Kaikki ovat kunnossa

Kaikki ovat kunnossa Avaintiedot
Quebecin otsikko Kaikki on hyvin
Alkuperäinen otsikko Kaikki ovat kunnossa
Toteutus Kirk Jones
Skenaario Kirk Jones Alkuperäinen käsikirjoitus Massimo De Rita Tonino guerra Giuseppe Tornatore(elokuva Ne kaikki ovat kunnossa! )
Pääosanäyttelijät

Robert De Niro
Drew Barrymore
Kate Beckinsale
Sam Rockwell
Katherine Moennig

Tuotantoyhtiöt Miramax-elokuvat Tutka-kuvatHollywood Gang Productions
Kotimaa Yhdysvallat
Ystävällinen Draama
Kesto 99 minuuttia
Lopeta 2009


Katso lisätietoja teknisistä tiedoista ja jakelusta

Everybody Fine ou Tout va bien au Québec on amerikkalainen draama elokuva kirjoittanut ja ohjannut Kirk Jones , teatraalisesti julkaistiin vuonna 2009 , että Yhdysvalloissa ja suoria DVD vuonna elokuu 2010 vuonna Ranskassa , pääosissa Robert De Niro , Drew Barrymore , Kate Beckinsale ja Sam Rockwell .

Tämä on remake italialaisesta elokuvasta He kaikki ovat hienoja! ( Stanno Tutti Bene ), ohjannut Giuseppe Tornatore ja julkaistiin 1990 , kanssa Marcello Mastroianni .

Yksityiskohtainen yhteenveto

Frank Goode on eläkkeellä seitsemättäkymmenettä käyvä tehtaan kanavat on PVC eristää sähkö poika, joka asuu yksin kuoleman jälkeen hänen vaimonsa ja toivoo hänen neljä lasta, Robert, Amy, Rosie ja David tuli tapaamaan häntä. Mutta tehtävää on vaikea ylläpitää suhdetta lapsiinsa, koska vainaja oli perheen sidos. Lisäksi he peruuttavat vierailun yksitellen. Frank on päättänyt nähdä perheenjäsenensä, jotka ovat hajallaan kaikkialla Yhdysvalloissa , ja Frank päättää ottaa matkan junalla ja bussilla - lääkäri ei suosittele lentokonetta terveydentilansa vuoksi - heidän puolestaan. Katso antamalla heille yllätys.

Hänen ensimmäinen määränpää vie hänet New Yorkiin, jossa hän toivoo tapaavansa Davidin, josta on tullut taidemaalari. Mutta vaikka hän näki yhden maalauksistaan ​​galleriassa lähellä kotiaan, David ei koskaan näy kotonaan.

Jälkeenpäin hän menee Chicagoon tapaamaan Amyä. Mainostoimiston johtajana hän on naimisissa Jeffin kanssa ja on teini-ikäisen Jackin äiti. Vaikka hän on onnellinen nähdessään hänet, hän kertoo hänelle, että hän tulee väärään aikaan - hän oli hylännyt isänsä kutsun sillä verukkeella, että hänen poikansa Jackilla oli tuskaa. Hän huomaa kuitenkin, että pojanpoikansa ei ole sairas, pelaa golfia hänen kanssaan talon pihalla, sekä suuren jännityksen illallisesta Jackin ja hänen isänsä välillä. Seuraavana päivänä Frank seuraa Amyä työhönsä ja kuuntelee kenttää ilmoituksesta, josta jälkimmäinen huolehtii, ja vie hänet asemalle katsomaan Robertia Denveriin . Samassa asemassa hän tapaa Amyn kollegan.

Vierailunsa lisäksi Amy käy puhelinkeskusteluja veljensä ja sisarensa kanssa, sillä Davidilla on vaikeuksia Meksikossa . Hän päättää mennä sinne katsomaan mitä tapahtuu, ja he lopulta sopivat olemasta kertomatta Frankille totuutta.

Vuonna Denver , hän menee konserttisaliin, jossa hän odottaa näkevänsä Robert kapellimestarina, mutta hän on vain perkussionisti . Robert kertoo isälleen, että hän saapuu väärään aikaan ja joutuu kiertämään Eurooppaa orkesterin kanssa. Se on itse asiassa tekosyy. Sitten Frank menee Las Vegasiin tapaamaan Rosieä. Robert varoittaa jälkimmäistä saapumisestaan, vaikka heidän isänsä halusi yllättää hänet.

