Venezuelan presidentinvaalit 2013

Edellinen 2012 2018 Seuraava
Venezuelan presidentinvaalit 2013
14. huhtikuuta 2013
Vaalielin ja tulokset
Väestö 28 946 101
Rekisteröity 18 904 364
Äänestäjät 15,059,630
  79,68% ▼  −0,8
Mitätöivät äänet 66937
Canciller de Venezuela ja Ofrenda Floral a Bolívar (4) .jpg Nicolás Maduro - Venezuelan yhdistynyt sosialistipuolue
Ääni 7 587 579
50,61%  ▼  −4.5
Henrique Capriles Radonski Margaritan saarelta.jpg Henrique Capriles - Demokraattisen yhtenäisyyden taulukko
Ääni 7 363 980
49,12%  ▲  +4.8
Vaalitulos valtioittain
Kartta
  • GPP
  • MUTA
Presidentti
Lähtevä Valittu
Nicolás Maduro
(väliaikainen)
PSUV 		Nicolás Maduro
PSUV
www.cne.gob.ve

Venezuelan presidentinvaalit ja14. huhtikuuta 2013Tavoitteena on sallia Venezuelan Bolivarian tasavallan presidentin valinta Hugo Chávezin kuoleman jälkeen . Näissä vaaleissa väliaikainen presidentti Nicolás Maduro , jota pidettiin Chávezin perillisenä, voitti vähän (50,61%) Henrique Caprilesia vastaan (49,12%).

yhteydessä

7. lokakuuta 2012Sosialisti Hugo Chávez , presidentti vuodesta 1999, valittiin uudelleen neljännelle kaudelle 55,1% äänistä Henrique Caprilesia vastaan . Vaalikampanjan aikana hänen terveydestään spekuloitiin. Hän oli todellakin toiminut useita kertoja Kuubassa ja syövän , josta hän väitti parantua. SisäänJoulukuu 2012uudelleenvalintansa jälkeen hän palasi Kuubaan tekemään toisen operaation. Vaikka hän ei pysty vannomaan valaa seuraavana kuukautena, oppositio vaatii uutta äänestystä. Chávez lopulta kuoli Caracas on5. maaliskuuta 2013. Hänen suosionsa on edelleen korkealla tasolla ja kasvoi sairautensa aikana (74% myönteisistä mielipiteistä vuonnaTammikuu 2013), vaikka jotkin tiedotusvälineet pitävät sen ennätyksiä kiistanalaisena.

Nicolás Maduro valaa väliaikaisena presidenttinä8. maaliskuuta 2013. Oppositio kieltäytyy osallistumasta virkaanastujiin, koska se rikkoo perustuslakia , ja tämä edellyttää, että väliaikainen presidentti on kansalliskokouksen puheenjohtaja, tässä tapauksessa Diosdado Cabello .

Vaalijärjestelmä

Venezuela on monen puolueen demokratia. Tasavallan presidentti valitaan yleisillä vaaleilla kuuden vuoden toimikaudella, joka voidaan uusia ilman rajoituksia; vaalit suoritetaan ennen virkaa .

Perustuslain 233 § : n mukaan presidentinvaalit on järjestettävä 30 päivän kuluessa valtionpäämiehen kuolemasta. 9. maaliskuuta 2013, kansallinen vaalineuvosto ilmoittaa, että vaalit pidetään 14. huhtikuuta ja että virallinen vaalikampanja alkaa 2 että 11. huhtikuuta.

Ehdokkaat

Nicolás Maduro

Maan johtajana toimivaa varapresidenttiä Nicolás Maduroa (50) tukee vuonna 2011 perustettu vaaliliitto Grand Patriotic Pole ( GPP ), joka tukee Chávezin uudelleenvalintaa ja jota johtaa YK. Venezuela , jonka perustaja Chávez on. Vaikka myös kansalliskokouksen puheenjohtajan Diosdado Cabellon ehdokkuus mainitaan, edellisen presidentin etusija oli Nicolás Maduro. Oppositio kutsuu Maduron ehdokkuutta "perustuslailliseksi petokseksi", ja perustuslain mukaan varapuheenjohtaja eroaa, jos hän haluaa ehdolla presidentiksi.

