Dunderklumpen

Katso lisätietoja kohdasta Tekniset tiedot ja jakelu

Dunderklumpen tai Kultainen laatikko ( Dunderklumpen! ) On Ruotsin elokuva vuodelta 1974 , ohjannut Per Åhlin ja mukana hahmoja animoiduista paikoista.

Tiivistelmä

Pyhän Johanneksen iltana , kun "aurinko ei laske " , yksinäinen pieni animaatiohahmo nimeltä Dunderklumpen kävelee Jensin ja hänen pikkusiskonsa Camillen huoneeseen varastamaan heidän lelunsa ja saamaan uusia ystäviä heidän kanssaan. Antaessaan heille elämän hän löytää kaukana pienen kultaisen laatikon, joka epäilemättä sisältää aarteen ... Hän myös ottaa sen ja juoksee sitten talosta. Sitten hän yrittää paeta Jensiä ja hänen isäänsä, jotka haluavat saada lelut takaisin.

He tapaavat muita hahmoja seikkailunsa aikana, mukaan lukien tietty Biglouche, joka on pakkomielle rahasta ja joka seuraa silmällä kuuluisaa kultalaatikkoa.

Tekniset tiedot

• Alkuperäinen nimi: Dunderklumpen!
• Ranskalainen otsikko: Dunderklumpen
• Toinen ranskalainen otsikko: Kultainen laatikko
• Ohjaaja: Per Åhlin
• Käsikirjoitus: Beppe Wolgers
• Musiikki: Toots Thielemans
• Tuotanto: Gunnar Karlsson  (sv)
• Tuotantoyhtiö: GK-Film
• Studio: PennFilm Studio AB  (sv)
• Animaatio: Kjeld Simonsen, Hans Åke Gabrielsson  (sv) , Birgitta Jansson, Tibor Belay, Ib Steinaa, Per Åhlin
• Alkuperämaa: Ruotsi
• Kieli: ruotsi
• Lajityyppi: Lasten elokuvat
• Kesto: 97 minuuttia
• Muoto: Värit ( Eastmancolor ) - 1,66: 1 - 35  mm - Son Mono
• Paikkoja live laukausta: Ströms Vattudal  järvi (SV) , että kunnassa on Strömsundin , että maakunnassa on Jämtland
• Julkaisupäivät:
  • Ruotsi  :26. syyskuuta 1974( Strömsund ) ,28. syyskuuta 1974( Tukholma )
  • Ranska  :9. helmikuuta 1982(Vain TV-lähetys, Antenna 2 )

Jakelu

Omissa rooleissaan:

• Beppe Wolgers  : Isä
• Jens Wolgers: Jens
• Kerstin Dunér Wolgers  (sv)  : Äiti
• Camilla Wolgers: Camille

Animoidut hahmot

Luettelo näyttelijöistä, jotka antoivat äänensä animoiduille hahmoille.

• Halvar Björk  : Dunderklumpen, Jorm
• Håkan  Serner: Pyjapois
• Gösta Ekman Jr  .: Pantaplouf
• Toots Thielemans  : Joillounet
• Lotten Strömstedt  (sv)  : Papillote
• Stig Grybe  : Biglouche
• Sif Ruud  : Elvira Fattigan
• Birgitta Andersson  : Campanile
• Hans Alfredson  : Bébeille
• Bert-Åke Varg  (sv)  : puhuva talo
• Beppe Wolgers  : vesiputous

Ranskalainen kopiointi

Luettelo kopioitavista näyttelijöistä elokuvan ranskankieliselle versiolle

• Jean-Claude Balard  : kertoja
• Jackie Berger  : Jens
• Claude Bertrand  : Jensin isä
• Marion Loran  : Jensin äiti
• Jacques Ferrière  : Dunderklumpen
• Claude Rollet  : Pyjapois
• Pierre  Trabaud: Pantaplouf
• Jackie Berger  : Joillounet
• Séverine Morisot: Papillote
• Philippe Dumat  : Biglouche
• Monique Thierry  : Campanile
• Patrick Préjean  : Bébeille
• Georges Atlas  : Jorm
• Alfred Pasquali  : puhuva talo

Hahmot

Elokuvassa on vain neljä näyttelijää. Elokuvan taiteilija Beppe Wolgers on isän rooli, joka auttaa poikaansa löytämään häneltä varastetut lelut. Jens on pieni poika, joka omistaa Dunderklumpenin sisarensa kanssa varastamat lelut; hänen sisarensa ja äitinsä näyttävät hyvin vähän. Yhdessä he muodostavat Beppe Wolgersin todellisen perheen.

