Teksti sisältää todennäköisesti spekulatiivista tietoa, ja sen sisältöä voidaan muuttaa merkittävästi sarjan edetessä ja siihen liittyvää käytettävissä olevaa tietoa.
Sivua on viimeksi muutettu 21. heinäkuuta 2021 kello 22.30.
Alkuperäinen otsikko | Family Guy |
---|---|
Ystävällinen |
Sitcom- animaatiosarja , tumma ja omituinen huumori , satiiri |
Luominen | Seth MacFarlane |
Tuotanto |
Shannon Smith Julius Sharpe Kara Vallow |
Kotimaa | Yhdysvallat |
Alkuperäinen ketju |
Fox Adult Swim (jakso 50) BBC Three (jakso 147) |
Huom. vuodenajat | 19 |
Huom. jaksot | 369 (klo16. toukokuuta 2021) |
Kesto | 20–23 minuuttia |
Ero. alkuperäinen | 31. tammikuuta 1999 |
Family Guy ( Family Guy in Quebec ja alkuperäisessä versiossa) on tv-sarja on animoitu amerikkalainen luoma Seth MacFarlane , tuotettu 20th Century Fox Television , ja lähettää pois31. tammikuuta 1999Fox- verkossa ja Kanadassa maailmanlaajuisessa verkossa ensimmäisten 13 vuoden aikana, sitten Citytv: llä . Griffins-perheen suunnitteli alun perin MacFarlane kehittäessään kahta animoitua shortsia nimeltä The Life of Larry ja Larry & Steve .
Se on tähän mennessä Fox-verkon toiseksi vanhin sarja Simpsonien takana .
Griffinit nimitetään 12 Primetime Emmy -palkinnolle ja 11 Annie-palkinnolle, ja he voittavat kolme. Sarja on myös ehdolla Prix Bobine d'Or -kilpailuun , voittaen vain yhden. Vuonna 2009 sarja nimettiin 61 : nnen seremonia Primetime Emmy Awards , ensimmäistä kertaa animaatiosarja on nimetty vuodesta Soraset 1961. Family Guy on myös arvosteltu, mukaan lukien sen yhtäläisyyksiä Simpsons . Vuonna 2013 TV Guide sijoittui sarjassa kaikkien aikojen parhaiden animaatiosarjojen yhdeksänneksi.
Markkinoidaan suuri määrä johdannaistuotteita , mukaan lukien erityisesti The Incredible Story of Stewie Griffin - The Evil Baby Gets Naked, joka on peräisin animaatiosarjasta ensimmäistä kertaa, joka esitettiin vuonna 2005 Yhdysvalloissa. Spin-off-sarja , The Cleveland Show , pääosissa Cleveland Brown, alun perin esitettiin Yhdysvaltoihin27. syyskuuta 2009 että 19. toukokuuta 2013.
Vuonna 2020 Griffins uusittiin kahdeskymmeneskymmenesensimmäiseksi kaudeksi vuoteen 2023 saakka.
Sarja keskittyy sinisen kauluksen työntekijän , Peterin , perheen seikkailuihin . Peter on yhdysvaltalainen yksilö ja katolinen alkuperä iirin kielellä, alkuperäisessä versiossa, keskittyen Rhode Islandiin ja Massachusettsiin . Hänen vaimonsa Lois on kotona pysyvä äiti ja pianonopettaja, hyvin toimeentulevan perheen Pewterschmidtin jäsen, joka puhuu alkuperäisessä versiossaan New England-aksentilla. Peter ja Lois ovat kolmen lapsen vanhempia: Meg, heidän teini-ikäinen tyttärensä, hylätty sosiaalisesti koulussa, ja hänen perheensä jatkuvasti pilkannut tai sivuuttanut sitä; Chris , heidän teini-ikäinen poikansa, ylipainoinen, henkisesti epävakaa ja jollain tavoin samanlainen kuin nuorempi isänsä; ja Stewie , heidän paha vauvansa, jolla on epäselvä seksuaalinen suuntautuminen ja joka ilmaisee itseään epätyypillisesti aikuisena. Heidän rinnallaan Brian , kotikoira, suuresti antropomorfinen , Martinin seuraaja ja kykenevä vuoropuheluun kuin ihminen, vaikka häntä pidetäänkin kotieläiminä joistakin näkökohdista.