Henrique Capriles

Henrique Capriles (40) on maan toiseksi väkirikkain osavaltio Mirandan osavaltion kuvernööri . Oppositiopuolueiden (keskellä ja oikealla) vaaliliiton Demokraattisen yhtenäisyyden taulukko ( MUD ) tukemana hän kohtasi Hugo Chávezia vuoden 2012 presidentinvaaleissa, minkä jälkeen hän sai 44, 31% äänistä. Chávezin vastustaja. 6. maaliskuuta 2013, jälkimmäisen kuoleman jälkeisenä päivänä, oppositiopuolueet vahvistavat yksimielisesti hänen ehdokkaansa Venezuelan presidentiksi. Capriles vahvistaa ehdokkuutensa10. maaliskuuta.

Muut

Kampanja

Ilmoittaessaan ehdokkuudestaan ​​Henrique Capriles vahvistaa, ettei hän " jätä tietä avoimeksi" Nicolás Madurolle ja ilmoittaa, että jälkimmäinen "käyttää Hugo Chávezin ruumista kampanjointiin" . Hän syyttää myös valtaa valehtelusta Venezuelan kansalle edesmenneen presidentin todellisesta terveydentilasta. Hänen kampanjansa aikana kolme varapuheenjohtajaa, oppositiojäsenet, jotka alun perin kannattivat häntä, peruuttavat tukensa ja tuomitsevat opposition johtajien salaa tekemän päätöksen olla tunnustamatta vaalien tuloksia, jos ne onnistuvat. Nicolás Maduron voittoon ja valmistautua väkivaltaisiin tekoihin.

Kampanja on hyvin lyhyt. Pääaiheita ovat talouden tila ja epävarmuus, etenkin Caracasissa , jota pidetään usein maailman vaarallisimpana pääomana.

Kahden pääehdokkaan väliset keskustelut ovat vilkkaita ja loukkaavia. Maduro kutsuu Caprilesia "porvariston prinssiksi" ja käyttää homofobisina pidettyjä termejä, mikä viittaa siihen, että Capriles, joka ei ole naimisissa, on homo. Capriles puolestaan ​​kutsuu häntä "saatanaksi" ja "valehtelijaksi" .

Kyselyt

Kaksi kyselyä, joissa testattiin ennenaikaisten presidentinvaalien mahdollisuutta, julkistettiin ennen Chávezin kuolemaa. ValmistettuHelmikuu 2013, molemmat antavat Nicolás Madurolle voittajan 12-14 pistettä edessään Henrique Capriles .

Kampanjan aikana tärkeimmät äänestyslaitokset asettivat Maduron selvästi johtoon. Viimeisinä päivinä Capriles näyttää tekevän osan viivästyksistään väliaikaisessa presidentissä.

Tulokset

Venezuelan vuoden 2013 presidentinvaalien tulokset
Ehdokkaat Mennyt Ääni %
Nicolás Maduro GPPSB 7 587 579 50,61
Henrique Capriles MUTA 7 363 980 49.12
Eusebio Mendez NUVIPA 19,498 0,13
Maria Bolívar PDUPL 13,309 0,08
Reina Sequera PL 4,241 0,02
Julio Mora UD 1,936 0,01
Kelvolliset äänet 14 990 543 99,55
Tyhjät ja tyhjät äänet 66937 0,45
Kaikki yhteensä 15,059,630 100
Pidättäytyminen 3 844 734 20.32
Rekisteröity / osallistuminen 18 904 364 79,68


Analysoida

Tulokset ovat lähempänä kuin edellisissä presidentinvaaleissa, jotka pidettiin kuusi kuukautta aiemmin. Kansallinen vaalineuvosto julistaa Nicolás Maduron voiton 1,5 pisteellä ja 225 000 äänellä pääkilpailijaansa Henrique Caprilesia edellä . Edellisenä vuonna ero Chávezin ja Caprilesin välillä oli 10,8 pistettä ja 1 600 000 ääntä. Osallistumisaste oli 79,8%, melkein vakaa (- 0,7 prosenttiyksikköä) verrattuna vuoden 2012 vaaleihin . Tulokset ovat yllätys, ja kommentaattorit odottavat Madurolle suurempaa voittoa vain kuukauden kuluttua Hugo Chávezin kuolemasta .

