Syntymä | 27. marraskuuta 1960 |
---|---|
Kansalaisuus | Ranskan kieli |
Toiminta | Tyyppisuunnittelija , graafinen suunnittelija , julistetaiteilija |
Fañch Le Henaff , syntynyt27. marraskuuta 1960vuonna Quimper ( Kemper ) in Brittany , on graafinen suunnittelija , juliste suunnittelija ja Kirjasinsuunnittelija . Breton ja Breton puhuja , hän asuu ja työskentelee Locronan , Cornwall , mistä hän on kotoisin.
Hän on koulutettu julistetaiteen "puolalaisessa koulussa" ja on yksi harvoista tunnustetuista graafisista suunnittelijoista, jonka työtä, joka on osa kirjailijan lähestymistapaa, ravitsee bretonin kulttuuri ja kieli .
Quimperissä vuonna 1960 syntynyt Fañch Le Henaff on peräisin leipureiden ja talonpoikien perheestä Locronanista , pienestä hahmosta Bretagnen kärjessä . Hän varttui maailmassa, jossa bretonikulttuuri , kieli ja taiteellinen luominen ovat osa jokapäiväistä elämää. Joka kesä monet maalarit asettavat maalaustelineensä kutojien kaupunkiin , samoin kuin muusikot ja teatteriryhmät, jotka ilahduttavat turisteja, joista monet käyvät keskiaikaisessa kylässä .
Taiteellisen herkkyytensä hän saa myös vanhemmiltaan: nuoruudessaan äitinsä rakasti maalaamaan ja kuvasi ja elokuvasi koko elämänsä ajan jokapäiväistä perhe-elämää lomista paikallisiin tapahtumiin, kuten " Grande Troménie ". Vuonna 1950, hänen isänsä, Hervé Le HENAFF on soitanta on säkkipilli varren Celtic ympyrä Korollerien Lokorn ja osallistuu Bleun Brug .
Kouluopetuksensa aikana Lycée Le Likèsissä Quimperissä hän opiskeli luonnontieteiden tutkimuksen aikana julistetaiteita ja päätti kääntyä graafisen taiteen puoleen .
Vuonna 1979 Fañch Le Henaff tuli Nantesin alueelliseen kuvataidekouluun ja opiskeli visuaalisen viestinnän osastolla, josta hän valmistui ( DNSEP ) graafisesta suunnittelusta vuonna 1984.
Vuonna 1979 hän tapasi Alain Le Quernec, juliste ja graafikko perustuu Plogonnec , ja vuonna 1982 tapasi Puolan PosterArtist Mieczysław Górowski.
Syyskuusta 1984 heinäkuuhun 1985 lähtien saanut stipendin opiskella Graafisen osaston Kuvataideakatemian Wrocławissa , Puolassa , työpajoissa professorit Jan Jaromir Aleksiun Eugeniusz Get-Stankiewicz.
Opintojensa jälkeen hän asettui itsenäiseksi graafiseksi suunnittelijaksi kotikaupunkiinsa ( Locronan ), jossa hän perusti työpajansa vuonna 1986 ja päätti tuottaa lähinnä Bretagnen kulttuuri- ja sosiaaliseen elämään liittyviä julisteita ( bretoni , näyttelyt, tapahtumat, fest -noz , Kan ar Bobl ...). Tänä vuonna 1986 hän loi levykannen ja julisteen Bretonin musiikkiryhmän Sonerien Du “coeur-biniou” -levylle , jota levitetään edelleen laajasti nykyään ja josta on siitä lähtien tullut ryhmän logo . 90-luvulla hän osallistui Breton-tuotteiden, kuten Hénaff-pasten , À la Galette Saint Ronan (Locronan), Monts d'Arrée -vesi, mainostamiseen ...
Humanisti hän tuottaa myös julisteita maailman rauhan puolesta Amnesty Internationalille tai julkaisee julisteen kunniaksi Chico Mendèsille , Amazonin sademetsän puolustajalle, joka murhattiin vuonna 1988. Hänen teoksensa liikkuvat ympäri maailmaa, Douarnenezista uuteen. York, Varsovan ja Tokion kautta.
Brittofoni, hän käyttää vuodesta 1980 lähtien bretonin kieltä luomuksissaan graafisen viestinnän vektorina yleishyödyllisissä aiheissa, yleisen edun mukaisina. Hän perusti vuonna 1998 taidemaalari Hung Rannoun ja kuvanveistäjä Antoine Le Bihanin Trzy, Tri, Trois , epävirallisen ryhmän, johon kuuluu noin kolmekymmentä taiteilijaa eri käytännöistä ja kulttuureista.
Fañch Le Henaff juhlii vuosituhannen vaihtoa Quimperissä asentamalla kaupunkiin videonäytöillä varustetut terminaalit, reitin, joka on saanut inspiraationsa Locronanin suuren Tromenian kalenteririitosta .