Monet muut sivuhahmot esiintyvät sarjan Griffinien rinnalla. Niihin kuuluvat naapurit: hypereksuaalinen lentäjä Glenn Quagmire; Afrikkalainen amerikkalainen Cleveland Brown ja hänen vaimonsa Loretta; Paraplegic konstaapeli Joe Swanson, hänen vaimonsa Bonnie ja heidän tyttärentytär Susie; neuroottinen proviisori Mort Goldman, hänen vaimonsa Muriel ja heidän poikansa Neil; ja vanha efebofiili Herbert. Esittäjät Tom Tucker ja Diane Simmons, aasialainen toimittaja Tricia Takanawa ja meteorologi Ollie Williams esiintyvät myös sarjassa usein. Näyttelijät Adam West ja James Woods esiintyvät omassa sarjassaan. Antaakseen näyttelylle luovuutta MacFarlane huolehtii suurimmasta osasta miesten kopiointia.
Seth MacFarlane suunnitteli alun perin The Griffinsin vuonna 1995 opiskellessaan animaatiota Rhode Island School of Designissa (RISD). Tänä aikana hän loi elokuvateoksen nimeltä Larry Life , jonka RISD-professori lähetti Hanna-Barberalle . MacFarlane on yrityksen palveluksessa. Vuonna 1996 MacFarlane loi jatko- osan Larryn elämään nimeltä Larry & Steve , mukana hahmo ja vanhempi Larry sekä korkeamman älykkyyden koira Steve; lyhytelokuva lähetettiin vuonna 1997 World Premiere Toons -ohjelmassa Cartoon Network -kanavalla .
Foxin johtajat kiinnostuivat Larryn lyhytelokuvista ja palkkasivat MacFarlanen luomaan sarjan The Griffins , innoittamana näistä hahmoista. Fox tarjoaa MacFarlaneille kokonaisen 15 minuutin lyhytelokuvan luomisen sekä 50 000 dollarin budjetin . Useat Griffins- näkökohdat on otettu Larry- shortseista . Sarjan parissa työskennellessään Larryn ja hänen koiransa Steven hahmot kehittyvät hitaasti Peteriksi ja Brianiksi. MacFarlane kertoo, että ero Larryn ja Griffinien välillä on se, että “ Larryn elämä näytettiin ensin asuntolassa, kun taas Griffinit ilmestyivät Super Bowlin jälkeen . " Pilotin julkaisun jälkeen sarja saa jatkuvuuden. MacFarlane on saanut inspiraationsa useista komedioista, kuten Simpsonit ja Kaikki perheessä . Ensimmäiset luonnokset piirrettiin 1980-luvulla sarjakuvien aikana, joita MacFarlane katseli lapsena, kuten The Fonz ja Happy Days Gang ja Rubik, Amazing Cube .
Griffins esiintyy ensin MacFarlane-demoprojektissa, joka lähetetään Foxille 15. toukokuuta 1998. Griffins- sarja oli alun perin tarkoitus julkaista lyhytelokuvina MADtv: lle , mutta se ei johdu riittävän budjetin puutteesta. MacFarlane toteaa, että hän halusi sitten lähettää sen Foxille, uskoen, että se olisi ihanteellinen kanava ensisijaiseen lähetykseen. Griffinit ohjelmoidaan sitten samana vuonna Foxille samanaikaisesti The Kings of Texasin kanssa , mutta ohjelman lähetys on odotustilassa, kun taas Texas Kings -sarjasta tulee suosittu. Fox tilaa 13 jaksoa The Griffinsistä MacFarlanen vaikuttavan mielenosoituksen jälkeen.
Sarjan lanseerauksen jälkeen MacFarlane toimi päätuottajana koko sen keston ajan ja oli myös luova konsultti. Sarjan ensimmäisiä tuottajia ovat David Zuckerman , Lolee Aries, David Pritchard ja Mike Wolf. Griffinsillä on ollut lanseerauksesta lähtien useita johtajia, mukaan lukien Daniel Palladino, Kara Vallow ja Danny Smith. David A.Goodman liittyy näyttelyyn toisena vastaavana tuottajana kaudella 3 ja lopulta hänestä tulee vastaava tuottaja. Alex Borsteinista , joka lainaa äänensä Lois Griffinin hahmolle, tulee myös neljännen ja viidennen kauden päätuottaja ja ohjaaja. Showrunner on myös tärkeää suuntaan koko kauden sarjan.
