Frankofonia

Jäsenet
Frankofonia
Frankofonian tunnus.

Äidinkieli Hallinnollinen kieli Kulttuurin kieli Frankofoniset vähemmistöt
Afrikka	Algeria , Benin , Burkina Faso , Burundi , Kamerun , Kap Verde , Keski-Afrikkalainen tasavalta , Komorit , Kongon demokraattinen tasavalta , Kongon tasavalta , Norsunluurannikko , Djibouti , Egypti , Gabon , Guinea , Päiväntasaajan Guinea , Guinea-Bissau , Madagaskar , Mali , Marokko , Mauritius , Mauritania , Niger , Ruanda , Sao Tome ja Principe , Senegal , Seychellit , Tšad , Togo , Tunisia
Amerikka	Kanada ( New Brunswick , Quebec , Ontario , Manitoba ), Dominica , Haiti , Saint Lucia , Yhdysvallat ( Louisiana , Maine )
Aasia	Kambodža , Laos , Libanon , Vietnam , Syyria
Euroopassa	Albania , Andorra , Armenia , Belgia ( Vallonia-Bryssel ), Bulgaria , Ranska , Kreikka , Luxemburg , Pohjois-Makedonia , Moldova , Monaco , Romania , Sveitsi
Oseania	Vanuatu , Uusi-Kaledonia , Ranskan Polynesia , Wallis ja Futuna

Ranskankielisten , jota kutsutaan myös ranskankielisen maailman tai ranskankielisten tilaan , tarkoitetaan kaikkia ihmisiä ja instituutioita, jotka käyttävät Ranskan äidinkielenään sosiaalistaminen, kielen käytön, hallinnollisten kieli, opetuskielen tai valitulla kielellä. La Francophonie voi viitata kaikkiin ranskankielisiin maihin sekä kaikkiin maihin tai alueisiin, jotka ovat kansainvälisen La Francophonie -järjestön (OIF) jäseniä , erityisesti kansainvälisen frankofonisten alueiden liiton (AIRF) edustamana. Nämä maat puhuvat pääasiassa tai osittain ranskaa, mutta tämä ei välttämättä ole virallinen kieli ei alueellisella eikä kansallisella tasolla.

OIF: n mukaan vuonna 2018 ranska oli maailman viidenneksi puhuttu kieli, sillä 300 miljoonaa puhujaa edustaa 4 prosenttia maailman väestöstä (yksi 26: sta), joista 235 miljoonaa käyttää päivittäin 3,2% maailman väestöstä ( yksi 32: sta). Arvioitu 300 miljoonaksi vuonna 2018, frankofonien määrä lähestyy 700 miljoonaa vuonna 2050, ts. 8% maailman väestöstä (yksi 12: sta), ja 85% näistä frankofoneista on Afrikassa tämän voimakkaan väestönkasvun vuoksi mantereella.

OIF: n esittämät luvut on kiistetty erityisesti käytettyjen laskentamenetelmien ja ranskankielisen termin ongelman vuoksi. Vuonna 2017 julkaistun kirjan, joka tarjoaa tyhjentävän muotokuvan maailman frankofoniasta, kirjoittajien mukaan uskottava arvio todellisista frankofoneista, toisin sanoen ranskaa päivittäin äidinä tai toisena kielenä, olisi noin 130 miljoonaa , joka asettaisi ranskan yhdeksänneksi äidinkielenä tai toisena puhuvien kielten joukossa.

Nimellisarvot

" Frankofonia ", " frankofonia " ja " frankofonitila " ... Nämä kolme ilmausta tai ilmausta ovat toisinaan synonyymejä, mutta useimmiten täydentävät käyttöä:

"Francophonie", jossa on pieni kirjain f , tarkoittaa kaikkia kansoja tai puhujaryhmiä, jotka käyttävät ranskan kieltä erityisesti tai kokonaan päivittäisessä elämässään tai viestinnässään;
"Francophonie", jossa on iso kirjain F , tarkoittaa pikemminkin kaikkia hallituksia, maita tai virallisia elimiä, joilla on yhteistä ranskan kielen käyttö työssä tai vaihdossa;
termi "frankofoninen tila" tai "frankofoninen maailma" edustaa todellisuutta, joka ei ole yksinomaan maantieteellinen tai edes kielellinen, mutta myös kulttuurinen: se kokoaa yhteen kaikki ne, jotka tuntevat tai ilmaisevat tietyn ranskan kielen tai ranskan kielen kuulumisen läheltä tai kaukaa ranskankielisiin kulttuureihin - olipa kyseessä esimerkiksi slaavilainen, latinalainen tai kreoli. Tämä frankofonisen avaruuden nimitys on kaikkein epämääräisin, mutta myös ehkä hedelmällisin.

Ranskan ja frankofonian virallinen asema

Francophonie-numerossa on erotettava maat, joissa virallinen kieli on ranska (ainutlaatuinen tai ei), maat, joissa ranskan kieli on suuren osan väestöstä, ja maat , joissa se on kulttuurikieli , ne, joissa sitä käyttävät tietyt väestön sosiaaliluokat jne. Nämä luokat eivät kuitenkaan ole päällekkäisiä. Esimerkiksi joissakin maissa, vaikka ranska onkin virallinen kieli, se ei ole väestön äidinkieli eikä myöskään sen yleisesti käyttämä kieli.

Joissakin maissa ranska on valtaosan väestön äidinkieli: Ranska sen merentakaisilla departementeilla ja alueilla; Quebec , New Brunswickin asadilainen osa , Ontarion ja Manitoban frankofonialue Kanadassa ; Vallonian alueella ja suurin osa Brysselin vuonna Belgia ; Ranskankielinen Sveitsi ; Jerseyn vähemmistö ; Aostan laakso ; Monacon ruhtinaskunta .

Muille ranska on hallintokieli tai toinen tai kolmas kieli, kuten Saharan eteläpuolisessa Afrikassa , mukaan lukien Kongon demokraattinen tasavalta , maailman ensimmäinen ranskankielinen maa, Luxemburgissa , Maghrebissa .

In Israel "maa, joka on enemmän ranskankielisellä kaiuttimet kuin monissa jäsenmaissa", tunnustaa Abdou Diouf puheenjohtaja OIF, arabimaat jäsenet OIF ajavat estää jäsenyytensä ranskankielisessä maailmassa. Israel on siis odottanut vapauttamista vuosikymmenien ajan, mutta kolme yliopistoa on voinut liittyä frankofoniaan.

Vuonna Etiopiassa , pääministeri "haluaisi, että jokaisessa lukiossa, ranskalainen on pakollinen kieli, jotta sen ihmiset voivat puhua ranskankielisessä Afrikassa", joka on yksi kolmesta tärkeimmästä kieltä Afrikkalainen mantereella sekä Englanti ja arabia. Afrikka oli tärkeä asutuspaikka, ja kielellisiä jälkiä on edelleen olemassa.

Lopuksi muissa maissa, jotka ovat ranskankielisen yhteisön jäseniä, kuten Romaniassa , neljäsosa väestöstä hallitsee jonkin verran ranskaa, mutta sillä ei ole virallista asemaa. On kuitenkin huomattavia ranskankielisiä vähemmistöjä, ja suuri osa oppilaista oppii sen ensimmäisenä vieraana kielenä koulussa. On muitakin maita, kuten Libanon , jossa ranskan kielellä on edelleen tärkeä, vaikkakin epävirallinen asema. Joissakin tapauksissa frankofonia johtuu maantieteestä ja historiasta: tämä koskee erityisesti Sveitsiä , Luxemburgia ja Monacoa .

Tarina

Alun perin maantieteilijät käyttivät termiä Francophonie puhtaasti kuvaavalla tavalla jo vuonna 1880 , jonka sanan on keksinyt Onésime Reclus ( 1837 - 1916 ): "Olemme jättäneet myös neljä suurta maata, Senegal , Gabon , Cochinchina , Kambodža, jonka tulevaisuus "ranskankielisestä" näkökulmasta on edelleen hyvin epäilyttävä lukuun ottamatta kenties Senegalia " . Termi "francophonie" korvattiin myöhemmin ilmaisulla "francité", joka kuvaa kaiken ranskaksi tunnustetun ominaisuuden.

Vasta toisen maailmansodan jälkeen , joka perustui Esprit- lehden ( 1962 ) erikoisnumeroon , syntyi "frankofoninen omatunto". Kun sana "frankofoni" tuli Le Petit Larousseen , "frankofoni" sisällytettiin sinä vuonna, ja se luonnehti "ranskaa puhuvien kansojen muodostamaa yhteisöä".

Termiä suositteli erityisesti Léopold Sédar Senghor . Siksi tässä mielessä on ymmärrettävä frankofonia: kyseessä on enemmän tietoisuus siitä, että meillä on yhteinen frankofonin kieli ja kulttuuri kuin virallisista päätöksistä tai objektiivisista tiedoista. Se on kiinnostava yhteisö . Löydämme siitä ajatuksen, että ranska on yhteinen kohta monille ihmisille, yhdistämällä heidät kulttuuriseen ja kielelliseen ihanteeseen.

Ranskan puhujia tunsi uhkaavan englannin läsnäolo ja angloamerikkalaisen kulttuurin vaikutus toisen maailmansodan jälkeen . Vasta sitten, että omatunto on ranskankielisen yhteisön heräsi halu yhdistää puolustaa:

tietyt ranskan kielen erityispiirteet , jotka tekevät siitä tarkemman kuin englannin kieli. Tapa olla rinnastamatta (yleensä) kahta substantiivia ilmoittamatta heidän suhteidensa tarkkaa luonnetta on myös tunnustettu "plus" ranskan tarkkuudella verrattuna englantiin .
mahdollinen "frankofoninen kulttuurinen poikkeus". Tällä on taipumus olla nykyään kulttuurisen monimuotoisuuden muodossa (ks. Unescon yleismaailmallinen julistus kulttuurisesta monimuotoisuudesta ja Montrealin julistus (2007) ).

