Musta tai valkoinen

Musta tai valkoinen

Yhden  mukaan Michael Jackson
levyltä Dangerous
Kasvot B Musta tai valkoinen instrumentaali (CD)
Lopeta 20. heinäkuuta 1987
Kirjautunut sisään 1991
Kesto 3 min 22 s (yksi versio)
4 min 16 s (albumin versio)
Ystävällinen Pop-rock , tanssi-pop , hard rock , rap
Muoto 45 rpm
33 rpm
CD
Kirjoittaja Michael Jackson
Bill Bottrell (rap-sanoitukset)
Säveltäjä Michael Jackson
Tuottaja Michael Jackson
Bill Bottrell
Tarra Eeppiset levyt
Sijoitus n ° 1 Billboard Hot 100 ( Yhdysvallat )
n ° 1 UK Singles -taulukko ( Yhdistynyt kuningaskunta )
n ° 1 Top 50 ( Ranska )
n ° 1 Swiss Singles -taulukko ( Sveitsi )

Michael Jackson Singles

Liberian Girl
(1989) Muista aika
(1992)

Vaaralliset kappaleet

Paranna maailma
(7) Kuka se on
(9)

Musta tai valkoinen on ensimmäinensinglealbumilta Dangerous jaMichael Jackson. Virallisesti julkaistu muutama päivä ennen albumia11. marraskuuta 1991, kappale on sekoitus pop-rockia , dance-popia , hard rockia ja räppää , ja sitä pidetään yhtenä laulajan uran suurimmista hitteistä.

Laulu saavutti nro 1  on Billboard Hot 100 ( Yhdysvallat ), Top 50 ( Ranska ), Britannian singlelista ( Iso-Britannia ) sekä lukuisissa musiikillisia kaavioita lukien Sveitsin singlelistalla ( Sveitsi ).

Musiikkivideo ohjaama John Landis , osaltaan kappaleen menestyksen. Se lähetettiin ensimmäisen kerran maailmanlaajuisesti 14. marraskuuta 1991 usean sadan miljoonan katsojan yleisölle, ja siinä käytetään hetken innovatiivista erikoistehostetta, jota kutsutaan "  morfiksi  ".

Sävellys

Dangerous- levyn ensimmäinen kappale , se merkitsee uutta vaihetta Michael Jacksonin musiikillisessa urassa . Itse kirjoittama, säveltämä ja sovitettu Bill Bottrellin rap-sanoituksilla , kappale korostaa, ettei tuomita ketään heidän ihonvärinsä vuoksi.

Kappaleen esittelyn ja pääsoolon esittävät kitaristi Slash ja Bill Bottrell . Huolimatta erinomaisen sooloteos, Rolling Stone -lehden sanovat sen tarkastelun albumin tämä Yksin ei saavuta katharsikseen on kuin Eddie Van Halen on häivy .

Lopeta

Kappaleen mainostaminen alkoi radiolähetyksellä marraskuun 1991 ensimmäisenä viikonloppuna New Yorkissa ja Los Angelesissa . Singli julkaistiin virallisesti viikkoa myöhemmin, 11. marraskuuta 1991.

Laajuus

Vastaanotto

Hänen julkaisu, musta tai valkoinen , saavutti 35 : nnen  asema Billboard Hot 100 . Viikkoa myöhemmin, laulu nousi 3 e  neliö ja lopulta johtaa sijoitukset kolmannesta viikolla 7. joulukuuta 1991 tehden nopeimman kiivetä sijoitukset alkaen saada takaisin Beatles oli pääsi myös listojen kärjessä vain kolme viikkoa vuonna 1969. Musta tai Valkoinen pysyvät myöhemmin listan kärjessä seitsemän peräkkäistä viikkoa, mikä tekee Michael Jacksonista ensimmäisen taiteilijan, joka on saanut vähintään yhden numero 1 -teoksen kolmen vuosikymmenen aikana (1970, 1980 ja 1990). Yli miljoona kappaletta myytiin Yhdysvalloissa , single oli sertifioitu platinaksi .

