Viiden kansakunnan turnaus 1997

Viiden kansakunnan turnaus
1997 Kenraali
Urheilu Rugby-unioni
Muokkaaminen 103 e
(jäljempänä 68 th Five Nations)
Paikat) Viisi vaihetta
Päivämäärä 18. tammikuuta - 15. maaliskuuta 1997
Kansakunnat Ranska Englanti Wales Skotlanti Irlanti
Osallistujat Viisi maajoukkuetta
Pelatut ottelut Kymmenen kokousta

Palkinnot
Nimikkeen haltija Englanti
Voittaja Ranska (11 th otsikko, 5 th Grand Slam
Toinen Englanti
Kolmas Wales
Paras merkki Laurent Leflamand David Venditti (4 yritystä )
Paras ohjaaja (t) Paul Grayson (52 pistettä)

Navigointi

1996 turnaus 1998 turnaus

Vuoden 1997 viiden kansakunnan turnaus (vuodesta18. tammikuuta klo 15. maaliskuuta 1997) voittaa Ranska , joka saavuttaa viidennen Grand Slam -turnauksensa .

Sijoitus

Sijoitus Kansakunnat J V EI D. PM PE Δ Pts
1 Ranska 4 4 0 0 129 77 +52 8
2 Englanti 4 3 0 1 141 55 +86 6
3 Wales 4 1 0 3 94 106 -12 2
4 Skotlanti 4 1 0 3 90 132 -42
5 Irlanti 4 1 0 3 57 141 -84

Legend
J ottelut pelataan, V voittoa, N tasapeliä, D tappiot
PM pisteitä, PE pistettä kerätty, Δ kenttä pisteen ero
p luokittelu pistettä ( 2 pistettä voitosta, 1 piste tasapeli, mitään tappio)
joukkueet yhtä sijoituspisteet erotetaan kenttäpisteiden erolla Δ .

Ranskan XV

Ranskan XV onnistui viidennessä Grand Slamissaan , ensimmäisen kymmenen vuoden ajan.

Tänä vuonna crunch Englantia vastaan on järkytys turnauksen ja on pelannut Twickenham. Suoritettu (14-6) puoliajalla, sitten tunti (20-6), Ranska maalasi ensi yrittämällä vuonna 62 : nnen minuutin ottelun ja lopulta voittaa pois pisteet 23 pistettä 20.

Viiden kansakunnan turnaus 1997 pelattiin viimeisenä Parc des Princes -kilpailussa .

Ranskan joukkueen uudet valmentajat:

Tulokset

Ensimmäinen päivä  : lauantai18. tammikuuta 1997

Lansdowne Road, Dublin Irlanti 15 - 32 Ranska
Murrayfield, Edinburgh Skotlanti 19 - 34 Wales

Toinen päivä  : lauantai1 kpl helmikuu 1997

Arms Park, Cardiff Wales 25 - 26 Irlanti
Twickenham, Lontoo Englanti 41 - 13 Skotlanti

Kolmas päivä  : lauantai15. helmikuuta 1997

Parc des Princes, Pariisi Ranska 27 - 22 Wales
Lansdowne Road, Dublin Irlanti 6 - 46 Englanti

Neljäs päivä  : lauantai1 kpl maaliskuuta 1997

Twickenham, Lontoo Englanti 20 - 23 Ranska
Murrayfield, Edinburgh Skotlanti 38 - 10 Irlanti

Viides päivä  : lauantai15. maaliskuuta 1997

Parc des Princes, Pariisi Ranska 47 - 20 Skotlanti
Arms Park, Cardiff Wales 13 - 34 Englanti

Ottelut

Ensimmäinen päivä

Ottelulista Irlanti 15 - 32 Ranska

( mt  : 12-12)

Lauantai 18. tammikuuta 1997osoitteessa Lansdowne Road , Dublin


Pisteet :
Irlanti
Päällikkö: Brian Ashton

Ranskan
valmentajat: Jean-Claude Skrela , Pierre Villepreux ja Max Godemet

Pistemäärän kehitys: 3-0, 3-5, 6-5, 6-12, 9-12, 12-12 mt , 15-12, 15-19, 15-22, 15-25, 15-32.
Tuomari: André Watson

Katsojat: 53000.

