Broadchurch

Broadchurch Tämän kuvan kuvaus, myös kommentoitu alla Alkuperäinen sarjan logo Avaintiedot
Ystävällinen rikos draama
Luominen Chris Chibnall
Pääosanäyttelijät David Tennant
Olivia Colman
Jodie Whittaker
Andrew Buchan
Musiikki Ólafur Arnalds
Kotimaa Iso-Britannia
Alkuperäinen ketju ITV
Huom. vuodenajat 3
Huom. jaksot 24
Kesto 45 minuuttia
Ero alkuperäinen 4. maaliskuuta 2013 - 17. huhtikuuta 2017

Broadchurch onbrittiläinentelevisiosarja, jonka on luonutChris Chibnallja jokanäytetään4. maaliskuuta 2013on ITV . Ranskassa, se lähetetään France 2 , vuonna Quebec on ICI Radio-Canada Télé ja Sveitsissä on RTS Un .

Sarja kertoo poliisitutkinnan nuoren pojan murhasta etsivien Alec Hardyn (näyttelijä David Tennant ) ja Ellie Millerin ( Olivia Colman ) johdolla . Chibnall, tärkein käsikirjoittaja, innostui pieni kaupunki Dorset , on Jurassic rannikolla jonka kalliot ovat merkittävä taustan tälle rikoksen draamaa .

Näyttelyn valtavan menestyksen jälkeen kotimaassa Broadchurch tuotti toisen ja kolmannen kauden. FOX- verkosto otti vuonna 2014 käyttöön myös amerikkalaisen sovituksen , jonka otsikko oli Gracepoint ja France 2: n tuottama ranskalainen remake ja otsikko Malaterra , joka lähetettiin vuonna 2015 .

Tiivistelmä

Ensimmäisen kauden aikana nuoren pojan, Danny Latimerin murha nostaa Broadchurchin, pienen rannikkokaupungin Dorsetin piirikunnassa , yhteisön valokeilaan . Äskettäin virkaan nimitetty ylitarkastaja Alec Hardy vastaa tutkimuksesta Latimer-perheen läheisen kersantti Ellie Millerin kanssa.

Toinen kausi kattaa sekä suoran jatkoa ensimmäiselle, mukaan lukien Dannyn murhasta epäillyn oikeudenkäynti että Hardyn ja Millerin tutkinta vuosia vanhasta tapauksesta.

Kolmas kausi alkaa kaksi vuotta oikeudenkäynnin jälkeen ja kolme vuotta Dannyn murhan jälkeen. Tapahtumaton viisikymmentä vuotta vanha, Patricia Winterman, raiskattiin juhlien aikana. Hardy ja Miller yhdistyvät tutkimukseen, kun he miettivät tulevaisuuttaan Broadchurchin pikkukaupungissa.

Tekniset tiedot

Jakelu

Pääosanäyttelijät

Toissijaiset toimijat

Vain kausi 1 Vain kausi 2 Vain kausi 3 Lähteet VF  : RS-kopiointi , Dubbing Séries -tietokanta ja television kopiointilaatikko.

Tuotanto

Luominen ja kehittäminen

Luoja ja kirjailija Chris Chibnall alkoi ajatella Broadchurchia vuonna 2003 työskennellessään ensimmäisen sarjansa Born and Bred  (in) parissa . Silloin käsite oli: mitä vaikutusta lapsen murhalla olisi näennäisesti tiukkaan pieneen yhteisöön ja miten hahmot reagoisivat median huomiota ja keskinäistä epäilystä, joka tyypillisesti seuraa tällaisia ​​draamoja.

Kuvaaminen

Sarja ammuttiin elokuun ja elokuun välisenä aikana marraskuu 2012Lähinnä on merenrantakohteessa on Jurassic Coast  : West Bay , kaupungin Bridport (jossa Chris Chibnall, luoja sarja elämää), läänissä Dorset , mikä on kun kuvitteellinen kaupunki on tarkoitus olla peräisin Broadchurch . Jotkut kohtaukset kuvataan Eype  (in) , aina Dorsetissa. Mutta naapurimaassa Somersetin , kaupungin Clevedon tarjosi sarjojen määrä, kun taas joitakin muita kohtauksia ammuttiin Portishead , Shepton Mallet ja Weston-super-Maren , myös Somerset sekä Yate Yhdistyneessä kuningaskunnassa. South Gloucestershire . Poliisiaseman sisäiset kohtaukset ammuttiin Bristolin studiossa .