Singli otettiin erittäin hyvin vastaan ​​myös Isossa-Britanniassa , jossa siitä tuli amerikkalaisen toinen single singlelistalla toiseksi. Vain se on nyt tai ei koskaan , jonka Elvis Presley oli tehnyt saman vuonna 1960.

Vuonna Ranskassa , tämä laulu on kunnia olla ensimmäinen numero 1, että Michael Jackson hankkii virallisessa ranking myydyin sinkkuja. Hän on numero 1 kahden viikon ajan.

Yhteensä Black or White on noussut musiikkikartan kärkeen monissa maissa, kuten Meksiko, Kuuba, Zimbabwe, Kanada, Australia, Uusi-Seelanti, Belgia, Tanska, Suomi, Israel, Turkki, Italia, Norja, Espanja, Ruotsi, Sveitsi ja muut. julkaisussa Eurochart Hot 100 . Saksassa ja Itävallassa, otsikko on sijalla 2 toisen  takana Puhutaanko Sex by Salt-N-Pepa ja Alankomaissa otsikko sijoittui 3 rd .

Leike

Tiivistelmä

Leikkeestä on olemassa lyhyt versio, joka kestää 6 minuuttia, ja kaksi pitkää versiota, jotka ovat 11 minuuttia (alkuperäisessä versiossa on kohtaus, jossa on merkintöjä ja suvaitsemattomuuden symboleja, katso alla).

Leikkeen alkuperäisen laajennetun version video alkaa amerikkalaisesta esikaupungista, jossa näyttelijä Macaulay Culkin pelaa nuorta Michael Jackson -fania ja jonka isä määrää hänet sammuttamaan kuuntelemansa musiikki. Mutta sen sijaan, että tekisi niin, Macaulay Culkinin hahmo päättää tuoda olohuoneeseensa jättiläiskaiuttimia äänen kanssa, joka lähettää isän tuolissaan katon läpi. Isä laskeutuu keskelle afrikkalaista savanni . Sitten alkaa mustan tai valkoisen musiikki , ja Michael Jackson vie katsojat matkalle ympäri maailmaa maasta maahan ja kulttuurista kulttuuriin. Sitten leike esittelee useita morfointisekvenssejä , mukaan lukien yksi eri sukupuolta, alkuperää ja ihonväriä edustavien ihmisten kasvoista, joka symboloi ihmisten ykseyttä.

(vain pitkä versio) Näemme pantterin liikkuvan studion ulkopuolella. Itse asiassa Michael Jackson saa ihmisen ulkonäön tanssimaan kadulla (noin viiden minuutin musiikkisekvenssi) ja rikkomaan auton ikkunat ja näyteikkunat, joihin on kaiverrettu merkintöjä ja suvaitsemattomuuden symboleja. esimerkki: hakaristi ). Sitten laulajasta tulee taas pantteri ja lähtee. Tämän leikkeen laajennetun version lopussa voimme nähdä lyhyen leikkeen Simpsoneista, jossa Bart Simpson katselee leikettä ja Homer astuu sisään sammuttaakseen television. Tämä sekvenssi on nyökkäys sarjaan The Simpsons , jolle Michael Jackson vihki ensimmäisen kerran lähetetyn jakson 19. syyskuuta 1991.

Toteutus

Musiikkivideo varten musta tai valkoinen ohjasi John Landis vuonna 1991 . Hän oli jo suunnattu legendaarinen leikkeiden Thriller vuonna 1982 . Arviolta 1,5 miljoonan dollarin budjetilla se on yksi historian kalleimmista musiikkivideoista .

Löydämme Michael Jacksonin, Macaulay Culkinin (nuori poika), Peggy Liptonin (äiti) ja George Wendtin (isä) tai Tyra Banksin (toinen henkilö, joka ohitti morfointisarjan).