Ensimmäiseen kirjailijaryhmään kuuluvat Chris Sheridan, Danny Smith, Gary Janetti, Ricky Blitt , Neil Goldman, Garrett Donovan, Matt Weitzman ja Mike Barker . Griffinien kirjoitusprosessi alkaa yleensä 14 kirjailijasta, jotka vuorottelevat käsikirjoituksen; kun käsikirjoitus on valmis, muut käsikirjoittajat ottavat vastuun sen lukemisesta. Nämä komentosarjat sisältävät yleensä kohtauksia lyhyistä nokkeista. Nämä nokit ovat kirjoittaneet MacFarlane ja muu joukkue. MacFarlane kertoo, että jakson tuottaminen kestää noin 10 kuukautta, koska sarja piirretään käsin. Tämän seurauksena sarja parodioi harvoin ajankohtaista. Alkuperäinen kirjoittaminen ei kohdistanut animaatiosarjaa; ja suurin osa siitä tulee live-action-komedioista.
MacFarlane sanoo olevansa faneja radiosarjoja 1930 ja 1940 , erityisesti antologisessa trillerisessä , joka johti jaksojen nimiin kuten For For the Bell bell ( Death Has a Shadow ) ja Vice ja wart ( Mind Over Murder ). MacFarlane kertoo, että joukkue ojensi idean, koska uusia jaksoja olisi ollut vaikea tunnistaa. Ensimmäisten tuotantokuukausien aikana kirjailijoilla oli vain yksi toimisto, jonka Kings Texasin tuotantotiimi lainasi heille .
Steve Callaghan on 18 jaksolla Griffins- tiimin tuottavin kirjailija . Suurin osa entisistä käsikirjoittajista lähti sarjasta voidakseen osallistua muiden menestyvien sarjojen käsikirjoituksiin. Neil Goldman ja Garrett Donovan kirjoittivat 13 jaksoa NBC: n lähettämälle sitcom Scrubsille kahdeksannen vuoden aikana sarjassa. Mike Barker ja Matt Weitzman lähtevät sarjasta ja vastaavat sitten amerikkalaisen isän käsikirjoituksesta ! jonka MacFarlane on mukana luojana. 4. marraskuuta 2013 Barker lähti amerikkalaisesta isästä! 10 kauden jälkeen sarjan tuottajana ja näyttelijänä .
Writers Guild of America -lehden vuosina 2007-2008 tekemän lakon aikana virallinen tuotanto lopetetaan joulukuussa 2007. Fox jatkaa jaksojen tuotantoa ilman MacFarlanen lopullista suostumusta, jonka se lisäksi kvalifioi "valtavan huoran potkun" ehtojensa mukaisesti. haastattelussa Variety . MacFarlane kieltäytyi työskentelemästä sarjassa, hänen sopimuksensa Foxin kanssa pakotti hänet investoimaan jokaiseen kanavan tuottamaan jaksoon. Tuotanto jatkuu virallisesti lakon päättymisen jälkeen uuden lähetyksen mukana17. helmikuuta 2008. MacFarlane, 2009: n mukaan sinulla on 2 miljoonaa dollaria luoda jakso Griffinistä
Sarja ilmestyy virallisesti Super Bowlin XXXIII jälkeen Fox-kanavalla31. tammikuuta 1999jakson kanssa, jolta rasva kuulostaa ( Kuolemalla on varjo ). Sarja houkuttelee 22 miljoonaa katsojaa ja tuottaa heti huonoa vastaanottoa nimenomaisen sisällönsä vuoksi. Sarja palaa11. huhtikuuta 1999, en koskaan tavannut kuollutta miestä . Guy onnistuu tuottamaan riittävän yleisön 20 h 30 : een Fox-sunnuntaina Simpsonien ja The X-Files The X-Filesin välillä . Lopussa hänen ensimmäinen kausi, sarjan ranking 33 th on Nielsen luokitukset , 12,8 miljoonaa katsojaa. Sarja ensi-uudelleen eri aikataulun mukaisesti, to klo 9 p.m. on23. syyskuuta 1999. Griffinit ovat nopeasti hukkua yleisön kannalta, ja Frasier- sarja haudattiin NBC: ssä. Fox poistaa Les Griffinsin pysyvästä aikataulustaan ja heittää sen epäsäännöllisesti. Sarja palaa7. maaliskuuta 2000klo 20 h 30 tiistaina, mutta jatkuvasti ylittyy yleisöä peli näyttää Kuka haluaa olla miljonääri , saapuu 114 : nnen paikalla Nielsen mittakaavassa 6,320 miljoonaa katsojaa. Fox ilmoitti sarjan peruuttamisesta vuonna 2000 toisen kauden lopussa. Kanava ilmoitti kuitenkin viime hetkellä, että24. heinäkuuta 2000, aikomuksensa tilata 13 uutta jaksoa Griffinsistä kolmanneksi kaudeksi.
