A.k.a. | Peninha |
---|---|
Syntymä |
30. toukokuuta 1958 Porto Alegre |
Kansalaisuus | Brasilialainen |
Asuinmaa | Brasilia |
Ensisijainen toiminta | Toimittaja |
Muut aktiviteetit | Historioitsija |
Jälkeläiset | Lizia Bueno |
Eduardo Bueno ( Porto Alegre , 30. toukokuuta 1958 ) on toimittaja . Brasilialainen kirjailija ja kääntäjä .
Hän aloitti ammatillisen elämänsä 17-vuotiaana Rio Grande South -lehden " Zero Hora " (Zero Hour) toimittajana, missä hän sai lempinimen "Peninha", Disneyn Popop- hahmo , joka työskentelee setän sanomalehdessä. Scrooge . Hän on työskennellyt toimittajana, käsikirjoittajana , kääntäjänä useissa viestintäajoneuvoissa. Rio Grande do Su: n nuori yleisö tunsi hänet osallistumalla Porto Alegren TV Educativan "Pra Começo de Conversa" -ohjelmaan "Keskustelun alkuun" . Vuonna 1988 hän on myös maalaus tämän koulutuslounas-TV: n toisessa ohjelmassa Maria do Carmo Buenon , Zé Pedro Goulartin , Cândido Norberton ja muiden vieressä . Kun toimittaja Paulista Augusto Nunes tuli mullistamaan Zero Hora -lehti, Peninha oli yksi hänen tiiminsä päänimistä. Hänet tunnetaan kansallisesti hänen käännös "On the Road", jonka Jack Kerouac , klassikko Beatnik kulttuurin päässä 1950 jonka hän käänsi portugaliksi otsikolla "Pé na Estrada". Tuolloin (sen käännös on peräisin vuosikymmeneltä 1980 ). hän ei vain liity liikkeeseen, vaan hänestä tulee myös sen pääedistäjä Brasiliassa. Hyödyntämällä Brasilian löytämisen viiden sadan vuoden muistojuhlien valmistelua hän allekirjoitti sopimuksen Les Éditions Objetivan kanssa viiden aloittelijoille tarkoitetun kirjan kirjoittamisesta Brasilian historiasta. Kokoelma Terra Brasilis
Pelkästään kolmen ensimmäisen nimikkeen myynti saavutti 500 000 kappaletta vuoteen 2006 asti. Tänä aikana kirjoittaja julkaisi kaksitoista historian teosta, joista yksi oli Caixa Econômica Federal ("Caixa - uma História Brasileira"), terveyden valvontavirasto ("In Sua"). Saúde - Vigilância Sanitária na História do Brasil "", Grêmio-jalkapallo Porto Alegrense ("Grêmio-Nada Pode Ser Maior" "), Central Avenue (" Avenida Rio Branco ""), Kimberly & Clark (") Passado a Limpo ""), Indústrian kansallinen valaliitto ("Produto Nacional" ") ja os Mamonas Assassinas (" Mamonas Assassinas - Blá, Blá, Blá: a Biografia Autorizada ") sekä osallistunut hankkeeseen elämäkerta ja Bob Dylan (taiteilija, jolle hän ravitsee pakkomielteinen ihailua)
Vaikka hänen töitään käytetään päivittäin brasilialaisissa luokkahuoneissa ja Buenoa pidetään toisinaan erehdyksessä historioitsijana, hänen akateeminen koulutus ja ammattikokemus kohdistuvat journalismiin, mikä herättää kritiikkiä käytännössä kaikilta historioitsijoilta. He pitävät hänen kirjojaan pinnallisina, muistiin ja uteliaisuuteen perustuvina ja vaikeuttavat vakavien historiateosten julkaisemista. Hänen menestyksensä kirjoittajana, ainakin myyntimäärän suhteen, on kuitenkin kiistaton. Kirjoittaja katsoo edelleen, että muille teoksille on tilaa, ja vahvistaa edelleen ennen Cabralian aikaa , Bandeirantesista ja Hollannin Brasiliasta .