Vaikka Black Or White ei ollut ensimmäinen video, joka käytti morph- tekniikkaa ( Terminator 2: Doomsday ennen sitä), se oli ensimmäinen leike, joka paljasti tämän erikoistehosteen massiivisesti yleisön silmissä. Vaikutusta on käytetty eri etnisten ryhmien ihmisiin korostamaan ihonvärien monimuotoisuutta. Kiitos mustan tai valkoisen , samoin kuin tietokoneiden voiman kehittyessä, morfoinnista tuli myöhemmin jotain hyvin yleistä audiovisuaalisessa ja musiikkivideomaailmassa .

Lähetys ja arvostelut

Pidikkeen musta tai valkoinen lähetettiin ensimmäistä kertaa sen pitkä versio 14. marraskuuta 1991 27 maassa samanaikaisesti ennätysyleisön yli 500 miljoonaa katsojaa.

Tämä leikkeen versio herätti kiistoja mediassa viimeisen sekvenssin takia, jossa Michael Jackson tanssii yhdessä vaiheessa provosoivalla tavalla (seksuaalisen vihjeen kera) ja räjäyttää sitten auton ikkunat ja vitriinit, joissa on merkintöjä ja suvaitsemattomuuden symboleja (esimerkiksi : hakaristi , Ku Klux Klan -tunniste ).

Tämän kritiikin jälkeen Michael Jackson selittää, että hän halusi mainitussa kohtauksessa välittää viestin rasismia vastaan tuhoamalla esineitä, joihin nämä suvaitsemattomuuden symbolit ilmestyivät. Hän sanoi lausunnossaan: ”Minua järkyttää ajatella, että musta tai valkoinen voisi johtaa aikuisen tai lapsen omaksumaan tuhoavan, seksuaalisen tai väkivaltaisen käyttäytymisen. Olen aina yrittänyt olla roolimalli. Pahoittelen syvästi mitään negatiivisia seurauksia, joita leikkeen loppuosalla voi olla lapsille, vanhemmille tai katsojille ” .

Siksi leikkeen lyhyt versio oli suosittu sen televisiolähetysten takia, ja luotiin myös muokattu pitkä versio (ilman graffitteja). Vuonna Yhdysvalloissa , pitkä, alkuperäinen versio leikkeen oli kuitenkin rebroadcast MTV 2 yhdestä neljään aamulla näyttelyssä on kiistellyin musiikkivideoita . Tämä leikkeen versio löytyy Dangerous-The Short Films and Video Greatest Hits - HIStory -videoista .

Tulkinnat

Kappale tehtiin Michael Jackson on vaarallinen World Tour (1992-93), history world tour (1996-97) ja kaksi Michael Jackson konserttia - 30-vuotisjuhlassa (2001). Hänet määrättiin myös This Is It kiertueohjelmaan .

Lisäksi se esitettiin vuonna 1991 ABC-ohjelman aikana, joka juhli MTV- musiikkikanavan 10-vuotisjuhlaa , sitten sekoituksessa Super Bowl XXVII : n puoliajan ollessa 1993 ja MTV Music Awards 1995.

Michael Jackson kirjataan myös (kuten Billie Jean ja Bad ) versio musta tai valkoinen mainostarkoituksessa varten Pepsi , mutta se ei lopulta lähetetä.

Luettelo nimikkeistä

  1. Musta tai valkoinen - 3 min 22 s
  2. Musta tai valkoinen (instrumentaaliversio) - 3 min 22 s
  1. Musta tai valkoinen - 3 min 22 s
  2. Musta tai valkoinen (instrumentaaliversio) - 3 min 22 s
  1. Musta tai valkoinen (yksi versio) - 3 min 22 s
  2. Musta tai valkoinen (instrumentaaliversio) - 3 min 22 s
  3. Smooth Criminal (albumin versio) - 4:16
  1. Clivilles & Cole House / Club Mix - 7:35
  2. Clivilles & Cole House / Dub Mix - 6 min 33 s
  3. Maanalainen klubiseos - 7:29
  4. House with Guitar Radio Mix - 3:52
  5. Tribal Beats - 3:37 min
  1. Musta tai valkoinen - 3 min 22 s
  2. Huono - 4:06
  3. Musta tai valkoinen (instrumentaali) - 3 min 22 s
  4. Jännitys - 5:57
  1. Musta tai valkoinen ( leike ) - 11:01
  2. Musta tai valkoinen (yksi versio) - 3 min 22 s
  3. Musta tai valkoinen (Clivilles & Cole House Guitar Radio Mix) - 3 min 50 s

