Arroba , arrobe tai arobe on ikivanha mittayksikkö massan ja tilavuuden käytetään yhä Espanjassa , Portugalissa ja joissakin maissa Latinalaisessa Amerikassa (kutsutaan arroba espanjaksi (espanjaa) ja portugaliksi ja arrova katalaaniksi). Tämä on eräs mahdollinen merkki @ lausutun arobase tai arobace etymologia.
Kastilialainen Termi arroba tulee Mozarabic arrúb' itse lähtöisin klassisen arabian ar-rub' ( الربع ), joka tarkoittaa "neljänneksellä". Arrobe on itse asiassa määritellään yleensä neljäsosa kilogrammaa tai 25 puntaa . Tämä arvo ei ole yhtenäinen kaikilla alueilla, joilla nuolia käytetään; lisäksi punnan painoa ei ole kiinteä suhteessa kilogrammaan , ja nuolen arvo voi olla 10-15 kg . Näin ollen Kastilia , arrobia vastaa 25 naulaa (11,502 3 kg ), on Kataloniassa ja 26 naulaa (10,4 kg ), ja Aragon on 36 naulaa (12,5 kg ). Portugalissa ja sen entisissä pesäkkeissä se vastaa 32 kiloa (14,688 kg ). Tällä hetkellä käytössä olevat metriset nuolet Portugalissa korkin punnitsemiseen ja Brasiliassa karjan punnitsemiseen asetetaan vaaditaan arvoksi 15 kg .
Ristiriita on virallisesti lakkautettu Espanjassa Espanjan lain jälkeen19. heinäkuuta 1849- teki metrisen järjestelmän pakolliseksi kaikissa kaupallisissa toimissa Portugalissa Portugalin asetuksella13. joulukuuta 1852, ja Brasiliassa, kun vuonna 1872 keisarillinen laki 1.15726. heinäkuuta 1862 asetti metrisen järjestelmän.
Viljelijät käyttävät sitä kuitenkin edelleen perinteisesti. Niinpä Valencian yhteisössä , An arrob noin 12,8 kg käytetään mittaamaan massan appelsiinien välisissä liiketoimissa arborists ja välittäjien.
Arrobe käytetään myös yksikön tilavuus tai kyky mitata nesteet, jossa se on silloin välillä 10 ja 16 litraa. Sen arvo vaihtelee paitsi alueittain, myös mitattavan nesteen mukaan. Kastiliassa öljyn mittaamiseen käytetyn matriisin arvo on siis 12 563 litraa, kun taas viinin vastaava arvo on 16 133 litraa.
Mittayksikkönä arrob on edelleen käytetään Andalusian , Extremaduran ja Kastilia-La Manchan kaltaisilla alueilla , joissa on edelleen yleistä puhua viininuolista .