Serkku (perhe)

Serkku on lapsi henkilön setä tai täti , riippumatta sukupolvi . Kaikki sisaruksen jälkeläiset ovat serkkuja toisilleen. Jokapäiväisessä kielessä termi "serkku" tarkoittaa usein ensimmäistä serkkua , toisin sanoen sisaruksen välitöntä jälkeläistä. Yleisemmässä mielessä kutsumme toisinaan "serkuksi" henkilöä, jonka kanssa meillä on ainakin yksi yhteinen esi-isä .

Etymologia

Serkkua koskevalla termillä "germain" ei ole mitään tekemistä muinaisen Saksan , nykyisen Saksan, kanssa . Etymologia tarkoittaa samaa "alkua", toisin sanoen ensimmäisten serkkujen yhteisten isovanhempien tuloa. Latinalaiset juurisaksalaiset nimeävät "alkion", "jälkeläiset". Espanjassa alkukirjain g on muuttunut arvoksi h, jolloin saadaan hermano ja hermana. Ranskaksi, saksaksi ja espanjaksi Germaine on merkitystä vasta XVII th  luvulla.

Ensimmäisen homonyymin etymologia saksalaisille esi-isille tulee päinvastoin kelttiläisistä termeistä gair (naapuri) ja ihminen (ihmiset). Gallialaiset käyttävät tätä nimitystä niiden heimojen nimeämiseen, jotka sijaitsevat niiden itäpuolella. Sana on tarttunut roomalaiset vuonna Germanus , nimetä nämä samat barbaari kansat, jotka eivät todellakaan ole heidän serkut ...

Serkkuasteet

Serkkuja kutsutaan "sisaruksiksi", kun he ovat lähellä; kauempien serkkujen kohdalla puhumme "tutkinnosta".

• Ranskassa samojen isovanhempien serkkuista käytetään nimitystä ”ensimmäiset serkut” tai jopa ”ensimmäisen asteen serkut”.
• Heidän lapsensa ovat "ensimmäisiä serkkuja" tai jopa "toisen asteen serkut".
• Seuraavia sukupolvia kutsutaan "kolmannen asteen", "neljännen asteen" serkkuiksi ja niin edelleen. ; mutta ei enää pätevä sisaruksiksi.

Lisäksi ranska luokitellaan yleensä "grand-XYZ": ksi, jolla on sukulaisuussuhde "XYZ" omien vanhempiensa kanssa, ja "petits-XYZ": ksi, jolla on "XYZ" omien lastensa kanssa. . Tässä asiayhteydessä:

• Sukupolven päässä hänen vanhempiensa serkut ovat ”serkkuja”; ja hänen oman serkkunsa lapset ovat ”serkkuja”;
• Kahden sukupolven välein hänen omien isovanhempiensa serkut ovat ”isovanhempien serkkuja”; ja hänen omien serkkujensa lastenlapset ovat ”isovanhempien serkkuja”;

... Ja niin edelleen, jokainen aukon sukupolvi tuo ylimääräisen "takaosan" nimitykseen.

Termi, joka liittyy sanaan serkku

Serkkuja on useita:

