Vinícius de Moraes

Vinícius de Moraes Tämän kuvan kuvaus, myös kommentoitu alla Vinicius de Moraes vuonna 1970 Yleistä tietoa
Nimimerkki Poetinha
Syntymänimi Marcus Vinícius da Cruz de Melo Moraes
Syntymä 19. lokakuuta 1913
Rio de Janeiro ( Brasilia )
Kuolema 9. heinäkuuta 1980
Rio de Janeiro ( Brasilia )
Ensisijainen toiminta Muusikko (säveltäjä, laulaja, pianisti, sanoittaja), runoilija ja diplomaatti (kuten hän halusi kutsua itseään)
Musikaali Bossa nova , samba , MPB
aktiiviset vuodet 1927-1980
Tarrat Elenco , Forma, RGE, Polydor , Philips
Virallinen sivusto http://www.viniciusdemoraes.com.br/site/

Vinícius de Moraes , syntynyt19. lokakuuta 1913in Rio de Janeirossa ja kuoli9. heinäkuuta 1980samassa kaupungissa Marcus Vinícius da Cruz de Melo Moraes koko nimellään, mutta usein nimeltään Vinícius tai poetinha ("pieni runoilija"), on brasilialaisen nykymusiikin avainhenkilö . Kuten runoilija , hän kirjoitti lyriikat monta kappaletta, joista on tullut klassikoita. Mutta olemme myös hänelle velkaa joitain melodioita, ja hän teki itsestään kappaleidensa tulkin. Hän oli myös erittäin dynaaminen persoonallisuus, joka kannusti monia artisteja osallistumaan laadukkaaseen suosikkikappaleeseen.

Elämäkerta

Alkut

Syntynyt muusikkoperheeseen , hän alkoi säveltää runoutta hyvin varhaisessa vaiheessa . 14-vuotiaana hän sitoutui veljien Paulo ja Haroldo Tapajósin kanssa ja sävelsi jälkimmäisen kanssa ensimmäisen laulunsa, Loura tai Morena .

Vuonna 1929 hän ilmoittautui opiskelemaan lakia Rioon. Vuodesta 1932 hän kirjoitti sanat kymmenelle kappaleelle, jotka Tapajós-veljet nauhoittivat. Se oli tänä aikana, että hän tapasi kirjailija Otávio de Faria  (PT) , joka sai hänet tekemään yhteistyötä lehden O Ordem , että Centro Dom Vital , ultra-konservatiivinen katolinen järjestö.

Opinnot päättyivät, hän julkaisi kirjat Caminho Para a Distância ( 1933 ) ja Forma e Exegese . Myöhemmin hän käsitteli elokuvasensuuria terveys- ja koulutusministeriössä ( 1935 ) ja sävelsi kolmannen kirjansa Ariana, a Mulher ( 1936 ).

Opinnot ja alku

Muutti Yhdistyneeseen kuningaskuntaan vuonna 1938 Britannian hallituksen apurahalla kirjallisuuden opiskeluun Oxfordissa , hän kirjoitti Novos Poemas . Hän meni naimisiin valtakirjan kautta. Pakenemaan toisesta maailmansodasta hän palasi Rioon vuonna 1941 ja alkoi kirjoittaa elokuvasta sanomalehdissä. Se oli tällä kertaa, että hän oli ajatus saatetaan osaksi myytti on Orpheus ja Eurydice modernissa versiossa, että favelas ja alkoi kirjoittaa libreton Orfeu da Conceição , pelata joka olisi vain kantaesitetään vuotta myöhemmin. Puuttuu aikaa ja rahoitusta. Kaksi vuotta myöhemmin hän liittyi Brasilian diplomaattiryhmään ja julkaisi lehden Cinco Elegias . Vuonna 1946 hänet nimitettiin Los Angelesiin varakonsuliksi. Se oli hänen ensimmäinen diplomaattipaikkansa. Hän julkaisi Poemas, Sonetos e Baladas .

Hän palasi Brasiliaan vuonna 1950 isänsä kuoltua. Hänen ensimmäinen samba (säveltänyt muusikko Antônio Marian kanssa) oli Quando Tu Passas por Mim vuonna 1953 , jolloin hän meni Ranskaan toisena suurlähetystön sihteerinä. Pariisissa hän tapasi tuottaja Sacha Gordinen ja esitti hänelle tämän yli kymmenen vuotta aiemmin aloitetun libretton kuvitellessaan mustaa Orfeusta . Orfeu da Conceiçãon libretto voitti teatterikilpailun ensimmäisen palkinnon São Paulon kaupungin neljännen satavuotisjuhlan yhteydessä , ja sen versio julkaistiin sitten Anhembi- lehdessä vuonna 1954 . Seuraavana vuonna hän kirjoitti sanoituksia kamarimusiikkikappaleille Cláudio Santorolta . Sitten hänet esiteltiin tuntemattomalle pianistille Tom Jobimille , jota hän pyysi kirjoittamaan musiikin näytelmälle Orfeu da Conceição  ; Jobim sävelsi musiikin Se Todos Fossem Iguais a Vocêlle , Um Nome Mulherille ja useille muille kappaleille. Sitten Vinícius antoi Orfeu da Conceiçãon esiintyä ensimmäistä kertaa Rion kaupunginteatterissa25. syyskuuta 1956samalla kun Sacha Gordinen tuottama ja Marcel Camuksen ohjaama Orfeu Negro -elokuvaprojekti oli muotoutumassa. Elokuvan musiikkia varten Camus kutsui Tom Jobimin ja Luiz Bonfán . Palasi Ranskaan ja sitten Uruguay hänen diplomaattinen toiminta (hän oli myös brasilialainen konsuli vuonna Le Havre Ranskassa), Vinícius julkaisi Livro de Sonetos ja Novos poemas II .