Erillisellä rautatieasemalla hän antaa rahaa addiktiolle, joka sitten yrittää varastaa sen. Seuraavassa taistelussa Frankilla on ylempi käsi ja työntää hyökkääjän maahan, mutta ahdingossa hänen laukustaan ​​vuotavat tavarat maahan. Onnistuessaan vapautumaan Frank näkee kostonaan huumeiden pullon, jonka hyökkääjä tuhosi ja joka murskaa sen kantapäänsä alle. Vanha mies kerää roskat pullostaan ​​ja pillereistään. Sitten hän yrittää epäonnistuneesti saada lääkäriltä reseptin (jolle hän valehteli tästä matkasta) korvaamaan kallisarvoisen lääkkeensä.

Unelmansa Davidista vankilassa ja kadonneen junan hän saapuu määränpäähänsä kuorma-autonkuljettajanaisten ansiosta. Hän tapaa Rosien asemalla limusiinilla. Hän kertoo, että hän teki esityksen viikko ennen ja vie hänet ylelliseen huoneistoon, jossa hänen ystävänsä Jilly tuo lapsensa luokseen. Mutta Frank kuulee puhelinvastaajassa viestin, jossa kerrotaan hänelle, että asunto todella kuuluu tyttärensä ystävälle. Illallisen aikana he juttelevat ja Frank kysyy, miksi hän ja hänen sisarensa eivät puhuneet paljon hänen kanssaan. Hän tuntee olonsa epämukavaksi tietäen, että omat lapsensa valehtelevat hänelle.

Mieluummin palata kotiin Frank ottaa koneen ilman pillereitä, mutta saa sydänkohtauksen koneen wc: ssä. Hän haaveilee neljästä lapsestaan, jotka olivat silloin nuoria, pöydän ääressä hänen kanssaan päivälliselle. Hän tietää, että Amyn aviomies on jättänyt hänet, mikä selittää Jackin käyttäytymisen häntä kohtaan, että Jillyn vauva on Rosien lapsi (hän ​​oli kertonut äidilleen, mutta ei koskaan maininnut sitä isälleen), joka on homoseksuaali. Vaikka Frank luulee kannustaneensa lapsiaan, heidän mielestään hän uskoo olevansa pettynyt omaan elämäänsä, kun otetaan huomioon heidän harteilleen kohdistama paine. Hän yrittää puhua nuoren Davidin kanssa, mutta tämä nauraa eikä halua sanoa mitään.

Frank on sairaalassa. Hän herää sairaalassa, jossa Amy, Robert ja Rosie tapaavat hänen sängyllä. Koska hän tietää, että Daavidille tapahtuu jotain, ja haluaa tietää totuuden, hän saa tietää, että tämä on kuollut yliannostukseen . Yöllä hän näkee Davidin näyn ja kertoo hänelle, ettei hän ole koskaan pettänyt häntä.

Poissa sairaalasta hän vierailee vaimonsa haudalla, puhuu hänelle ja sanoi, että heidän lapsensa pärjäävät hyvin. Lähdettyään New Yorkiin hän siirtyy taidegalleriaan, jossa laitoksen etupuolella nähty hänen edesmenneen poikansa maalaus oli esillä, jotta se voitaisiin ostaa, mutta se on myyty. Kun hän on antanut yhteystietonsa nuorelle naiselle vastaanotossa, tämä huomaa olevansa Davidin isä ja näyttää hänelle maalauksen pojastaan, joka edustaa sähköpylväitä.

Nyt yhdistetty Goode-perhe kokoontuu juhlimaan joulua Frankin kotiin, jossa Robert, Amy ja Rosie auttavat häntä valmistamaan kalkkunaa. Amy on läsnä työtoverinsa kanssa, nyt hänen poikaystävänsä, Rosie seurustelee Jillyn kanssa ja kasvattaa lasta kumppaninsa kanssa.

Tekniset tiedot

Jakelu

Lähde ja kuvateksti  : ranskankielinen versio (VF) on DVD Zone 2 ja Doublagissimo ; Quebec versio (QV) päällä Doublage Quebec

Tuotanto

Elokuva kuvattiin Connecticutin osavaltiossa ja New Yorkissa . Kuvaaminen tapahtui 14. huhtikuuta -6. kesäkuuta 2008.

Vastaanotto

Vastaanotto ja arvostelut

Everybody's Fine sai monipuolisen arvostelun, keräten 47% positiivisia arvioita, jotka perustuvat 130 arvosteluun (61 positiivista arvostelua ja 69 negatiivista arvostelua), joiden keskimääräinen luokitus on 5,3 / 10 ja 50% kategoriassa Top Critics , perustuu 29 arvosteluun (14). positiivinen ja 14 negatiivinen) Rotten Tomatoes -sivustolla .

