Lopeta | 18. maaliskuuta 1991 |
---|---|
Kesto | 5:23 |
Ystävällinen | Ranskalainen lajike , Synthpop |
Muoto | 45 rpm, Maxi 45 rpm, Maxi CD, yksi kasetti |
Kirjoittaja | Mylène Farmer |
Säveltäjä | Laurent Boutonnat |
Tuottaja | Tutankhamun SA |
Tarra | Polydor , Polygram-musiikki |
Mylène Farmer Singles
Désenchantée on Mylène Farmerin laulu, jonka on kirjoittanut Mylène Farmer ja säveltänyt Laurent Boutonnat , julkaistu maaliskuussa 1991 .
Ensimmäinen single albumilta The Other ... , pettynyttä on toinen otsikko n o 1 Ranskassa Mylène Farmer ja hänen suurin yksittäinen menestys. Säilytetty n: o 9 viikon ajan, se on eniten soitettu kappale vuonna 1991 ja se, joka ilmoitti eniten tekijänoikeuksia. Se menestyy myös Ranskan rajojen ulkopuolella, ja sitä myydään yli 1 300 000 kappaletta.
Belgian laulaja Kate Ryan otti Disenchantedin vuonna 2002 haltuunsajälleen kerran menestyksekkäästi Euroopassa, ja se inspiroi Electronic- ryhmännimitystä Disappointed .
Vuonna 2005 se oli myös maailman yleisimmin lähetetty ranskalainen kappale.
Vuonna 1990 Mylène Farmer on juuri julkaissut albuminsa ensimmäisestä kiertueestaan, In concert . Kiertueen loppu oli taiteilijalle epävakaa jakso: ”Se on tyhjyyden hetki, eikä epäilystäkään. Ideoiden puuttuminen toisen albumin kirjoittamisesta. Siksi annoin hetken kulua, ennen kuin aloitin kirjoittamisen uudelleen. On vaikea kuvitella kirjoittamista tällaisen hetken jälkeen ... Paluu jokapäiväiseen elämään oli vähän kuin masennus, mutta olin silti suhteellisen ympärillä. Mutta kaikki nämä erittäin voimakkaat tilat ja sitten ei mitään, se on melkein epäinhimillistä. Jokaisen taiteilijan täytyy kokea tämä onnellisina - tai valitettavasti… ” .
Mylène Farmer käyttää tätä jaksoa hyväkseen lukemaan, oppimaan ajamaan ja parantamaan englantia. Sitten seuraa uuden albumin kirjoittamista ja äänittämistä viisi kuukautta. Désenchantéellä oli neljä erilaista versiota, Laurent Boutonnat ja Thierry Rogen eivät onnistuneet järjestämään sitä haluamallaan tavalla (Boutonnat jopa harkitsi luopumista tästä kappaleesta).
Singli julkaistiin 18. maaliskuuta 1991ja saapuu Top 50: n 12. sijalle saavuttaakseen ensimmäisen sijan kolmannella viikolla. Hän tahtoo n o 1 yhdeksän peräkkäistä viikkoa.
Monet ihmiset pitävät sitten kappaleen poliittista merkitystä. Itse asiassa nimi ilmestyy Ranskassa suuren synkkyyden aikana. Puhumme paljon François Mitterrandin pettymyksistä , koska viimeksi mainittu valittiin uudelleen tasavallan presidentiksi vuonna 1988 kampanjan jälkeen, joka houkutteli erityisesti nuoria ja jonka iskulause oli "Generation Mitterrand". Mylène Farmerille, joka on "myöhässä, historiasta", tässä tekstissä ei ole poliittista vaatimusta: "Se koskee vain minua. En sano, että ajat ovat "hajutetut". Mutta näkemykseni elämästä, asioista on. Mylène Farmer on pettynyt. Pyyntöni on pohjimmiltaan narsistinen, egotistinen. En voi puolustaa negativismia väittäen sitä. Ei ole pessimismiä ajatella, että 91: stä meistä on tullut entistä selvempiä, tietoisia pettymyksistämme. Uskon, että syntymästä lähtien joku kärsii hänen elämänsä, kuolemansa. Tässä asiassa ei voida olla pohjimmiltaan interventio. Minulla on elämän ongelma, mutta asun, joten kaikki ei ole niin huono kuin luulet. " Laurent Boutonnatille kappale on" valokeila tulevaisuutta tarvitsevalle sukupolvelle ".
Leikkeen ohjaa Laurent Boutonnat, ja se ammuttiin Budapestissa , hylätyssä tehtaassa (nyt tuhoutunut) ja Apaj Pusztan tasangolla, klo 1823. helmikuuta 1991.