Historiallisesti ensimmäinen suuri kansalaisjärjestö ranskankielisissä oppilaitoksissa oli vuonna 1961 perustettu osittain tai kokonaan ranskankielisten yliopistojen liitto (AUPELF) , ja yksi aloitteentekijöistä oli kanadalainen toimittaja Jean-Marc Léger . AUPELF on sittemmin nimetty Agence universitaire de la Francophoniksi .

La Francophonie on alun perin ajatus, jota edistävät Léopold Sédar Senghor (Senegalin presidentti), Hamani Diori (Nigerin presidentti), Habib Bourguiba (Tunisian presidentti) ja Norodom Sihanouk (Kambodžan valtionpäämies). Tämä ajatus ilmaistiin laajalti ensimmäisessä Niameyn konferenssissa ( 1969 ), johon osallistui kenraali de Gaullen lähettämä Ranskan kulttuuriministeri André Malraux . Senghorin sanoin "ranskankielisen yhteisön luominen [...] ilmaisee aikamme tarpeen, jossa ihminen haluaa rakentaa uuden humanismin, jonka tieteellinen kehitys uhkaa ja jonka kirjoittaja hän on." samaan aikaan omaan ja kosmoksen mittasuhteisiin. ” Jotkut ranskankielisen idean puolustajat, kuten Stelio Farandjis, ovat myös nähneet Frankofoniassa upokkaan kulttuurien vuoropuhelusta, joka menee niin pitkälle, että luodaan erityinen terminologia ( arabofrancophonie ).

Se oli parlamentaarisen yleiskokouksen ranskankielisten (AFP), joka suositteli luominen ranskankielisten hallitustenvälinen toimielin, toive saavuttaa luomisen,, kun toisen Niamey konferenssissa 1970 , ja yhteistyöjärjestön. Kulttuuri- ja tekninen , joka on nyt kansainvälisestä frankofonian järjestöstä, jonka APF: stä on tullut integroitu instituutio.

20 maaliskuu on omistettu kansainvälinen päivä frankofoniajärjestö. Kansainväliset elimet valitsevat vuosittain keskeisen teeman. Juhlan teema vuonna 2012 on ” ranska on mahdollisuus ”. On sanelua frankofoniajärjestö järjestetään vuosittain tällä kertaa korkeakouluissa

Ranskan puhujien määrä OIF-maissa

Kielen puhujien lukumäärän arviointi on erittäin vaikeaa, varsinkin kun yritetään arvioida kielen äidinkielenään puhumattomien määrää. Taso voi todellakin vaihdella perustasolta hyvälle tasolle, jossa on useita välitasoja. Siksi kielten puhujien määrän arviointiin on liitettävä mitattu käytännön taso. Toisaalta maailmassa ei ole luotettavaa ja homogeenista laskentajärjestelmää kielten harjoittamiseksi.

Raportti OIF arvioi useissa ranskalaisissa puhujat maailmassa 284 miljoonaa ihmistä vuonna 2015, joten se 5 : nnen puhutuin kieli maailmassa.

Vuonna 2010 Ranskan ulkoministeriö arvioi 85 miljoonaksi nuorten ja aikuisten lukumäärän sellaisissa maailman maissa, jotka eivät ole kansainvälisen frankofonian järjestön jäseniä ja jotka oppivat ranskaa opintojensa ja koulutuksensa aikana, erityisesti laitoksissa. ja Alliance française ja Institut français ja Ranskan kouluissa ja lukioissa levitä viidessä maanosassa (Aefe). Lisäksi kielen kulttuurinen ja taloudellinen kiinnostus monille väestöryhmille antaa mahdollisuuden tukea ranskan kielen dynaamisuutta maailmassa.

2018

Arvio 88 OIF: n jäsenvaltiossa ja hallituksessa .

Maat / hallitukset	OIF-tila	Jäsenyys	Maan väestö	Frankofonit	Prosenttiosuus
Marokko	jäsen	yhdeksäntoista kahdeksankymmentäyksi	36,192,000	12 729 000	35%
Tunisia	jäsen	1970	11 659 000	6081000	52%
Mauritania	jäsen	1980	4,540,000	604 000	13%
Egypti	jäsen	1983	99 376 000	3 000 000	3%
Yhdistyneet Arabiemiirikunnat	kumppani	2010	9 542 000	250 000	3%
Libanon	jäsen	1973	6094000	2 315 000	38%
Qatar	kumppani	2012	2 695 000	115000	4,3%
Hyvänlaatuinen	jäsen	1970	11 486 000	3,821,000	33,3%
Burkina Faso	jäsen	1970	19 752 000	4 752 000	24%
Burundi	jäsen	1970	11 216 000	940 000	8,4%
Kamerun	jäsen	1991 (kumppani, 1975)	24 678 000	10000000	40,5%
Vihreä korkki	jäsen	1996	553000	60 000	10,9%
Keski-Afrikan tasavalta	jäsen	1971	4,737,000	1 343 000	28,3%
Kongon tasavalta	jäsen	yhdeksäntoista kahdeksankymmentäyksi	5400000	3,182,000	58,9%
Kongon demokraattinen tasavalta	jäsen	1977	84005000	42 533 000	50,6%
Norsunluurannikko	jäsen	1970	24 906 000	8 259 000	33,2%
Djibouti	jäsen	1977	971 000	486000	50%
Gabon	jäsen	1970	2 068 000	1 368 000	66,1%
Ghana	kumppani	2006	29 464 000	244 000	0,8%
Guinea	jäsen	yhdeksäntoista kahdeksankymmentäyksi	13 053 000	3 319 000	25,4%
Guinea-Bissau	jäsen	1979	1 907 000	293 000	15,3%
Päiväntasaajan Guinea	jäsen	1989	1 314 000	380 000	28,9%
Mali	jäsen	1970	19 108 000	3 237 000	16,9%
Mosambik	tarkkailija	2006	30 529 000	92 000	0,3%
Niger	jäsen	1970	22,311,000	2 840 000	12,8%
Ruanda	jäsen	1970	12,501,000	724 000	5,8%
Sao Tome ja Principe	jäsen	1999	209 000	42 000	20,1%
Senegal	jäsen	1970	16294000	4,215,000	26%
Tšad	jäsen	1970	15353000	1 957 000	12,7%
Mennä	jäsen	1970	7 991 000	3 217 000	40%
Komorit	jäsen	1977	832 000	216000	25,9%
Madagaskar	jäsen	1970-1977; 1989	26 263 000	5 253 000	20%
Mauritius	jäsen	1970	1 268 000	921 000	72,6%
Seychellit	jäsen	1976	95 000	50000	52,6%
Kanada (yhteensä)	jäsen	1970	37 265 000	10 982 000	29,4%
Kanada Quebec	jäsen	1971	8,394,000	7,833,000	93,3%
Kanada New Brunswick	jäsen	1977	779 000	326 000	41,8%
Kanada Ontario	tarkkailija	2016	16 653 000	1 668 000	10%
Dominica	jäsen	1979	74000	7000	9,4%
Haiti	jäsen	1970	11113000	4 667 000	42%
Dominikaaninen tasavalta	tarkkailija	2010	10,883,000	157000	1,4%
St. LUCIA	jäsen	2010	180 000	3000	1,7%
Uruguay	tarkkailija	2012	3 470 000	5000	0,14%
Armenia	jäsen	2004	2 934 000	10000	0,34%
Georgia	tarkkailija	2004	3 907 000	16 000	0,41%
Kambodža	jäsen	1993 (tarkkailija, 1991)	16246000	439 000	2,7%
Laos	jäsen	1991 (kumppani, 1972)	6 961 000	190 000	2,7%
Thaimaa	tarkkailija	2008	69,183,000	567000	0,82%
Vietnam	jäsen	1970	96 491 000	675 000	0,7%
Vanuatu	jäsen	1979	282 000	89 000	31,5%
Albania	jäsen	1999	2 934 000	62 000	2%
Bosnia ja Hertsegovina	tarkkailija	2010	3 504 000	28 000	0,8%
Bulgaria	jäsen	1993 (tarkkailija, 1991)	7037000	164 000	2,3%
Kroatia	tarkkailija	2004	4 165 000	97 000	2,3%
Viro	tarkkailija	2010	1 307 000	19 000	1,4%
Pohjois-Makedonia	jäsen	2006	2 085 000	43 000	2%
Unkari	tarkkailija	2004	9 689 000	114000	1,1%
Latvia	tarkkailija	2008	1 930 000	22 000	1,1%
Liettua	tarkkailija	1999	2 876 000	68 000	2,3%
Moldova	jäsen	1996	4 041 000	55 000	1,3%
Montenegro	tarkkailija	2010	629000	13 000	2%
Puola	tarkkailija	1997	38 105 000	949 000	2,5%
Tšekin tasavalta	tarkkailija	1999	10 625 000	235 000	2,2%
Romania	jäsen	1993 (tarkkailija, 1991)	19581000	2 337 000	11,9%
Serbia	kumppani	2006	6 971 000	251 000	3,6%
Slovakia	tarkkailija	2002	5 450 000	114000	2,1%
Slovenia	tarkkailija	1999	2 081 000	50000	2,4%
Ukraina	tarkkailija	2006	44009000	53 000	0,12%
Andorra	jäsen	2004	77 000	54000	70,1%
Belgia	jäsen	1970	11 499 000	8 678 000	75,5%
Belgian Fed. Vallonia-Bryssel	jäsen	1980	4,881,000	4 783 000	98%
Kypros	kumppani	2006	1 189 000	78000	6,6%
Ranska	jäsen	1970	68,392,000	66 060 000	96,5%
Kreikka	jäsen	2004	11 142 000	803 000	7,2%
Luxemburg	jäsen	1970	590 000	543 000	92%
Monaco	jäsen	1970	39 000	38000	97%
sveitsiläinen	jäsen	1996	8544000	5 734 000	67,1%
Ranska Uusi-Kaledonia	kumppani	2016	280 000	277 000	98,9%
Kosovo	kumppani	2014	1 791 000	25 000	1,4%
Argentiina	tarkkailija	2016	44 689 000	nd	nd
Itävalta	tarkkailija	2004	8 752 000	1 132 000	13%
Etelä-Korea	tarkkailija	2016	51 164 000	nd	nd
Costa Rica	tarkkailija	2014	4 953 000	5000	0,1%
Gambia	tarkkailija	2018	nd	nd	nd
Irlanti	tarkkailija	2018	nd	nd	nd
USA Louisiana	tarkkailija	2018	nd	nd	nd
Malta	tarkkailija	2018	nd	nd	nd
Meksiko	tarkkailija	2014	130 759 000	30000	0,2%