Sarja palaa 8. marraskuuta 2001Jälleen parhaaseen katseluaikaan: torstai-iltaisin klo 8 p.m ET . Sitten sarja kamppailee yleisön kannalta Survivor and Friends -sarjapelinäytelmää vastaan (tämä tilanne mainitaan Stewie Griffinin uskomattomassa tarinassa ). Toisen ja kolmannen kauden esityksen aikana Fox muuttaa jatkuvasti esityksen tunteja, minkä seurauksena yleisö kärsii. 15. toukokuuta 2002, Les Griffins ei enää lähetä. Fox ilmoitti pian sarjan päättymisen jälkeen.
Fox kamppailee myydä sarjan oikeudet; Cartoon Network olisi vihdoin saanut oikeudet "... melkein mitään" , 20th Century Fox Televisionin presidentin mukaan . Griffins- sarja lähetetään uudelleen Adult Swim on20. huhtikuuta 2003, ja siitä tuli heti menestyvä sarja, joka jopa kasvatti yleisönsä 239 prosenttiin. Kaksi ensimmäistä vuodenaikaa julkaistiin kokonaisuudessaan DVD : llä samaan aikaan kuin se lähetettiin Adult Swim -sarjassa, ja sarjasta tuli kultti-ilmiö, joka myi kuukaudessa 400 000 kappaletta. DVD-laatikkosarjan myynti oli 2,2 miljoonaa kappaletta; siitä tuli televisiosarjan eniten tuottanut DVD vuonna 2003, ja televisiosarjan toiseksi eniten tuottanut DVD sen jälkeen, kun Chappellen näyttelyn ensimmäinen kausi esitettiin Comedy Centralissa . Fox on kiinnostunut DVD-sarjan suosiosta ja sen uudelleenlähetyksestä. 20. toukokuuta 2004 Fox tilasi 35 uutta jaksoa Griffinsistä , mikä merkitsi televisio-sarjan ensimmäistä käänne DVD-myynnin ansiosta.
Lämmin hiki ( pohjoinen pohjoisosassa Quahog ), tuuletettu1. st päivänä toukokuuta 2005, on ensimmäinen jakso, joka lähetetään pitkän hiljaisuuden jälkeen. Sen on kirjoittanut MacFarlane ja ohjannut Peter Shin. MacFarlane ajatteli, että kolme vuotta käyttämättömyyttä olisi hyvä näyttelylle, ja selittää, että kolmen vuodenajan jälkeen “näet paljon vitsejä seksiä ja seksuaalisia vammaisuuksia ja merkkejä uupuneesta tuotantomiehistöstä. " Kun lämmin hikoilu , kirjoittajat ovat yrittäneet pysyä sarjassa " juuri sellaisena kuin se oli " ennen sen puutteesta. Jaksoa katselee 11,85 miljoonaa amerikkalaista katsojaa, mikä on suurin määrä jakson jälkeen Brian, Koiran muotokuva (ensimmäinen kausi).
Maaliskuussa 2007 näyttelijä Carol Burnett nosti 6 miljoonan dollarin oikeudenkäynnin 20th Century-Foxia vastaan väittäen, että yksi hänen näyttämistään hahmoista oli plagioitu. Hän kertoo tekijänoikeusrikkomuksista ja Foxin laiminlyönnistä mainontaoikeuksiensa suhteen. Oikeusministeri dekaani D. Pregerson hylkäsi tämän oikeusjutun 4. kesäkuuta 2007 selittäen, että parodia ei ole ensimmäisen muutoksen rikkomus , ja viittasi Hustler Magazine v. Falwell esimerkkinä.