• ensimmäinen serkku  : hänen serkkunsa sanotaan isänsä tai äitinsä täysverestä tai täysisiskosta, siis samoista vanhemmista kuin jälkimmäinen; kaksi serkkua niin on isoisä ja isoäiti yhteistä, linkki suhde on 4 : nnen  asteen (nykyjärjestelmässä Ranskan siviilioikeuden koskien aste suhteen );
• kohdun serkku  : sanoi serkustaan ​​kohduveljestä tai isänsä tai äitinsä kohdun sisaresta, toisin sanoen samalta äidiltä kuin jälkimmäinen, mutta ei samalta isältä;
• consanguineous serkku  : sanoi serkkunsa peräisin consanguineous veli tai consanguineous sisar isänsä tai äitinsä, eli samasta isä kuin jälkimmäinen, mutta ei sama äiti;
• serkku, joka on peräisin muodikkaasta germaanisesta tai serkkun muodikkaasta Britanniasta  : kaksi toista serkkua ovat vastaavasti kahden serkkun lapset; yleensä me nimitämme kaksi serkkua, joilla on yhteisiä isoisänisä (yhteiset isovanhemmat); joten ne ovat vanhempia 6 th  astetta; käytämme termiä "muodikasta serkku Bretagnen": koska tätä ilmaisua käytetään myös nimeämään jälkeläinen hänen serkku, parempaa tarkkuutta tässä tapauksessa pidämme parempana kuin "kaukaisia serkku vuonna 1 st  aste" lapselle serkkunsa ( 5 th  astetta), että "germaaninen serkku 2 e  aste" on lapsenlapsi serkkunsa ( 6 th  grade),  jne.
• isoserkku tai serkku ensimmäisestä serkusta  : kaksi serkkua ovat kahden "ensimmäisen serkkun" lapsia; näin ollen ne on ainakin yksi suuri great-isovanhempi yhteinen (yhteinen iso-iso-isovanhemmat)  ;
• isoisoserkku  : kaksi isoisoserkkua ovat kahden isoserkkun lapset ja niin edelleen;
• on kaksinkertainen serkut ovat serkkuja isän ja äidin serkut samanaikaisesti;
• avioliiton serkut ovat hänen puolisonsa serkut.

Avioliitto serkkujen välillä

Siviili-avioliitto

Henkilö voi laillisesti mennä naimisiin serkkunsa kanssa monissa maissa, mukaan lukien Ranska ja Belgia .

Uskonnollinen avioliitto

Mukaan kanonisen oikeuden on roomalaiskatolisen kirkon , vapautuksen piispa on vaaditaan consanguineous avioliitto, jos kaksi henkilöä ovat serkkuja asteen alle tai yhtä suuri kuin neljän mukaan lasken asteen verisukulaisuuden n Katolinen kirkko. , Mutta vain paavi voi myöntää taloudenhoitokauden ensimmäisen serkkujen välisiin avioliittoihin .

Katolinen kirkko ja Ranskan siviililaki kieltävät veljen ja siskojen välisen avioliiton jopa adoptiotapauksessa.

Muu sanan käyttö

• Käytämme sana "serkku" hellästi nimeämään ihmisiä, joiden kanssa meillä on yhteinen historia tai kulttuuri. Vuonna ranskankielisessä maailmassa , olemme usein termejä "meidän Quebec serkut", "sveitsiläiset serkut", "meidän belgialainen serkut" tai "meidän ranskalainen serkut".
• Ranskan kuningas kutsui "hyviä serkkujaan" tai "serkkuni" ihmisiksi, jotka olivat hyvin lähellä häntä, vaikka he eivät olisikaan veriruhtinoita tai sukulaisia, vaan ulkomaisia ​​ruhtinaita , kardinaaleja , ikäisensä , Ranskan marsalkkuja , Espanjan grandees ja jotkut valtakunnan herrat.
• Serkku on kaksisiipistoukkia hyönteinen on Tipulidae-heimo perheen .

Mennä syvemmälle

Bibliografia

Aiheeseen liittyvät artikkelit

• Perhe
• Sukulaisuus
• Serkku
• Verisukulaisuus

Ulkoiset linkit

Huomautuksia ja viitteitä

1. "  Miksi puhumme" ensimmäisestä serkusta "? - Olen kiinnostunut  ” , aiheesta Olen kiinnostunut - Jatkuva uteliaisuus ,7. helmikuuta 2020(katsottu 26. syyskuuta 2020 )
2. siviililakikirja Ranskan tasavallan, Book I er , osaston V , luku I st , Lisätiedot ja edellytykset avioliiton .
3. Pariskunnan oikeudet , Luku 2  : Avioliitto [PDF] , Test Achat.
4. Canonin laki 1091.
5. Canonin laki 1078.
6. Siviililaki - 162 artikla .
7. Robert Merle , Fortune de France .
8. Ranskalaisen tietokoneavusteisen kassan serkun leksikografiset ja etymologiset määritelmät kansallisen teksti- ja leksikaalisten resurssien keskuksen verkkosivustolla .