2015

Ote frankofonien lukumäärästä joistakin osavaltioista tai yhteisöistä, jotka ovat osa OIF: ää vuonna 2015

Maa	Maan väestö	Frankofonit	Prosenttiosuus
Marokko	33 955 000	10 657 000	31,39%
Tunisia	11 235 000	6 900 000	61,42%
Mauritania	3 366 000	429000	12,75%
Egypti	84 706 000	2 800 000	3,31%
Yhdistyneet Arabiemiirikunnat	9577000	100 000	1%
Libanon	5 054 000	1 920 000	37,99%
Qatar	2 351 000	100 000	4,25%
Hyvänlaatuinen	10,880,000	3848000	35,37%
Burkina Faso	17,915,000	3 965 000	22,13%
Burundi	10 813 000	897 000	8,30%
Kamerun	23 393 000	9,334,000	39,90%
Vihreä korkki	508 000	55 000	10,83%
Keski-Afrikan tasavalta	4,803,000	1 410 000	29,36%
Kongon tasavalta	4 671 000	2 717 000	58,17%
Kongon demokraattinen tasavalta	71 246 000	33 222 000	46,63%
Norsunluurannikko	21 295 000	7,218,000	33,90%
Djibouti	900000	450 000	50%
Gabon	1 751 000	1 070 000	61,11%
Ghana	26 984 000	219 000	0,81%
Guinea	12 348 000	2 974 000	24,08%
Guinea-Bissau	1 788 000	275 000	15,38%
Päiväntasaajan Guinea	799 000	231 000	28,91%
Mali	16259000	2 744 000	16,88%
Mosambik	27,122,000	81 000	0,3%
Niger	19 268 000	2 439 000	12,66%
Ruanda	12,428,000	700 000	5,63%
Sao Tome ja Principe	203 000	41 000	20,2%
Senegal	14 967 000	1 714 000	11,45%
Tšad	13 606 000	1 714 000	12,60%
Mennä	7 171 000	2 787 000	38,86%
Komorit	770 000	196 000	25,45%
Madagaskar	24 235 000	4,847,000	20%
Mauritius	1 254 000	911 000	72,65%
Seychellit	94000	50000	53,19%
Kanada	36 104 000	10 470 000	29%
Quebec	8 214 000	7 666 000	93,33%
Uusi Brunswick	769 000	320 000	41,61%
Dominica	73000	7000	9,59%
Haiti	10 604 000	4 454 000	42%
Dominikaaninen tasavalta	10 652 000	153 000	1,44%
St. LUCIA	185000	3000	1,62%
Uruguay	3 430 000	5000	0,15%
Armenia	2 989 000	18000	0,6%
Georgia	4 305 000	18000	0,42%
Kambodža	15 677 000	423000	2,7%
Laos	7020000	190 000	2,7%
Thaimaa	67 401 000	556000	0,82%
Vietnam	93 387 000	654 000	0,7%
Vanuatu	264 000	83000	31,44%
Albania	3 197 000	320 000	10.01%
Bosnia ja Hertsegovina	3820 000	nd	nd
Bulgaria	7113000	185000	2,6%
Kroatia	4,255,000	116 000	2,73%
Viro	1 280 000	19 000	1,48%
Pohjois-Makedonia	2 109 000	237 000	11,24%
Unkari	9 911 000	117000	1,18%
Latvia	2 031 000	26000	1,28%
Liettua	2 999 000	75 000	2,5%
Moldova	3 437 000	83000	2,41%
Montenegro	622000	13 000	2,09%
Puola	38,222,000	1 034 000	2,71%
Tšekin tasavalta	10 777 000	189000	1,75%
Romania	21 579 000	1 897 000	8,79%
Serbia	9,424,000	319 000	3,38%
Slovakia	5 458 000	109 000	2%
Slovenia	2 079 000	79000	3,8%
Ukraina	44 646 000	54000	0,12%
Andorra	81 000	57000	70,37%
Belgia	11 183 000	8088000	72,32%
Vallonia-Bryssel-liitto	4 753 000	4 658 000	98%
Kypros	1 165 000	78000	6,7%
Ranska	64 983 000	62 968 000	97%
Kreikka	11126000	781 000	7,02%
Luxemburg	543 000	521,000	95,95%
Monaco	38000	30000	78,95%
sveitsiläinen	8,239,000	5 402 000	65,57%

OIF ilmoittaa vuoden 2010 painoksestaan, että sillä on erittäin luotettavat tilastot, koska toisin kuin aiempina vuosina, kaikki sen tilastot ovat peräisin asianomaisten hallitusten virallisista tilastoista. OIF laskee yhteensä 220 miljoonaa ranskankielistä, jotka osaavat lukea, ymmärtää ja kirjoittaa ranskaa.

OIF vaatii, että tätä lukua aliarvioidaan, koska suuri osa afrikkalaisista puhuu ranskaa, mutta eivät osaa kirjoittaa sitä: esimerkiksi Norsunluurannikolla on vain 48% ranskankielisistä, jotka osaavat kirjoittaa. Ranska, mutta jos lasket frankofonit, jotka vain osaavat puhua, tämä prosenttiosuus nousee 90 prosenttiin väestöstä.

2010

Ote frankofonien määrästä joissakin OIF: n osavaltioissa vuonna 2010

Maa	Maan väestö	Frankofonit	Prosenttiosuus	Yli 10-vuotiaiden prosenttiosuus
Marokko	32 381 000	10 366 000	32%	39%
Mauritania	3 366 000	429000	13%	18%
Hyvänlaatuinen	9,212,000	2 984 000	32%	47%
Burkina Faso	16,287,000	319500	20%	30%
Kamerun	19 958 000	7078000	36%	60%
Keski-Afrikan tasavalta	4 506 000	1 306 000	29%	40%
Kongon tasavalta	3,759,700	2 094 000	56%	78%
Mali	13 323 000	2 416 000	18%	27%
Niger	15 891 000	1 970 000	12%	20%
Mennä	6780000	2 252 000	33%	46%

OIF ilmoittaa vuoden 2010 painoksestaan, että sillä on erittäin luotettavat tilastot, koska toisin kuin aikaisempina vuosina, kaikki tilastot ovat peräisin asianomaisten hallitusten virallisista tilastoista. OIF laskee yhteensä 220 miljoonaa ranskankielistä, jotka osaavat lukea, ymmärtää ja kirjoittaa ranskaa.

OIF vaatii, että tätä lukua aliarvioidaan, koska suuri osa afrikkalaisista puhuu ranskaa, mutta eivät osaa kirjoittaa sitä: esimerkiksi Norsunluurannikolla on vain 48% ranskankielisistä, jotka osaavat kirjoittaa. Ranska, mutta jos laskemme frankofoneja, jotka vain osaavat puhua sitä, tämä prosenttiosuus nousee 90 prosenttiin väestöstä.

2005

Frankofonien määrä OIF: n osavaltioissa

Maa	Maan väestö	Frankofonit	Prosenttiosuus
Marokko	30 700 000	10 131 000	33%
Mauritania	3 100 000	322,400	10,4%
Tunisia	10000000	6 360 000	63,6%
Egypti	84 787 000	2 713 000	3,2%
Libanon	3800000	1 444 000	38%
Hyvänlaatuinen	8400000	2 142 000	25,5%
Burkina Faso	13 900 000	650 000	5%
Burundi	7800000	624 000	8%
Kamerun	16 400 000	7 343400	44,8%
Vihreä korkki	480 000	96000	20%
Keski-Afrikan tasavalta	4 200 000	945 000	22,5%
Kongon tasavalta	4 000 000	2 400 000	60%
Kongon demokraattinen tasavalta	60 800 000	24 320 000	40%
Norsunluurannikko	18 200 000	12 700 000	70%
Djibouti	799 000	159800	20%
Gabon	1 400 000	1 200 000	80%
Guinea	9500000	6 000 000	63,2%
Guinea-Bissau	1 600 000	16 000	1%
Päiväntasaajan Guinea	500 000	300 000	60%
Mali	13500000	2 214 000	16,4%
Niger	14 000 000	1 260 000	9%
Ruanda	8700000	783 000	9%
Sao Tome ja Principe	150000	97,500	65%
Senegal	11 700 000	3 627 000	31%
Tšad	9700000	1 940 000	20%
Mennä	6 100 000	2 000 000	32,8%
Komorit	670 000	312 200	46,6%
Madagaskar	17 300 000	3 529 200	20,4%
Mauritius	1 200 000	872,500	72,7%
Mayotte	223 765	223 765	100%
Kokous	780 000	737,100	94,5%
Seychellit	80 000	48 000	60%
Kanada	33121175	11 857 381	35,8%
Uusi Brunswick	739,900	312,265	42,2%
Ontario	12 722065	1 438 785	11,3%
Quebec	7815955	7 375 900	94,4%
Saint Pierre ja Miquelon	6,300	6,300	100%
Dominica	70 000	6500	9,2%
Guadeloupe	450 000	427,900	95,1%
Guyana	200 000	185,400	92,7%
Martinique	400 000	378000	94,7%
Haiti	8 300 000	1,286,500	15,5%
St. LUCIA	160 000	2 700	1,7%
Armenia	3 000 000	200 000	6,7%
Kambodža	13 300 000	148500	1,1%
Laos	5900000	60 000	1%
Vietnam	89,230,000	624 000	0,7%
Uusi-Caledonia	230 000	207 000	90%
Wallis ja futuna	15 000	15 000	100%
Polynesia	260 000	234 000	90%
Vanuatu	220 000	90 000	45%
Albania	3 200 000	320 000	10%
Bulgaria	7 700 000	924 000	12%
Unkari	10 010 000	60 000	0,6%
Liettua	3400000	67 000	1,9%
Pohjois-Makedonia	2 000 000	200 000	10%
Moldova	4 200 000	1 050 000	25%
Puola	38 200 000	1,520,000	4%
Romania	24 600 000	6048000	28%
Slovakia	5400000	113,400	2,1%
Slovenia	2 000 000	80 000	4%
Tšekin tasavalta	10 020 000	204 000	2%
Andorra	70 000	50 600	72,3%
Belgia	10 500 000	6 300 000	60%
Metropolitan Ranska	65.090.000	64 978 000	99,8%
Kreikka	11 100 000	1 430 000	12,9%
Luxemburg	460 000	450 000	97,8%
Monaco	30000	23,400	78%
sveitsiläinen	7400000	3 581 600	48,4%

OIF: n osavaltioiden ranskankielisten kansalaisten kokonaismäärä oli 195508100 vuonna 2005.