3. lokakuuta 2007 Bourne Co Music Publishers haastoi sarjan tekijänoikeusrikkomuksesta kappaleen When You Wish Upon a Star , joka oli esillä parodia nimeltä Tarvitsen Juutalainen esiintyy jakson L raha ei tee prowler ( kun Haluat Weinsteinille ). Bourne Co., kappaleen ainoa oikeudenhaltija, syyttää myös antisemitististen sanojen sisällyttämistä . Tähän tapaukseen liittyy 20th Century Fox Film Corp. , Fox Broadcasting Co. , Cartoon Network , MacFarlane ja Murphy ; tapaus oli lopettaa sarjan jakelu ja maksaa määrittelemätön korvaus. Bourne väittää, että I Need a Jewish käyttää melodiaa Milloin haluat tähtiä kommentoimatta kappaletta enempää. Tuomari Deborah Battsin tuomio raukeaa 16. maaliskuuta 2009. tämä selittää, että The Griffins ei olisi missään tapauksessa loukannut Bournen oikeuksia parodian aikana jaksossa.
Joulukuussa 2007 sarjaa syytettiin jälleen tekijänoikeusrikkomuksista, kun näyttelijä Art Metrano nosti oikeusjutun Stewie Griffinin uskomattomasta tarinasta . 20th Century Fox, MacFarlane, Callaghan ja Borstein ovat mukana asiassa. Heinäkuussa 2009 liittovaltion käräjäoikeuden tuomari hylkäsi valituksen sanoen, että kolme ensimmäistä asiaan liittyvää tekijää, kuten käyttötarkoitus, rikotun työn luonne, kasvoivat määrällisesti Metranon hyväksi, neljäs taloudellinen vaikutus pitäisi odottaa tosiasiat. Tapaus hylätään, se oli todellakin vain viite Jeesuksen ja hänen opetuslastensa välillä. Tapaus ratkaistiin virallisesti vuonna 2010 julkistamattomilla ehdoilla.
Road to (VO), Route pour ... (VF), ovat jaksoja, jotka esiintyvät kerran vuodessa, ja Brian ja Stewie esittävät seikkailuja. Ensimmäinen jakso ilmestyy kauden 2 aikana, ja jakso L'opticien à sa grandma ( Tie Rhode Islandille ) esitettiin 30. toukokuuta 2000. Nämä jaksot sisältävät musiikkinumeroita, samanlaisia kuin Road Films , sekä tieteiskirjallisuusparodioita.
Alkuperäinen idea Road toiin, hänen mukaansa Tuli Bing Crosbyn musikaaleista. Ensimmäisen jakson on ohjannut Road to- käsikirjoittaja Dan Povenmire, kunnes Road to Rupert -jaksoon Povenmire lähtee sarjasta omistautumaan sarjoilleen Phineas ja Ferb . Greg Colton ottaa sitten tehtävän ja jättää Povenmiren.
Tuli toistuva yli vuodenajat, tie on yleensä vastassa paljon faneja, kiitos suhdetta Stewie ja Brian näinä jaksot.
Griffins käyttävät usein elokuvamainen leikattu tasossa tekniikka , joka on tarkoitettu sarjassa tuottaa comedic vaikutuksia. Tämä vaikutus näkyy monissa jaksoissa. Sitcomissa käytetään enimmäkseen nykykulttuuriin viittaavia nokkia tai modernin kulttuurin kuvakkeita.
Kaudella 1 oli vain yksi aihe, jokaisessa jaksossa Stewie, joka valmisti pahan suunnitelman murhata äitinsä. Jaksojen aikana hän kuitenkin rauhoittuu ja murhayrityksiä äitiään vastaan tulee harvinaisiksi. Kirjoittajat tukahduttivat tämän ajatuksen "ja päättivät löytää hänelle toisen persoonallisuuden". Griffinit rikkovat varmasti myös neljännen seinän ja puhuvat suoraan katsojille. Elokuvassa "Lämmin hiki" (ensimmäinen jakso sarjan päättymisen jälkeen) Peter kertoo perheelleen, että The Griffins -sarja on peruutettu, koska kanavan aikataulussa on useita muita ohjelmia.