Sijoitukset

Viikoittaiset sijoitukset

Sijoitus (1991-1992) Paras
sijainti
Saksa ( Media Control AG ) 2
Australia ( ARIA ) 1
Itävalta ( Ö3 Itävalta Top 40 ) 2
Belgia (Flanders Ultratop 50 Singles ) 1
Belgia (Flanderin VRT Top 30 ) 1
Kanada ( 10 tanssia ) 1
Kanada ( 100 osumaa ) 1
Kanada ( aikuisten nykyaikainen ) 3
Kuuba 1
Tanska ( Tracklisten ) 1
Espanja ( AFYVE ) 1
Yhdysvallat (Billboard Hot 100) 1
Yhdysvallat (Aikuisten nykyaikainen) 23
Yhdysvallat (kassa) 1
Yhdysvallat (Hot Dance Club Play) 2
Yhdysvallat (Hot Dance Music / Maxi-Singles Sales) 1
Yhdysvallat (Hot R & B / Hip-Hop Singles) 3
Eurooppa ( Eurochart Hot 100 ) 1
Suomi ( Suomen virallinen lista ) 1
Ranska ( SNEP ) 1
Irlanti ( IRMA ) 1
Israel 1
Italia ( FIMI ) 1
Meksiko 1
Norja ( VG-lista ) 1
Uusi-Seelanti ( RMNZ ) 1
Alankomaat ( Nederlandse Top 40 ) 3
Alankomaat ( Single Top 100 ) 2
Puola ( kaksinpelit ) 1
Iso-Britannia ( UK Singles Chart ) 1
Ruotsi ( Sverigetopplistan ) 1
Sveitsi ( Schweizer Hitparade ) 1
Turkki 1
Zimbabwe 1
Sijoitus (1992) (Clivilles & Coles remixes) Paras
sijainti
Australia ( ARIA ) 18
Irlanti ( IRMA ) 11
Iso-Britannia ( UK Singles Chart ) 14
Sijoitus (2006) Paras
sijainti
Espanja ( Promusicae ) 2
Ranska ( SNEP ) 64
Irlanti ( IRMA ) 22
Italia ( FIMI ) 7
Alankomaat ( Single Top 100 ) 24
Iso-Britannia ( UK Singles Chart ) 18
Sijoitus (2009) Paras
sijainti
Australia ( ARIA ) 6
Itävalta ( Ö3 Itävalta Top 40 ) 17
Belgia (Flanderin takakatalogin sinkut ) 6
Kanada ( Hot Canadian Digital Singles ) 8
Tanska ( Tracklisten ) 22
Espanja ( Promusicae ) 22
Yhdysvallat (kuumia digitaalisia kappaleita) 13
Ranska ( Lataukset ) 9
Italia ( FIMI ) 7
Norja ( VG-lista ) 18
Uusi-Seelanti ( RMNZ ) 16
Alankomaat ( Single Top 100 ) 21
Iso-Britannia ( UK Singles Chart ) 25
Ruotsi ( Sverigetopplistan ) 11
Sveitsi ( Schweizer Hitparade ) 7
Kaavio (2011) Peak
asema
Unkari (yksi (raita) 20 parhaan luettelo ) 6

