Achim von Arnim

Elämäkerta

Syntymä	26. tammikuuta 1781 Wrangelin palatsi ( d ) tai Berliini
Kuolema	21. tammikuuta 1831(klo 49) Wiepersdorfin kartano ( en ) tai Berliini
Hautaaminen	Wiepersdorfin kartano ( vuonna )
Syntymänimi	Carl Joachim Friedrich Ludwig von Arnim
Kansalaisuus	Saksan kieli
Koulutus	Göttingenin yliopisto Halle-Wittembergin Martin-Luther-yliopisto
Toiminta	Kirjailija , runoilija , kirjailija , näytelmäkirjailija , toimittaja
Perhe	Arnim
Puoliso	Bettina von Arnim
Lapset	Gisela von Arnim ( en ) Maximiliane von Oriola ( d )

Muita tietoja

Liike	Romantiikka , Heidelbergin koulu ( d )

allekirjoitus

Näkymä hautaan.

Achim von Arnim , syntynyt Ludwig Joachim von Arnim26. tammikuuta 1781vuonna Berliinissä ja kuoli21. tammikuuta 1831in Wiepersdorf lähellä Jüterbog on preussilainen romanttinen kirjailija kronikoitsijan näytelmäkirjailija ja runoilija , joka oli osa romanttinen Cenacle on Heidelberg kanssa Görres , Creuzer ja Clemens Brentano .

Elämäkerta

Achim von Arnim tulee muinaisesta Preussin aateliston perheestä , Arnimista . Hän vietti lapsuutensa ja murrosiän Berliinissä ja Zernikowissa . Hän opiskeli lakia ja luonnontieteitä Hallessa ja Göttingen iältään 1798 kohteeseen 1801 .
Hän alkoi kirjoittaa luonnontieteellisissä aikakauslehdissä, minkä jälkeen hän teki opintomatkan Eurooppaan vuoteen 1804 saakka .

Kanssa Clemens Brentano , jonka ystävä ja veli-in-law hänestä tuli läpi hänen avioliittonsa Bettina Brentano, hän julkaisi Des Knaben Wunderhorn ( "Wonderful sarven lapsen"), kokoelma iskelmiä ( Volkslieder ) kolmena niteenä välillä 1806 ja 1808 . Samana vuonna hän perusti romanttisen sanomalehden Zeitung für Einsiedler (”Erakkopäiväkirja”) Heidelbergiin .

Berliinissä vuonna 1809 Achim von Arnim teki yhteistyötä Berliner Abendblätterin (”Berliinin iltapäivälehdet”) kanssa ja loi18. tammikuuta 1810, poliittinen kokoonpano, jota hän kutsuu Deutsche Tischgesellschaftiksi ("saksalainen salonki").

OfLokakuu 1813 klo Helmikuu 1814, hän on Berliinin päiväkirjan Der Preußische Correspondent ("Preussin kirjeenvaihtaja") toimittaja. Vuodesta 1814 Achim von Arnim asui Wiepersdorfissa sijaitsevassa kiinteistössään ja osallistui Berliinin kirjalliseen elämään tuottamalla lukuisia sanomalehdissä ja almanakkeissa julkaistuja artikkeleita ja novelleja.

Toimii

Runous

Des Knaben Wunderhorn , 1806-1808, yhdessä Clemens Brentanon kanssaJulkaistu ranskaksi nimellä The Wonderful Cor of Child , kääntäjät Kza Han ja Herbert Holl, Nantes, Éditions du Petit Vehicle, 1990; painos tarkistettu vuonna 2002
Kriegslieder , 1806
Gedichte , 1856 (postuuminen julkaisu, jota julkaisemattomat julkaisut lisäävät vuonna 1976)

Draama

Halle und Jerusalem ( Halle ja Jerusalem ), 1811
Schaubühne , 1813
Die Gleichen , 1819
Die Päpstin Johanna , 1846 (postuuminen julkaisu)

Romaanit

Hollinin Liebeleben , 1802
Arielin Offenbarungen , 1804
Armut, Reichtum, Schuld und Buße der Gräfin Dolores , 1810
Die Kronenwächter. Bertholds erstes und zweites Leben , 1817 (keskeneräinen työ)