Muut arviot frankofonien lukumäärästä

Ranskan Polynesia : 94,7% ranskankielinen (Ranskan Polynesian tilastollinen instituutti (ISPF))
Belgia : 75% ranskan taitoa (Taloudellisen ja sosiaalisen tutkimuksen instituutti (IRES))
- Ranskalainen yhteisö : 100% ranskankielinen
Kamerun : 67% ranskankielisiä
Luxemburg : 90%
Sveitsi : 50,4% ranskan taito
Quebec : 94,6% ranskan taito (Office québécois de la langue française)
Togo : 44,18% ranskan taito
Gabon : 90,9% ranskan taito
Kongon tasavalta : 57,78% ranskan taito
Mali : 19,12% ranskan taito
Senegal : 31% ranskan taitoa
Monaco : 93,75% ranskan taito
Burkina Faso : 22,8% ranskankielisiä.

Frankofonien määrä valtioissa, joissa ranskalla ei ole virallista asemaa

Maa	Frankofonien lukumäärä	mukaan lukien ulkomaalaiset ranskalaiset	Maan väestö	Prosenttiosuus
Algeria	29 000 000	37,458	44155 680	66%
Marokko	10 657 000	60 000	34 400 000	32%
Tunisia	6 000 000	15 000	10000000	60%
Libanon	2 000 000		4 000 000	50%
Yhdysvallat	2 000 000	233 300	302 000 000	0,7%
Israel	500 000	100 000	9 000 000	5,6%
Venäjä	705 200	5,139	143 000 000	0,5%
Vietnam	570 000	ei tunnettu	81500000	0,7%
Iso-Britannia	10 520 000	300 000	62 700 000	16,8%
Espanja	5022000	-	46,439,864	10,8%
Sudan	400 000	500	36 000 000	1,1%
Alankomaat	213 000	20 300	17 000 000	1,3%
Saksa	11 943 000	165000	82 000 000	14,5%
Uganda	200 000	200	28 000 000	0,7%
Etelä-Afrikka	100 000	7600	48 000 000	0,2%
Turkki	100 000	3 400	70 000 000	0,2%
Australia	65000	41,800	20000000	0,3%
Syyria	65000	1900	19 000 000	0,4%
Italia	9 394 000	-	59 000 000	19%
Malawi	50,300	63	10 600 000	0,5%
Gambia	45 000	150	1 700 000	2,7%
Brasilia	30000	25 000	184 000 000	0,016%
Venezuela	20,090	5800	26 000 000	0,08%
Kolumbia	20000	3800	45 000 000	0,044%
Chile	10000	6500	16 000 000	0,0625%
Qatar	10000	700	800 000	1,25%
Liettua	8000	300	3 500 000	0,23%
Peru	7600	2500
Nigeria	7500	3000
Pakistan	6000	700
Ecuador	5000	1 400	14 200 000	0,035%
Bolivia	5000	900
Norja	4,500	3000
Costa Rica	4000	1500
Unkari	3000	1900
Filippiinit	3000	1600
Panama	3000	500
Oman	3000	500
Jemen	3000	300
Angola	2000	1200
Islanti	2000	200
Nicaragua	1500	400
Latvia	1500	100
Etiopia	1000	400
Trinidad ja Tobago	800	600
Zimbabwe	700	400
Nepal	600	200
Viro	400	100
Bangladesh	300	200
Porto Rico
Kaikki yhteensä	499997007	611,319

Ranskalaisten lukumäärä maailmassa

OIF: n vuonna 2010 toimittamien lukujen mukaan yli 116 miljoonaa ihmistä koulutetaan ranskaksi tai ranskaksi ympäri maailmaa, lukuun ottamatta 500 000 ihmistä, jotka on rekisteröity Alliance Françaisesissa, ja 60 000 opiskelijaa muissa oppilaitoksissa. Ranskan kieltä opetetaan Alliance Française -verkkojen tai muiden kautta: neljännes kieltenopettajista opettaa ranskaa 100 miljoonalle opiskelijalle. Luvussa ei oteta huomioon useita miljoonia aikuisia ja lapsia, jotka käyvät ranskalaisia kursseja Francesco Françaisessa tai useissa frankofiiliklubeissa tai frankofoniliitoissa.

Ennen vuotta 2015 Ranskan akatemian neljänkymmenen " kuolemattoman " joukossa kahdella ei ollut äidinkielenään ranskaa: François Chengillä (kiinalainen, naturalisoitu ranska vuonna 1971) ja Assia Djebarilla (algerialaiset).

Tällä Goncourt , koska 1987 , neljännes voittajat eivät ole syntyperäinen ranskalainen puhujia. Voimme mainita Tahar Ben Jellounin (marokkolainen), Amin Maaloufin (ranskalaiset-libanonilaiset), Andreï Makinen (venäläistä alkuperää olevat ranskalaiset), Jonathan Littellin (ranskalaisamerikkalainen) ja Atiq Rahimin (ranskalais-afganistanilainen). Muissa palkinnoissa ulkomaalaisia palkitaan myös palveluistaan ranskankielisinä kirjoittajina, kuten Nancy Huston ( Prix Femina 2006), Dany Laferrière ( Prix Médicis 2009), Ahmadou Kourouma ja Milan Kundera sekä Eugène Ionesco , Senghor ja monet muut.

Valvontaministeriö Ranskassa

Frankofoniajärjestö kiinnitettiin välillä 1993 ja 1995 , että kulttuuri- ja ranskankielisten ( Jacques Toubon ), ennen raportoivan valtiosihteeri tai ministerin delegoitu vastaava ministeri ulkoasiainministeriössä, vastuualueena yhteistyö ja ranskankielisten: Charles Josselin ( 1997-2002), Pierre-André Wiltzer (2002-2004), Xavier Darcos (2004-2005), Brigitte Girardin (2005-2007), Jean-Marie Bockel (2007-2008), Alain Joyandet (2008-2010). Jälkimmäisen eroamisen jälkeen heinäkuussa 2010 ranskankielinen maailma katoaa ministeritehtävistä, ja sen omistaa ulko- ja Eurooppa-ministeriön strateginen ajatushautomo .

Koska muodostumista ensimmäisen Jean-Marc Ayrault hallituksen 16. toukokuuta 2012 ja31. maaliskuuta 2014, Frankofoniajärjestö asetetaan vastuulla ministerin edustaja vastaa ranskankielisten , Yamina Benguigui , holhous n ulkoministeri , Laurent Fabius , sitten9. huhtikuuta 2014Valtiosihteeri Annick Girardinin ( PRG ) kanssa hallituksessa Manuel Valls (1) , edelleen Laurent Fabiusin johdolla.

Frankofonian kansainvälinen järjestö

Yleinen organisaatio

International Organization of frankofoniajärjestö (OIF) on osa kiinteää ranskalaisen perinteen kielellisen interventionismi. Tämä organisaatio ja neljä erikoistunutta suoraa operaattoria toteuttavat monenkeskisen ranskankielisen yhteistyön:

Agence universitaire ranskankielisten (AUF);
kansainvälinen televisiokanava TV5Monde ;
International Association of Francophone kaupunginjohtajien (AIMF);
Senghor University of Alexandria .

La Francophonien kansainvälinen järjestö on kansainvälinen hallitustenvälinen järjestö, joka perustuu yhteisen kielen ja arvojen jakamiseen. Sillä on tällä hetkellä 57 osavaltion varsinaista jäsentä tai osakkuusyritystä ja 20 tarkkailijaa.

Pääsihteeri ranskankielisten , nykyisin Louise Mushikiwabo , vastaa myös kansainvälisten politiikan sekä animaation ja koordinointia yhteistyön politiikkaa. Se perustuu pääoperaattoriin, neljään suoraan operaattoriin ja neuvoa-antavaan kokoukseen.

Kahden vuoden välein huippukokous tuo yhteen jäsenvaltioiden valtioiden ja hallitusten päämiehet. Tämä huippukokous määrittelee La Francophonien tärkeimmät poliittiset suuntaukset.

La Francophonien ministerikokous (CMF) koostuu ulkoministereistä tai frankofoniasta vastaavista ministereistä OIF-jäsenmaista. Tämän vuosittaisen konferenssin tehtävänä on varmistaa huippukokouksessa tehtyjen päätösten täytäntöönpano ja valmistautua seuraavaan huippukokoukseen. Lisäksi se suosittelee uusien jäsenten tai uusien tarkkailijoiden ottamista mukaan.

La Francophonien pysyvä neuvosto (CPF) koostuu henkilökohtaisista edustajista, jotka valtioiden tai hallitusten päämiehet ovat asianmukaisesti hyväksyneet ja jotka ovat huippukokousten jäseniä. Pääsihteerin puheenjohtajana neuvosto vastaa huippukokouksen valmistelusta ja seurannasta ministerikokouksen alaisuudessa.

Peruskirja ranskankielisten , hyväksyttiin vuonna 1997 VII : nnen Francophonie huippukokouksessa Hanoissa vuonna 1997, ja tarkistaa niitä XXI nnen ministerikokouksen ranskankielisten, on oikeusperusta koko ranskankielisen institutionaalisia puitteita.