Graafisen suunnittelijan toimintansa lisäksi hän aloitti uran soveltavan taiteen opettajana vuonna 1992 ensin Lycée Sainte-Annessa, sitten Lycée Le Paracletissa Quimperissä, jossa hän opetti graafista suunnittelua erityisesti BTS- graafisessa suunnittelussa . ja Jean Jullien. , Yoan De Roeck tai Morwenna Moal. Vuodesta 1994 vuoteen 1999 hän opetti myös kuvataiteet klo Skolaj Diwan du Relecq-Kerhuon on Brestin alueella, sitten Skolaj Diwan Kemper pääkaupungissa Cornouaille .
Vuonna 1997 Fanch Le HENAFF luotu Brito , perheen Celtic- innoittamana kirjasimia .
Tämä työ alkoi tutkimuksen kirjasintyyppi käytetty 1930-luvulla lehden Kornog (modernin Celto-Breton taidetta liike Seiz Breur ), jossa hän uusittu nimellä Kornog vuonna 1993. Tämän jälkeen hän löysi toisen hahmon, hän piirtää sen myös ja antaa sille Kan da Gornog -nimen vuonna 1994 - hän löytää sitten tämän hahmon alkuperäisen nimen: Vulcan . Nämä tutkimukset ovat vähitellen johtaneet suunnittelun Brito , nimeltään Jan Brito , tai Jean le Breton , ranskalainen typografi n XV : nnen vuosisadan Bretagnessa. Tämä hahmo nostettiin perheen kolme painot nimellä Brito Tri , vuonna 2013. Heinäkuun 2014 lehden graphe , tilaisuudessa kokonaan sävelletty Brito , on omistettu puoli työhön Fanch Le HENAFF.
Tässä kirjasintyypissä on 350 merkkiä, ja se tarjoaa ensimmäisenä keltaille kielille ominaiset merkit automaattisesti. Vuosikymmenen sen luomisen jälkeen huomaamme Briton jäljen Bretonin maisemista: julisteet ( fest-noz , tai Strollad ar Vro Baganin näytelmille ), suunnittelu, rakennusten opasteet ( Ti ar Vro "talo maksaa" Quimperissä) tai Arradonin mediakirjasto ).
Vuonna 2011 Skritur, kulttuuri- ja typografisten resurssien sivusto, kolmikielinen tila Brito- hahmon levittämiseksi, laitettiin verkkoon verkossa .
Vuonna 2007 elokuvantekijä Alain Gallet omisti hänelle muotokuvan veljentytär Goulwena an Henaffin osallistuessa . Kaksikymmentäkuuden minuutin dokumenttielokuva grafHerezh (grafiikka / perintö): Fañch Le Henaff, poltred , lähetetään France 3 Bretagne -ohjelmassa Red an Amzer -ohjelmassa . Sittemmin elokuva on esitetty lukuisissa mediakirjastot Bretagnessa ja ympäri maailmaa, kuten on Illustrated Galleria vuonna Montrealissa Quebecin tai Maison de la Bretagne Poznanissa Puolassa.
Vuonna 2012 Quimper-yhtye Red Cardell pyysi häntä tuottamaan kansikuvan Falling in Love -albumille , johon vaikutti New Yorkin ääni ja sekoitettu Manhattanilla . Tätä projektia varten Fañch Le Henaff tarjoaa kaksi viitteitä New Yorkissa: "Banane", serigrafia (1966), jonka on kirjoittanut Andy Warhol ja jota hän käyttää The Velvet Underground and Nico -levyyn sekä kirjasinlaji Glaser Stencil , graafisen suunnittelijan newyorkilaisen Milton Glaser . Yhteistyö, joka jatkuu Finistèren taiteilijoiden välillä vuonna 2013 julkaistun live-albumin Running in Paris visuaalisen esityksen kanssa , sitten vuoden 2016 studioalbumin Un monde tout à kanssa.
Vuosina 2013 ja 2015 hän julkaisi kaksi kirjaa Locronanista yhteistyössä Armel Morgantin ja Donatien Laurentin kanssa: Locronan, la Troménie et les Peintres ja Locronan: permanentence d'un patrimoine , kustantajat Locus Solus.
Vuonna 2019 hän julkaisi kirjan, jossa kerrottiin hänen neljäkymmentä vuotta kestäneestä kulttuuriaktivismistaan kaikkiin suuntiin: Skeudennoù - Kuvat ja näkökulmat , kustantaja Locus Solus.
Taidehistorioitsija Pascal Aumasson
on kirjoittanut kokonaan kaksikielisen ranskan / bretonin teoksen . esi- ja jälkikäsittelytekstit sekä kuvia edustavat tekstit on sävytetty brittilevyllä säännöllisesti ja hienosti , koko 10/14. Otsikot ja lainaukset hienossa britossa , koko 20/24, alkuperäinen Briti ja Brito TRI .
Saman vuoden 6. huhtikuuta ja 30. kesäkuuta välisenä aikana Tour-Tan -näyttely on omistettu hänelle samanaikaisesti merenkulun keskuksessa, Penmarc'hin vanhan majakan juuressa, ja se kokoaa joukon julisteita teemojen ympärille. vaihtelevat teatterista ympäristöön, rockiin, fest-noziin, vuosina 1981--2019 tuotetut kuvat, jotka esittävät hänen työnsä 85 kuvana.
: tämän artikkelin lähteenä käytetty asiakirja.
.
Julkaisujohtaja