Animoidut hahmot

• Dunderklumpen: sankari, pullea ja sympaattinen hahmo olkihatulla. Yksinäinen, hän etsii ystävyyttä ja herättää Jensin lelut elämään ystäviensä luomiseksi. Häntä kiehtoo kultainen laatikko, joka ei ole kaukana heistä, ja päättää ottaa sen myös.
• Biglouche ( In Öga ): pitkä ja kapea "konna", mustiin. Dunderklumpen ja hän näyttävät tuntevan toisensa. Hän ajaa polkupyörällä ja väärennetyllä koneella. Hän on hyvin kiinnostunut kultalaatikosta, jota Dunderklumpen kantaa, ja yrittää varastaa sen vuorollaan.
• Bébeille ( Hulman ): mehiläinen, joka on varustettu armeijan koneena . Hän auttaa Jensin isää kilpailussa lentämällä alueen yli.
• Elvira Fattigan: erittäin vanha nainen, joka on täynnä viisautta ja joka tuo moraalin tarinaan.
• Campanile ( Blomhåret ): mukava ja hieman yksinkertainen keiju pyöreillä lasillaan ja aurinkovarjollaan.
• Jorm ( Jätten Jorm ): elävä vuori, joka liikkuu laulamalla pitkin ruotsalaisia ​​maisemia.

Lelut  :

• Joillounet ( Pellegnillot ): söpö nalle kanssa huuliharppu .
• Pantaplouf ( En Dum En ): eräänlainen kani, joka on pukeutunut sinivalkoiseen raidalliseen merimieheen. Hänellä ei ole kieltä taskussa.
• Pyjapois ( Lejonel ): pieni muhkea leijona, joka joskus kokeilee käsiään rohkeudessa.
• Papillote ( Dockan ): nukke, jolla on suuret silmät, hieman kapriisi.

Lipunmyynti ja palkkiot

Elokuva toi  Ruotsin alueelle 5 813 000 kruunua 552 000 näytöstä .

Per Åhlin sai Dunderklumpenin tuomariston erikoispalkinnon ! Guldbagge palkinnot vuonna 1975 .

Kommentit

Elokuva lähetettiin Ranskassa on maanpäällisessä televisiossa verkon , The9. helmikuuta 1982 ja 1 kpl Marraskuu 1984, alkuperäisellä otsikollaan. Se lähetettiin myös Disney-kanavalla nimellä Golden Box .

Tällä hetkellä ei ole ranskan- ja / tai ranskankielistä videopainiketta , mutta Ruotsissa , Saksassa ( Der zauberhafte Spielzeugdieb ) ja Yhdysvalloissa ( Dunder Klumpen tai Thundering Fatty ) on VHS- muotoisia painoksia (loppu ).

Elokuva on hyötynyt muutamasta vyöhykkeen 2 DVD- painoksesta Euroopassa, mukaan lukien ruotsinkielinen painos , joka julkaistiin vuonna 2006 . Lopuksi Pohjois-Amerikan vyöhykkeen 1 DVD painos on ollut saatavilla vuodesta 2008 , että Yhdysvalloissa ja Kanadassa vuonna Englanti vain .

Viitteet

1. (in) "  Dunderklumpen  " on Ruotsin Film Institute (näytetty 24 marraskuu 2013 ) , vuonna Ruotsin Film Database
2. (Sv) "  Dunderklumpen  " , Strömsundissa, virallinen sivusto (katsottu 24. elokuuta 2013 )
3. ruotsalainen Lolo "  Dunderklumpen  " , Planète Jeunesse ,6. joulukuuta 2005(katsottu 24. marraskuuta 2013 )
4. (in) "  Dunderklumpenin lipputulot / liike! (1974)  ” , Internet-elokuvatietokannassa
5. (in) Palkinnot Dunderklumpenille! on Internet Movie Database
6. (in) "  3301 Dunderklumpen DVD Sweden  " on NordicDVD ( katsottu 16. elokuuta 2013 )
7. (in) Tuomari Daryl Loomis, "  Dunderklumpen!  » , DVD-tuomio ,2008(katsottu 16. elokuuta 2013 )

Ulkoiset linkit

• (sv) Dunderklumpen! PennFilm-studion verkkosivustolla
• Audiovisuaaliset resurssit  :
  • Quebecin elokuvateatteri
  • Elokuvatietokanta
  • (en)  Allmovie
  • (en)  Internet-elokuvatietokanta
  • (sisään)  VALO
  • (de)  OFDb