Gisele Celan-Lestrange
Gisele Celan-Lestrange
Gisèle Celan-Lestrange , synt. Gisèle de Lestrange ( Pariisi ,19. maaliskuuta 1927- id. 9. joulukuuta 1991), on ranskalainen taiteilija , taidemaalari ja kaivertaja.
Elämäkerta
Gisèle de Lestrange oli Julian-akatemian oppilas vuosina 1945–1949, sitten Friedländerin taidegrafiikan studiossa vuosina 1954–1957.
Tunnustettu kaivertaja, hän työskenteli Lacourière-Frélaut -työpajassa (Pariisi) vuodesta 1964.
Hän meni naimisiin runoilija Paul Celanin kanssa vuonna 1952.
Hänet tunnetaan taidegrafiikan taiteestaan ja hän on kuvannut runoilijoiden kirjoja.
Kuvitetut kirjat
- jossa Paul Celan , Schwarzmaut (Noir tiemaksu) , 1969
- kanssa Martine Broda , Double , La toistoa, 1978
- Katsauksen numero 4 Clivages
Bibliografia
-
Auktoriteettitiedot :
- Paul Celan - Gisèle Celan-Lestrange:
-
Kirjeenvaihto (1951-1970) , jossa valittiin kirjeitä Paul Celanilta pojalleen Ericille, toimittanut ja kommentoinut Bertrand Badiou avustajana Eric Celan, Pariisi, toim. du Seuil, 2001, 2 osaa
-
Briefwechsel. Mit einer Auswahl von Briefen Paul Celans an seinen Sohn Eric ; Barbara Wiedemann: “ Toimittaja Nachwort. Zur deutschen Ausgabe ”; ranskasta kääntänyt E. Helmlé, Frankfurt , Suhrkamp, 2001
- Giulia A. Disanto, ”Sulle rive di Babele. Gli esercizi di traduzione di Paul Celan per Gisèle Celan-Lestrange ”, Contesti (2007, nro 19-20), Bari 2007; myös: germanistik-im-netz.de
- D. Weissmann, "Runous, juutalaisuus, filosofia. Historia Paul Celanin vastaanotosta Ranskassa alusta vuoteen 1991 ”, väitöskirja, Sorbonne nouvelle -yliopisto - Pariisi III 2003
Ulkoiset linkit