Kansainvälisen frankofoniajärjestön tehtävät

Tehtävät on kansainvälisen järjestön ranskankielisten (OIF) on määritelty kymmenen vuoden strategiset puitteet hyväksyttiin Ouagadougoussa huippukokouksessa 2004 , vuosiksi 2004-2014. Ne kiertävät seuraavien neljän pisteen ympärillä:

Edistetään ranskan kieltä sekä kulttuurista ja kielellistä monimuotoisuutta
Edistetään rauhaa, demokratiaa ja ihmisoikeuksia ,
Tukea koulutusta, korkeakoulutusta ja tutkimusta,
Kehitetään yhteistyötä kestävän kehityksen ja solidaarisuuden palvelemiseksi ,

Kulttuurinen monimuotoisuus oli aiheena Cotonoun ilmoituksen 2001, jonka jälkeen 9 : nnen Francophonie huippukokouksessa Beirutissa vuonna 2002 omistettu kulttuurien väliseen vuoropuheluun. Kulttuuriesineet eivät ole immuuneja kaupallisen vaihdon nopeutetulle globalisaatiolle. La Francophonie näyttää tässä yhteydessä olevan kulttuuri-ilmaisujen monimuotoisuuden taistelun kärki.

Rauha, demokratia, oikeudet ja vapaudet olivat Bamakon julistuksen aiheita vuonna 2000.

OIF koordinoi jäsentensä kuulemista kaikilla aloilla. Se tarjoaa jäsenvaltioille ja hallituksille tukea alakohtaisen politiikkansa kehittämiseen tai lujittamiseen. OIF toteuttaa monenvälisiä yhteistyötoimia Frankofonian huippukokouksessa hahmoteltujen tärkeimpien tehtävien mukaisesti.

OIF perustaa nuorille ammatillisen vaihto-ohjelman: La Francophonien kansainvälisen vapaaehtoistyön .

OIF-kumppanit

Kansainvälinen frankofoniajärjestö tekee ensisijaista yhteistyötä monien frankofonian suorien toimijoiden ja muiden frankofonian instituutioiden kanssa sen poliittisen ja yhteistyötoiminnan ympärillä.

OIF osallistuu kansalaisyhteiskuntaan antamalla neuvoa-antavan roolin 63 valtuutetulle yhdistykselle frankofonian toiminnan aloilla (kulttuurinen monimuotoisuus, demokraattinen hallinto, koulutus). Nämä yhdistykset kokoontuvat joka toinen vuosi INGO: iden (kansainvälisten kansalaisjärjestöjen) konferenssissa.

OIF toimii myös yhteistyössä kansainvälisten ja alueellisten järjestöjen kanssa.

Frankofonian huippukokoukset

Huippukokouksissa tuodaan säännöllisesti yhteen La Francophonien jäsenmaiden valtion- ja hallitusten päämiehet. Tapahtuneet huippukokoukset ovat seuraavat:

1986 Ranska : Versailles ;
1987 Kanada : Quebec ;
1989 Senegal : Dakar ;
1991 Ranska : Pariisi ;
1993 Mauritius : Grand Baie ;
1995 Benin : Cotonou ;
1997 Vietnam : Hanoi ;
1999 Kanada : Moncton ;
Libanon 2002 : Beirut ;
2004 Burkina Faso : Ouagadougou ;
2006 Romania : Bukarest ;
2008 Kanada : Quebec ;
2010 Sveitsi : Montreux ;
Kongon demokraattinen tasavalta 2012 : Kinshasa ;
2014 Senegal : Dakar ;
2016 Madagaskar : Antananarivo ;
2018 Armenia : Jerevan
2021 Tunisia : Djerba .

Ranskan merkitys maailmassa

Kaksi ranskankielistä maata (Kanada ja Ranska) ovat G7 / G8-ryhmän jäseniä, ja useat ranskankieliset kaupungit ovat kansainvälisten instituutioiden ydin:

Montreal ( ICAO: n ja Maailman antidopingtoimiston päämaja )
Bryssel ( Euroopan unionin ja Naton päämaja )
Geneve (22 kansainvälistä järjestöä, mukaan lukien YK: n , WTO: n , CERN: n ja ICRC: n Euroopan päämaja )
Strasbourg ( Euroopan neuvosto ja Euroopan parlamentti )
Pariisi ( UNESCO ja OECD )
Lyon ( Interpol ).

Useat pääasiassa ranskankieliset yritykset tai laitokset ovat maailmanlaajuisesti tärkeitä:

Kolmesta suurimmasta ilmailukeskuksesta kaksi on ranskankielisiä: Toulouse Airbusille ja Montreal Bombardierille .
Rautateiden maailmanmarkkinoista Bombardier, Siemens (Saksa) ja Alstom (Ranska) hallitsevat 60% maailmanmarkkinoista .
SNC-Lavalin (Quebec) on maailman johtava suunnittelu- ja rakennusalan yritys Bouyguesin ja Suezin ohella . Nämä kolme teollisuutta ovat täysin ranskankielisiä, koska Bouygues ja Suez ovat ranskalaisia .
Carrefour ryhmä on maailman toiseksi suurin elintarvikkeiden vähittäismyyjä takana Walmart ( Yhdysvallat ).
EDF on maailman suurin sähkön tuottaja ja toimittaja.
Suurin ydinvoimayhtiö on ranskankielinen ja sen nimi on Areva, jonka pääkonttori on Pariisissa .
Euroopan avaruusjärjestö (ESA) , joka kehittää Ariane tilaa kantoraketti , jonka pääkonttori sijaitsee Pariisissa ja työkielet ovat Saksa, Englanti ja ranska.
Punainen Risti on luoda komitea persoonallisuuksien ranskankielisten Sveitsin vuonna Genevessä , jossa sen pääkonttori ja museo sijaitsevat.
Kansainvälinen olympiakomitea (KOK) käyttää Ranskan ja Englanti kielinä viestintää. Sen päämaja aluksi Pariisissa, ovat sijainneet kaupungissa Lausanne vuodesta 1915 , joka virallisesti kantaa otsikkoa ” Olympic Capital ”.
Yhdistyneet kansakunnat (YK) laskee Ranskan keskuudessa virallisista kielistä organisaation ohella Englanti, arabia, espanja, kiina ja venäjä.
Maailman organisaatio Scout Movement (WOSM) lasketaan Ranskan yhtenä virallisista kielistä organisaation.
Djerba , Tunisian saari, on frankofonian pääkaupunki vuonna 2021.

Kulttuuri ja luominen

Kulttuurinen monimuotoisuus

Jo vuonna 1962 presidentti Léopold Sédar Senghor korosti frankofonian kulttuurista ulottuvuutta perustusartikkelissa: "Le français langue de culture".

Jo 1990-luvulla maiden ranskankielisten jättäneet pois kulttuuriomaisuuden kansainvälisistä kauppasopimuksista: klo V e Sommet ranskankielisten de Grande Baie vuonna 1993 osallistuneet maat hyväksyivät päätöslauselman kulttuuripoikkeuksen on GATT . Vuonna VIII : nnen huippukokouksessa Francophonie Moncton vuonna 1999 ranskankielisten valtiot päättivät työskennellä yhdessä yhteisiä kantoja kansainvälisissä järjestöissä ja konferensseissa puolustaa kulttuurista monimuotoisuutta .

2. marraskuuta 2001 31 : nnen yleiskokouksen Unescon yksimielisesti yleismaailmallisen julistuksen kulttuurin monimuotoisuutta "ihmiskunnan yhteistä perintöä".

Tällä IX nnen huippukokouksessa Beirutissa Libanonissa, vuonna 2002, omistettu kulttuurien välistä vuoropuhelua, valtionpäämiehet ja hallitusten OIF jäsenmaiden tyytyväinen Unescon kannanotossa ja periaatetta kehittämisen universaalin sääntelyjärjestelmän.

International Organization of ranskankielisten on ollut vahvasti mukana koko valmisteluun Unescon yleissopimuksen suojelemista ja edistämistä koskevan kulttuuri-ilmaisujen moninaisuuden . Cotonous pidettiin kesäkuussa 2001 ministerikokous kulttuurin alalla. Sitten OIF lähetti pääsihteerin erityisedustajat tietoisuuden lisäämiseen tehtäviin hallituksiin ja kansalaisyhteiskuntaan ja perusti oikeudellisen valvonnan asiantuntijoiden kanssa, jotka vastaavat tekstiluonnosten tutkimisesta.

Unescon yleissopimus "vahvistaa valtioiden itsemääräämisoikeuden säilyttää, hyväksyä ja toteuttaa politiikkoja ja toimenpiteitä, joita ne pitävät tarkoituksenmukaisina kulttuuri-ilmaisujen suojelemiseksi ja edistämiseksi alueellaan", mikä antaa allekirjoittajamaille mahdollisuuden kehittää itsenäistä politiikkaa kulttuuriperinnön ja taiteellisen toiminnan tukemiseksi. luominen (verovapaus, tuet, sääntelytoimet jne.) "käytetyistä keinoista ja tekniikoista riippumatta" ja kansainvälisen kauppaoikeuden välttämiseksi.

Valmistelukunnassa määrätään uudesta solidaarisuuden muodosta asettamalla kulttuuri kehityksen ytimeen, "kehitysmaiden etuuskohteluun" ja perustamalla yhteistyörahasto, joka rahoitetaan valtioiden vapaaehtoisilla maksuilla ja yksityisillä lahjoituksilla.

