Puhe Dominique de Villepin YK on puhe antaman ulkoasiainministeri ja Ranskan tasavallan , Dominique de Villepin , The14. helmikuuta 2003, Edessä on Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston neuvoston vuonna New Yorkissa . Hän ilmaisee maansa vastustavan mahdollista liittolaisten sotilaallista väliintuloa Irakia vastaan .
Vuonna 2002 terrori-iskujen jälkeen11. syyskuuta 2001, Yhdysvallat syyttää Irakia joukkotuhoaseiden hallussapidosta . Ranska pyrkii aluksi välttämään diplomaattisen konfliktin Yhdysvaltojen kanssa ja tukee siksi Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselmaa 1441 , joka valtuuttaa Yhdistyneet Kansakunnat lähettämään tarkastajia Irakiin. Kuitenkin George W. Bush ja Tony Blair assert kansainvälisellä näyttämöllä, että Irak estää tarkastuksia, ja alkavat puhua sotilaallista väliintuloa.
Vuosi 2003 alkaa ranskalaisamerikkalaisesta irtautumisesta Irakista sekä mahdollisen sodan vastustavien Ranskan, Saksan ja Venäjän välisestä diplomaattisesta lähentymisestä. Presidentti Jacques Chirac pelkää, että interventio epävakaa alueen ja että "syntyy suuri määrä mini-bin Ladenia" .
5. helmikuuta, Colin Powell , valtiosihteeri Yhdysvaltain , onnistunut voittamaan hyväksynnän turvallisuusneuvoston osoittaen neuvostolle ja televisio ampulli, väitetään todisteita ajasta Irakin biokemiallisten aseiden. Puhe Dominique de Villepin, on täytettävä myös Yhdysvaltojen puolustusministeri , Donald Rumsfeld , joka sanoi tammikuussa, että Ranskassa ja Saksassa nyt kuului " vanhan Euroopan ", toisin kuin Itä-Euroopan kehittyville muodostavat "uuden Euroopan ".
Presidentti Jacques Chirac päättää lähettää ulkoministeri Dominique de Villepinin puolustamaan Ranskan kantaa.
Puheen valmistelee Ranskassa ministeri ja hänen tiiminsä, mukaan lukien Bruno Le Maire . Presidentti tarkistaa ja korjaa sen. Sen sisältöä ei välitetä Ranskan liittolaisille yllätyksen aiheuttamiseksi. Sitä muokataan viimeiseen hetkeen saakka. Gérard Araud kirjoittaa puheen kirjoittamisesta, että "Päättymätön edestakaisin toimittajan ja ministerin välillä, lentävät tiedostot, viime hetken mullistukset [...]; sanalla, helvetti, mutta helvetti, joka voi johtaa hyvään puheeseen .
Dominique de Villepin puhuu Hans Blixin (YK), Mohamed el-Baradein ( IAEA ), Farouk el-Charehin ( Syyria ) ja ennen Soledad Alvearin ( Chile ), Tang Jiaxuanin ( Kiina ), Ana Palacion ( Espanja ), Igor Ivanovin ( Venäjä ), Jack Straw ( Iso-Britannia ) ja Colin Powell .
Dominique de Villepin ilmaisee Ranskan kategorisen vastustuksen mahdolliselle liittolaisten mahdolliselle sotilaalliselle interventiolle Irakia vastaan nykyisessä tilanteessa. Hän korostaa YK: n edustajien tarkastusten myönteisiä tuloksia.
Haastavat Yhdysvaltain vaatimuksetVillepin kyseenalaistaa myös Powellin väitteen, jonka mukaan Irakin hallinnon ja Al Qaidan välillä on yhteys DGSE- lähteiden perusteella .
Muutama viikko myöhemmin Irakin sota vapautettiin kuitenkin Yhdysvaltojen johdolla ilman YK: n hyväksyntää.
Yleisö suosii puhetta, mikä oli harvinaista tapausta turvallisuusneuvostossa. Joillekin kirjoittajille tämä on ensimmäinen suosionosoitus tässä kammiossa, jossa on yleensä tapana olla taputtamatta.
Historioitsija Henri Amouroux huomauttaa, että Dominique de Villepinin vaatimus siitä, että "kukaan ei voi [...] vahvistaa tänään, että sodan tapa on lyhyempi kuin tarkastusten" , tarkistetaan seuraavina vuosina, Irakin konflikti tukahtui.
Kirjassaan kuinka ranskalaiset ajattelevat , Sudhir Hazareesingh korostaa tämän keskustelun ranskalaista luonnetta. Se on rakennettu konfliktin ja harmonian, yksityisen edun ja yleisen edun, poliittisen moraalin ja valtapolitiikan välisen binäärisen opposition rytmille; se käyttää universaalina pidettyjä arvoja poliittisen pohdinnan perustana.
Ranskan ja Amerikan väliset jännitteetPuhe aiheuttaa jännitteitä Ranskan ja Yhdysvaltojen liittolaisten välillä. Hän korostaa Ranskan ja Yhdysvaltojen ulkoministeriön välistä repeämää , joka on vihastunut ja huolestunut sodan vastaisen leirin elvyttämisestä Villepinin puheen avulla. Se kiristi huomattavasti Powellin ja de Villepinin suhteita, jotka toipuivat vasta seuraavana vuonna. Kostuttaakseen ranskalaisen loukkauksen Yhdysvallat vastustaa ranskalaisen nimittämistä kansainvälisiin elimiin ja lopettaa ranskalaisen esikunnan päällikön kutsumisen tiettyihin kokouksiin.
Puhe laukaisi Yhdysvalloissa frankofobiaallon , jota ruokkivat amerikkalaisten konservatiivien kirjoittamat teokset, kuten Ranskan Yhdysvaltojen pettäminen vuonna 2005. Vähentääkseen kahden liittolaisen välisiä jännitteitä ja saadaksemme amerikkalaiset ymmärtämään hänen kantaansa, Jacques Chirac anna haastattelu Ajalle .
Kansainvälisten suhteiden tutkijat Jeremy Shapiro ja Philip Gordon näkevät Villepinin puheen presidentti Jacques Chiracin gaullistisena vaikutuksena .
Tätä puhetta pidetään Ranskan ulkopolitiikan kohokohtana ja se esiintyy sellaisenaan ranskalaisessa populaarikulttuurissa. Orsayn asemalla sarjakuvasta (osa 2, 2011) ja elokuvan mukautettu sen (2013) viittaavat siihen. Diskurssi esiintyy yleisissä kulttuurioppaissa.