PääLue

PääLue
Päävaihe vuonna 2019
Päävaihe vuonna 2019
Tyyppi kirjallisuus Festival
Maa Viro
Sijainti Tallinna
Ensimmäisen painoksen päivämäärä 2009
Pääsymaksu Vapaa
Verkkosivusto Headread.ee

HeadRead Festivaali on festivaali kirjallisuuden kansainvälinen järjestetään Tallinnassa vuosittain kuukausi toukokuun ja kestää noin 5 päivää.

Sen järjestävät MTÜ HeadRead -yhtiö ja Viron kirjailijaliitto .

Sukunimi

HeadRead voidaan lukea "englanniksi" ("lue otsikko") tai "viroksi" ("hyvät linjat").

Historia

Festivaalin idea syntyi vuonna 2008 kahden virolaisen kääntäjän, Jan Kausin ja Krista Kaerin välillä. Ensimmäinen painos pidettiin vuonna 2009 Tallinnassa.

Joka vuosi festivaali kutsuu monia kansainvälisiä ja virolaisia kirjoittajia . He voivat olla kirjailijoita , novelleja , esseistejä tai runoilijoita , ja monet kirjallisuuden tyylilajit ovat edustettuina. Joskus läsnä on myös musiikkiryhmiä, erityisesti esitysten aikana runoilijoiden ja nuorten kirjoittajien rinnalla. Pyhän Nikolauksen kirkossa järjestetään "runollinen massa" ja Tallinnan keskustan baarissa "discopoesia".

Vuosina 2015-2016 festivaali sai EFFE-tunnuksen, joka palkitsi Euroopan parhaat festivaalit.

Vuonna 2019 myös vanhankaupungin lähellä järjestettiin valokuvanäyttely festivaalin virallisen valokuvaajan töiden esittelemiseksi.

Tapahtumat ovat aina olleet ilmaisia, runollista massaa lukuun ottamatta, huonevuokrausmaksujen sekä elokuvateatterien vuoksi.

Muoto

Festivaalin tavoitteena on olla intiimi festivaali, jonka avulla kirjoittajat voivat ilmaista mielipiteensä "teoksistaan, työmenetelmistään ja maailmasta yleensä".

Festivaali järjestää monenlaisia ​​tapahtumia. Runoilijat osallistuvat teostensa lukemiseen eri paikoissa ja joskus musiikkiesityksiin. Lastenkirjallisuuden kirjoittajat tapaavat lukijansa luku- ja keskustelutilaisuuksissa, joskus puvussa. Kirjailijoita, novelleja ja esseistejä haastattelee yleensä 45 minuuttia saman kirjallisuuslajin virolainen kirjailija tai heidän oma vironkääntäjänsä. Kirjoitustyöpajoja järjestetään myös joskus.

Suurin osa tapahtumista järjestetään Tallinnan vanhassakaupungissa sijaitsevassa Kirjailijoiden talossa. Runoja luetaan kuitenkin muissa paikoissa, erityisesti Dominikaanisen luostarin lähellä ja Kansalliskirjastossa . Jotkut kirjoittajat johtavat myös lukuja ja tapaamisia lasten kanssa Lastenkirjallisuuskeskuksessa.

Kirjailijoiden talon päälavan on festivaalille sisustanut virolainen tiimi.

Jotkut haastattelut kuvaavat Viron kansallinen televisio (ETV) ja lähettävät ne.

Vieraat

Vuosien mittaan järjestäjät ovat päättäneet olla kutsumatta takaisin jo saapuneita kirjoittajia (joitakin poikkeuksia lukuun ottamatta). Vieraat tulevat monista maista, lähinnä eurooppalaisista, ja puhuvat usein (mutta eivät aina) englantia. Festivaaliin liittyvistä suurimmista nimistä voidaan mainita Margaret Atwood , Michel Faber , Donna Leon , Alessandro Baricco , Leïla Slimani , Ann Cleeves , Andreï Makine , Sofi Oksanen ja David Lagercrantz . Viron entinen presidentti Toomas Hendrik Ilves osallistui myös vuonna 2013. Suurin osa heistä on kutsunut järjestötoimikunnan jäseniksi muille Euroopan kirjallisuusfestivaaleille ja kirjoittanut äskettäin käännetyn kirjan tai julkaissut viron kielellä .