Ranskankielisiä kirjallisuuksia

Ranskankieliset OIF-kilpailut

Quebecissä ( Kanada ) 2. – 6. Lokakuuta 2012 järjestetyn ranskan kielen maailmanfoorumin yhteydessä OIF järjestää kilpailun kaikille 18–30-vuotiaille nuorille frankofoneille, jonka otsikko on: ranska ja minä . Sääntö: 3. huhtikuuta 2012 alkaen videon on oltava enintään 140 sekuntia. Tämän kilpailun aihe: "Mitä ranska herättää sinulle ja sinulle?" ". Tässä ovat avainsanoja antama OIF: kasvavat, elävät, kommunikoida, opiskella, työskennellä, unelma, matka, rakkautta tai luomaan Ranskan XXI nnen vuosisadan . Tämä on ainutlaatuinen ja odottamaton tilaisuus kaikille nuorille frankofoneille, joka antaa ranskan kielen maailmanfoorumille tiedon siitä, mikä on ranskan tila frankofonisten nuorten keskuudessa. Ranskan kielen maailmanfoorumi pyytää tätä kilpailua videoiden luovuuden kautta universumissa, joka on ranskankielisille nuorille täysin tuttu: digitaalinen maailmankaikkeus. Kilpailu oli avoinna 15. kesäkuuta 2012 saakka. Ensimmäinen palkinto on iPad-tabletti. Tämä kilpailu on yhteistyössä TV5 Québec Canadan kanssa .

Media ja viestintä

Medialla riippumatta medialla on nykyään mahdollisuus tavoittaa kansainvälinen yleisö Internetin ansiosta , mikä ei kuitenkaan riitä antamaan heille kansainvälistä ulottuvuutta. Tämän ulottuvuuden saavuttamiseksi on oltava kyky puhua erilaisille yleisöille ja pystyä käsittelemään tietoisesti ja jäsennellysti aiheita, jotka kiinnostavat koko maapalloa. Tämä edellyttää strategiaa ja keinoja. Monet ranskankieliset tiedotusvälineet ovat edelleen rajoittuvat alueelle Ranskassa . On kuitenkin joitain merkittäviä kansainvälisiä vektoreita.

Televisiot

Radiot

Radio France International RFI on 44 miljoonan kuuntelijansa kanssa kolmas kansainvälinen radioasema BBC Worldin (146 miljoonaa kuuntelijaa) ja Voice of America (91 miljoonaa kuuntelijaa) jälkeen Deutsche Wellen (31 miljoonaa) edellä. RFI lähettää ohjelmiaan ranskaksi tai 19 vieraalla kielellä. RFI lähettää lähetyksiä ympäri maailmaa lyhytaallolla tai taajuusmodulaatiolla. Se tarjoaa koulutusohjelmia ja kolme "helppoa ranskalaista sanomalehteä". RFI: llä on tytäryhtiöt: Monte Carlo Doualiya (aiemmin RMC Middle East), joka lähettää Lähi-idässä ja Maghrebissa arabiaksi ja ranskaksi. RFI Sofia (Bulgaria), Radio Delta RFI FM Bukarestissa (Romania) ja RFI-Deutschland lähetys Keski- ja Itä-Euroopassa. Ja aiemmin Rádio Europa Lisboa, joka lähetti ranskaksi ja portugaliksi. RTBF International RTBF International, ranskalaisen yhteisön belgialaisen radio-television (RTBF) kansainvälinen radioasema , lähetetään keskiaallolla (AM) 300 km : n säteellä Brysselin ympärillä sekä FM- radiona Kinshasassa (Kongon demokraattinen tasavalta) ). Lisäksi asemalle pääsee Euroopassa HotBird 7A -satelliitin kautta ja Afrikassa Atlantic Bird 3 -satelliitin kautta sekä suoratoistona ja podcastina Internetissä. RTBF International lähettää lähinnä La Première- ja VivaCité-ohjelmia . Afrikka n o 1 Africa n o 1 on ensimmäinen kansainvälinen yleisradioasema Afrikan mantereella. Se sijaitsee Gabonissa , Afrikan mantereen keskustassa. Sillä on 31 miljoonaa kuuntelijaa Afrikassa , Euroopassa (erityisesti Pariisin alueella) ja Pohjois-Amerikassa. Häntä pidetään "Afrikan äänenä". Se lähettää lyhyitä aaltoja ja taajuusmodulaatiota Afrikan pääkaupungeissa. Radio Méditerranée Internationale (Medi 1) Radio Méditerranée International on yksityinen yleis kaksikielinen ( ranska - Arabia ) radioaseman kansainvälistä tietoa ja viihdettä. Se kattaa koko Välimeren alueen ja tavoittaa 22–23 miljoonaa kuuntelijaa ja jopa 25 miljoonaa kuuntelijaa kesällä. Se on seurausta Ranskan ja Marokon kumppanuudesta. Sen studiot sijaitsevat Tangerissa . Se on lähetetty vuodesta 1980 .

Lehdistötoimistot

Agence France-Presse (AFP) AFP on perustettu vuonna 1835 , jonka Charles-Louis Havas . Se on nyt täysin digitaalinen, kannet 165 maassa, on 110 toimistoa ja yli 50 paikallista kirjeenvaihtajien leviää Pohjois-Amerikka (9 toimistot, päämajassa Washington ), Latinalaisessa Amerikassa (21 toimistoa, pääkonttori Montevideo ), Aasian-Tyynenmeren alueella (25 toimistoa , pääkonttori Hongkongissa ), Euroopassa (36 toimistoa, pääkonttori Pariisissa), Afrikassa (16 toimistoa, pääkonttori Nikosiassa ) ja Lähi-idässä (9 toimistoa, pääkonttori Nikosiassa ). Se työllistää 2000 ihmistä, joista 900 työskentelee ulkomailla, ja 200 valokuvaajaa. Yleafrikkalainen uutistoimisto Panapress-virasto syntyi vuonna 1963 samanaikaisesti Afrikan yhtenäisyyden järjestön kanssa . Se on yksityinen toimisto, joka tuottaa yli 60000 sanaa päivässä. Sen kirjeenvaihtajaverkosto on tihein Afrikan mantereella. Sen verkkosivustolla on yli 165 000 yhteyttä päivässä, ja lähes 5 miljoonaa Internet-käyttäjää käyttää tätä sivustoa kuukaudessa. Keskuslehden toimisto sijaitsee Dakarissa . Työkielet ovat ranska, englanti, arabia ja portugali. Syfia-virasto Syfia on ensimmäinen järjestö, joka on erikoistunut eteläisiin maihin ja Afrikkaan . Se luotiin vuonna 1988 . Se yhdistää 10 lehdistötoimistoa (Belgia, Benin, Burkina Faso, Kamerun, Kanada, Ranska, Madagaskar, Kongon demokraattinen tasavalta, Senegal ja Sveitsi). Sen verkostoon kuuluu 70 kirjeenvaihtajaa 35 maassa. Se toimittaa noin 200 ranskankielistä nimikettä Aasiassa ja Afrikassa, Euroopassa ja Kanadassa.

Yhdistykset

Kansainvälinen frankofonin lehdistön liitto (UPF) UPF perustettiin marraskuussa 1950. Nykyään se kokoaa yhteen lähes 3000 toimittajaa, kirjallisen ja audiovisuaalisen lehdistön johtajaa ja toimittajaa 125 maassa. Sen julkaisua, La Gazette de la presse francophone , jaetaan 20000 kappaleena 183 maassa. UPF on perustanut verkostonsa ja suuren yleisönsä "ranskankielisen lehdistön Internetin". Joka vuosi se myöntää " Ilmaisen ilmaisupalkinnon ". Kansainvälinen frankofonin lehdistön järjestö (AIPF) AIPF perustettiin vuonna 1993. Se yhdistää yli 500 ranskankielistä painojulkaisijaa ranskankielisissä ja ei-ranskankielisissä maissa. Se harjoittaa ystävyyskaupunkitoimintaa pohjoisen ja etelän otsikoiden välillä.

Tietojärjestelmä

La Francophonie osallistui kahteen tietoyhteiskuntaa käsittelevään huippukokoukseen Genevessä ( 2003 ) ja Tunisissa ( 2005 ).

Unesco on perustanut maailmanlaajuisen raportin 2005 . Myös Agence intergouvernementale de la Francophonie laati asiakirja-aineiston vuonna 2005 .

On olemassa ranskalainen leksikografinen tietokanta .

Sosiaaliset verkostot

Frankofonilaisten julkisten virastojen ja organisaatioiden (kuten OIF, Kansainvälinen frankofonisten alueiden liitto tai Kansainvälinen frankofonipormestareiden yhdistys ) virallisten sivujen lisäksi useilla suurilla sosiaalisilla verkostoilla on nimi "frankofoni" ja niiden tavoitteena on saada Ranskankielinen tosiasia, joka tunnetaan ympäri maailmaa:

esimerkki Redditissä

Kestävä kehitys

Osana valmistautumista Johannesburgin maahuippukokoukseen 26. elokuuta - 4. syyskuuta 2002, Dakarissa järjestettiin kansainvälinen konferenssi aiheesta "Frankofonia ja kestävä kehitys : mitkä haasteet, mitkä painopisteet vuodelle 2012?" ". Konferenssin järjesti Institut de l'énergie et de l'environnement de la Francophonie (IEPF) yhteistyössä Senegalin nuoriso-, ympäristö- ja julkishygieniaministeriön ja La Francophonien Agence Universityn (AUF) kanssa.

Konferenssin aikana syntyi monia keskeisiä ideoita, erityisesti:

edistäminen kulttuurisen ulottuvuuden käsitteeseen kestävän kehityksen, josta se voisi olla neljännen pilarin rinnalle sosiaaliset, taloudelliset ja ympäristölliset;
Kansalaisten valistunutta osallistumista ja yhteisöjen kehittämiseen päätöksentekoprosesseihin ja niiden toteuttamista;
Tarve muodostaa yhteys maailmanlaajuiseen tietoverkkoon saadakseen tiedon ja keinot tehdä itsestään tunnetuksi planeettamittakaavassa.

Teema X : nnen Francophonie huippukokous Ouagadougoussa vuonna 2004 oli "frankofoniajärjestö tilaa solidaarisuus kestävän kehityksen."

Kestävä kehitys sisältyi Kansainvälisen frankofoniajärjestön tehtäviin vuonna 2004 .

