Soita tyttö serenadille | ||||||||
Kirjoittaja | Carter ruskea | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Maa | Yhdysvallat | |||||||
Ystävällinen | Dekkari | |||||||
Alkuperäinen versio | ||||||||
Kieli | Australian englanti | |||||||
Otsikko | Kohde heidän pimeälle halulleen | |||||||
Toimittaja | Uusi amerikkalainen kirjasto | |||||||
Kokoelma | Kirjanmerkkikirjat | |||||||
Julkaisupaikka | New York | |||||||
Julkaisupäivä | 1966 | |||||||
ranskalainen versio | ||||||||
Kääntäjä | Jacques Hall | |||||||
Toimittaja | Gallimard | |||||||
Kokoelma | Série noire n o 1143 | |||||||
Julkaisupaikka | Pariisi | |||||||
Julkaisupäivä | 1967 | |||||||
Sivujen määrä | 191 | |||||||
ISBN | 2070481433 | |||||||
Sarja | Al pyöräilijä | |||||||
Kronologia | ||||||||
| ||||||||
Call girl serenade ( Target for their Dark Desire ) on kirjailija australialainen Carter Brownin etsivä romaani , jokajulkaistiin vuonna 1966 Yhdysvalloissa ja vuonna 1967 Australiassa.
Uusia käännettiin ranskaksi 1967 on Série noire . Käännöksen, jonka väitetään olevan "amerikkalaiselta", allekirjoittanut Jacques Hall. Se on yksi seriffi Laversin oikeakätisen miehen luutnantti Al Wheelerin monista seikkailuista kuvitteellisessa Kalifornian kaupungissa Pine Cityssä . kahdeskymmeneskahdeksas kääntänyt Éditions Gallimard . Sankari on myös kertoja.
Nuori strippari Angela Palmer löysi ystävänsä Elinor Brooksin, alastomana ja puukotettuna, heidän yhteisestä mökistään Tyynenmeren rannalla. Uhri ansaitsi elantonsa myymällä hurmaa muutamalle asiakkaalle, mukaan lukien Al Wheeler löysi päiväkirjasta neljä nimeä: Lubell, seuran pomo, jossa Angela esiintyy; Wagner, hienojen alusvaatteiden kauppias; Drury, varakas liikemies; ja salaperäinen vapaamuurari, minnekään ei löydy. Onko yksi heistä syyllinen? Miksi kirjain J jäljitettiin verellä Elinorin otsaan? Ja missä ovat hänen kengät? Angela Palmer ja Drury näyttävät kumpikin yksin haluavansa auttaa luutnanttia hänen tutkimuksessaan. Tämä toivoo myös myyjän apua tyylikkäissä alusvaatteissa ...
Tässä romaanissa Al Wheelerin täytyi tyytyä partioautoon: hänen "henkilökohtainen urheiluvälineensä" , kellarista laskeutuva Jaguar E-Type , jonka "juoppo on heikentänyt pahasti".