Olet vain pölyä | ||||||||
Star Trek -jakso | ||||||||
Alkuperäinen otsikko | Millä tahansa muulla nimellä | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Jakson numero | Kausi 2 Jakso 22 | |||||||
Tuotantokoodi | 603-50 | |||||||
Tuotanto | Marc Daniels | |||||||
Skenaario |
DC Fontana Jerome Bixby |
|||||||
Valokuvausjohtaja | Keith Smith | |||||||
Diffuusio | Yhdysvallat : 23. helmikuuta 1968 Ranska: 21. heinäkuuta 1986 | |||||||
Kronologia | ||||||||
| ||||||||
Star Trek -jaksolista | ||||||||
Olet vain pöly (millä tahansa muulla nimellä ) on Star Trek -sarjan toisen kauden 22. jakso . Se esitettiin ensin23. helmikuuta 1968amerikkalaisella kanavalla NBC .
Vastaaminen hätämerkki The Enterprise on kaapattu kolme agentit Kelvan Empire, Andromedan galaksi. He haluavat palata kotiin aluksen kanssa ennustamalla, että matka kestää 300 vuotta.
Enterprise vastaanottaa hätämerkki mikä heitä tuntematon planeetta. Siinä heidät vastaanottavat Rojan ja Kelinda, kaksi olentoa, jotka sanovat tulleensa Andromedan galaksissa sijaitsevasta Kelvanin imperiumista. He haluavat palata alkuperäiseen galaksiinsa, mutta sitä varten he tarvitsevat aluksen ja päättävät tarttua Enterpriseen. Kapteenin Kirkin ja miehistön liikkumattomuuden jälkeen he ottavat aluksen hallintaansa.
Rojan tarvitsee kuitenkin Kirkin johtamaan miehistöä ja alusta. Spock yrittää käyttää Vulcan-voimiaan alistamaan Kelindaa telepaattisesti, mutta ylivoimainen henki aiheuttaa hänelle shokin. Kostoksi Rojan muuttaa Yeoman Thompsonin kivipalaksi ja jauhaa sen pölyksi Kirkin silmien edessä. Spock laskee ruumiinlämpöä simuloituna sairautta saadakseen teleportin alukselle tohtori McCoyn kanssa . Kuitenkin Kelvan teleporttaa kaikki Enterprise-yrityksessä olevat alukset, koska alus on muutettu niin, että se saavuttaa tarvittavan nopeuden Andromedan galaksin saavuttamiseksi. Vaikka matkan oletetaan kestävän 300 vuotta.
Ennen kuin ne lähtevät galaksista, missä ne kaikki ovat, heidän on kuitenkin kuljettava energiaesteen läpi, mikä oli jo vakavasti vahingoittanut alusta, jonka kanssa kelvialaiset tulivat. Spock ja insinööri Montgomery Scott uskovat, että tällä hetkellä on olemassa tapa tuhota alus, mikä estäisi kelvialaisia liittymästä Andromedaan ja palaamaan valloittamaan galaksia. Kuitenkin Kirk estää heitä. Kun yritys matkustaa Andromedaan, Rojan vähentää lohkareille tarpeettomana pitämänsä henkilöstön.
Kelvialaiset, alun perin rönsyilevät olennot, ovat saaneet ihmisen muodon ja ovat alkaneet tottua tähän muotoon ihmisen tunteiden luomiseen saakka. Yksi heistä, Tomar, alkaa kokea nautintoa syömisestä, kun Kirk onnistuu viettämään Kelindan, mikä tekee Rojanista kateellisen, tunteen, jota hän ei ole koskaan ennen kokenut. Miehistön jäsenet päättävät pelata sitä ja kun Kirk aloittaa suhde Kelindan kanssa, Scott saa Tomarin humalaan. Kateellinen, Rojan lopulta taistelee Kirkia vastaan. Tämä asettaa hänet toteutuneen tosiasian eteen: heistä kaikista tuli ihmisempiä kuin Kelviens, ja heidän jälkeläistään, joka palasi kerran Andromedan galaksiin, pidetään pariaina. Kirk ehdottaa, että he kääntyisivät ympäri ja menisivät elämään planeetalle, jolla miehistö löysi heidät, ja liitto antoi heille kaiken tarvittavan avun kehitykseen.
