Eqrem Basha

Eqrem Basha Eqrem Basha Avaintiedot

Syntymä	15. marraskuuta 1948 Dibër , Jugoslavia
Ensisijainen toiminta	Kirjailija

Kirjoittaja

Kirjoituskieli	Albanialainen
Tyylilajit	Roomalainen runous

Eqrem Basha, syntynyt vuonna 1948, on albaania puhuva runoilija ja kirjailija . Hän asuu Pristinassa , Kosovossa .

Elämäkerta

Eqrem Basha syntyi 15. marraskuuta 1948in Dibër vuonna tasavallassa Makedoniassa , (vuonna Jugoslaviassa tuolloin). Hän opiskelee albaanin kieltä ja kirjallisuutta Pristinan yliopistossa . Vuonna 1972 hän työskenteli Rilindja- sanomalehdessä, jossa hän kirjoitti pääasiassa kuvataiteeseen ja televisioon. SisäänTammikuu 1974, hän tuli Pristinan televisioon ja vähän myöhemmin vastasi kulttuuri- ja taiteellisesta ohjelmasta. 5. heinäkuuta 1990, Jugoslavian poliisi poisti hänet virastaan.

Tämän ajanjakson jälkeen hän asui useita kertoja Ranskassa, vuonna 1992 Arlesissa ja vuonna 1994 Pariisissa, missä hän kirjoitti romaanin, tarinan tai runouden kirjoittamisen lisäksi ranskalaisten kirjoittajien dramaattisia tekstejä albaaniksi.

Hän on myös Eugène Ionescon , Giuseppe Ungarettin , Samuel Beckettin tekstien kääntäjä albaaniksi .

Vuonna 1994, Gani Bobi, Rexhep Ismajli Shkelzen Maliqi hän perusti vuonna Peja kustantamo Dukagjini, jossa hän on edelleen tällä hetkellä editori.

Vuonna 1971 julkaistiin hänen ensimmäinen runokokoelmansa: Shëtitje nëpër mjegull ( Kävele sumussa ). Noin viisitoista muuta kirjaa seuraa sitten.

Lisäksi se on osa Kosovon tiede- ja taideakatemiaa ,

Toimii albaanina

• Zogu i zi (Musta lintu), runous, Skopje , Flaka e vëllazërimit, 1995
• Dyert e heshtjes (hiljaisuuden ovet), romaani, Pejë , Dukagjini, 2001
• Alpinisti (Alpinisti), romaani, Pejë , Dukagjini, 2004 ( ISBN  9951-05-048-4 )
• Doktrina e të menduarit vetëm (Oppi yksinäisestä ajattelijasta), runous, Pristina , ASHAK, 2006 ( ISBN  978-9951-413-44-2 )
• Shtëpia e mallit (Talon toive), tarinoita, Tirana , Ideart, 2009 ( ISBN  978-99956-29-09-0 )
• Lakorjka e Ik'sit , romaani, Pristina , Botimet Koha, 2011 ( ISBN  978-9951-417-49-5 )
• Varrë ( haudat ), romaani, Pristina , Botimet Koha Biblioteka ODA, 2012 ( ISBN  978-9951-417-67-9 )

Teokset käännetty ranskaksi

• Yön varjot , tarinat, (käänn. Christiane Montécot ja Alexandre Zotos), Pariisi , Fayard-painokset . 1999 ( ISBN  978-2213-604-50-3 )
• L'Homme nu , Antologia runoista, jotka on käännetty Albaniasta (Kosovo) ja esittänyt Alexandre Zotos. Musteääni , 2017.

Liitteet

Aiheeseen liittyvät artikkelit

• Albanian kirjallisuus

Ulkoiset linkit

• Auktoriteettitiedot  :
  • Virtuaalinen kansainvälisen viranomaisen tiedosto
  • Kansainvälinen standardinimen tunniste
  • Ranskan kansalliskirjasto ( tiedot )
  • Yliopiston dokumentointijärjestelmä
  • Kongressin kirjasto
  • Gemeinsame Normdatei
  • Alankomaiden kuninkaallinen kirjasto
  • Puolan yliopiston kirjasto
  • Vatikaanin apostolinen kirjasto
  • Tšekin kansalliskirjasto
  • Latvian kansalliskirjasto
  • WorldCat-tunnus
  • WorldCat
• Katsaus: Le Matricule des anges http://www.lmda.net/din/tit_lmda.php?Id=6189
• Elämäkerta englanniksi: http://www.albanianliterature.net/authors_modern2/basha.html

Viitteet

1. "  Kosovon tiede- ja taideakatemia (sq) Eqrem Bashan elämäkerta  " , osoitteessa ashak.org