Kaksi vuotta lomaa (minisarja)

Kahden vuoden loma

Avaintiedot

Sarjan tyyppi	Saippuaooppera
Ystävällinen	Seikkailu
Tuotanto	ORTF
Pääosanäyttelijät	Franz Seidenschwan Marc di Napoli Werner Pochath Rainer Basedow Dominique Planchot Didier Gaudron Christian Sofron Horia Pavel Constantin Nedelcu
Musiikki	Alain Le Meur Hans Posegga (saksankielinen versio)
Kotimaa	Ranska Länsi-Saksa Romania
Alkuperäinen ketju	ORTF
Huom. jaksot	6
Muoto	väri-
Kesto	50 minuuttia
Ero. alkuperäinen	1. st Kesäkuu 1974 - 15. heinäkuuta 1974

Kaksi vuotta loma on saippuaoopperaa ranskalais - saksalainen - Romania 6 jaksot 50 minuuttia , mukauttaa Claude Desailly päässä samannimisen romaanin mukaan Jules Verne , ohjannut Gilles Grangier ja Sergiu Nicolaescu ja lähettää Ranskassa 1. St kesäkuu on15. heinäkuuta 1974ORTF : n ensimmäisellä kanavalla .

Sarja oli uudelleen lähetys on 1980 ohjelmassa Croque-Vacances on TF1 , sittenHuhtikuu 1990on La Cinq , vuonnaHelmikuu 1992päälle M6 ja11. helmikuuta 1996 klo 13. marraskuuta 1996sivustolla La Cinquième . Sarja lähetettiin uudelleen kahdessa muodossa: 6 × 50 minuuttia ja 12 × 25 minuuttia.

Tiivistelmä

Uusi-Seelanti , 1882. Doniphan Weldon ja hänen 12–14-vuotiaat toverinsa, hyvän perheen nuoret, ovat sisäoppilaitoksessa. On lukuvuoden loppu, ja Doniphan pyytää setäänsä tekemään kuuden viikon risteilyn fregattinsa kanssa seitsemän toverinsa kanssa aluksen kapteenin, miehistön ja nuoren sammalin valvonnassa. Setä hyväksyy. Risteyksen aikana merirosvot ottavat lapset ja pojan panttivangiksi saadakseen raskas lunnaita ...

Jakelu

Pääosanäyttelijät

• Franz Seidenschwann  : Dick Sand, Sloughin poika
• Marc di Napoli  : Doniphan Weldon, Lord Buchananin veljenpoika
• Werner Pochath  : Forbes
• Rainer Basedow  : Hauki (VF: serge sauvion )
• Dominique Planchot  : Gordon
• Didier Gaudron  : Briant
• Cristian Sofron  : Palvelu
• Horia Pavel  : Wilcox
• Constantin Nedelcu  : Baxter

Toissijaiset toimijat

• Bogdan Untaru  : Iverson
• Ftefan Cristea  : Garnett
• Mihail Berechet  : Hull, Sloughin kapteeni
• Constantin Bărbulescu  : Lord Edward Buchanan, Sloughin omistaja
• Aurel Giurumia  : Witherspoon, Sloughin kokki
• Constantin Băltărețu  : Sloughin merimies O'Brien, jota syytetään murhasta
• Constantin Diplan  : Tom, merimies puukotti Sloughia
• Nucu Păunescu  : Walston
• Marius Pepino  : Foster
• Angela Chiuaru  : Ellen Weldon, Doniphanin äiti
• Matei Alexandru  : Cooper
• Dan Nasta  : selviytyjä saarella
• Liviu Crăciun  : poliisin edustaja Aucklandin satamassa
• Sever Plocon  : Forbesin käsimies
• Corneliu Gârbea  : Forbesin käsimies
• Victor Mavrodineanu  : merimies Sloughista

Tuotanto

Kehitys ja alkuperä

• Tämä saippuaooppera on enemmän pastöli Jules Vernen teoksista kuin sopeutuminen kirjailijan, puhtaan Robinson Crusoen , samannimiseen romaaniin . Esimerkiksi kaksi saippuaoopperan hahmoa, kapteeni Hull ja Dick Sand, puuttuvat, mutta esiintyvät toisessa Jules Verne -romaanissa, Viisitoista vuotta vanha kapteeni . Ja "Weldon", Doniphanin sukunimi, viittaa kolmeen saman romaanin Weldon-perheen jäseneen. Lisäksi seikkailun aika on rajoitettu vuoteen 1882, ja se on siis paljon vähemmän kuin kahden vuoden saarten haaksirikko, mikä on perusteltu samannimisen teoksen otsikolla. Toisaalta lasten joukosta poistettiin kuusi eläkeläistä (mukaan lukien Briantin veli) sekä musta poika Moko.
• Sarjan juoni muistuttaa vielä yhtä Jules Verne -romaania: Matkaapurahat (1903).
• On viittaus kahteen muuhun Jules Vernen romaaniin: Kapteeni Grantin lapset ja Salaperäinen saari . Se oli samanlainen alus, Duncan , joka oli karkoittanut Forbesin ja Pikeen kaksi vuotta rikoksistaan, ennen kuin kapteeni Hull ja lapset löysivät heidät autiomaan saarelta; samoin lordi Glenervan ja Robert Grant tallettivat kielletyn Ayrtonin Taborin saarelle, ennen kuin he palasivat hakemaan häntä kaksitoista vuotta myöhemmin Lincoln Islandilla; olennaisena erona on totta, että kahden ensimmäisen toistaminen, kolmannen parannus, on uusiutumisen henki.
• Tämä eurooppalainen yhteistuotanto, jossa työskentelivät ranskalaiset, saksalaiset ja romanialaiset näyttelijät, ammuttiin Romaniassa ja Mustanmeren aalloilla osittain topsail-kuunarin “  Speranța  ” (nyt paloiteltu ) aluksella .
• Vuoden 1882 valinta (romaanin alussa olevan vuoden 1860 sijaan) kuitenkin aiheuttaa ongelmia kahdessa asiassa:
  • Se ei ollut karkausvuosi, kuten ehdottaa se tosiasia, että kapteeni Hull totesi muistikirjaansa merimies O'Brienin pidätyksen 29. helmikuuta, jota syytettiin virheellisesti murhasta ja tuhopoltosta.
  • Anglo-maori sotien mainittu episodi 3 (joka kolonialistisen tavalla, toisin kuin Oseanian kansat eri romaaneja Jules Verne) ollut yli kymmenen vuotta.