Joukkueet: Irlanti 15. Conor O'Shea 14. Dominic Crotty 13. Jonathan Bell 12. Maurice Field ( Kurt McQuilkin 46 th ) 11. James harjakorkeudessa 10. Eric Elwood 9. Niall Hogan 7. David Corkery 8. Eric Miller 6. Denis McBride 5. Jeremy Davidson 4. Paddy Johns 3. Richard Wallace 2. Keith Wood ( Allen Clarke 38 th ) 1. Nick Popplewell Ranska 15. Jean-Luc Sadourny 14. Émile Ntamack 13. Stéphane Glas 12. Thomas Castaignède 11. David Venditti 10. Alain PENAUD 9. Fabien Galthié 7. Philippe Benetton 8. Pelous 6. Abdelatif Benazzi 5. Hugues Miorin ( Richard Castel 62 th ) 4. Olivier Merle 3. Franck Tournaire 2. Marc Dal Maso 1. Christian Califano .

Kapteeni

Kapteeni

Lauantai 18. tammikuuta 1997
 Skotlanti 19 - 34
(13-10) 		Wales Murrayfield Stadium , Edinburgh
67500 katsojaa
Tuomari: Bertie Smith
Kokeile (t): Hastingsin
muutos (t): Paimenen
rangaistus (ed): 3
paimenen
pudotus (t): Chalmers
 Kokeile (t): 4
I Evans , Jenkins , S Quinnell , A Thomas
Transformation (s): 4
Jenkins
Rangaistus (t): 2
Jenkins


Joukkueet:

Toinen päivä

Lauantai 1. st Helmikuu 1997
 Englanti 41 - 13
(16-10) 		Skotlanti Twickenham Stadium , Lontoo
75 000 katsojaa
Tuomari: Paddy O'Brien
Testi (t): 5
rangaistusta 15 e , Gomarsall
Glanvillestä 67 e , Carling 72 e
Komponentti (t): 3
Graysonin
rangaistus (ta): 5
Grayson
 Kokeile (t):
Erikssonin
muunnos (t):
Paimenen
rangaistus (t): 2
paimen

Joukkueet: Englanti 15. Tim Stimpson 14. Jon Sleightholme 13. Will Carling 12. Phil de Glanville 11. Tony Underwood 10. Paul Grayson 9. Andy Gomarsall 7. Graham Rowntree 8. Lawrence Dallaglio 6. Richard Hill 5. Martin Johnson 4 . Simon Shaw 3. Teddy Rodber 2. Mark Regan 1. Jason Leonard Skotlannissa 15. Rowen Shepherd 14. Derek Stark 13. Andrew Stanger 12. Ronnie Eriksson 11. Kenny Logan 10. Gregor Townsend 9. Bryan Redpath 7. Tom Smith 8. Graham Ellis 6. Mattie Stewart 5. Doddie Weir 4. Andy Reed 3. Peter Walton 2. Rob Wainwright 1. Ian Smith .

Kapteeni

Kapteeni

Lauantai 1 kpl helmikuu 1997
 Wales 25 - 26
(10-20) 		Irlanti Arms Park Stadium , Cardiff
53 000 katsojaa
Tuomari: W Erickson
Kokeile (t): 3
I Evans (2), S Quinnellin
muutos (t): 2/3
N Jenkinsin
rangaistus (t): 2
N Jenkins
 Kokeile (t): 3
J Bell , Hickie , Miller
Conversion (s): 1/3
Elwoodin
rangaistus (t): 2
Elwood

Joukkueet: Wales 15. Neil Jenkins 14. Ieuan Evans 13. Gareth Thomas 12. Scott Gibbs 11. Dafydd James 10. Arwel Thomas 9. Rob Howley 7. Christian Loader 8. Jonathan Humphreys 6. David Young 5. Gareth Llewellyn 4. Mark Rowley 3. Steve Williams 2. Colin Charvis 1. Scott Quinnell Irlanti 15. Jim Staples 14. Denis Hickie 13. Jonathan Bell 12. Maurice Field 11. Dominic Crotty 10. Eric Elwood 9. Neil Hogan 7. Nick Popplewell 8. Ross Nesdale 6. Paul Wallace 5. Paddy Johns 4. Jeremy Davidson 3. David Corkery 2. Denis McBride 1. Eric Miller .