Ranskankielinen Médiaterre sivuston kestävän kehityksen, esiteltiin Johannesburgin huippukokouksessa tyypin II aloitteen helpottaa verkko taitojen jaettu maiden pohjoisen ja etelän maiden . Se on jaettu useisiin maantieteellisiin portaaleihin (Eurooppa, Afrikka, Pohjois-Amerikka, Intian valtameri jne.) Ja temaattisiin (vesi, biologinen monimuotoisuus jne.). Sen avulla voidaan julkaista lähetyksiä kestävän kehityksen uutisista maailmassa.

Tukeakseen Yhdistyneiden Kansakuntien kestävän kehityksen toimintaohjelman 2030 täytäntöönpanoa ranskankielisessä maailmassa OIF käynnistää tavoite 2030 -aloitteisen aloitteen tytäryhtiönsä, Institut de la Francophonie pour le développement kestävän kehityksen (IFDD) kautta.

Kansainvälinen frankofonian päivä - 20. maaliskuuta

Vuonna 1988 OIF loi kansainvälisen frankofonian päivän , jota vietetään joka 20. maaliskuuta juhlimaan frankofonin tosiasiaa kaikilla mantereilla ja vaatimaan erilaisten frankofonien ja monikielisten kulttuurien löytämistä ympäri maailmaa. Päivämäärää valittu tähän juhlaan on vuosipäivä perustamisen ensimmäisen ranskankielisen organisaatio, kulttuuri- ja teknisen yhteistyön viraston , aikana Niamey konferenssissa vuonna Niger , 20. maaliskuuta 1970. Sittemmin online sivusto ( http: // 20mars.francophonie.org/ ) luetellaan tärkeimmät 20. maaliskuuta järjestämät toimet, jotka yksityishenkilöt, koulut, suurlähetystöt, instituutit tai OIF järjestävät ympäri maailmaa.

Liput

Kansainväliset liput

Viralliset liput

Organisaation Internationale de la Francophonie virallinen lippu edustaa ympyrää, joka on jaettu viiteen eri väriä kaareen.

Kuten olympialippu , se edustaa maailmanlaajuisesti viittä asuttua maanosaa. Värivalikoima on identtinen lukuun ottamatta mustaa, joka on korvattu violetilla.

OIF: n lippu.

Kansalliset ja paikalliset liput

Kanadan liput

Kanadalla, sen maakunnilla ja alueilla on omat viralliset lippunsa edustamaan ranskalaisia yhteisöjään.

Huomautuksia ja viitteitä

Huomautuksia

Mukaan määritelmän Ranskan akatemian, sana "frankofoniajärjestön" vie Suuraakkosella ainoastaan "nimityksen mukaan kumpi yleisesti osoittaa, jonka lyhenne, konferenssin mailla on Ranskan jakamiseen, ja eri toimielinten jolle ei liity .
Luxemburgissa ranska on virallinen hallinnon ja oikeuden kieli.
voi esimerkiksi merkille moniselitteisyyteen Englanti tekstin päätöslauselman 242 (1967) ja turvallisuusneuvoston on YK (22. marraskuuta 1967) samaan ranskankieliseen tekstiin, jossa määrätään selvästi israelilaisten joukkojen vetäytymisestä äskettäisen konfliktin aikana miehitetyiltä alueilta . Sopimuksissa on YK on perustettu näistä virallisista työkielistä, joita pidetään par voitiin päättää yksiselitteisesti välinen tulkinta " vetäytyvät maasta miehitettyjen alueiden viime konflikti " (käännös Englanti : " peruuttaminen Israelin asevoimien of miehitetyillä alueilla viime konflikti " ) ja" withdrawont alkaen miehitettyjen alueiden aikana äskettäisen konfliktin "on ranskalaisen tekstin .
Heinäkuussa 2016 pääministeri Justin Trudeau hakenut jäsenyyttä varten maakunnan , Kanadan toiseksi ranskankielisessä alueella . Ontario haluaa olla ensimmäinen tarkkailija.
Katso: Ranskan maahanmuutto Puerto Ricoon .

Viitteet

" Frankofonit maailmassa], ranskalaisessa dokumentaatiosivustossa " ( Arkisto • Wikiwix • Archive.is • Google • Mitä tehdä? ) .
" ranskankielisten - Johdanto " ( arkisto • Wikiwix • archive.is • Google • Mitä tehdä? ) , On paikalle Ranskan dokumentaation .
Kansainvälinen frankofonisten alueiden liitto .
"Ja maailma puhuu ranskaa", estämätön vetoomus Francophonielle , RFI, 21. heinäkuuta 2017.
Manda Tchebwa, Kappaleen maa: zairialaista musiikkia eilen ja tänään , Duculot - De Boeck,1996, 366 Sivumäärä ( ISBN 978-2-8011-1128-4 , lue verkossa ) , ESIPUHE.
Frankophonie, jossa on pieni kirjain “f”, tarkoittaa frankofonikaiuttimia .
La Francophonie isolla kirjaimella F osoittaa institutionaalisen laitteen, joka järjestää ranskankielisten maiden välisiä suhteita .
Kansainvälinen frankofonivuosi , Quebec, ACCT, 1994.
(in) Society ranskalais-Manitoban , " virallinen sivusto on ranskankielisen yhteisön Manitoba | Société franco-manitobaine ” osoitteessa www.sfm.mb.ca (käytetty 25. elokuuta 2017 ) .
" Congo Kinshasa: statistics " , osoitteessa statistics-mondiales.com (luettu 27. toukokuuta 2010 ) .
Haastattelu OIF: n presidentin Abdou Dioufin kanssa: “ 725 miljoonaa frankofonia vuonna 2050! » , Sivustolla politique.blogs.ouest-france.fr ,20. maaliskuuta 2013(käytetty 24. huhtikuuta 2019 ) .
" Ajankohtainen kysymys hallitukselle n o 0676G Mr. Philippe Richert " puolesta senat.fr ,5. toukokuuta 2006(käytetty 5. huhtikuuta 2018 ) .
Faouzi Ahmed, ” Israel sijoittaa Ranskan frankofoniaan ” , Le Monde Juif ,21. maaliskuuta 2018(käytetty 24. huhtikuuta 2019 ) .
Eliezer Ben-Raphael, "A plural francophonie: le cas d 'Israel", Alternative francophone vol.1,4 (2011), s. 64-98 .
Karin Holter ja Ingse Skattum , La francophonie tänään: kriittisiä pohdintoja , L'Harmattan ,2008, 196 Sivumäärä ( ISBN 978-2-296-06251-1 ja 2-296-06251-2 , online-esitys , lue verkossa ) , s. 22.
" Yleisiä tietoja opetuksessa Ranskan Romaniassa " puolesta verkkosivuilla Ranskan suurlähetystön Romaniassa .
Brigitte Murray , " Francophones, la francophonie and Onésime Reclus ", Education Journal - Revue de l'Education , voi. 6, n o 231. lokakuuta 2018( ISSN 2560-8746 , DOI 10.18192 / ejre.v6i2.3945 , luettu verkossa , käytetty 28. toukokuuta 2021 )
Luc Pinhas , " Ranskankielisen diskurssin alkuperästä ", Communication & Langages , voi. 140, n o 1,2004, s. 69–82 ( DOI 10.3406 / colan.2004.3270 , luettu verkossa , käytetty 18. toukokuuta 2021 )
Onésime Reclus, Ranska, Algeria ja siirtokunnat , lainannut Michel Tétu, La Francophonie: histoire, issues, perspects , Sanan Léopold Sédar Senghor, Montreal, Guérin Universitaire, 1992, s. 43 .
Michel Tétu, La Francophonie: historia, asiat, näkökulmat , Léopold Sédar Senghorin esipuhe, Montreal, Guérin Universitaire, 1992, s. 47 .
Frankofonian tietosanakirja .
Muistoja ensimmäisestä Niamey-konferenssista .
Ranskan imperatiivinen 2012 .
Kansainvälinen La Francophonie -järjestö (OIF) Genevessä .
“ Francophones in the world report 2018 ” , https://www.francophonie.org/La-langue-francaise-dans-le-monde.html .
[1] .
" ranskan kielen, ranskankielisten ja kielellistä monimuotoisuutta " , siitä verkkosivuilla Ranskan ulkoasiainministeriön ,30. kesäkuuta 2010.
OIF , “ Estimation du nombre de francophones (2018) ” [PDF] , osoitteessa observatoire.francophonie.org (käytetty 12. helmikuuta 2020 ) .
" 88 osavaltiota ja hallitusta: 54 jäsentä, 7 liitännäisjäsentä ja 27 tarkkailijaa " , osoitteessa francophonie.org (luettu 13. helmikuuta 2020 ) .
"Ontariossa on OIF jäsenhakemukseen" , Le Devoir , 22. heinäkuuta 2016.
" Ranskan kieli maailmassa, painos 2014. " , s. 16-19 .
" Ranskan kieli maailmassa, painos 2010. " , s. 11 .
" Ranskan kieli, XXI - vuosisadan numero " , Internationale de la Francophonie -järjestön verkkosivuilla ,20. maaliskuuta 2009 [PDF] .
http://www.uclouvain.be/285518.html .
Jacques Leclerc, ” valtiot, joissa ranska on virallinen tai virallinen kieli ” , TLFQ: n verkkosivustolla .
(in) [PDF] Eurooppalaiset ja heidän kielensä .
Hervé Abalain , ranska ja Ranskan historialliset kielet , Éditions Jean-Paul Gisserot ,2007, 317 Sivumäärä ( ISBN 978-2-87747-881-6 , luettu verkossa ) , s. 92.
Office québécois de la langue française http://www.oqlf.gouv.qc.ca/ressources/sociolinguistique/2005/f1_indic_16_pres.pdf .
Cahiers québécois de démographie, voi. 32, n ° 2, 2003, s. 273 - 294 . http://www.erudit.org/revue/cqd/2003/v32/n2/008997ar.pdf .
http://www.francophonie.org/IMG/pdf/pays-plus-1-million-locutors.pdf .
Vuonna 2019. Ks. ” Israel: yhä vaikutusvaltaisempi ranskalainen äänestäjä ” , FranceInfo ,10. huhtikuuta 2019
Ranskan pääkonsulaatti Ho Chi Minh Cityssä .
http://www.lepetitjournal.com/milan/accueil/actualite-italie/180075-langue-la-place-de-la-francophonie-en-italie .
Malawin esittely - Yleistä tietoa - Ulkoasiainministeriö .
Gambian esittely - Yleistä tietoa - Ulkoasiainministeriö .
Ranskan kieli maailmassa: 2010 - Kansainvälinen frankofoniajärjestö , s. 105 , katso myös s. 108 , 109, 116-119 luvut maittain [PDF] .
ranska, mikä tarina, sivu 11 - Otetaan kieli ( http://nadeaubarlow.com/le-francais-quelle-histoire/ ).
asetus n o 2010-1500 7. joulukuuta 2010 toimivaltuuksista ministeriä ministeri valtiosihteeri ulko- ja Eurooppa-asioiden vastaava yhteistyöhön.
Jean-Marc Moura , frankofoniset kirjallisuudet ja postkolonialistinen teoria , Presses Universitaires de France,2018, s. 57.
Valtiot ja hallitukset, frankofonian maailma .
Tiedot OIF: n tehtävistä .
Cotonoun julistus (15. kesäkuuta 2001)
Proceedings of the IX nnen konferenssin valtionpäämiesten ja hallitusten maat, jotka jakavat ranskan kielellä .
Francophonie et mondialisation , koordinoineet Anne-Marie Laulan ja Didier Oillo, les Essentiels Hermès, CNRS éditions, 2008, s. 7 - 21.
Bamakon julistus demokratiasta, oikeuksista ja vapauksista .
Kumppanuus kansalaisyhteiskunnan kanssa .
INGO-konferenssi .
Léopold Sédar Senghor , Le français langue de culture , katsaus Esprit, n o 311, marraskuu 1962, s. 844
1993. V e Sommet de la Francophonie. Maurice .
1999. VIII e Sommet de la Francophonie. Moncton .
Unescon yleismaailmallinen julistus kulttuurisesta monimuotoisuudesta .
2002. IX e Sommet de la Francophonie. Beirut .
La Francophonie maailmassa, 2006-2007 , s. 103-104.
Yleissopimus kulttuuri-ilmaisujen monimuotoisuuden suojelemisesta ja edistämisestä .
http://www.francophonie.org/Concours-video-Le-francais-et-moi.html .
La Francophonie maailmassa, 2006-2007 , s. 160.
” RTBF Kansainvälinen: Tietoja ” puolesta RTBF verkkosivuilla .
" RTBF Kansainvälinen: Taajuudet " puolesta RTBF verkkosivuilla .
La Francophonie maailmassa, 2006-2007 , s. 161.
La Francophonie maailmassa, 2006-2007 , s. 162.
La Francophonie maailmassa, 2006-2007 , s. 163.
Frankofonia ja maailman huippukokoukset tietoyhteiskunnasta .
Dakarin kansainvälinen symposium .
Ouagadougoun julistus (27. marraskuuta 2004) .
“ http://fr.unesco.org/news/francophonie-unesco-valeurs-partagees-autour-agenda-2030 ” , osoitteessa fr.unesco.org (käytetty 2. heinäkuuta 2017 ) .
" Tavoite 2030: frankofoninen dynaaminen menestys uudessa kestävän kehityksen ohjelmassa " , francophonie.org -sivustolla ( käyty 2. heinäkuuta 2017 ) .
" Ranskan kielen tulevaisuus " , osoitteessa www.avenir-langue-francaise.fr ,8. maaliskuuta 2020(käytetty 19. heinäkuuta 2020 ) .
https://www.canada.ca/fr/patrimoine-canadien/services/drapeaux-francophonie.html .