Tekniset tiedot

• Alkuperäinen nimi: Kaksi vuotta lomaa
• Saksalainen titteli: Zwei Jahre Ferien
• Ohjaaja: Gilles Grangier , avustaja Sergiu Nicolaescu
• Käsikirjoitus: Claude Desailly  ; Walter Ulbrich (saksankielinen versio)
• Sarjat: Filip Dumitriu
• Puvut: Filip Dumitriu ja Horia Popescu
• Valokuvaus: Alexandru David
• Muokkaus: Alfred Srp
• Musiikki: Alain Le Meur  ; Hans Posegga (saksankielinen versio)
• Tuotanto: Walter Ulbrich
• Tuotantoyhtiöt: ORTF  ; RTB- , SSR- ja ZDF / TMG- yhteisproduktiot
• Alkuperämaa: Ranska / Länsi-Saksa / Romania
• Alkuperäinen kieli: ranska
• Jaksoiden määrä: 6
• Lajityyppi: seikkailu
• Kesto: 50 minuuttia
• Ensimmäiset lähetyspäivät:
  • Ranska  :1. st Kesäkuu 1974on ORTF
  • Saksa  :8. joulukuuta 1974on ZDF

Jaksot

Sarjan ympärillä

Kultti 1970-luvulla useiden televisiolähetysten ansiosta sarja on kuuluisuutensa ansiosta monien houkuttelevien elementtien läsnäolo:

• Vuoropuhelua kirjailija Claude Desailly tarjoukset toiminut ja mielenkiintoisia vuoropuhelua, jossa rangaistaan sanastoa, melko epätavallinen suosittu saippuaoopperaa mutta hyvin samassa vaiheessa viktoriaanisen aikakauden . Näyttelijöiden leikki on syvä ja hienovarainen, nuorissa ranteissa kuin merirosvoissa.
• Hahmojen psykologiaa tutkitaan yksityiskohtaisesti, merkittävillä hahmojen ja taipumusten vastakohdilla. Siksi voimme tehdä päähenkilöistä yhtä karismaattisia kuin he ovat rakastavia, mikä selittää, miksi nämä hahmot voittivat niin monet katsojat. Jos tähän lisätään yleinen ilmapiiri, saarten värikäs kasvisto ja eläimistö, järvi, aurinko, lumi, valtameri, kuunari, kaukaisten maiden eksoottisuus, seikkailu, mysteeri, aarteen etsiminen ja musiikki, esitelty cocktail on maukas ja runollinen.
• Hyvitysten musiikki teki paljon saippuaoopperan onnistumisesta (partituuri käyttää merimiehen kappaleiden musiikikoodeja: miesääniä, viheltäviä osia, kelttiläisiä instrumentteja jne.)

DVD (Ranska)

• Deux Ans de vacances - 2 DVD-levyn koko sarja julkaistiin 20. lokakuuta 2006 LCJ Éditionsin toimesta .

Huomautuksia ja viitteitä

1. Maanantai 9. huhtikuuta 1990 LA 5 9.55 Kaksi vuotta lomaa ja 0,40 Kaksi vuotta lomaa osoitteessa humanite.fr
2. Lauantai, 22. helmikuuta 1992 M6 15.45 Kaksi vuotta lomaa humanite.fr -sivustolla
3. Lauantai, 29. helmikuuta 1992 M6 15.45 Kaksi vuotta lomaa humanite.fr -sivustolla
4. Viides 02.11.1996 00:52:46 15:59:04 Kaksi vuotta loma: 1 s  jakso päällä humanite.fr
5. Viides 13.11.1996 00:55:58 16:00:41 Kaksi vuotta Vuokrattavat: 6 th  episodi on inatheque.ina.fr

Liitteet

Aiheeseen liittyvät artikkelit

• The Company of the Blue Lokki , 1969 -sarja, joka kertoo joukosta nuoria ystäviä meren rannalla.
• Kadonnut saari , vuonna 1976 järjestetty australialainen saippuaooppera ryhmästä nuoria rantautuneita.
• Sveitsiläinen Robinson Crusoes , kanadalainen 1974 saippuaooppera haaksirikkoutuneesta perheestä saarella.
• Wild Boys , 2017 elokuva Bernard Mandico, osittain innoittamana minisarja kahden vuoden Vacation .

Bibliografia

• Jean-Jacques Jelot-Blanc , 30 vuotta tv-sarjoja ja saippuaoopperoita , Pac,1985, 502  Sivumäärä ( ISBN  2-85336-241-8 )

Ulkoiset linkit

• Audiovisuaaliset resurssit  :
  • Allosiini
  • Quebecin elokuvateatteri
  • (en)  Internet-elokuvatietokanta
  • (de)  OFDb
• [video] Lainat kahden vuoden Vacation on YouTubessa