Suurimmalla osalla pää- ja toissijaisista hahmoista on ilmaisunsa, kuten "Giggity Giggity la goo", jota Quagmire käyttää, kun hän näkee kauniin naisen, koski häntä tai haluaa rakastaa häntä. "Hiljaa Meg!", Meg on turkkilaisen perheen pää, etenkin hänen isänsä, joka pilkkaa häntä ja vähättelee häntä, tai hänen "Freakin Sweet", ja Joe hänen "Tuo se!" Kausien aikana näitä ilmaisuja käytetään kuitenkin harvoin uudelleen.
Griffinit nimitettiin kolmetoista Emmy-palkintoon viidellä palkinnolla. MacFarlane voitti 2000 Emmy-palkintonsa esityksestään, kun Stewie, Murphy ja MacFarlane voittivat Oustanding Voice-Over -esityksen musiikista ja sanoituksista "You Have Got a Lat to See", jaksosta "Brian Bave, peter toast". Steven Fonti voitti Oustanding-saavutuksen yksilön jaksosta "The White Crime Ball" (Ei Chris Left Behind), ja Greg Colton voitti Oustanding Achievement -henkilön Storyboardistaan jaksossa "Road To Multiverse. Näyttely nimitettiin yksitoista Annie Awards -palkintoon. , ja voitti sen kolme kertaa, kahdesti vuonna 2006 ja kerran vuonna 2008. Vuonna 2009 sarja nimitettiin 61. seremoniaan Emmy-palkintoihin, jolloin hänestä tuli ensimmäinen Flintstonesin jälkeen vuonna 1961. Simpsonit nimitettiin melkein myös vuonna 1993. Vuonna 2011 , Griffinit nimitettiin Grammylle. Griffinit nimitettiin erityisesti muissa kategorioissa, kuten Teen Choice Awards ja People's Choice Awards. Käytännössä Weekly Issue 1000, Brian Griffin äänestettiin "The Perfect family TV" -koiraksi. Assistant Magazine sijoittuu Stewie kaikkien aikojen 95. suurin konna. IGN sijoittaa Griffinit kuudenneksi "25 meil" -sadan 100 parhaan joukkoon heidän kaikkien aikojen Prime-Time-animaatiosarjansa ". Vuonna 2005 brittiläisen televisiokanavan Channel 4 katsojat äänestivät Griffinit heidän sadan parhaansa joukossa 100 suurimman sarjakuvan joukossa. Brian sai High Times Stoner of the Year -tapahtuman jaksosta 420, joka on ensimmäinen kerta, kun animoitu hahmo on saanut tämän kunnian. Vuonna 2007 TV Guide Magazine sijoitteli Griffinit kaikkien aikojen 15 parhaan kulttiohjelman joukkoon.
Griffins- sarja on ilmestynyt siitä lähtien31. tammikuuta 1999Fox- verkossa Yhdysvalloissa. Vuonna Ranskassa , ensimmäinen vuodenajat niitä lähetetään9. heinäkuuta 2000on Canal + . Sarjan menestyessä Ranskassa vuonna 2007, Pariisin Première- ja NT1- kanavat lähettivät ne uudelleen vuosina 2008-2009. Tämän jälkeen Ranskan lähetys lopetti kauden 6 ja 7 julkaisemisen. Alkaen3. syyskuuta 2014, kanava AB1 lähetti sarjan uudelleen kausien 6 ja 7 julkaisemattomana. Vuodenajat 8-12 puolestaan oli lähetetty Netflix Ranska alkaen 1. s Tammikuu 2015 (Kausi 12-18 oli saatavana tammikuussa 1, 2021). MCM lähettää vuodenaikoja 8-1224. elokuuta 2015, kanava jatkoi julkaisemattomien kausien lähettämistä sen jälkeen. Fanit ovat usein arvostelleet ranskankielistä versiota liian viittaamastaan huumorista.
Siitä asti kun 1. st Lokakuu 2018 saakka, MCM lähettää uuden jakson ranskankielisillä tekstityksillä yhden päivän kuluttua ensimmäisestä lähetyksestään Yhdysvalloissa, ole Yhdysvalloissa +24.