Musiikki

Sarjan ääniraidalle Chris Chibnall otti apuun islantilaisen säveltäjän Ólafur Arnaldsin , jota hän on suuri ihailija ja jonka musiikki inspiroi Chibnallia kirjoittaessaan.

Ólafur liittyi projektiin vuonna Joulukuu 2012. Työssään hän luotti ensimmäisen kauden käsikirjoituksiin ja tutki ääniä, jotka kuulivat Dorsetin alueella. Suurin ongelma, jonka hän kohtasi, oli ajan puute, koska hänellä oli vain neljä kuukautta työnsä aloittamisen ja jaksojen esittämisen välillä. Tästä huolimatta Ólafur myönsi, että Chibnallin seesteisyys oli voimavara kokoonpanossa.

Ólafur ei suuntautunut kohti klassista orkesterimusiikkia Broadchurchille , jota hän piti liian suurena ja täydellisenä rajoittumasta jousikvartetoon ja pianoon elektronisten äänien mukana. Kesti vain viisi päivää sisäänkirjautumiseen Reykjavikin kirkossa . Ensimmäisen kauden ääniraidalla on neljä kappaletta: So Close (ainoa, jolla on sanoitukset), Suspects , Arcade ja Broken . Joten Sulje käytetään ensimmäisen kauden lopputekijöinä. Ólafur yhteistyötä laulaja Arnor Dan Islannin bändi Agent Fresco (jonka kanssa Ólafur työskenteli hänen kolmas albuminsa , For nyt olen Winter , vuonna 2013). Arnór kirjoitti lauletun melodian, kun taas Ólafur kirjoitti loput melodiat. Chris Chibnall osallistui sanoitusten kirjoittamiseen ja olisi pudonnut vihjeitä tappajan henkilöllisyydestä.

Ensimmäisen kauden ääniraita julkaistaan 15. huhtikuuta 2013kirjoittanut Mercury Classics .

Jaksot

Ensimmäinen kausi (2013)

Toinen kausi (2015)

Alkaen Huhtikuu 2013, ITV on tilannut toisen kauden, joka on suunniteltu vuodelle 2014. Näyttelijät Eve Myles , James D'Arcy , Marianne Jean-Baptiste ja Charlotte Rampling .

Kolmas kausi (2017)

TéléObsin haastattelemana sarjan luoja Chris Chibnall sanoi, että kausi 3 oli "mahdollisuus". 23. helmikuuta 2015, kun kauden 2 viimeinen jakso ilmestyi, ITV vahvisti kolmannen kauden tuotannon. Chibnall haluaa kuitenkin kolmannen kauden olevan viimeinen, jotta vältetään pitkittyneiden pudotuspelien oireyhtymä: "Mutta sen jälkeen pysähdymme siihen, ei ole kausia 4, 5 tai 6."

Lähetys tapahtuu 27. helmikuuta ja 17. huhtikuuta 2017ITV: llä Iso-Britanniassa. Tämän viimeisen kauden lähetys tapahtuu23. lokakuuta 2017 Ranskassa 2.

Sarjamaailma

Hahmot

Poliisi Latimer-perhe Miller-perhe Toimittajat Muut merkit

Lähde merkkiä  : Broadchurch portaali France2.fr

Koti

Kuulemiset

Sarjan ensimmäinen kausi oli valtava menestys Isossa-Britanniassa, houkuttelemalla noin 9 miljoonaa katsojaa ITV: ssä.

Ensimmäisten ranskalaisen televisio-ohjelmansa France 2- lähetysten aikana sarjan kolme ensimmäistä jaksoa olivat onnistuneita, ja he toivat yhteen 6,7 miljoonaa katsojaa ja asettivat kanavan illan yleisön kärkeen Joséphinen, suojelusenkelin edessä . Lisäksi sarja on myös erittäin suuri menestys Internetissä, koska siitä on tullut Replayn katsotuin televisio-ohjelma tämän järjestelmän keksimisen jälkeen.

