Yamada Bimyō

Bimyō Yamada Kuva Infoboxissa. Elämäkerta
Syntymä 25. elokuuta 1868
Kanda
Kuolema 24. lokakuuta 1910(42-vuotiaana)
Tokion kaupunki
Hautaaminen Somein hautausmaa
Nimi äidinkielellä 山田 妙
Kansalaisuus japanilainen
Koulutus Tokion yliopisto
Toiminta Kirjailija , kirjailija , kirjallisuuskriitikko , leksikografi
Puoliso Inabune Tazawa (alkaen1895 klo 1896)
Sukulaisuus Ichirō Kanō ( d ) (pojanpoika)

Yamada Bimyō (山田 美妙 ) , Syntynyt Yamada Taketarō (山田 武太郎 ) Päällä25. elokuuta 1868että Kanda alueella on Chiyoda piirin Tokiossa - kuoli24. lokakuuta 1910, on japanilainen kirjailija, runoilija ja kirjallisuuskriitikko . Hänen oikea nimi on Yamada Taketarō (山田 武太郎 ) . Kirjailija Kanō Ichirō (* 1928) on Yamadan setä ja hänen isoisänsä isältä puolelta on runoilija Sakuramoto Yoshikaze.

Jim Reichert, Yamada Bimyō: Historical Fiction and Modern Love , kirjoittaja kirjoittaa, että Bimyō oli "yksi 1880-luvun vaikutusvaltaisimmista kirjallisuuden uudistajista", jolla "oli keskeinen rooli" reikishi shōsetsun , modernin muodon luomisessa. romaani, Japanin historia. Reichertin mukaan 1880-luvulla yleisö koki Bimyōn olevan "kirjallisuuden uudistusliikkeen eturintamassa tarjoamalla uuden ja jännittävän strategian japanilaisen kirjallisuuden uudistamiseksi".

Louis Frederick , kirjoittaja Japanin Encyclopedia  (in) , kirjoittaa, että Bimyō on kanssa Rohan Koda , "kaikkein edustaja kirjoittaja" ensimmäisen modernin kirjallisuuden koulu näkyvän Japanissa on Meiji .

Historia

Bimyō on osa Ken'yūsha (" Inkstonen ystävät") kirjallista ryhmää, joka perustettiin vuonnaHelmikuu 1885yhdessä Ozaki Kōyōn , Ishibashi Shianin ja Maruoka Kyūkan kanssa.

Bimyō menee naimisiin kirjailijan Inabune Tazawan (Kin Tazawa) kanssa, kun hän matkustaa Tokioon tapaamaan häntä. Bimyōn taloudellinen tilanne oli tuolloin epävarma, kun taas Inabunen perheellä oli hyvät mahdollisuudet. Yukiko Tanaka, kirjoittaja Meiji and Taisho Japan: Women's Writers of Meiji: heidän elämästään, teoksistaan ​​ja kriittisestä vastaanotostaan, 1868-1926 , väittää, ettei avioliittoa olisi solmittu, ellei taloudellinen tilanne olisi ollut sellainen kuin se oli.

Bimyō ylläpitää avioliiton ulkopuolisia suhteita ja vastaa Ozaki Kōyōlle, joka kritisoi häntä siitä, että hän tekee niin taiteellisten kykyjensä parantamiseksi. Avioliitto herättää lehdistön uteliaisuutta, ja kolmen kuukauden kuluttua he eroavat ja Inafune joutuu palaamaan asumaan vanhempiensa luokse.

Hänen suhteensa kollegoihinsa heikkenevät lopulta. Bimyōn entinen vaimo kuolee ja useat sanomalehdet kertovat tekevänsä itsemurhan. Melek Ortabasi, Tazawa Inabunen (1874-1896) kirjoittaja, kirjoittaa, että Inafunen kuolema "pääosin" lopetti Bimyōn uran hänen käytöstään vastaan ​​arvostelun vuoksi. Oli kohdellut Inafunea.

Bimyō kuoli 42-vuotiaana, kun hänen taloudellinen tilanteensa oli vaikea. Vuonna 2006 Reichert kertoo, että Bimyō ”upposi suhteelliseen unohdukseen”.

Tyyli

Tomi Suzuki, kirjoittaja Itsen kertominen: Japanin modernisuuden fiktiot , kirjoittaa, että Bimyōn tyyli "oli itse asiassa kaukana puhuttuista kielistä". Bimyō pitää mieluummin Gembun-itchiä  (de) , mikä tarkoittaa yhdistävää puhuttua ja kirjoitettua kieltä ja käyttää myös länsimaisen kirjallisuuden piirteitä, mukaan lukien erilaiset kieliopilliset ihmiset, ellipsit , passiivinen ääni , persoonallisuus ja tiheät länsimaiset tyylit. Vuonna 1889 hän kirjoitti artikkelin genbun-itchin tueksi .

Toimii

Kokoelmat

Huomautuksia ja viitteitä

  1. Suzuki, Tomi. Itsen kertominen: Japanin moderniteetin fiktiot . Stanford University Press , 1. heinäkuuta 1997. ( ISBN  0804731624 ) , ( ISBN  9780804731621 ) . s. 44 .
  2. Reichert, s. 99 .
  3. Frédéric, Louis. Japanin tietosanakirja . Harvard University Press , 2002. ( ISBN  0674017536 ) , ( ISBN  9780674017535 ) . s. 596 .
  4. Wallace, Denton ja Fulton, määrittelemätön sivu ( Google Books PT86 ).
  5. Tanaka, Yukiko. Meijin ja Taisho Japanin naiskirjoittajat: heidän elämänsä, teoksensa ja kriittinen vastaanotto, 1868-1926 . McFarland , 1. syyskuuta 2000. ( ISBN  0786481978 ) , ( ISBN  9780786481972 ) . s. 84 .
  6. Tanaka, Yukiko. Meijin ja Taisho Japanin naiskirjoittajat: heidän elämänsä, teoksensa ja kriittinen vastaanotto, 1868-1926 . McFarland , 1. syyskuuta 2000. ( ISBN  0786481978 ) , ( ISBN  9780786481972 ) . s. 85 .
  7. Tanaka, Yukiko. Meijin ja Taisho Japanin naiskirjoittajat: heidän elämänsä, teoksensa ja kriittinen vastaanotto, 1868-1926 . McFarland , 1. syyskuuta 2000. ( ISBN  0786481978 ) , ( ISBN  9780786481972 ) . s. 84 - 85 .
  8. Miller, J. Scott. Japanin nykyaikaisen kirjallisuuden ja teatterin A – Z (A – Z-opasarjan nide 187). Scarecrow Press , 1. huhtikuuta 2010. ( ISBN  1461731887 ) , ( ISBN  9781461731887 ) . s. 141 .
  9. Ortabasi, s. 158 .
  10. Sullivan s.  31 .

Bibliografia

Ulkoiset linkit

Käännöslähde