Georges Servieres
Georges Servieres
Georges Servières (oikea nimi Georges Serrurier ), syntynyt13. lokakuuta 1858in Fréjus ja kuoli25. heinäkuuta 1937in Paris , on musiikkitieteilijä ja kriitikko ranskalainen n XX : nnen vuosisadan .
Toimii
-
Richard Wagner yritti Ranskassa , Librairie Illustrée, 1887 (?). teksti wikilähteessä
-
Tannhäuser oopperassa vuonna 1861 , Pariisi, Fischbacher, 1895.
- Muusikoiden elämäkerrat, julkaistu Les Musiciens Célèbres -kokoelmassa, Pariisi, Librairie Renouard / Henri Laurens, Kustantaja:
-
Weber , kriittinen elämäkerta , kuvattu kahdellatoista jäljennöksellä tekstistä, noin vuonna 1910.
-
Gabriel Fauré , 1930 havainnollistettu 12 kaiverruksella tekstistä - Kriittinen tutkimus.
-
Edouard Lalo , sd
- Kokoelma "The Masters of Music", Pariisi, Félix Alcan -kirjakauppa,
-
Urkupuhvelien taiteellinen sisustus , toim. G. Van Oest, Pariisi ja Bryssel, 1928.
-
Saksan kaupungit , Pariisi, Charpentier 1902.
-
Dresden , Freiberg ja Meissen , kokoelma "Kuuluisat taidekaupungit", 119 tulosteita, kustantaja H. Laurens, 1911 -
-
Ranskan Saksan Napoleon I er mukaan julkaisemattomia dokumentteja Kansallisarkiston ja arkistoista ulkoasiainministeriössä laajennettavissa kaavion upotettavat Liitteen alueiden, Pariisi, Perrin et Cie, 1904. Teksti Gallica , hinta Thérouanne että Ranskan Akatemia vuonna 1905
-
Musiikkihistorian jaksot , Pariisi, Librairie Fischbacher, 1914.
- Muut:
-
Remiette. , Pariisi, Ernest Kolb, sd
-
Roseline - Mœurs contemporaines , 2 bistre kaiverrukset mukaan Boutet, Pariisi, E. Giraud et C eli , 1885. Teksti Gallica
Artikkelit
Lainataan niiden monien arvostelujen joukossa, joihin Georges Servières on osallistunut:
Käännökset
Georges Servières käänsi saksankielisen oopperalibreton ranskaksi:
-
Der Freischütz , ooppera kolmessa näytöksessä, Carl Maria von Weberin musiikki,Johann Friedrich Kindin runon käännös, jota edeltää teoksen historia ja sen ranskalaiset sovitukset, Fischbacher, Floury, Pariisi, 1913.
-
Richard Wagner , Tannhäuser , säveltäjän libreto.
Ulkoiset linkit