Työntekijöitä oli sata ja yhdeksäntoista, mukaan lukien vammaisten laitoksista ja kotouttokodeista tulevat lapset: "Halusimme paljon ekstroja ja halusimme ennen kaikkea lapsia, joiden kasvoissa, silmissä on jotain vakavaa. " . Suuri osa teknisestä tiimistä on unkarilainen, vain kaksitoista ihmistä tulee Ranskasta.
23. helmikuuta 1991, Jean-Louis Murat liittyy joukkueeseen ampumaan seuraavan videon, Regrets, musiikkivideon . Luurankoiset kohtaukset ammuttiin myös, mutta niitä ei säilytetty editoinnin aikana. Leikkeen ensimmäinen lähetys tapahtui 3. huhtikuuta Antenne 2 : ssa osana NRJ-A2-ohjelmaa . Laurent Boyerin haastattelu Mylène Farmerin kanssa lähetettiin 7. huhtikuuta Désenchantée- videolle .
Leike nimitettiin Victoires de la musique -elokuvalle vuonna 1992.
Eräs vartija vetää Mylène Farmerin lyhyillä hiuksilla ja korkilla päähänsä työleirille. Tytöt tervehtivät nuorta naista heittokivillä ja lumipalloilla, ennen kuin he pakenevat. Heistä joukossa pieni poika (Adil Med Mejrhirrou) varastaa nuoren naisen korkin ja potkaisee häntä. Kaksi vartijaa tulee hakemaan hänet ja viemään hänet rotille asuntolaan.
Mylène löytää siellä pienen pojan, joka jakaa savukkeen hänen kanssaan. Seuraava kohtaus näyttää meille kaikki nämä vangit töissä vartijoiden valvonnassa ja kantavat laukkuja, jotka näyttävät erittäin raskailta ... Niin raskas, että pieni menettää tasapainonsa ja putoaa maahan. Vartija tulee hakemaan hänet ja ottaa hänet mukanaan. Aterian aikaan Mylène kohtaa katseensa: hänen silmänsä ovat turvonneet iskuista. Tarjoiltava keitto on melko kurja: Mylène löytää sieltä torakan, jota hän miettii inhottavalla ilmalla, ennen kuin naapuri vie hänet ja nielaisee hänet. Kapinaan hän nousee ja palauttaa kulhonsa lastenhoitajalle.
Vartija (Erika Francz Jánofné) ilahduttavan katseen alaisena vartija ampuu hänelle ison kasvoihin. Sitten Mylène kääntyy ympäriinsä ja kiipeää pöydille lähettäen lamput valssaamaan ja poistamaan ikkunoiden väliseinän. Vähitellen muut vangit seuraavat häntä ja alkavat kapinoida. Mylène lyö huoltajan, kun kaikki vangit ryöstävät paikan ja pakenevat.
Vartijat yrittävät puuttua asiaan, mutta etenkin lapset lyövät heitä ja jopa ampuivat. Kapinalliset saapuvat suuren lumen alueelle, juoksevat, juoksevat ... Lopeta sitten. Heidän edessään lumi ulottuu niin pitkälle kuin silmä näkee. He päättävät jatkaa matkaa kohti tätä kaivattua vapautta, joka nyt näyttää olevan loppusointuinen kuolemaan.
Kaksi versiota leikkeestä on saatavana televisiossa: kuuden minuutin versio ja koko 10 minuutin versio. Näiden kahden version loppupäät tarjoavat myös kaksi täysin erilaista näkemystä leikkeestä: lyhyt versio päättyy kuviin vangista, jotka ovat voittaneet teloittajansa ja palauttaneet vapauden (juuri ennen kohtausta, jossa lapsi ampuu vartijoita), kun taas lyhentämätön versio näyttää vangit kohtaavat lumisessa maisemassa, joka näyttää loputtomalta eikä tarjoa heille tulevaisuutta.
