Kukkivien nuorten tyttöjen varjossa

Kirjoittaja

Marcel Proust

Maa

Ranska

Ystävällinen

Romaani

Toimittaja

Gallimard-painokset

Julkaisupäivä

1918

Kronologia

Varjossa kukkivat tyttöjen on toinen tilavuus Kadonnutta aikaa etsimässä by Marcel Proust julkaistu 1919 kanssa Gallimard . Kiitos sitoutunut tukemaan Léon Daudet , veli Lucien Daudet , ystävä Proust, romaani sai Goncourt-palkinnon samana vuonnakuusi ääntä vastaan neljä Les Croix de Bois jonka Roland Dorgelès .

yhteenveto

Ensimmäinen osa Noin M minulle Swann

Romaanin tässä ensimmäisessä osassa kertoja kertoo Pariisin suhteista, muun muassa M. de Norpoisin tai jopa hänen kirjallisen idolinsa Bergoten kanssa . Hän käy myös ensimmäistä kertaa teatterissa, jossa hän vihdoin näkee näyttelijä hän rakastaa niin paljon, Berma , pelaa Phèdre de Racine . Luemme siellä hänen pettymykset, jotka muut olivat ymmärtäneet väärin hänen ensimmäiseen teatterinäköönsä nähden. Sitten hän onnistuu tutustumaan Swannsiin. Sitten kuvataan hänen suhteet Gilberte Swanniin ja hänen vanhempiinsa: Odette de Crécy ja Charles Swann . Jälkimmäinen vie hänet ystävyyssuhteisiin, on hänen kanssaan erittäin miellyttävä, aivan kuten hänen vaimonsa, joka pyytää häntä tulemaan tapaamaan häntä henkilökohtaisesti, vaikka hän ei enää haluaisikaan tavata Gilbertea, jota edelleen rakastaa, mutta jonka tunne hänen suhteen - vain kuten heidän suhteensa - hajoaa vähitellen siihen päivään asti, jona hän lähtee maahan, joka houkuttelee häntä niin paljon: Balbec .

Toinen osa Maiden nimet: Maa

Saapuessaan maahan, jonka katedraaleja hän halusi niin paljon nähdä, kertoja asettuu isoäitinsä ja heidän työntekijänsä Françoisen luo hetkeksi hotelliin. Aluksi hänen elämänsä on hyvin yksinäinen, tuntematta ketään, hän tuskin puhuu kenellekään paitsi isoäidilleen, vaikka hän todella haluaa. Mutta suhteista parisuhteisiin, usein Robert de Saint-Loupin ja taidemaalari Elstirin (joka on Un amour de Swann -lehdessä mainittujen Verdurinien taiteilijaystävä : M. Biche) tavoittelu, hän lopulta onnistuu yhdistämään ystävyyden nuorten kanssa tytöt, joita hän tarkkaili pitkään: Albertine, Andrée, Rosemonde ... Hän rakastuu Albertineen, jota hän yrittää tehdä kateelliseksi tulemalla lähemmäs Andréea, mutta kaikki hänen ponnistelunsa menevät tyhjäksi yrittäessään muuttaa suhdetta kirjan loppupuolella.

Kertojan suhde ajankohtaan tulee selvemmäksi

Kuten Gilles Deleuze ehdotti , romaanin voidaan lukea olevan semiologinen yritys merkkien tulkitsemisesta.

Lapsuuden lopussa kertoja saa tietoonsa ensimmäisissä kohtauksissa ikääntyvänsä:

"olemassaoloni oli jo alkanut, paljon enemmän, se, mitä seurasi, ei olisi kovin erilainen kuin ennen oli tullut." , s.56
"En ollut paikalla Ajan ulkopuolella, mutta sen lakien alainen" , s.56
"Olin juuri asunut vanhojen miesten 1. tammikuuta" , s. 61
"Ensimmäisen kerran tunsin, että oli mahdollista, että äitini oli asunut ilman minua, muuta kuin minua varten, toisen elämän." , s.208
"Hän [Bloch] vei minut bordelliin ensimmäistä kertaa." , s. 141

