Feng jicai

Feng jicai Toiminto

Kiinan kansan poliittisen neuvoa-antavan konferenssin kansallisen komitean jäsen

Elämäkerta

Syntymä	9. helmikuuta 1942 Tianjin
Kansalaisuus	Kiinalainen
Koulutus	Kansainvälinen ohjelmakirjoittaminen Iowa ( in )
Toiminta	Maalari , kirjailija , historioitsija

Muita tietoja

Poliittinen puolue	Kiinan demokratian edistämisjärjestö
Ero	Lu Xun -kirjallisuuspalkinto erinomaisista novelleista ( d ) (2018)

Feng Jicai (yksinkertaistettu kiina: 冯骥才; perinteinen kiina: 馮驥才; pinyin: Féng Jìcái) on kiinalainen kirjailija ja taidemaalari, syntynyt9. helmikuuta 1942in Tianjin . Suurin osa hänen työstään koostuu novelleista, joiden tarkoituksena oli selittää hänen kotikaupungissaan Tianjinissa tapahtuneita historiallisia tapahtumia. Vuosina 1977 ja 1978 hän oli yksi Arpikirjallisuuden liikkeen edelläkävijöistä . Hän on myös taiteilija, joka on erikoistunut kalligrafiaan ja maalaamiseen.

Käännetyt teokset

Ranskaksi :

Jumalallinen piiska , kiinalaisen kirjallisuuden painokset, 1989

Olen vain idiootti , jota seuraa kevään alkuaikoina You Feng Editeur, 1993
Yksinkertaiset ihmiset , Seuil, 1995
Absurdin imperiumi eli kymmenen vuotta tavallisten ihmisten elämässä , Bleu de Chine, 2001
Tianjinin ja muiden tarinoiden pieni tutkija , trad. Marie-France Mirbeck, Bleu de Chine, 2002
Anna sadan kukan kukkia , Gallimard, 1990
Sentiments , trad. Yang Fen, Sinä Feng-toimittaja, 2009
Huumori , trad. Yang Fen, Sinä Feng-toimittaja, 2010
Humalassa äiti , uusi, trad. Brigitte Duzan, Jentayu , nro 5, 2017
Tête Noire , novelli, trad. Marie Laureillard, Impressions d'Extrême-Orient [Online], 11 | 2020 https://journals.openedition.org/ideo/1453

Englanniksi :

Katulakaisu
Kolmen tuuman kultainen lootus (1985)
Ihmeellinen letti (1988)
Kaunokirjallisuuden maailma (1993)
Anna sadan kukan kukkivat (1995)
Kymmenen vuotta hulluutta: suulliset historiat Kiinan kulttuurivallankumouksesta (1996)
Longmanin lyhytkirjallisuuden antologia (2000)
Pitkä nainen ja hänen lyhyt aviomiehensä (novelli)

Viitteet

Leung 2016 , s. 78
“ chinese-shortstories.com ” osoitteessa www.chinese-shortstories.com (käytetty 11. helmikuuta 2017 )
" Anna sadan kukan kukkia " , Gallimardissa (luettu 5. kesäkuuta 2019 ) .

Bibliografia

: tämän artikkelin lähteenä käytetty asiakirja.

(en) Laifong Leung , kiinalaiset nykykirjailijat: elämäkerta, bibliografia ja kriittinen arviointi , Jefferson, Pohjois-Carolina, Routledge ,2016, 452 Sivumäärä ( ISBN 978-0-7864-3582-1 ja 0-7864-3582-8 , luettu verkossa ) , s. 77-79

Ulkoiset linkit

Auktoriteettitiedot :