Sarja lähetetään Quebecissä alkaen7. tammikuuta 2003 siihen asti kun Maaliskuu 2007on Teletoon ranskaksi ja yleislähetetään14. lokakuuta 2010Quebecin kopioinnilla ( joualissa ) alkaen kahdeksannen kauden neljännestä jaksosta, jolloin ensimmäiset seitsemän vuodenaikaa ei ole merkitty. Vuonna Belgiassa , se lähetettiin La Deux , Marokossa 2M ja Tunisiassa on Hannibal TV .
Ranskankielisissä maissa, sarja on saatavilla Disney + uudessa Star jakso alkaen23. helmikuuta 2021.
Alkuperäiset äänet | ||||
---|---|---|---|---|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Seth MacFarlane | Alex Borstein | Seth vihreä | Mila kunis | Mike Henry |
Peter Griffin, Stewie Griffin, Brian Griffin, Glenn Quagmire, Tom Tucker, Carter Pewterschmidt, tuomari, lääkäri, ylimääräisiä ääniä. | Lois Griffin, Loretta Brown, Barbara Pewterschmidt, Tricia Takanawa, lisääänet. | Chris Griffin, Neil Goldman, lisääänet. | Meg Griffin. | Cleveland Brown, Herbert, ylimääräisiä ääniä. |
Seth MacFarlane myöntää, että hänen hahmojensa kopiointi antaa näyttelylle jonkin verran luovuutta. Peterin ääntä varten hänet inspiroi vartijan ääni, jonka hän kuuli puhuvan ollessaan opiskelija.
Stewien ääni perustuu englantilaisen näyttelijän Rex Harrisonin ääniin , erityisesti hänen esitystään komedia-draamassa My Fair Lady .
Alex Borstein tuplaa Lois Griffinin äänen, hänet ehdotettiin näyttelijöille, kun hän työskenteli MAD TV: ssä .
Kopiointistudio: SoFI (kaudet 1-7) - Cinephase (kaudet 8 ...)
Lähde ja selite : Quebec-versio ( VQ ) sivustolla Doublage.qc.ca
Kahdeksankertainen Emmy-ehdokas, Les Griffins on jo kerännyt kolme palkintoa:
Vuonna Lähetystyö Mahdoton episodi The Simpsons , kun Homer on pulaan saarelle, nainen The Griffins.
Simpsonien sarjan kauden 14 kauhu-show- jaksossa Homerin klooni on karikatyyri Peter Griffinistä.
Vuoden 2010 Fairy- elokuvan haastattelussa itsestään huolimatta Dwayne Johnson (kuva yllä) väittää olevansa Griffins- fani . Barbadoksen poplaulaja Rihanna on myös sarjan fani.
Griffinit viittaavat moniin sarjoihin ja elokuviin.
Jakson 19 Kausi 8 on crossover kanssa The Cleveland Show . Futurama- sarjan Benderin hahmo esiintyy myös siellä.
Vuonna 18 th episodi Kausi 9, näemme kolme merkkiä of American Dad! , nimittäin Roger , Klaus sekä CIA: n apulaisjohtaja Bullock Enterprise , Star Trek -saagan legendaarinen alus . Jakso on myös parodia Tähtien sota -saagan , Jedien paluu, kuudennesta elokuvasta .
Killan 10 "Killer Queen" jaksossa 16 voimme nähdä painonpudotusleirillä Barryn, amerikkalaisen isän, Steve Smithin ystävän!
Voimme myös huomata, että näemme aika ajoin yleisöissä, joissa on lapsia, jne., Lapsi, jolla on Steve Smithiä muistuttavat lasit. Joka tapauksessa American Dadin ja muiden sarjojen hahmojen toisinaan varkaat ja hyvin huomaamattomat esiintymiset ovat toistuvia.
Kauden 13 ensimmäinen jakso on 45 minuutin risteily Griffinien ja Simpsonien välillä .