Kertoja ei epäröi verrata tämän päivän ajatuksiaan muistoihinsa:

käyttämällä kaavoja, kuten "Ajattelin sitten, mutta uskon sen nyt ..." , s.76 .
Näemme myös hänen etsivän ikuisia totuuksia keskustelun aikana Bergotten kanssa: "Sillä älykkyyteni oli oltava yksi, ja ehkä on jopa vain yksi, joista kaikki ovat vuokralaisia" , s .
Léonien täti-sohvan jakso, joka on jätetty bordelliin , s. 143 näkee, että monet ajanjaksot ovat päällekkäisiä.
"Sen rohkean ratkaisun sijaan, joka olisi voittanut sen 20-vuotiaana, se on toinen, josta on tullut liian raskas ja ilman riittävää vastapainoa, joka laskee meidät 50: een." , s.150
ikuisten totuuksien lausunto: "Sotilas on vakuuttunut siitä, että hänelle myönnetään tietyt toistaiseksi pidennettävä ajanjakso ennen kuin hänet tapetaan, miehet yleensä ennen heidän kuolemaansa. Tämä on amuletti, joka säilyttää yksilöt - ja joskus kansat - ei mutta vaaran pelosta " , s.171

Enemmän kuin Swannin puolella , kertoja tarttuu aikansa ideoihin ja tapahtumiin:

Nicolas II: n vierailu Ranskaan
pelot sodasta Saksan kanssa
romahdusta General unionin
Dreyfus tapaus
kaksi poliittista puolta, joita Norpois ja Bergotte edustavat , s. 140

Ajan käsite koetaan suhteellisena:

"Aika, joka meillä on joka päivä, on joustava; tunteemme, joita koemme, laajentavat sitä, innostamamme intohimot ahdistavat sitä ja tapa täyttää sen." , s.174

Siten romaani tarjoaa oppisopimuskoulutuksen lukemaan maailmaa ja sen epäselvyyksiä.

Eri

Balbec on Marcel Proustin keksimä kuvitteellinen merenrantakohde , jossa suuri osa romaanista tapahtuu. Tämä paikka muistuttaa kaupungin Cabourg , jossa kirjoittaja jäi useaan otteeseen, välillä 1907 ja 1914 .

Painokset

Kukkivien nuorten tyttöjen varjossa , julkaisija Gallimard , Pariisi, 1918.
Kukkivien nuorten tyttöjen varjossa , julkaisija GF , 2 osaa, Pariisi, 1997.
Kukkivien nuorten tyttöjen varjossa , julkaisija Le Livre de poche , Pariisi, 2010 [ kuvaaja Christian Lacroix ]
Vuonna 2019 Gallimard Editions tervehdimme satavuotisjuhlaa ensimmäisen Goncourt-palkinto, myönnettiin Marcel Proust varten katveessa nuorten tyttöjen kukassa10. joulukuuta 1919. Tässä yhteydessä painokset ilmestyvät lipulla "Prix Goncourt 1919". Galerie Gallimard tarjoaa näyttelyn, joka kokoaa yhteen poikkeuksellisia kappaleita: Marcel Proustin kirjeenvaihto Prix Goncourtin tuomarien ja hänen kustantajansa kanssa, korjatut vedokset, alkuperäiset painokset, aikakauslehdet ja kaksi tekijää edustavan Paul Morandin piirustusta . D ' Ensimmäisen kerran esillä kukoistavien nuorten tyttöjen varjossa .

Huomautuksia ja viitteitä

Marcel Proustin kronologiset viitteet Bibliothèque de la Pléiadessa , 1954, s. XL.
On Drouant puolella: Le Goncourt 1903-1921, lähettämän Pierre Assouline on Ranskan kulttuuri- 27. heinäkuuta 2013.
Deleuze, Gilles, 1925-1995. , Proust and signs , Presses Universitaires de France , 1993, © 1964 ( ISBN 2-13-045605-7 ja 9782130456056 , OCLC 29403461 , lue verkossa )
Proust, Marcel, 1871-1922. ja impr. UPCE) , Kukkivien nuorten tyttöjen varjossa , vol. 2, Gallimard ,1992( ISBN 2-07-072491-3 ja 9782070724918 , OCLC 463731062 , lue verkossa )
" centenary of the Goncourt Prize " , gallimardilla ( katsottu 15. lokakuuta 2019 )

Liitteet

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Kadonneen ajan etsinnän tapahtumien aikajana

Ulkoiset linkit

Auktoriteettitiedot :
Huomautuksia yleisistä sanakirjoista tai tietosanakirjoista : Enciclopedia De Agostini • Encyclopædia Britannica