45 rpm, yksi kasetti | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ei o | Otsikko | Lyrics | Musiikki | Kesto | |||||
AT. | Disenchanted (yksi versio) | Mylène Farmer | Laurent Boutonnat | 4:45 | |||||
B. | Hämmennys (Chaos Mix) | Mylène Farmer | Laurent Boutonnat | 4:15 |
Maxi 45 kierrosta / min | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ei o | Otsikko | Lyrics | Musiikki | Kesto | |||||
AT. | Disenchanted (Remix Club) | Mylène Farmer | Laurent Boutonnat | 8:10 | |||||
B. | Hämmennys (Chaos Mix Long Version) | Mylène Farmer | Laurent Boutonnat | 6:50 |
Maxi CD, Single Cassette Australia | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ei o | Otsikko | Lyrics | Musiikki | Kesto | |||||
1. | Disenchanted (yksi versio) | Mylène Farmer | Laurent Boutonnat | 4:45 | |||||
2. | Disenchanted (Remix Club) | Mylène Farmer | Laurent Boutonnat | 8:10 | |||||
3. | Hämmennys (Chaos Mix Long Version) | Mylène Farmer | Laurent Boutonnat | 6:50 |
Maxi 45 rpm Kuva (2016) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ei o | Otsikko | Lyrics | Musiikki | Kesto | |||||
AT. | Disenchanted (yksi versio) | Mylène Farmer | Laurent Boutonnat | 4:45 | |||||
B. | Disenchanted (Remix Club) | Mylène Farmer | Laurent Boutonnat | 8:10 |
Désenchantée on edelleen Mylène Farmerin suurin hitti. Yhdeksän viikon Top 50 : n numero 1 ja sertifioitu kulta , se oli vuoden 1991 eniten lähetetty kappale ja se, joka ansaitsi eniten tekijänoikeuksia. Tämä menestys ulottuu myös Ranskan rajojen ulkopuolelle. Se on myynyt yli 1 300 000 kappaletta ja kuuluu edelleen Ranskan myydyimpien sinkkujen listalle.
Vuonna 2005 se oli myös maailman yleisimmin lähetetty ranskalainen kappale.
Sijoitus (1991) | Paras sijainti |
---|---|
Saksa ( Media Control AG ) | 46 |
Saksa (radiot) | 20 |
Itävalta ( Ö3 Itävalta Top 40 ) | 16 |
Itävalta (radiot) | 12 |
Belgia - Flanderin alue | 18 |
Belgia - Vallonian alue | 1 |
Eurooppa (myynti) | 7 |
Eurooppa (radiot) | 8 |
Ranska ( SNEP ) | 1 |
Ranska (AM-radiot) | 1 |
Ranska (FM-radiot) | 3 |
Alankomaat ( Nederlandse Top 40 ) | 19 |
Alankomaat (radiot) | 15 |
Quebec | 9 |
Sveitsi ( Schweizer Hitparade ) | 23 |
Sveitsi (radiot) | 5 |
Sijoitus (2011) | Paras sijainti |
---|---|
Ranska (myynti) | 44 |
Sijoitus (2016) | Paras sijainti |
---|---|
Ranska (myynti) | 4 |
Sijoitus (2017) | Paras sijainti |
---|---|
Ranska (myynti) | 26 |
Sijoitus (2019) | Paras sijainti |
---|---|
Ranska (myynti) | 5 |
Mylène Farmer on esiintynyt tittelissä viisi kertaa televisiossa, mukaan lukien kerran Italiassa.
Kappale esitettiin jokaisella Mylène Farmerin kiertueella vuodesta 1996, ja siitä on tullut katsaus hänen konsertteihinsa.
Lopeta | 20. kesäkuuta 2002 |
---|---|
Kirjautunut sisään |
2002 |
Kesto | 3:37 |
Ystävällinen | Eurodance |
Muoto | CD single, CD maxi single |
Kirjoittaja | Mylène Farmer |
Säveltäjä | Laurent Boutonnat , Mylène -viljelijä |
Tuottaja | Phil Wilde, AJ Duncan, Paris Avenue |
Tarra | Yleinen , Antler-metro |
Kate Ryan Singles
Vuonna 2002 belgialainen Eurodance- laulaja Kate Ryan kuvasi Mylène Farmerin kappaleen ensimmäisellä albumillaan Different . Kappale julkaistiin albumin kolmanneksi singleksi 20. kesäkuuta 2002 Universal- ja Antler-Subway- etikettien alla . Kappaleen on kirjoittanut Mylène Farmer , säveltäjä Laurent Boutonnat ja tuottanut Phil Wilde, AJ Duncan.
Titteli saavutti suuren menestyksen Euroopassa ja saavutti ensimmäisen sijan Belgiassa ja Unkarissa , Top 3 Itävallassa , Alankomaissa , Saksassa ja Norjassa .
Vuonna 2009 kappaleen remixi Paris Avenue tanssiversiona . Tämä remix sisältyy Kate Ryanin albumiin French Connection .
CD-single | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ei o | Otsikko | Kesto | |||||||
1. | Disenchanted (Radio Edit) | 3:38 | |||||||
2. | Disenchanted (laajennettu sekoitus) | 8:27 |
Maxi single CD | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ei o | Otsikko | Kesto | |||||||
1. | Disenchanted (Radio Edit) | 3:38 | |||||||
2. | Disenchanted (laajennettu sekoitus) | 8:27 | |||||||
3. | Disenchanted ( klubiversio ) | 8:12 |
Viikoittainen sijoitus
|
Sertifikaatit
|