Riidat

Henrique Capriles kiistää tulokset ja ilmoittaa löytäneensä 3200 tapausta, jotka häiritsivät äänestystä. Hän kieltäytyy tunnustamasta vastustajan voittoa ja pyytää äänten laskemista uudelleen. Globovision-kanava, joka tuki viimeksi mainittua kampanjan aikana, raportoi myös laskemisen aikana tapahtuneista tapahtumista, kuten äänestyspaikkojen ulkopuolella löydetyistä urnista. Oppositio väittää myös, että jotkut sen edustajista karkotettiin 286 toimistosta, joskus aseilla, tai että 600 000 kuollutta on edelleen vaaliluettelossa. Nicolás Maduro , joka kutsui voittoa "oikeudenmukaiseksi, lailliseksi ja perustuslailliseksi" , julistettiin presidentiksi seuraavana päivänä.

Henrique Capriles kyseenalaistaa myös Tibisay Lucenan johtaman kansallisen vaalineuvoston puolueettomuuden, jolla on valtuudet julkistaa tulokset; viidestä jäsenestä neljä olisi chavisteja ja vain yksi kuuluisi oppositioon. Yhdysvalloissa , Espanjassa ja Amerikan valtioiden järjestön (OAS) vaativat myös yhteensä äänestyksen tarkistuslaskenta. Kuitenkin 173 kansainvälisen tarkkailijan valvomassa äänestyksessä olivat tyytyväiset Etelä-Amerikan kansakuntien liitto (Unasur), eteläiset yhteismarkkinat (Mercosur), Carter-säätiö ja Amerikan välinen vaalielinten liitto. (Uniore), jälkimmäinen tunnustaa vaaliprosessin "tehokkuuden, avoimuuden ja turvallisuuden".

Kansallinen vaalineuvosto päättää suostua opposition pyyntöön ja laskee manuaalisesti (äänestys toimitetaan myös sähköisesti) 54 prosenttia äänestyksistä, kuten perustuslaissa säädetään, jos tulos kiistetään.

Oppositiio vaatii mielenosoitusta 16. huhtikuuta 2013, haastamaan vaalitulokset. Mielenosoitukset muuttuvat yhteenotteluiksi poliisin kanssa, mikä aiheuttaa vähintään seitsemän kuollutta ja 60 loukkaantunutta. Venezuelan yhtenäisen sosialistipuolueen neljä paikallista päämajaa sytytetään tuleen, samoin kuin yhteisön radiot ja terveyskeskukset, mukaan lukien kuubalaiset lääkärit.

17. huhtikuutaKorkein oikeus kieltäytyy manuaalisesta laskemisesta, koska se on mahdotonta paperiäänestyksiä sisältävistä äänestyslaatikoista huolimatta, koska ne ovat perustuslaillisten puitteiden ulkopuolella. Lisäksi Henrique Capriles keskeyttää mielenosoituksensa väkivallan välttämiseksi.

