Päivämäärä | 22. toukokuuta 1703 |
---|---|
Sijainti | off Cabo da Roca , Portugali |
Tulokset | Ranskan voitto |
Ranskan kuningaskunta | Yhdistyneet provinssit |
Alain Emmanuel de Coëtlogon | Roemer Vlacq (en) |
5 alusta linjaa | 3 linjaa 2 aluksella fregatti 110 kauppalaivaa (aseettomia) |
minkä tahansa | 3 linjaa 2 fregattia |
Taistelut
Flanderin ja Reinin kampanjat
Italian kampanjat
Kampanjat Espanjassa ja Portugalissa
Länsi-Intia ja Etelä-Amerikka
![]() ![]() |
Taistelu Cap de la Roque on merivoimien taistelun taisteli22. toukokuuta 1703pois Cabo da Roca aikana sodan Espanjan Perintö , välillä ranskalainen laivue käskenyt markiisi de Coëtlogon ja hollantilainen kauppias saattue saattamana kapteeni Roemer Vlack ( FR ) .
Tämä taistelu mainitaan joskus englanninkielisessä kirjallisuudessa nimellä "Biskajanlahden taistelu " ( ranskaksi : taistelu Biskajanlahdella), mutta tämä nimi on väärä, koska Cabo da Roca sijaitsee Etelä- Ranskassa . Portugali .
Sodan alkaessa ranskalaiset ja espanjalaiset laivastot, jotka eivät kyenneet kohtaamaan englantilais-hollantilaisia laivastoja merellä, kääntyivät kilpasotaan . Tämä uhka, joka painaa kauppalaivojen saattueita, englantilaiset ja hollantilaiset joutuivat saattamaan saattueensa sotalaivojen mukana.
21. toukokuuta 1703, suuri kauppalaivasto, joka koostui sata kymmenestä englantilaisesta ja hollantilaisesta aluksesta, jotka kuljettivat pääasiassa suolaa, mutta myös viiniä ja sokeria, lähti Lissabonista Englantiin ja Saint Waliin . Hollannin saattaja koostuu viidestä aluksesta : kolme linjan alusta , Muiderberg (50 asetta), Gaesterland (46) ja Reschermer (?), Ja kaksi fregattia Rotterdam (34) ja Rozendaal (36) alle Muiderbergin komentajan kapteeni Roemer Vlacqin käskyt .
Seuraavana päivänä 22 toukokuu , pois Cabo da Roca (Cap de la Roque), Portugalin rannikolla, saattue tapasi ranskalaisen laivue käskenyt markiisi de Coëtlogon ja koostuu viidestä suurempia ja paremmin aseistettuja laivoja linjan: Le Vainqueur (88), Le Monarque ( 86-94 ), L'Éole (en) (64), L'Orgueilleux (en) (80) ja La Couronne (82).
Ilmoitettuaan kauppalaivat pakenemaan, Vlack asettaa aluksensa taistelulinjaan saattujansa suojelemiseksi. Hollantilaiset taistelevat urheasti, mutta eivät voi tehdä mitään Ranskan laivueen paremmuutta vastaan, ja heidän on tuotava lippunsa.
Muiderbergin aluksella Vlack taistelee kaksi tuntia, kunnes puolet miehistöstään on kuollut tai kykenemätön taistelemaan. Vlack itse menettää käsivartensa ja osan olkapäästään, mutta antautuu vasta, kun ranskalainen tykinkuuli ampuu hänen päämastinsa ja hänen laiva on uppoamassa. Selviytyneet evakuoidaan ranskalaisilla aluksilla ja Muiderberg palaa.
Kansallisessa arkistossa (B 4 Marine 25) pidetään virallista selvitystä taistelusta, joka on kirjoitettu pian tapahtuman jälkeen :
”Toukokuun 22. päivänä 1703, kello viisi aamulla, tunnistimme Cap de la Roquen noin kuudesta liigasta itään ja neljännes koilliseen meistä; kaksi tuntia myöhemmin näimme useita aluksia, joille saavuimme viisi liigaa sen jälkeen, kun hallitsija, joka oli mennyt tunnustamaan heidät, oli antanut meille signaalin, että vain viisi hollantilaista sota-alusta kuljetti lähes sata kymmenen purjetta, sekä huiluja että quaiches, huiput, flibotit ja muut lähtivät edellisenä päivänä Lissabonista ja Saint-Walista, missä suurin osa heistä oli täynnä suolaa, osa viiniä ja sokeria kello 11: n ollessa puolitykillä, joka ilmoitettuaan kauppiaille paeta, oli rivissä.