Vuoden lopun sijoitukset

Sijoitus (1991) Sijainti
Australia ( ARIA ) 34
Italia ( FIMI ) 3
Alankomaat ( Nederlandse Top 40 ) 89
Alankomaat ( Single Top 100 ) 68
Sijoitus (1992) Sijainti
Itävalta ( Ö3 Itävalta Top 40 ) 23
Belgia (Flanders Ultratop 50 ) 58
Kanada ( 100 parhaan aikuisen nykyaikaista ) 50
Yhdysvallat (Billboard Hot 100) 14
Yhdysvallat (kassa) 29
Puola ( kaksinpelit ) 36
Sveitsi ( Schweizer Hitparade ) 14

Sertifikaatit

Maa Todistus Myynti
Saksa ( BVMI ) Kultalevy Kulta 250 000
Australia ( ARIA ) Platina 2 × platina 140 000
Kanada ( CRIA ) Kultalevy Kulta 5000
Yhdysvallat (RIAA) Platina Platina 1000000
Ranska ( SNEP ) Hopea kiekko Hopea 266 000
Uusi-Seelanti ( RMNZ ) Platina Platina 15 000
Iso-Britannia ( BPI ) Hopea kiekko Hopea 200 000

Ulkoiset linkit

Huomautuksia ja viitteitä

  1. Richard Lecocq, Michael Jackson King: 1979-2009: teos , Pariisi, Publibook,2011, 328  Sivumäärä ( ISBN  978-2-7483-6358-6 , luettu verkossa ) , s.  180
  2. (in) "  musta tai valkoinen Michael Jackson - Digitaalinen nuotit  " on Musicnotes.com , Alfred Publishing Co., Inc. (näytetty 06 syyskuu 2013 )
  3. (in) Maureen dronemaista, Mix Masters: Platinum Engineers paljastavat salaisuuksia menestykseen , Berklee Press,2003, 202  Sivumäärä ( ISBN  978-0-87639-019-1 , online-esitys ) , s.  15
  4. (sisään) "Michael Jackson - Dangerous (Remastered)" (versio 4. joulukuuta 2005 Internet-arkistossa ) , Sony Music Entertainment sivustolla Sonybmg.com.au

  5. "Yksi mustan tai valkoisen sisällä olevista erilaisista musiikkielementeistä on keskeinen rap-osa, jonka sanat on kirjoittanut Bill Bottrell"