Kapteeni

Kapteeni

Kolmas päivä

Ottelulista Ranska 27-22 Wales

( mt  : 20-10)

Lauantai 15. helmikuuta 1997klo Parc des Princes , Pariisi

Pisteet:
Ranska (Valmentajat: Jean-Claude Skrela , Pierre Villepreux ja Max Godemet)

Wales ( valmentaja: Kevin Bowring )

Pisteiden kehitys: 7-0, 7-7, 7-10, 12-10, 20-10, mt , 20-17, 27-17, 27-22
Tuomari: Peter Marshall

Katsojat: 46000

Joukkueet

 Ranska
15. Jean-Luc Sadourny 14. Laurent Leflamand 13. Richard Dourthe ( Christophe Lamaison ) 12. Stéphane Glas 11. David Venditti 10. Christophe Lamaison 9. Philippe Carbonneau 7. Richard Castel 8. Pelous 6. Abdelatif Benazzi ( kork . ) ( Olivier Magne 54 e ) 5. Hugues Miorin 4. Olivier Merle 3. Jean-Louis Jordana 2. Marc Dal Maso 1. Christian Califano
Wales
15. Neil Jenkins 14. Ieuan Evans ( Jonathan Davies ) 13. Allan Bateman 12. Scott Gibbs 11. Gareth Thomas 10. Arwel Thomas 9. David Howley 7. Colin Charvis 8. Steve Quinnell 6. Steve Williams 5. Gareth Llewellyn 4. Mark Rowley 3. David Young 2. Jonathan Humphreys ( cap. ) 1. Christian Loader

Lauantai 15. helmikuuta 1997
 Irlanti 6 - 46
(6-11) 		Englanti Lansdowne Road , Dublin
51900 katsojaa
Tuomari: Colin Hawke
Rangaistus (rangaistukset): 2 Elwood
 Kokeile (t): 4
Gomarsall , Hill , Sleightholme (2), T. Underwood (2)
Muunnos (t): 2/4 Graysonin
rangaistus (t): 4 Grayson

Irlannin joukkueet 15. J Staples ( cap. ) 14. Denis Hickie 13. J Bell 12. M-kenttä 11. J Topping 10. Eric Elwood 9. N Hogan 7. N Popplewell 8. R Nesdale 6. P Wallace 5. P Johns 4. J Davidson 3. D Corkery 2. E Miller 1. D McBride Englanti 15. Tim Stimpson 14. Jon Sleightholme 13. Will Carling 12. Phil de Glanville ( cap. ) 11. Tony Underwood 10. Paul Grayson 9. Andy Gomarsall 7. R Hill 8. T Rodber 6. Lawrence Dallaglio 5. M Johnson 4. Simon Shaw 3. Jason Leonard 2. M Regan 1. G Rowntree



Neljäs päivä

Ottelulista Englanti 20-23 Ranska

( mt  : 14-6)

Lauantai 1. st Maaliskuu 1997in Twickenham , Lontoo

Katsojat: 75 000
erotuomari: Jim Fleming Pisteet: Englanti (Valmentaja: Jack Rowell

Ranska (valmentajat: Jean-Claude Skrela , Pierre Villepreux ja Max Godemet)

Pisteiden kehitys: 0-3, 3-3, 3-6, 6-6, 9-6, 14-6, mt , 17-6, 20-6, 20-13, 20-20, 20-23

Englannin joukkueet 15. Tim Stimpson 14. Sleightholme 13. Will Carling 12. Phil de Glanville ( cap. ) 11. Tony Underwood 10. Paul Grayson 9. Gomarsall 7. Richard Hill 8. Rodber 6. Lawrence Dallaglio 5. Simon Shaw 4 . Jonson 3. Jason Leonard 2. Mark Regan 1. Rowntreen Ranska 15. Jean-Luc Sadourny 14. Laurent Leflamand 13. Christophe Lamaison 12. Stéphane Glas 11. David Venditti 10. Alain PENAUD 9. Philippe Carbonneau 7. Olivier Magne 8. Fabien Pelous 6. Abdelatif Benazzi ( cap. ) ( Marc de Rougemont 65 th ) 5. Olivier Merle 4. Hugues Miorin ( Richard Castel 49 th ) 3. Franck Tournaire 2. Marc Dal Maso 1. Christian Califano