Huomautuksia ja viitteitä

  1. "  GISXXI: Liderazgo de Chávez se consolida como fuerza en elecciones del 14A (+ Video) - Venezolana de Televisión  " , Venezolana de Televisión .
  2. "  Venezuela: bulevardi" perillinen "Nicolas Madurolle  " , Le Figaro ,6. maaliskuuta 2013.
  3. (in) "  Maaprofiili: Venezuela  " sivustolla paymentsguide.org .
  4. (es) "  Reina Sequera Presento tiesi olettamukselle on Presidencia de la Republica  " puolesta cne.gov.ve .
  5. (es) ”  Maria Bolívar on candidata para las elecciones presidenciales del  14-A ” , on noticias24.com .
  6. (es) "  10:14 am CNE recibe primera postulación para elección presidencial  " , osoitteessa cne.gov.ve ,11. maaliskuuta 2013.
  7. (es) "  Ocho candidatos on candidatas presentaron ennakko- el CNE  " päälle cne.gov.ve .
  8. "  Venezuela: Capriles -ehdokas  " , Le Figarossa ,11. maaliskuuta 2013.
  9. "  Venezuela: oppositiojohtajat tuomitsevat epävakautussuunnitelman ja peruuttavat tukensa Caprilesille - AVN - Cuba Si france Provence  " , Le Grand Soirissa (katsottu 13. kesäkuuta 2016 ) .
  10. (es) "  Ricardo Sánchez pensionired apoyo a Capriles:" The MUD podría desconocer resultados del 14-A "  " on Noticias24 (käytetty 13. kesäkuuta 2016 ) .
  11. (es) "  Very diputados suplentes retiran apoyo a Capriles - Política Nacional y - EL UNIVERSAL  " osoitteessa eluniversal.com (käytetty 13. kesäkuuta 2016 ) .
  12. Ewan Robertson, "  Loukkaukset ja lupaukset Venezuelan presidentin kampanjassa äänestyksen lähestyessä  " , Venezuelanalysis.com ,8. huhtikuuta 2013(käytetty 10. elokuuta 2020 ) .
  13. (in) "  Kysely: Venezuelan Maduro VP Äänestys voittaisi Jos Chavez Goes  " päälle newsmaxworld.com ,19. helmikuuta 2013.
  14. (in) "  Maailman johtava, julkkikset Chavez palkittiin hautajaisiin  " päälle reuters.com ,8. maaliskuuta 2013.
  15. (es) "  divulgación Elecciones Presidenciales - 14 de Abril de 2013  " on resultados.cne.gob.ve ( katsottu 9. joulukuuta 2020 ) .
  16. CNE: n virallinen verkkosivusto
  17. "  Chavistan ehdokkaan erittäin lyhyt voitto Venezuelassa  " , Le Figaro ,15. huhtikuuta 2013.
  18. AFP-lähetyksen "  [1]  " mukaan artikkeli, joka julkaistiin alun perin otsikolla "Venezuela: Caprilès tuomitsee kansan ilmaiseman valinnan muuttamista koskevan tahdon", Le Monde , julkaistu15. huhtikuuta 2013.
  19. “  http://globovision.com/articulo/wilmer-azuaje-denuncia-hallazgo-de-cajas-de-votacion-botadas-en-barinas  ” ( Arkisto • Wikiwix • Archive.is • Google • Mitä tehdä? )
  20. Patrick Bèle, "  Venezuela vaalien jälkeisen väkivallan edessä  ", Le Figaro ,18. huhtikuuta 2013, s.  7.
  21. "  Venezuela: Maduro julisti presidentiksi, vastustajien ja poliisin väliset yhteenotot  ", Le Monde.fr ,15. huhtikuuta 2013( ISSN  1950-6244 , luettu verkossa , käytetty 19. elokuuta 2016 ).
  22. Patrick Bèle, "  Nicolas Maduron voitto kiistetty Venezuelassa  ", Le Figaro ,16. huhtikuuta 2013, s.  5.
  23. Maurice Lemoine "  Venezuelassa voitto" Chavismo ilman Chavez  " , on Le Monde Diplomatique ,17. huhtikuuta 2013.
  24. "  Mielenosoitukset Venezuelassa: ainakin 7 kuollutta ja 61 loukkaantui  " , on Le Monde ,16. huhtikuuta 2013.
  25. Pierre-Philippe Berson, "  Venezuela: äänten laskeminen manuaalisesti on mahdotonta oikeuden mukaan  " , RFI ,17. huhtikuuta 2013.

Katso myös