Kriittinen tervetuloa

Broadchurchin ensimmäinen kausi sai erittäin hyvät arvostelut, ja pisteytti 91/100 Metacritic- aggregaattisivustolla . Olivier Joyard Les Inrockuptiblesista korostaa Chris Chibnallin kirjoittamisen tehokkuutta sarjassa, joka "perustuu ajatukseen absoluuttisesta yksinkertaisuudesta, mutta tekee siitä hedelmällisen yhä monimutkaisemmalla jaksoilla. " L'Express toteaa, että sarja on kiinnostunut enemmän yhteisön tuhoamisesta psykologisen analyysin avulla, joka pyrkii ymmärtämään rikoksen syyt eikä keinoja. Vuonna Télérama , Pierre Langlais puhuu ”kova sarja, rakennettu levoton psykologiaan sen hahmot. Muutamasta pituudesta huolimatta [...] annamme tarinan emotionaalisen varauksen sekä David Tennantin ja Olivia Colmanin voimakkuuden viedä meidät molempien merkittäviksi. "

Palkinnot

Palkinnot

• Paras draamasarja • Paras näyttelijä David Tennantille • Paras näyttelijä Olivia Colmanille

Nimitykset

DVD ja Blu-ray

Johdannaiset

Mukautukset

Sisään elokuu 2013, FOX- verkko ilmoittaa tuottavansa sarjan amerikkalaisen version. Pilotin kirjoittaa Chris Chibnall , myös vastaava tuottaja. Tuotanto aloitettiin vuonnaTammikuu 2014lähetettäväksi kaudella 2014-2015. SisäänLokakuu 2013, David Tennant on vahvistanut, että hän jatkaa rooliaan sarjan amerikkalaisessa sopeutumisessa, kun taas Anna Gunn esittää Olivia Colmanin, Ellie Millerin ja Jacki Weaverin Susan Wrightin roolia . Mukautuksen nimi on Gracepoint .

France 2 on ilmoittanut valmistavansa ranskalaisen remake- tuotannon nimeltä Malaterra . Kanava on tilannut kahdeksan 52 minuuttia jaksoa. Sarjan ohjaa Jean-Xavier de Lestrade , ja kuvaaminen alkaa Korsikalla vuoden 2015 aikana.

Romaani

Kirjailija Erin Kelly julkaisi vuonna 2014 tarinan nimeltä Broadchurch , joka perustui tämän televisiosarjan ensimmäiseen kauteen (Éditions Delpierressa ranskankieliseen käännökseen,lokakuu 2014).