Bossa novan alku

Vuonna 1958 laulaja Elizeth Cardoso äänitti albuminsa Canção do Amor Demais  : nämä olivat alku bossa novalle , joka on yksi Brasilian suosituimmista ja tärkeimmistä musiikkiliikkeistä. Tämä albumi koostui vain Jobimin ja / tai Viníciusin kappaleista (erityisesti: Canção do Amor Demais , Luciana , Estrada Branca , Chega de Saudade ja Outra Vez ), ja João Gilberto puuttui kahteen kappaleeseen. Tätä levyä seurasivat yksin Gilberton levyt, mikä onnistui monien duon sävellysten menestyksessä.

1960- ja 1970-luvut

Tänä aikana Orfeu Negro , jonka ääniraita johtui Vinicius Luiz Bonfá ja Jobim, voittanut lukuisia palkintoja (erityisesti Oscar parhaan ulkomaisen elokuvan Kultaisen palmun on Cannesin elokuvajuhlilla ...).

Vuodesta 1960 , Vinícius alkoi tehdä yhteistyötä muiden brasilialaiset, jo tunnettuja tai jotka olivat tulleet niin: Carlos Lyra , Pixinguinha , Baden Powell , Ary Barroso , Edu Lobo , Francis Hime ja erityisesti Toquinho (hänen kaikkein kuuluisin kumppani). Kestävä ja hänen paras ystävänsä). Hänen laulunsa Para uma Menina com uma Flor ja Samba da Bencao (säveltänyt Baden Powell ) ilmestyy soundtrackilla Un homme et une femme by Claude Lelouch vuonna 1966 .

Armeijan tiukentamat sensuurilakit hänen täytyi jättää diplomaattiset tehtävät vuodesta 1968 . Sitten hän alkoi esiintyä lavalla intensiivisemmin, erityisesti Toquinhon (mutta myös Joycen , Jobimin ...) rinnalla , ja aluksi etenkin Brasilian ulkopuolella.

Hän kuoli keuhkoödeemaan, 9. heinäkuuta 1980talossaan Gaveassa ( Rio de Janeiro ) Toquinhon ja hänen viimeisen vaimonsa kanssa.

Jälkipolvi

Vinicius on mukana kirjoittamassa yli 400 kappaletta, joista osa standardit sekä Bossa nova ja paljon klassista Brasilian laulun.

Oikein runollisesta työstään hän antoi sille vähemmän vakavuuden elämänsä lopussa, mutta jatkoi kuitenkin julkaisemista, nauhoittamalla luettuja runoja.

Hän oli erittäin runsas alkuperäinen, joka tarvitsi jatkuvasti romantiikkaa (tuntui siltä, ​​että hän meni naimisiin uudelleen joka toinen tai kolmas vuosi), ikuinen murrosikä, joka hämmästyi kuollessaan, että hän oli jo 66-vuotias.

Ranskalaiset sovitukset hänen kappaleistaan

Diskografia

Albumit

Sinkut ja EP: t

Kokoelmat

Videot

Kirjalliset teokset

Teatteri

Runous

Käännökset ranskaksi

Huomautuksia ja viitteitä

Huomautuksia

  1. Vuonna 4 : nnen volyymi Matkailu ja kokoukset sen temaattisen kokoelma-CD 4 Ballades ratsastaa , Georges Moustaki huomautus työstään sovitin ja tallennus tämän laulun: "mukauttaminen tekstin Brasilian runoilija Vinicius esitti Moraes. Vinícius de Moraes on kirjoittanut Orfeu Negro ja tunnetuimpien bossa-novojen kappaleet. Suurlähetystöstä diplomaatti kuoli rakastamalla elämää ja naisia ​​liikaa. Toquinho, melodian säveltäjä, on kitaralla ” (CD 841 372-2, Polygram Distribution , 1989 ).

Viitteet

  1. Vinicius de Moraes COMECA sua trajetória fora da música , Abril 8. heinäkuuta 2008
  2. Eliane Vasconcelosin mukaan Inventário do Arquivo Vinícius de Morais , Rio de Janeiro, Fundação Casa de Rui Barbosa, 1999, s. 18 ( ISBN  85-7004-202-7 ) ( online ): Vinicius toteaa, että hänen näytelmänsä on "kirjoitettu vuosina 1942, 1948 ja 1953". Mutta Maria Lúcia Levy Candeias ( brasilialaisen teatterin asiantuntija ) kertoo: "Alun perin kirjoitettu vuonna 1942, kirjoitettu uudelleen vuonna 1955 ja muokattu vuonna 1956." Viittaus versio Orfeu da conceição: (tragedia carioca) , on se, että julkaisema Livraria São José Rio vuonna 1960 (vertaa Sudoc luettelo ).
  3. Sacem-hakemisto
  4. Sacem-hakemisto
  5. brasilialainen Moustaki
  6. "  https://repertoire.sacem.fr/droit-auteur/QUOTIDIEN/6221098021?query=QUOTIDIEN,Joseph%20MUSTACCHI&filters=titles,parties#searchBtn Roolit de la Sacem  ” ( arkisto • Wikiwix • archive.is • Google • Que tehdä? )
  7. Sacem-hakemisto
  8. 45 kierrosta minuutissa sivustolla Encyclopédisque.fr
  9. Sacem-hakemisto

Katso myös

Ulkoiset linkit