Järjestäjät ilmoittavat kuitenkin, ettei kunniavierasta ole ja että kaikkia vieraita kohdellaan samalla tavalla, samalla puheajalla heidän asemastaan ​​riippumatta.

Taloudellinen kiista

Vuonna 2011 yksi järjestäjistä Krista Kaer liittyi Viron kulttuurineuvostoon, joka vastasi varojen jakamisesta kulttuuritapahtumiin. Hänen nimensä ilmestyi äänestäneiden luettelossa, kun HeadRead-festivaalille hyväksyttiin 172 000 euron apuraha, jonka väitettiin rikkovan eettisiä sääntöjä. Hän sanoo kuitenkin, ettei hän ollut läsnä näiden äänestysten aikana. Hallituksen puheenjohtaja vahvistaa tämän version tosiseikoista.

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Huomautuksia ja viitteitä

  1. (in) "  Culture.ee viikoittaisen suositukset: 22-28 05  " päälle ERR (näytetty 29 toukokuu 2019 )
  2. (in) "  Kirjallisuus festivaali HeadRead 2019 lastenkirjallisuus keskellä  " on Eesti Keskus Lastekirjanduse (näytetty 29 toukokuu 2019 )
  3. (en) "  HeadRead to kick off with Estonian-English run evening evening Tuesday  " , ERR ,21. toukokuuta 2019(käytetty 29. toukokuuta 2019 )
  4. (in) "  24 viro festivaaleilla joukosta valitusta Euroopan hienoimmista  " on ERR ,21. toukokuuta 2015(käytetty 29. toukokuuta 2019 )
  5. (in) "  TOP tapahtumien yhteydessä toukokuussa  " on VisitTallinn (näytetty 29 toukokuu 2019 )
  6. (en) "  Kansainvälinen kirjallisuusfestivaali HeadRead järjestetään Tallinnassa  " , EstonianWorldissa ,25. toukokuuta 2019(käytetty 29. toukokuuta 2019 )
  7. (ja) "  Saksa illustraator: võib öelda, and USA-s on lasteraamatutes tsensuur  " , on Kultuur ,24. toukokuuta 2019(käytetty 29. toukokuuta 2019 )
  8. (in) "  Literary Festival Comes to Tallinn HeadRead  " on ERR ,28. toukokuuta 2014(käytetty 29. toukokuuta 2019 )
  9. (in) "  Huomattava poliittisten analyytikkojen liittyä toukokuussa HeadRead kirjallisuuden festivaali kokoonpano  " on ERR ,22. huhtikuuta 2019(käytetty 29. toukokuuta 2019 )
  10. (ja) "  Kirjanduse Aeg 2019  " on ETV2 (näytetty 29 toukokuu 2019 )
  11. (in) "  HeadRead Kirjallisuus Festival alkaa Tallinnassa  " on ERR ,29. toukokuuta 2013(käytetty 29. toukokuuta 2019 )
  12. (ja) “  Galerii. Kirjandusfestival HeadRead sai Raekojas ametliku alguse  ” , ERR: ssä ,24. toukokuuta 2019(käytetty 29. toukokuuta 2019 )
  13. (in) "  HeadRead kirjallisuuden festivaali tuo tunnetut kirjailijat Viroon  " päälle ERR ,20. huhtikuuta 2015(käytetty 29. toukokuuta 2019 )
  14. (in) "  HeadRead kirjallisuuden festivaali täysi kokoonpano  " on ERR ,12. helmikuuta 2019(käytetty 29. toukokuuta 2019 )
  15. (ja) “  Kirjandus Festival HeadRead  ” , ETV: ssä ,27. joulukuuta 2018(käytetty 29. toukokuuta 2019 )
  16. (in) "  Kultuurkapital tutkittavana huolimattomuudesta  " päälle ERR ,13. marraskuuta 2014(käytetty 29. toukokuuta 2019 )

Ulkoiset linkit