Uusi

Aloys und Rose , 1803
Erzählungen von Schauspielen , 1803
Mistris Lee , 1809Julkaistu ranskaksi nimellä Mistris Lee , käännös Jean-Claude Schneider, julkaisussa Romantiques Allemands vol. 2, Pariisi, Gallimard, Pléiaden kirjasto, 1973 Julkaistu ranskaksi otsikolla rouva Lee , kääntänyt Armand Robin, Bécherel, Les Perséides, "La Lune attique" N o 11, 2006
Der Wintergarten ( talvipuutarha ), 1809
Isabella von Ägypten, Kaiser Karl des Fünften erste Jugendliebe , 1812Julkaistu ranskaksi otsikolla Isabelle d'Egypte vuonna Contes bizarres , kääntänyt Théophile Gautier fils, Pariisi, Michel Levy, 1856 Julkaistu ranskaksi nimellä Isabelle d'Égypte. Keisari Charles V: n ensimmäinen rakkaus nuoruuteen , René Guignardin käännös, Pariisi, Aubier, 1950; uusintapainos Isabelle d'Égyptessä ja muissa tarinoissa , Pariisi, Gallimard, Folio n o 1498, 1983
Melück Maria Blainville , 1812Julkaistu ranskaksi otsikolla Melück Maria Blainville vuonna Contes bizarres , kääntänyt Théophile Gautier fils, Pariisi, Michel Levy, 1856 Julkaistu ranskaksi nimellä Meluck Marie Blainville , käännös Jean-Claude Schneider, julkaisussa Romantiques Allemands vol. 2, Pariisi, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1973; uusintapainos Isabelle d'Égyptessä ja muissa tarinoissa , Pariisi, Gallimard, Folio n o 1498, 1983
Die drei liebreichen Schwestern und der glückliche Färber , 1812
Angelika, die Genueserin, und Cosmus, der Seilspringer , 1812
Die Einquartierung im Pfarrhause , 1817
Frau von Saverne , 1817Julkaistu ranskaksi nimellä Madame de Saverne , käännös Henri Thomas, saksaksi Romantics vol. 2, Pariisi, Gallimard, Pléiaden kirjasto, 1973
Die Weihnachts-Ausstellung , 1817
Der Tolle Invalide auf dem Fort Ratonneau , 1818Julkaistu ranskaksi otsikolla L'Invalide du Fort Rappeneau vuonna Contes bizarres , kääntänyt Théophile Gautier fils, Pariisi, Michel Levy, 1856 Julkaistu ranskaksi otsikolla L'Invalide fou , käännös Albert Béguinin Pariisi, Fontaine, "L'Age d'Or" N o 7, 1950; uusintapainos Isabelle d'Égyptessä ja muissa tarinoissa , Pariisi, Gallimard, Folio n o 1498, 1983
Seltsames Begegnen und Wiedersehen , 1818Julkaistu ranskaksi nimellä Chance of encounters and reunions , käännös Jean Lambert, julkaisussa Romantiques Allemands vol. 2, Pariisi, Gallimard, Pléiaden kirjasto, 1973
Die zerbrochene Postkutsche , 1818
Juvenis , 1818
Fürst Ganzgott und Sänger Halbgott , 1818Julkaistu ranskaksi nimellä Le Prince Toutdieu et le Ténor Demidieu , käännös Jean-Claude Schneider, julkaisussa Romantiques Allemands vol. 2, Pariisi, Gallimard, Pléiaden kirjasto, 1973
Die Majoratsherren , 1820Julkaistu ranskaksi nimellä Les Héritiers du majorat in Contes bizarres , kääntänyt Théophile Gautier fils, Pariisi, Michel Lévy, 1856 Julkaistu ranskaksi nimellä Les Héritiers du majorat , käännös Armel Guerne , antologiassa Les Romantiques Allemands , Pariisi, éditions Desclée de Brouwer, 1956 ja 1963; uudelleenjulkaisu, Pariisi, Phébus, ”Libretto” n o 177, 2004 Julkaistu ranskaksi nimellä Les Héritiers du majorat , kääntäjä Henri Thomas , julkaisussa Romantiques Allemands vol. 1, Pariisi, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1973; julkaista uudelleen nimellä Isabelle d'Égypte et autres récits , Pariisi, Gallimard, Folio n o 1498, 1983
Owen Tudor , 1820
Die Kirchenordnung , 1822
Raffael und seine Nachbarinnen , 1824
Die Verkleidungen des französischen Hofmeisters und seines deutschen Zöglings , 1824
Metamorphosen der Gesellschaft , 1826
Die Ehenschmiede , 1839
Martin Martir , 1841 (keskeneräinen postuuminen työ)Julkaistu ranskaksi otsikolla Martin Martir , käännös Jean Lambert, saksaksi Romantics vol. 1, Pariisi, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1973; julkaista uudelleen nimellä Isabelle d'Égypte et autres récits , Pariisi, Gallimard, Folio n o 1498, 1983

Kirjeenvaihto

Freundschaftsbriefe (1998), postuuminen julkaisu

Huomautuksia ja viitteitä

Heillä oli 7 lasta.
Gustav Mahler sävelsi 12 liederia vuosina 1892-1898.

Ulkoiset linkit

Auktoriteettitiedot :