Lauantai 1 kpl maaliskuu 1997
 Skotlanti 38 - 10
(7-7) 		Irlanti Murrayfield Stadium , Edinburgh
67500 katsojaa
Tuomari: Gareth Simmonds
Kokeile: Tait , Walton , Weir , Townsendin
muutos (t): 5 paimenrangaistusta
: paimen
 Kokeile (t): Hickie-
muutos (t): Humphreys-
rangaistus (t): Humphreys

Skotlannin joukkueet 15. Rowen Shepherd 14. Stanger 13. Alan Tait 12. Gregor Townsend 11. K Logan 10. C Chalmers 9. B Redpath 7. T Smith 8. G Ellis 6. M Stewart 5. G Weir 4. A Reed 3. R Wainwright ( cap. ) 2. P Walton 1. I Smith Ireland 15. J Staples ( cap. ) 14. Denis Hickie 13. M Field 12. K McQuilkin 11. J Bell 10. D Humphreys 9. B O ' meara 7. P Flavin 8. R Nesdale 6. P Wallace 5. P Johns 4. J Davidson 3. D Corkery 2. B Cronin 1. D McBride



Viides päivä

Ottelulista Ranska  47-20 Skotlanti ( mt : 26-13) lauantai

15. maaliskuuta 1997klo Parc des Princes , Pariisi

Katsojat: 48 000
ottelun miestä:
erotuomari: Ed Morrison Points teki Ranskasta (valmentajat: Jean-Claude Skrela , Pierre Villepreux ja Max Godemet)

Skotlanti (valmentaja: Richie Dixon )

Pisteiden kehitys:

Joukkueet Ranska 15. Jean-Luc Sadourny 14. Laurent Leflamand ( Ugo Mola 74 th ) 13. Christophe Lamaison 12. Stéphane Glas 11. David Venditti ( P Bondouy 74 th ) 10. David Aucagne 9. tyyppi accoceberry ( Philippe Car- 76 th ) 7. Olivier Magne 8. Fabien Pelous 6. Abdelatif Benazzi ( cap. ) 5. Olivier Merle 4. Hugues Miorin ( R Castel 49 e ) 3. Franck Tournaire ( JL Jordana 72 e ) 2. Marc Dal Maso ( Marc de Rougemont 73) e 1. D. Casadei Skotlanti 15. Rowen Shepherd 14. T Stanger 13. Alan Tait 12. Gregor Townsend 11. K Logan 10. C Chalmers 9. B Redpath 7. T Smith 8. P Walton 6. R Wainright ( kork . ) 5. G Weir 4. Reed 3. M Stewart 2. G Ellis 1. I Smith





Lauantai 15. maaliskuuta 1997
 Wales 13 - 34
(3-6) 		Englanti Kansallinen stadion , Cardiff
53 000 katsojaa
Tuomari: Joël Dumé
Essee (t): Howley-
muutos (t): J. Daviesin
rangaistus (t): 2 J. Davies
 Kokeile (t): 4
Stimpson , T. Underwood
Hill , De Glanville
Transformation (s): 4/4 Catt
Rangaistus (t): 2 Catt

Walesin joukkueet 15. Neil Jenkins 14. Simon Hill 13. Allan Bateman 12. Nigel Davies 11. Gareth Thomas 10. Davies 9. Rob Howley 7. Kingsley Jones 8. Scott Quinnell 6. Steve Williams 5. Mike Voyle 4. Gareth Llewellyn 3. David Young 2. Jonathan Humphreys ( cap. ) 1. Christian Loader Englanti 15. Tim Stimpson 14. Jon Sleightholme 13. Will Carling 12. Phil of Glanville 11. Tony Underwood 10. Mike Catt 9. Austin Healey 7. Richard Hill 8. Tim Rodber 6. Ben Clarke 5. Simon Shaw 4. Martin Johnson 3. Jason Leonard 2. Mark Regan 1. Rowntree



Voitokkaan joukkueen kokoonpano

Huomautuksia ja viitteitä

  1. François Artigas, Rugby 97: kauden matkamuistokirja , Lähde La Sirène,1997, 111  Sivumäärä ( ISBN  288461-002-2 ) , s.  100