| Alkuperäinen otsikko | 꽃 보다 남자 |
|---|---|
| Translitterointi | Kkotboda namja |
| Ystävällinen | Komedia , romantiikka . |
| Luominen | Youkō Kamio |
| Tuotanto | Jun Ki Sang |
| Pääosanäyttelijät |
Ku Hye Sun Lee Min-ho Kim Hyun-joong Kim Bum Kim Joon Kim So Eun |
| Musiikki |
Koska olen tyhmä , SS-501 Paradise by T-Max Stand By Me by SHINee |
| Kotimaa | Etelä-Korea |
| Alkuperäinen ketju | KBS2 |
| Huom. vuodenajat | 1 |
| Huom. jaksot | 25 |
| Kesto | Noin 65 minuuttia |
| Ero alkuperäinen | 5. tammikuuta 2009 - 31. maaliskuuta 2009 |
| Verkkosivusto | http://www.kbs.co.kr/drama/f4/ |
Boys Over Flowers (korea :꽃 보다 남자tunnetaan myös poikien Ennen Flowers ), on25-episodieteläkorealaisentv-sarja noin 65 minuuttia, joka on otettuonnistuneenmanga Hana Yori Dango jonkaJapaninkirjailijaYouko Kamio. Sarja ilmestyy 5. tammikuuta 2009 klo 31. maaliskuuta 2009on KBS2 .
Alkuperäinen otsikko käännettiin englanniksi nimellä Boys Over Flowers , mikä ranskaksi tarkoittaa Des Gares Above Flowers -tuotetta .
Tämä otsikko viittaa kukka-pojiin , joita kutsutaan heidän kauneudensa vuoksi. Se paljastaa tämän sarjan koko tarinan, joka seuraa näiden kukkapoikien kehitystä, jotka aluksi pelkistettiin visuaaliseksi näkökulmaksi, mutta joista tulee todellisia miehiä, joilla on sydän ja tunteet.
Tämä kukan metafora selittää myös nuoren tytön nimen, joka on tämän muutoksen lähtökohta, Jan Di, tämä nimi on korean kielellä sanan nurmikko nimi .
Jan Di on tavallinen keskiluokan tyttö, jonka perheellä on pesula lähellä arvostettua Shinhwan lukiota, joka on varattu yhteiskunnan eliitille. Tässä ylellisessä koulussa asuu neljän pojan ryhmä, lempinimeltään F4 (kukka neljä), jotka ovat koulun rikkaimpia, mutta ennen kaikkea terrorisoivat Shinhwaa. Jokaiselle, joka menee heitä vastaan, annetaan punainen kortti ja siitä tulee sitten kaikkien opiskelijoiden kohde.
Kun Jan Di menee Shinhwaan toimittamaan yhden opiskelijan vaatteet, hän tuskin pelastaa häntä itsemurhasta, johon F4 oli kohdistanut. Hänen sankaritoimintansa meni otsikoihin valtakunnallisesti ja hänestä tuli keskiluokan Wonder Woman . Hiljentääkseen lehdistön ja ihmiset, jotka arvostelevat jatkuvasti tämän koulun opiskelijoille myönnettyjä etuoikeuksia, laitoksen johtaja tarjoaa Jan Di: lle mahdollisuuden opiskella ilmaiseksi tässä arvostetussa koulussa.
Kieltäytymisestään huolimatta hänen vanhempansa pakottavat hänet lähtemään, ja F4: n käyttäytyminen järkyttää häntä nopeasti. Joten heti saapumisensa jälkeen hän seisoo F4: n johtajan Jun Pyon edessä ja sieltä alkaa armoton sota hänen ja F4: n välillä, joidenkin poikabändin jäsenten iloksi, jotka pitävät häntä hyvin huvittavana .
Vuonna Yhdysvalloissa , YA Entertainment julkaisi sarjan kahdessa DVD box set ; yksi osa julkaistiin marraskuussa 2009 ja kaksi nidosta joulukuussa 2009 alkuperäisessä versiossa englanninkielisillä tekstityksillä . Vuonna Ranskassa , draama on ollut käytössä4. toukokuuta 2011VOSTF: ssä tietyissä verkkokaupoissa, kuten Amazon tai La Fnac , mutta myy DramaPassion. Se on yksi ainoa Etelä-Korean draama, joka on viety Ranskaan.
| Palkinto | Kategoria | Seremonia | Viite |
|---|---|---|---|
| 2009 KBS-draamapalkinnot | "Erinomainen palkinto näyttelijälle" (keskipitkä draama) | Ku Hye aurinko | |
| "Netizen Award" | Ku Hye aurinko | ||
| "Palkinto parhaasta uudesta näyttelijästä" | Lee min ho | ||
| "Palkinto parhaasta uudesta näyttelijästä" | Kim So Eun | ||
| " Paras pari " | Lee Min Ho ja Ku Hye Sun | ||
| Soulin kansainvälinen draamapalkinto 2009 | "Palkinto parhaalle näyttelijälle" (Palkinto suositusta) | Kim hyun-joong | |
| "Palkinto parhaasta draamasta" (Palkinto suosiosta) | Pojat yli kukkien | ||
| 45 th Baeksang Arts Awards | "Palkinto parhaasta uudesta näyttelijästä" | Lee min ho | |
| "Suosio palkinto" | Kim hyun-joong | ||
| Arirang TV | "Paras pari Kim Bumin kanssa " | Kim So Eun | |
| "Paras pari Kim So Eunin kanssa " | Kim bum |