Katso myös

Luettelo brittiläisistä etsinsarjoista

Huomautuksia ja viitteitä

  1. (in) "  Broadchurch Brings the Bloody British Seaside to Showcase  " on Showcase (katsottu 12. kesäkuuta 2013 )
  2. "  Made in Europe: Broadchurch  " , RTS.ch-sivustolla ( luettu 18. huhtikuuta 2015 ) .
  3. "sarja kopiointi arkki" on RS Doublage , pääsee päivänä elokuuta 25, 2013 Päivitetty March 2, 2014
  4. "sarja kopiointi arkki" on Doublage Séries Database , pääsee päivänä maaliskuuta 22, 2014
  5. (sisään) Alison Graham, "  Broadchurch: TV täydellinen murha?  " , Radio Times,22. huhtikuuta 2013(käytetty 22. marraskuuta 2015 )
  6. (in) Annette Shaw, "  West Dorset rannikko on 'tähti' Chris Chibnall uuden ITV draamaa  " , Dorset Magazine15. helmikuuta 2013(käytetty 22. marraskuuta 2015 )
  7. (in) "  Broadchurch West Bay - TV Draama 2013, lähellä Bridport, Dorset.  "
  8. (in) Harriet Arkell, "  Kaupunki Dorset Missä murha on hyvää liiketoimintaa: Kuinka todellinen Broadchurch on kiinnittänyt turisteja kuvankaunis kalastajakylä.  " ,22. huhtikuuta 2013(katsottu 5. maaliskuuta 2014 )
  9. (in) "  Broadchurch Filming Rentals - ITV Drama 2013.  "
  10. (en) Gina Scanlon , "  Säveltäjä Ólafur Arnalds täydellisen partituurin rakentamisesta Broadchurchille  " , BBC America ,elokuu 2014
  11. Islannissa, jos sukunimi sijoitetaan etunimen perään, on tapana käyttää etunimeä henkilön nimeämiseen.
  12. (in) "  Ólafur Arnalds Scoring 'Broadchurch'  ' päälle Elokuvamusiikki Reporter ,29. joulukuuta 2012
  13. (in) "  islanti muusikko Ólafur Arnalds voitti BAFTA palkinnon  " päälle Islanti Magazine ,28. huhtikuuta 2014
  14. (en) E. McFarnon , "  Broadchurch-finaali: Ólafur Arnaldsin ääniraidalla on tappajajohdin  " ,22. huhtikuuta 2013
  15. (in) "  Broadchurch-teema  " sivustolla MercuryClassics.com ,Huhtikuu 2013
  16. (in) Alex Fletcher, "  Broadchurch palaa toiseen sarjaan: Big Reveal ITV draamaa  " , Digital Spy,22. huhtikuuta 2013(katsottu 2. elokuuta 2013 )
  17. (in) Matt Bagwell, '  ' Broadchurch 'Sarja 2: ensin katsoa David Tennant Ja Olivia Colman Kun Uusi Cast Sisältää Charlotte Rampling, Marianne Jean-Baptiste Ja James D'Arcy  " , Huffington Post22. toukokuuta 2014(käytetty 20. heinäkuuta 2014 )
  18. (in) Kashmira Gander "  Broadchurch sarja 3: David Tennant ja Olivia Colman palata kolmas kausi, ITV vahvistaa  " , The Independent,23. helmikuuta 2015(käytetty 24. helmikuuta 2015 )
  19. "  Haastattelu Chris Chibnallin kanssa  " , TéléObs,30. tammikuuta 2015(käytetty 9. helmikuuta 2015 )
  20. "  France 2 tulee lähettää Broadchurch kausi 3 lokakuusta 23  " päälle TéléZ (näytetty 15 lokakuu 2017 ) .
  21. Broadchurch-portaali osoitteessa France2.fr .
  22. (in) Leon Watson, "  Vain 29 cast and crew Knew whodunnit TV: n Broadchurch ovat yli yhdeksän miljoonaa viritetty tappaja viimeistely  " , Daily Mail,23. huhtikuuta 2013(käytetty 22. marraskuuta 2015 )
  23. "  Broadchurch- sarja johtaa yleisöä ... Josephinen suojelusenkelin edessä  " ,18. helmikuuta 2014(katsottu 18. helmikuuta 2014 )
  24. Benoit Daragon, "  Ranska 2:" Broadchurch "allekirjoittaa viivästyneen yleisön historiallisen ennätyksen  " osoitteessa ozap.com , Puremédias ,25. helmikuuta 2014(käytetty 2. syyskuuta 2020 ) .
  25. "  Broadchurch: sarja murtaa kaikki tietueet uusinnalla  " osoitteessa toutelatele.com ,4. maaliskuuta 2014(käytetty 2. syyskuuta 2020 ) .
  26. (in) "  Broadchurch: Kausi 1  " (katsottu 18. helmikuuta 2014 )
  27. "  Broadchurch  : kunnianhimoinen englantilainen sarja laskeutuu Ranskaan  " ,17. helmikuuta 2014(katsottu 18. helmikuuta 2014 )
  28. "  Broadchurch  : Etsivä fiktio, jolla on valtava tehokkuus"  " ,17. helmikuuta 2014(katsottu 18. helmikuuta 2014 )
  29. (in) Lesley Goldberg, "  Fox Sopeutuminen UK Drama 'Broadchurch ässä Event Series  " , Hollywood Reporter ,1 kpl elokuu 2013(katsottu 2. elokuuta 2013 )
  30. "  Broadchurch  : David Tennant tulee olemaan myös USA: n remake!"  » , Allocinéssa ,3. lokakuuta 2013(katsottu 9. lokakuuta 2013 )
  31. (sisään) Lacey Rose, "  Anna Gunn, Jacki Weaver näyttelijä Foxin Broadchurch-sovituksessa  " , The Hollywood Reporter ,18. marraskuuta 2013(katsottu 27. marraskuuta 2013 )
  32. Malaterra  : ranskankielinen versio Broadchurchille
  33. "  Malaterra  : ranskankielinen versio Broadchurchille  " , Comme au cinéma ,18. joulukuuta 2014(käytetty 9. helmikuuta 2015 )

Liitteet

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Ulkoiset linkit