks syntyi Manchesterissa vuonna 1954 , kasvoi Lontoossa ja opiskeli Cambridgessa ja Harvardissa . Vuonna 1981 hän muutti ja Verona vuonna Italian missä hän on asunut siitä lähtien.
Hän on kääntänyt italiaksi Alberto Moravia , Tabucchi , Italo Calvino ja Roberto Calasso . Tim Parks luennoi kirjallisuuden kääntämistä Milanossa .
Bibliografia
- Kuinka voimme rakastaa Rogeria? , Arles, Ranska, Éditions Actes Sud, kokoonpano "Cactus", 1992 , 175 Sivumäärä ( ISBN 978-2868695444 )
- Translating Style: The English Modernists and Their Italian Translations (en) , Londres / New-York, Continuum, 1998 , 256 Sivumäärä ( ISBN 978-0304703548 )
- Cara Massimina , Arles, Ranska, Éditions Actes Sud, kokoonpano “Cactus”, 1999 , 278 Sivumäärä ( ISBN 978-2742706051 )
- Europa , Pariisi, Éditions Christian Bourgois, kokoonpano “Ulkomaalainen kirjallisuus”, 2000 , 225 Sivumäärä ( ISBN 978-2267015423 )
- Destin , Pariisi, Éditions Christian Bourgois, kokoonpano “Ulkomaalainen kirjallisuus”, 2000 , 341 s. ( ISBN 978-2267015430 )
- Aviorikos ja muut harhautukset , Pariisi, Éditions Christian Bourgois, coll. “Ulkomaalainen kirjallisuus”, 2000 , 225 Sivumäärä ( ISBN 978-2267015423 )
- Veronan kausi Pariisissa, Éditions Christian Bourgois, coll. “Ulkomaalainen kirjallisuus”, 2002 , 415 s. ( ISBN 978-2267016192 )
- Double vie , Arles, Ranska, Éditions Actes Sud, kokoonpano "", 2005 , 351 Sivumäärä ( ISBN 978-2742753932 )
- Le Silence de Cleaver , Arles, Ranska, Éditions Actes Sud, 2007 , 381 Sivumäärä ( ISBN 978-2742770397 )
- Rapides , Arles, Ranska, Éditions Actes Sud, kokoonpano “Babel”, 2009 , 304 Sivumäärä ( ISBN 978-2-7427-8554-4 )
- Unet jokista ja valtameristä , Arles, Ranska, Éditions Actes Sud, 2009 , 425 Sivumäärä ( ISBN 978-2742785445 )
- The Calm Rediscovered , Arles, Ranska, Éditions Actes Sud, coll. “Anglo-American letters”, 2012 , 320 Sivumäärä ( ISBN 978-2-330-00232-9 )
- Ei seksiä , Arles, Ranska, Éditions Actes Sud, kokoonpano “Anglo-American letters”, 2014 , 272 Sivumäärä ( ISBN 978-2-330-02753-7 )
Lainausmerkit
"Ei elämää ilman kaksinkertaista elämää"