  6. Lucie Dancoing, "  Kymmenen kappaletta, jotka muokkaavat legendan Michael Jackson - Musta tai Valkoinen 1991  " , osoitteessa People.plurielles.fr , e-TF1,26. kesäkuuta 2009(katsottu 6. syyskuuta 2013 )
  7. Lescharts.com - Michael Jackson - musta tai valkoinen . SNEP . Hung Medien. Käytetty 6. syyskuuta 2013.
  8. Michael Jackson , Vaarallinen kirjasen , eeppiset levyt,1991
  9. (in) Allan Light, "  Michael Jackson Dangerous Review  " päälle Rollingstone.com , Wenner Media1. st tammikuu 1992(katsottu 22. toukokuuta 2009 )
  10. (sisään) Lisa Campbell, Michael Jackson: Popin kuningas , Boston, Branden Books1993, 391  Sivumäärä ( ISBN  978-0-8283-1957-7 , LCCN  92043018 , lue verkossa ) , s.  301
  11. (in) John D. Ramage , John C. Bean ja kesäkuun Johnson , kirjoittaminen argumentit: retoriikkaa ja lukemat , Boston, Allyn ja Bacon,2001, 5 th  ed. , 759  Sivumäärä ( ISBN  978-0-205-31745-5 , LCCN  00021662 , lue verkossa ) , s.  491
  12. (en) Craig Halstead ja Chris Cadman , Michael Jackson Solo Years , Hertford, Authors On Line Ltd,2003, 270  Sivumäärä ( ISBN  978-0-7552-0091-7 , OCLC  52975896 , online-esitys ) , s.  99
  13. (en) Lisa Campbell, Michael Jackson: Popin kuningas , Boston, Branden Books,1993, 391  Sivumäärä ( ISBN  978-0-8283-1957-7 , LCCN  92043018 , lue verkossa ) , s.  302
  14. Tämän sarjan luoman kiistan takia nämä merkinnät ja symbolit on poistettu ja näkyvät vain leikkeen pitkässä ja alkuperäisessä versiossa (katso osio "Lähetys ja katsaukset").
  15. (in) "  Kaikkien aikojen kalleimmat musiikkivideot  " osoitteessa Music.uk.msn.com ,16. lokakuuta 2009(katsottu 6. syyskuuta 2013 )
  16. Lisäksi ryhmä Godley & Creme on jo käyttänyt kasvosekvenssejä kappaleessaan Cry vuonna 1985 ilman digitaalista käsittelyä.
  17. (in) Tom Phalen, "  Jackson Alters hänen uusi video  " päälle Community.seattletimes.nwsource.com ,16. marraskuuta 1991(katsottu 6. syyskuuta 2013 )
  18. Vain DVD-versiossa vuodesta 2001.
  19. (de) Charts.de - Michael Jackson - musta tai valkoinen . GfK Entertainment . PhonoNet GmbH. Käytetty 6. syyskuuta 2013.
  20. (in) Australian kaaviot.com - Michael Jackson - musta tai valkoinen . ARIA Top 50 Singlet . Hung Medien. Käytetty 6. syyskuuta 2013.
  21. (de) Austrian-charts.com - Michael Jackson - musta tai valkoinen . Ö3 Itävallan Top 40 . Hung Medien. Käytetty 6. syyskuuta 2013.
  22. (nl) Ultratop.be - Michael Jackson - musta tai valkoinen . Ultratop 50 . Ultratop ja Hung Medien / hitparade.ch. Käytetty 6. syyskuuta 2013.
  23. (Nl) "  Musta tai valkoinen - MICHAEL JACKSON  " , Top30-2.radio2.be , VRT ( katsottu 6. syyskuuta 2013 )  : "  Hoogste notering in top 30: 1  "
  24. (in) "  Dance / Urban - Volume 55, No. 4, 28. joulukuuta 1991  " on Collectionscanada.gc.ca , Library and Archives Canada (katsottu 6. syyskuuta 2013 )
  25. (in) "  Top Singles - Volume 55, No. 4, January 18, 1992  " on Collectionscanada.gc.ca , Library and Archives Canada (katsottu 6. syyskuuta 2013 )
  26. (in) "  Adult Contemporary - Volume 55, No. 6, February January 1992  " on Collectionscanada.gc.ca , Library and Archives Canada (katsottu 6. syyskuuta 2013 )
  27. Adrian Grant, Michael Jackson: Visual Documentary , Music Sales Group,2009( ISBN  978-0-85712-212-4 , lue verkossa ).