Metacritic -sivustolla se sai 47 pistettä 100, perustuen 25 arvosteluun (10 positiivista arvostelua, 8 muuttuvaa arvostelua ja 7 negatiivista arvostelua).

Kriitikot tervehtivät Robert De Niron suorituskykyä voimakkuudella ja läsnäololla, joka loistaa myös silloin, kun hän ei pelaa Travis Bicklea (hänen taksinkuljettajansa hahmoa ) ja Jake La Mottaa (hänen raivoavan härän hahmonsa ).

Siitä huolimatta yleisö otti elokuvan hyvin vastaan, pisteet 7,2 / 10 Internet Movie Database -sivustolla , perustuen yli 12 440 arvioon, 3,5 / 5 Allociné- sivustolla , perustuen 140 arviointiin, joista 34% arvioijoista 3 tähteä ja 26% arvosteluista antoi 5 tähteä ja 9/9 positiivista arvostelua Metacritic -sivustolla .

Lippumyymälä

Maa tai alue Lippumyymälä Lipputulojen sulkemispäivä Viikkojen lukumäärä
Alt = Maan kuva Globaali 16 443 609  dollaria 9. tammikuuta 2011 56
Yhdysvallat 9 208 876  dollaria 24. joulukuuta 2009 3

Everybody's Fine ei saavuttanut toivottua julkista menestystä, sillä hänellä oli vain kolme viikkoa teatterin hyväksikäyttöä. Elokuva meni suoraan nro 10 ensimmäisellä viikolla vain $ 5,1 miljoonaa Yhdysvaltain lipputulot tuloja , arviolta budjettia $ 21 miljoonaa euroa. Lopuksi, elokuva sai yhteensä 9.208.876 dollarin tulot Yhdysvaltain jälkeen kolmas ja viimeinen viikolla, ranking 146 th elokuvia julkaistiin 2009 .

Global kuitit eivät kompensoimiseksi kauppaa epäonnistumista Yhdysvalloissa , koska kansainväliset tulot ovat $ 7234733 (tai $ 2 miljoonaa euroa vähemmän kuin Yhdysvalloissa ), yhteensä $ 16.443.609. Globaali lipputulot tuloja .

Elokuvan ympärillä

Huomautuksia ja viitteitä

  1. (en) Kaikki on hyvin - Cinoche . Kuullut22. joulukuuta 2010.
  2. (sisään) Everybody's Fine - TheNumbers.com . Kuullut16. joulukuuta 2010.
  3. (en) Kaikkien hieno - DVD-arkki .
  4. DVD Zone 2: n tekniselle sivulle kirjoitettujen kopioiden nimet lopputekstien jälkeen.
  5. http://buffy.free.fr/doublagissimo/shows/everybodys_fine.htm
  6. (fi) Tout va bien - Dubbing record Dubbing qc.ca. Kuullut17. joulukuuta 2010.
  7. (fi) Everybody's Fine  : Kuvauspaikat
  8. (fi) Everybody's Fine  : Box-office / business
  9. (sisään) Everybody's Fine  : Rotten Tomatoes .
  10. (sisään) Everybody's Fine (Top Critics) - Rotten Tomatoes .
  11. (sisään) Kaikkien hieno - metakriittinen . Kuullut16. joulukuuta 2010.
  12. (in) Tim Ryan , "  Kriitikot konsensus: Everybody Fine on vain OK  " , Rotten Tomatoes , IGN ,3. marraskuuta 2009(katsottu 7. joulukuuta 2009 )
  13. (sisään) Everybody's Fine on the Internet Movie Database
  14. (en) Everybody Fine  : Katsojien arvioita on Allociné .
  15. (en) Kaikkien hienot (ulkomaiset) - lipputulot Mojo . Kuullut16. joulukuuta 2010.
  16. (en) Kaikkien hyvin (viikoittain) - Box Office Mojo
  17. (vuonna) Vuosittaiset( vuoden 2009 kotimaiset bruttoarvot) - Box Office Mojo .
  18. (in) Kaikkien hieno - lipputulot Mojo . Kuullut16. joulukuuta 2010.
  19. (en) Kaikkien kunnossa - tietoa ampumisesta .
  20. (fr) Kaikkien  kunnossa: Secrets de tournamentage sur Allociné . Kuullut16. joulukuuta 2010.

Ulkoiset linkit