Alkuperäinen otsikko | Ranskalainen otsikko | Quebecin otsikko | Huomautus | Kesto | DVD-lähtö |
---|---|---|---|---|---|
Stewie Griffin: Untold Story | Stewie Griffinin uskomaton tarina - Paha vauva saa alasti | - | Kausi 4, jaksot 28, 29 ja 30, yhdessä johdannon ja päätelmän kanssa. | 84 min. |
7. joulukuuta 2005 27. syyskuuta 2005 |
Sininen sato |
L'équerre des étoiles Les Griffins läsnä: Sininen sato (DVD-nimi) |
- | Jakso 1, kausi 6 . Tähtien sota- parodia , jakso IV: Uusi toivo . |
45 min. |
2. huhtikuuta 2008 15. tammikuuta 2008 |
Jotain, jotain, jotain, pimeää puolta | Sininen sadonkorjuu | Kek-asia, kek-asia, kek-asia pimeä puoli | Jakso 20, kausi 8 . Parodia Tähtien sota: Episodi V: Imperiumi iskee takaisin . Kukaan alkuperäisistä ranskalaisista koomikoista ei ole ottanut hahmojaan. |
55 min. | 26. joulukuuta 2009 (sisältää Ranskan radan) 22. joulukuuta 2009 |
Se on ansa! | Se on ansa! | Se on ansa! | Jakso 18, kausi 9 . Tähtien sota: VI parodia : Jedien paluu . Alkuperäiset ranskalaiset koomikot ottivat hahmonsa. |
56 min. | 27. joulukuuta 2010 (sisältää Ranskan radan) 21. joulukuuta 2010 |
Huomaa: Jotain, jotain, jotain, pimeä puoli ja se on ansa! julkaistiin DVD-levyllä vyöhykkeellä 2 ( Euroopassa ), mutta ei koskaan Ranskassa , mutta ne sisältävät kuitenkin ranskalaisen kappaleen.
KausilaatikotRanskassa vain viiden ensimmäisen kauden laatikot julkaistiin DVD-levyinä. Ne julkaistiin myöhemmin alkuperäisellä nimellä "Family Guy", kauden 6-9 laatikot julkaistiin myöhemmin Belgiassa, mukaan lukien ranskalainen ääniraita. Laatikot sisältävät maininnan "kausi" virheen, kun taas todellisuudessa laatikot ryhmittyvät pääosin puolet kaudesta ja puolet seuraavasta kaudesta (laatikko "Kausi 9" päättyy kauden 8 jaksoon 8) . Huomaa, että amerikkalaisilla DVD-levyillä se mainitaan "Volume" eikä "Season".
Laatikko | Kausi / jakso | Kesto | Levyjen määrä | DVD-lähtö |
---|---|---|---|---|
Kausi 1 |
Kausi 1: koko kauden. Kausi 2: Jakso 1, 2, 5, 6, 7, 9 ja 10. |
280 min. | 2 |
8. joulukuuta 2004 12. marraskuuta 2009 ( Lähetetään uudelleen ) |
Kausi 2 |
Kausi 2: jaksot 3, 4, 8, 11 - 21. Kausi 3: jakso 22. |
300 min. | 2 |
8. joulukuuta 2004 12. marraskuuta 2009 ( Lähetetään uudelleen ) |
Kausi 3 | Kausi 3: koko kausi lukuun ottamatta jaksoa 22. | 200 min. | 3 |
23. elokuuta 2006 12. marraskuuta 2009 ( uudelleenkirjoittaminen ) |
Kausi 4 | Kausi 4: Jakso 1-13. | 273 min. | 3 | 12. marraskuuta 2009 |
Kausi 5 |
Kausi 4: Jakso 14-27 (jaksot 28-30 vain DVD: llä ) Stewie Griffinin uskomaton tarina . |
308 min. | 3 | 23. kesäkuuta 2010 |
Kausi 6 | Kausi 5: Jakso 1-13. | 264 min. | 3 | 25. toukokuuta 2011 |
Kausi 7 |
Kausi 5: jaksot 14-18. Kausi 6: jaksot 2-8 (jakso 1 vain DVD: llä. The Griffins present: Blue Harvest ). |
352 min. | 3 | 7. syyskuuta 2011 |
Kausi 8 |
Kausi 6: jaksot 9-12. Kausi 7: jaksot 1-9. |
490 min. | 3 | 25. tammikuuta 2012 |
Kausi 9 |
Kausi 7: jaksot 10-16. Kausi 8: jaksot 1-8. |
400 min. | 3 | 23. toukokuuta 2012 |