  28. (es) Fernando Salaverri, Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 , Espanja, Fundación Autor-SGAE,Syyskuu 2005, 1 st  ed. , 1046  Sivumäärä ( ISBN  84-8048-639-2 )
  29. (en) "  Dangerous - Awards  " , AllMusic , Rovi Corporation (katsottu 6. syyskuuta 2013 )
  30. (in) "CASH BOX Top 100 Singles - 28. joulukuuta 1991 päättyvä viikko" (versio 17. syyskuuta 2012 Internet-arkistossa ) , osoitteessa Cashboxmagazine.com ,17. syyskuuta 2012
  31. (en) "  The Irish Charts - All there is know  " , IRMA (käytetty 6. syyskuuta 2013 )
  32. (it) "  SINGOLI - I NUMERI UNO (1959-2006) (parte 4: 1990-1996)  " , osoitteessa It-charts.150m.com ( katsottu 6. syyskuuta 2013 )
  33. (in) Norwegiancharts.com - Michael Jackson - musta tai valkoinen . VG-lista . Hung Medien. Käytetty 6. syyskuuta 2013.
  34. (in) Charts.org.nz - Michael Jackson - musta tai valkoinen . RMNZ . Hung Medien. Käytetty 6. syyskuuta 2013.
  35. (nl) Nederlandse Top 40 - Michael Jackson - Musta tai Valkoinen hakutulokset . Nederlandse Top 40 . Stichting Nederlandse Top 40. Pääsy 6. syyskuuta 2013.
  36. (nl) Dutchcharts.nl - Michael Jackson - musta tai valkoinen . Yksi Top 100 . Hung Medien. Käytetty 6. syyskuuta 2013.
  37. (Pl) "  MUSTA TAI VALKOINEN - Michael Jackson  " , LP3.polskieradio.pl , Nowe Media, Polskie Radio SA (käytetty 6. syyskuuta 2013 )
  38. (en) "  Michael Jackson  " , osoitteessa Officialcharts.com (katsottu 6. syyskuuta 2013 )
  39. (in) Swedishcharts.com - Michael Jackson - musta tai valkoinen . Kaksinpelit 60 . Hung Medien. Käytetty 6. syyskuuta 2013.
  40. (in) Swisscharts.com - Michael Jackson - musta tai valkoinen . Schweizer Hitparade . Hung Medien. Käytetty 6. syyskuuta 2013.
  41. Craig Halstead ja Chris Cadman, Michael Jackson soolovuosina , Authors On Line Ltd,2003, 270  Sivumäärä ( ISBN  978-0-7552-0091-7 , online-esitys ) , s.  99
  42. (in) Australian kaaviot.com - Michael Jackson - Musta tai valkoinen (The Clivilles & Cole (C & C) Remixes) . ARIA Top 50 Singlet . Hung Medien. Käytetty 6. syyskuuta 2013.
  43. (in) Spanishcharts.com - Michael Jackson - musta tai valkoinen . Canciones Top 50 . Hung Medien. Käytetty 6. syyskuuta 2013.
  44. (in) Italiancharts.com - Michael Jackson - musta tai valkoinen . Suosituin digitaalinen lataus . Hung Medien. Käytetty 6. syyskuuta 2013.
  45. (nl) Dutchcharts.nl - Michael Jackson - musta tai valkoinen . Yksi Top 100 . Hung Medien. Käytetty 6. syyskuuta 2013.
  46. (in) Australian kaaviot.com - Michael Jackson - musta tai valkoinen . ARIA Top 50 Singlet . Hung Medien. Käytetty 6. syyskuuta 2013.
  47. (de) Austrian-charts.com - Michael Jackson - musta tai valkoinen . Ö3 Itävallan Top 40 . Hung Medien. Käytetty 6. syyskuuta 2013.
  48. "  50 Back Catalog Singles - 08/08/2009  " , osoitteessa Ultratop.be/nl , ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch ( katsottu 6. syyskuuta 2013 )
  49. (da) Danishcharts.com - Michael Jackson - musta tai valkoinen . Seuraa . Hung Medien. Käytetty 6. syyskuuta 2013.
  50. (in) Spanishcharts.com - Michael Jackson - musta tai valkoinen . Canciones Top 50 . Hung Medien. Käytetty 6. syyskuuta 2013.
  51. "  Lataa Single Top 50 - 7.4.2009  " , osoitteessa Lescharts.com , Hung Medien ( katsottu 6. syyskuuta 2013 )