Katso myös

Bibliografia

Bibliografia on saatavana CIEP: n verkkosivustolla : " Ranskan kieli ranskankielisessä maailmassa: edistäminen ja levittäminen " ,Maaliskuu 2009

Yleinen ranskankielinen sanakirja , Paris / Vanves, Hachette,1997, 1554 Sivumäärä ( ISBN 2-84129-345-9 )
Jean-Jacques Luthi, Yleinen sanakirja frankofoniasta , Pariisi, Letouzey ja Ané, 1986.
Ilyes Zouari, pieni sanakirja ranskankielisestä maailmasta , L'Harmattan, 2015.
Étienne Dumont, La Francophonie par les text, EDICEF, 1992.
Dominique Wolton (ohjaaja), Francophonie et mondialisation , Hermès, n o 40, 2004.
Pierre Achard, "Francofonian lopettaminen", Revue Tiers-Monde , 1982, voi. 23, n o 90, s. 419-422.
Olivier Bleys, Voyage en Francophonie. Kieli ympäri maailmaa , Éditions Autrement, 2010.
Marie-Josée de Saint-Robert, Ranskan kielen politiikka , PUF, coll. Mitä tiedän?, 2000.
Jean-Claude de L'Estrac, frankofonia. Hanoista Dakariin , Le Cherhe midi, 2016.
Louis-Jean Calvet , kielitiede ja kolonialismi: pieni sopimus glottofagiasta , Pariisi, Éditions Payot ,2002( 1 st toim. 1974), 329 s. ( ISBN 2-228-89511-3 )
Reine Bossut, ranskankieliset sosiolingvistiset ja kulttuuripoliittiset edustustot: ammattilaiset Agence universitaire de la Francophonien Maghreb-toimistosta ja Marokon ranskalaisesta instituutista , pro gradu, Informaatio- ja viestintätieteet, Rennes 2 University, 2013 ( lue verkossa )
Beïda Chikhi ( ohjaaja ), tutorihahmot , perustekstit: frankofonia ja kriittinen perintö , Pariisi, PUPS ,2009
Pierre du Bois de Dunilac , "Kielellinen panos saksankielisten ja ranskankielisten sveitsiläisten välisissä suhteissa", julkaisussa Yves Bridel, Beida Chikhi, François-Xavier Cuche ja Marc Quaghebeur (ohjaaja), L'Europe et les francophonies: Langue, kirjallisuus, historia, kuva , Bryssel, PIE- Peter Lang , 2005, s. 139-147 .
Zeina el Tibi , La Francophonie ja kulttuurien vuoropuhelu , Pariisi-Lausanne, Éditions L'Âge d'Homme ,2001
Stelio Farandjis , frankofonia ja humanismi: keskustelut ja kamppailut , Pariisi, Éditions Tougui,1993
Stelio Farandjis , La Francophonien filosofia. Osallistuminen keskusteluun , Pariisi-Montreal, L'Harmattan,1999
Anne-Marie Laulan ja Didier Oillo , Francophonie et mondialisation , CNRS Éditions , coll. "Hermès essentials",2008
Michel Le Bris ( ohjaaja ) ja Jean Rouaud ( ohjaaja ), Pour une literal -monde , Gallimard,2007
(en) Olivier Milhaud , ” Post-frankofonia? » , EspacesTemps.net ,7. elokuuta 2006( ISSN 1777-5477 , lue verkossa )
Ariane Poissonnier , Gérard Sournia ja Fabrice Le Goff , L'Atlas mondial de la francophonie , Pariisi, Autrement,2006, 79 Sivumäärä ( ISBN 2-7467-0813-2 )
Clem Robyns, "Kansallisen identiteetin puolustaminen: Franglais ja frankofonia", julkaisussa: Andreas Poltermann, Literaturkanon - Medienereignis - Kultureller Tekst , Berliini: Erich Schmidt, 1995, s. 179-207 | lue verkossa = https://www.academia.edu/821377/Defending_the_National_Identity_Franglais_and_Francophony
Kollektiivi, La Francophonie maailmassa, 2006-2007 , Nathan ,2007( ISBN 978-2-09-882177-4 )
Jean Tabi Manga , frankofonia ja yhteistyökehitys , CILF ,1989, 75 Sivumäärä ( ISBN 978-2-85319-222-4 )
Jean Rioult , La Francophonie , MD MD ,2009( ISBN 978-2-223-11148-0 )
Ranskalaisen kirjailijan Félicie Dubois'n aikakirjat francofffonies-festivaalille (2006)
Pierre-Luc Bégin, Kanadan frankofonien kulttuurinen kansanmurha, Synteesi ranskan kielestä Kanadassa , kustantaja Quebec, ( ISBN 978-2-923365-34-3 )
La Francophonie Libanonissa. Payracin kantonin ja Pays de Quercyn kuudennen kansainvälisen frankofonisen kollokviinin , Colloques de l'ADELF -sarjan, Collection Mondes -frankofonit , 1997. ( ISBN 978-2950981721 )
Kulttuurinen lähestymistapa opetukseen kulttuurin omistamiseksi ranskankielisissä kouluissa Ontariossa
Ursula Reutner, Manuel des francophonies , Berliini / Boston, de Gruyter, 2017.

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Ranskan kieli ja kulttuuri Ranskan kieli , ranskan historia , ranskalainen kulttuuri , Ranskan akatemia , Ranskan kielipolitiikka , frankofonia ja tieteelliset julkaisut Alueelliset ranskalaiset lajikkeetIT-näkökohdat Panfrancophone-leksikografinen tietokanta Kansainväliset näkökohdat Frankofonien levitys maailmassa , Françafrique , frankofoninen Afrikka , Agence universitaire de la Francophonie , ranskan käyttöä jakavien maiden korkeiden kassaatiotuomioistuinten liitto (AHJUCAF), Sommet de la Francophonie Kulttuuriset näkökohdat Ranskankielisten Pelit , ranskankielisen kirjallisuuden , Francophobia , Francophobia , Festival ranskankielisten Muita kieliä vastaavat yhteisöt Latinalaisuus , Lusophony , Anglophony Eri Francophonie-hallinnon ja johtamisen korkeakoulu , Francophonie Entrepreneurship Institute , Francopol

Aiheeseen liittyvät luokat

Luokka: Frankofonikirjailija
Luokka: Ranskalainen kirjallisuus