Monsieur le Marquis de Coëtlogon ja Monsieur de Cassard Le Vainqueurin kanssa hyökkäsivät komentajaan. Herra Marquis de Chateaurenault ja Mister de Mons lähestyivät kumpikin, herra komentaja Dupalais otti hänen ja herra Allyn komentajan saatuaan yhden heistä valmiiksi palauttamaan komentajan, jota Voittaja oli kuumentanut kovasti pitkään , mutta jota hän ei ollut voinut seurata, koska osa hänen liikkeistään oli keskeytetty ja hänen etuosa kaikki hävinnyt.
Monsieur d'Ally poltti tämän täysin täsmällisen ja pommitetun aluksen, joka tuotti paljon vettä, pelastettuaan miehistön. Monsieur le comte de Waldtsteyn oli siinä, joka lähti Portugalista, missä hän oli keisarin suurlähettiläs, toisen herrasmiehen kanssa, jonka sanotaan olevan Mainzin vaalipiirin lähettiläs, joka kulki Hollannin kautta mennäkseen maahansa.
Hollantilaisten kiitokseksi on sanottava, että he tekivät suuren tykinkuuman ja muskettitulen, joka kesti paljon pidempään kuin oli toivottavaa; mutta vahvuus ei ole yhtä suuri, noin kahden tunnin taistelun jälkeen viisi alusta, jotka ovat lähes kaikki vammaisia, palautettiin.
[ Tämän jakson aikana laivasto teki helposti tuulen voimakkaassa pohjois-luoteistuulessa, joka toi meille tuolloin 20 liigaa pohjois-luoteeseen Cape Saint Vincentistä. ]
Kaikki laivueen upseerit ja merivartijat, jotka tekivät ihmeitä, pahoittelivat löytäneensä tasa-arvoisemman pelin.
Valitettava kohtalo lankesi köyhälle Monsieur de Vaurouylle, rohkealle ja rakastetulle miehelle, joka tapettiin kaksi kolmasosaa matkan läpi tykillä ammuten olkapäiden välissä, kun hän valmistautui Vainqueurin eteen hyppäämään nouse hollantilaisen kapteenin joukkoon, joka otti hyvän kasvon, mikä onneksi huono sää ei antanut meille pääsyä, koska olisimme lisänneet kipua.
Eole-komentaja Monsieur de Mons haavoittui sirpaleella toisessa jalassa, Monsieur le Chevalier de Coudré, luutnantti, yhtiön kapteeni ja Monsieur de Flassy -vänrikki sekä Monleque-aseistettu yritysluutnantti, molemmat Monarquessa aseistettuina, ovat myös loukkaantuneet repeihin.
Moneneur des Catelets, aseistettu alipoljuri Eolessa, joka on palvellut merivartijoiden seurassa kaksitoista tai kolmetoista vuotta, sai vaarallisen musketin laukauksen käteen hyppäämällä alukselle. Monsieur du Héloy, merivartiosto 11 vuotta, aseistettuna samassa aluksessa, sai jalan puhallettua tykinkuulalla. Monsieur du Héloy du Breuil, hänen veljensä, tämän vuoden merivartiosto, sai vaarallisen munuaisvamman musketista, kun hän hyppäsi törmäykseen.
Meri oli erittäin kova, ja koska laivaston vetäjät näkivät vain hyvin kaukaa, meillä ei ollut liikaa loppupäivää saaliimme saamiseksi, ja meidän oli tehtävä useita matkoja soutuveneellä miehistön kuljettamiseksi. "
Taistelu kestää kaksi tuntia ja päättyy hollantilaisten alusten antautumiseen.
Alus | Tykit | Kapteeni | Miehet | Puolue | Pistoke |
---|---|---|---|---|---|
Muydenberg | 50 | Romio Vlaq | 220 | Lissabon | Kuva: Le Monarque |
Roosendaël | 32 | André Borel | 143 | Lissabon | Lähestyi L'Éole |
Rotterdam | 46 | Fornam | 180 | Pyhän Wal | Kuva: L'Orgueilleux |
Rescherner | 48 | Teenos | 200 | Pyhän Wal | Kruunun ottama |
Gasterlaudt | 46 | Kirjoittanut Widt | 190 | Pyhän Wal | Kuvaaja Voittaja |
Kuitenkin, jos sotilaallinen voitto on epäilemättä ranskalainen, kapteeni Vlacq suoritti tehtävänsä sallimalla saattueen kulkemaan Englannin läpi, ja hänen tappionsa vaikuttaa vain rajoitetusti koalitiomaiden kauppaan.
Vlacq, hänen miehensä ja neljä alusta tuotiin takaisin Touloniin , missä hollantilainen kapteeni kuoli haavoihinsa17. heinäkuuta 1703.