  52. (in) Italiancharts.com - Michael Jackson - musta tai valkoinen . Suosituin digitaalinen lataus . Hung Medien. Käytetty 6. syyskuuta 2013.
  53. (in) Norwegiancharts.com - Michael Jackson - musta tai valkoinen . VG-lista . Hung Medien. Käytetty 6. syyskuuta 2013.
  54. (in) Charts.org.nz - Michael Jackson - musta tai valkoinen . RMNZ . Hung Medien. Käytetty 6. syyskuuta 2013.
  55. (nl) Dutchcharts.nl - Michael Jackson - musta tai valkoinen . Yksi Top 100 . Hung Medien. Käytetty 6. syyskuuta 2013.
  56. (in) Swedishcharts.com - Michael Jackson - musta tai valkoinen . Kaksinpelit 60 . Hung Medien. Käytetty 6. syyskuuta 2013.
  57. (in) Swisscharts.com - Michael Jackson - musta tai valkoinen . Schweizer Hitparade . Hung Medien. Käytetty 6. syyskuuta 2013.
  58. (hu) "  Hungarian Singles Chart Archives  " , Mahasz ( avattu 6. syyskuuta 2013 ) Huom. Sinun on ensin valittava "single (track) Top 10 lista", sitten "2011" ja sitten "4"
  59. (in) "  ARIA Charts - vuoden lopussa Charts - Top 50 Singles 1991  " on Aria.com.au (tutustuttavissa 03 lokakuu 2013 )
  60. (It) "  I singoli più venduti del 1991  " , HitParadeItalia.it , Creative Commons (käytetty 3. lokakuuta 2013 )
  61. (nl) "  Single Top 100 over 1991  " [PDF] , sivustolla Top40.nl , Nederlandse Top 40 (käytetty 3. lokakuuta 2013 )
  62. (nl) "  Jaaroverzichten - Single 1991  " sivustolla Dutchcharts.nl Hung Medien / hitparade.ch ( luettu 3. lokakuuta 2013 )
  63. (in) "  Jahreshitparade 1992  " osoitteessa Austriancharts.at Hung Medien ( katsottu 3. lokakuuta 2013 )
  64. (nl) “  Jaaroverzichten 1992  ” , osoitteessa Ultratop.be/nl , ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. (käytetty 14. joulukuuta 2013 )
  65. (in) "  Adult Contemporary - 56. vuosikerta, 25. painos, 19. joulukuuta 1992  " on Collectionscanada.gc.ca , Library and Archives Canada (katsottu 3. lokakuuta 2013 )
  66. (in) "  Billboard Top 100-1992  " sivustolla Longboredsurfer.com , The Longbored Surfer ( luettu 3. lokakuuta 2013 )
  67. (in) "CASH BOX Year-End Charts: 1992" (versio päivätty 25. elokuuta 2012 Internet-arkistossa ) , Cashboxmagazine.com ,25. elokuuta 2012
  68. (pl) "  Podsumowanie ROKU 1992  " sivustolla LP3.polskieradio.pl , Nowe Media, Polskie Radio SA ( katsottu 14. joulukuuta 2013 )
  69. (De) "  Schweizer Jahreshitparade 1992  " , osoitteessa Hitparade.ch , Hung Medien ( katsottu 3. lokakuuta 2013 )
  70. (De) "  Gold- / Platin-Datenbank  " , Musikindustrie.de , aberratio GmbH (käytetty 3. lokakuuta 2013 )
  71. (in) "  Australian Fun Countdowns - Accreditation Awards  " sivustolla Australianfuncountdowns.blogspot.fr (katsottu 3. lokakuuta 2013 )
  72. (in) "  Kulta ja platina haku  " päälle Musiccanada.com (näytetty 10 lokakuu 2013 )
  73. (in) "  RIAA - Gold & Platinum hakutietokanta - musta tai valkoinen  " päälle RIAA.com (tutustuttavissa 03 lokakuu 2013 )
  74. "  Les Singles en Argent  " , osoitteessa InfoDisc.fr , Dominic DURAND / InfoDisc,3. lokakuuta 2013(katsottu 3. lokakuuta 2013 )
  75. (in) "  NZ Top 40 Singles Chart - 06 HEINÄKUU 2009  " sivustolla Nztop40.co.nz , RIANZ ( katsottu 14. joulukuuta 2013 )
  76. (in) "  Certified Awards  " sivustolla Bpi.co.uk ( katsottu 3. lokakuuta 2013 )