Jaksolla on paljon yhtäläisyyksiä Gene Roddenberryn tuottamaan ensimmäiseen scifi-käsikirjoitukseen nimeltä "Salaisen 117 aseen", joka julkaistiin antologiasarjassa Chevron Hall of Stars vuonna 1956. Tässä jaksossa pari ulkomaalaista (jonka uros on by Ricardo Montalbán ) päättää ottaa ihmisen muodossa, jotta voidaan tutkia maapallon. Uuden ruumiinsa löytämien aistimusten hämmästyneinä he päättävät säilyttää ihmisen muodon.
Käsikirjoitus hanke tarjotaan käsikirjoittaja Jerome Bixby päälle27. huhtikuuta 1967. Kehystä vaihdetaan monta kertaa kuukauden aikanaKesäkuu 1967 ja lopullinen versio saapuu 9. lokakuuta 1967. Tämä käsikirjoitus saa paljon vakavamman sävyn, kun kelvilaiset tappoivat useita miehistön jäseniä lopullisesti (silloin kutsuttiin dvenyalaisiksi). Kirk joutui kidutetuksi ja aluksen jäsenet määrättiin väkisin seksikumppaneille tullakseen roduksi. orjia, jotka palvelevat kelvialaisia. Se ei miellyttänyt NBC: tä, joka pyysi kirjoittamaan käsikirjoituksen uudelleen. Jotkut tuotantotiimin jäsenet pitivät käsikirjoitusta liian lähellä The Cage -jakson ohjelmaa
DC Fontana kirjoitti jakson uudestaan sisäänLokakuu 1967ollakseen paljon iloisempi. Uudelleen kirjoittaminen kesti marraskuuhun. Hän ammentaa inspiraatiota Roddenberryn toimiston koristeellisesta dodekaedrista saadakseen inspiraation muodosta, jonka kelvilaisten muuttamat ihmiset saisivat.
Ammunta tapahtui klo 10 - 17. marraskuuta 1967klo Desilu yhtiö studio Gower Street Hollywood , johdolla ohjaaja Marc Daniels . Tämä on ainoa jakso, jossa Keith Smith, silloin Mission: Impossible -valokuvaohjaaja , korvaa Jerry Finnermanin.
Jakso lähetettiin televisiossa ensimmäistä kertaa 23. helmikuuta 1968amerikkalaisella NBC- kanavalla toisen kauden 22. jaksona.
Jakso esitettiin Isossa-Britanniassa 20. heinäkuuta 1970on BBC One . Ranskalaisessa versiossa jakso lähetettiin Quebecissä vuonna 1971. Ranskassa jakso lähetettiin21. heinäkuuta 1986koko The Star Trek -pelin toiston aikana The Five .
Vuonna ranking verkkosivuilla Hollywood.com Christian Blauvelt jopa tämän jakson sen 38 : nnen asema 79 jaksot alkuperäinen sarja .. sivuston AV Club Zack Handlen antaa episodi pistemäärä B + katsoessaan, että vaikka Kelvians ovat uskottava uhka yrityksen miehistöön, jakson loppu päättyy hieman ilman sirpaleita.
Jakso oli kuvitteellinen 25-sivuinen novelli, jonka kirjoitti kirjailija James Blish kirjassa Star Trek 6 , kokoelma sarjan eri tarinoita, ja se julkaistiinHuhtikuu 1972julkaisija Bantam Books. Tässä Stokalinin luonteen mukauttamisessa paljastuu aine, jonka McCoy pistää Spockille: ne ovat yksinkertaisia vitamiineja.
Vuonna Yhdysvalloissa , episodi on saatavilla eri muodoissa. Vuosina 1988 ja 1990 jakso julkaistiin VHS: llä ja Betamaxilla . Jakso julkaistiin remasteroituna versiona DVD : llä vuosina 1999 ja 2004.
Jaksossa julkaistiin uusi remasteroitu versio 8. maaliskuuta 2008 : Jaksoon kohdistui uusia erikoistehosteita, mukaan lukien planeetan ja yrityksen kuvat, jotka tehtiin tietokoneella luotuista kuvista . Laajat laukaukset planeetasta on muunnettu vaikuttavammiksi. Tämä versio sisältyy Blu-ray- versioon , joka julkaistiin vuonnasyyskuu 2009.
Ranskassa jakso julkaistiin koko kauden 2 VHS- version kanssa vuonna 2000. DVD- painos julkaistiin18. marraskuuta 2004ja Blu-ray- versio on27. huhtikuuta 2009.