Jacques Daléchamps

Pierre Eskrichin muotokuva Daléchampsista , jota säilytetään Musée des Hospices Civils de Lyonissa . Elämäkerta

Syntymä	1513 Caen
Kuolema	1. st Maaliskuu 1588 Lyon
Lyhenne kasvitieteessä	Dalechamps
Koulutus	Montpellierin yliopisto
Toiminta	Kasvitieteilijä , lääkäri , kääntäjä

Muita tietoja

Hallita	Guillaume Rondelet

Jacques Daléchamps tai D'Aléchamps , syntynyt vuonna 1513 Caenissa ja kuollut1. st maaliskuu 1588in Lyon , on ranskalainen lääkäri, kasvitieteilijä , filologi , ja luonnontieteilijä . Hän on tunnettu hänen latina käännös on Athenaios , rikastettu toteaa.

Elämäkerta

Hän tuli Montpellierin yliopistoon vuonna 1545 ja sai lääkärin arvon vuonna 1547 . Hän seuraa Guillaume Rondeletin kursseja . Asunut muutaman vuoden Grenoblessa ja Valencessa , hän muutti Lyoniin vuonna 1552. Tässä kaupungissa, jossa hän asui kuolemaansa asti, hän harjoitteli lääketiedettä Hôtel-Dieussa .

Hänen tärkein teoksensa on Historia generalis plantarum (1586), kokoelma aikansa kasvitieteellistä tietoa, joka julkaistaan Lyonissa. Tätä kirjaa kutsutaan joskus Historia plantarum Lugdunensikseksi, koska se kuvaa kaupungin ympärillä olevaa kasvistoa. Vaikka vain hänen nimensä esiintyy otsikkosivulla, ei ole epäilystäkään siitä, että jotkut osat ovat peräisin Jean Bauhinin ja Jean Des Moulinsin kynästä . Teoksessa kuvataan 2731 kasvia , ennätysmäärä ajankohtana, mukana kuvaus ja joskus Mathias de l'Obelista kopioituja kuvia . Tunnustamme siinä syvän oppimisen. Daléchamps oli määrännyt Desmoulinsin muokkaamaan muistiinpanojaan, emmekä todellakaan tiedä yhden tai toisen vastuuta. Gaspard Bauhin julkaisi melko virulentin arvostelun siitä vuonna 1601 .

Vuonna 1570 , hän julkaisi hänen Chirurgie Françoise , myös Lyonissa ja käännetty, vuonna 1572, työ Galien ( Anatomical hallintojen Claude Galien uskollisesti käännetty kreikasta ranskaksi M. Jaques Dalechamps, ... korjattu ääretön kohdissa äärimmäisen kääntäjän huolellisuus ). Hän kääntää myös muita klassisia kirjoittajia, kuten Plinius Vanhin . Se on myötävaikuttanut enemmän kuin moniin muihin XVI - luvulla tieteen edistämiseen ja antiikin teosten suosimiseen. Hän esitti myös ranskankielisiä käännöksiä Aeginan Paavalista .

Charles Plumier omistettu suvun Dalechampia että Euphorbiaceae perheen hänelle . Daléchamps Urosperme ( Urospermum dalechampii ) on toinen sille omistettu kasvi.

Julkaisut

Historia generalis plantarum . Lyon, Guilin luona. Roville, 1586 . Ensimmäinen painos sisältää kaksi virhettä, hakemiston latinaksi, ranskaksi, kreikaksi, arabiaksi, italiaksi, espanjaksi, saksaksi, flaamiksi, böömiksi ja englanniksi. Käännetty kirja Jean Des Moulins , 1615 , kirja, joka kokosi kaikki tieto meillä oli sitten kasvitieteen, mutta valitettavasti hän ei voinut tehdä yksin julkaisun, joka antoi lähteenä on XIX : nnen vuosisadan ( Bouillet sanakirja ) paljon virheitä.
Athenaeumin painos , latinankielisten käännösten ja kommenttien kanssa, 1598
Francoise-leikkaus. Useilla manuaalisen käytön kannalta välttämättömillä mittareilla: ja sen jälkeen lisätty muita merkintöjä kaikkiin lukuihin. Joukko hoitoleikkauksia, joita helpottaa ja selkeyttää Jean Girault, Juror Surgeon, erittäin kuuluisa Pariisissa: kirurgian instrumenttien hahmoilla . Pariisi , Olivier de Varennes , 1610 . Ranskan Surgery of Dalechamps on hyvin harvinainen teos.
VIII-kirjoja sisältävä yleinen kasvien historia lähti myös kahdesta osasta: Latinalaisamerikkalainen julkaisu kirjastosta Jacques Dalechamps, jonka Françoise teki sitten vuosisadan erittäin kuuluisien lääkäreiden Me Jean des Moulinsin , jossa äärettömiä kasveja käsitellään ja kuvaillaan nimellä eri kansakunnat, niiden lajit, muoto, alkuperä, vuodenaika, luonnollinen temperamentti ja lääketieteelliseen tarkoitukseen soveltuvat hyveet, joiden indeksi on toisen, erittäin hyödyllisen ja välttämättömän osan alussa yksinkertaisen ominaisuuksien osoittamiseksi ja parantamiseksi kaikki ihmiskehon osat. Yhdessä taulukot nimistä eri kielillä . Lyon , Guillaume Rouillé , 1615 . Ensimmäinen ranskankielinen painos. Jean de Moulins käänsi sen latinasta ranskaksi .

Ulkoiset linkit

Daléchamps on tavallinen kasvitieteellinen lyhenne Jacques Daléchampsista .

Katso luettelo tekijän lyhenteistä tai kasvien luettelosta, jonka IPNI on kirjoittanut tälle kirjoittajalle