Jacques de Cessoles

Jacques de Cessolles

Elämäkerta

Syntymä	Cessole ( Italian kuningaskunta (Pyhän Rooman valtakunta) )
Kuolema	Jälkeen 1322 Genova
Toiminta	Dominikaaninen kirjailija , filosofi , shakkipelaaja

Muita tietoja

Uskonnollinen järjestys	Saarnaajien järjestys
Urheilu	Shakki

Jacques de Cessoles (in Italian : Jacopo da Cessole ; in Latin : Jacobus Cessolis ) on Dominikaaninen italialainen syntynyt jälkipuoliskolla XIII : nnen vuosisadan ja kuoli 1322. Se tunnetaan kirjoittanut ensimmäisen kirjojen moralities shakki.

Elämäkerta

Jacques de Cessolesin elämän yksityiskohtia ei tunneta. Hän oli lombardilainen . Nimi tulee kylän Cessole maakunnassa Astin , pohjoiseen Genovan, mutta toinen kylä on sama nimi tunnetaan lähellä Chieri vanhassa läänissä Torinon .

Hänen nimensä kirjoitusasu vaihtelee valtavasti. Hänen työnsä latinankieliset käsikirjoitukset kirjoittavat hänen nimensä Cessolis (tai Sessolis) yli kolmekymmentä kertaa, Cessulis (tai Cesulis tai Cessullis) lähes kaksikymmentä kertaa, saksankielisissä versioissa Cassalis kaksikymmentä kertaa, italiankielisissä versioissa da Cesole tai Ducciasole. Näiden lomakkeiden lisäksi löydämme Cessoles (ranskaksi), Chessolis, Czessalis ... kaikilla noin kolmekymmentä eri kirjoitusta kaikilla keskiajalla puhuvilla kielillä.

Jacques de Cessoles olisi osallistunut Dominikaanisen Savonan luostarin perustamiseen vuonna 1288. Hänet mainitaan neljässä Genovan arkiston asiakirjassa vuodelta 1317-1322. Hän piti toimiston kirkkoherran varten Inquisitor vuonna Genovan vuonna 1317-1318.

Taideteos

Lopussa XIII th century , Cessole yhdistää useita suosittuja saarnat tuolloin kirjoittaa työnsä:

(la) Liber de moribus hominum et officiis nobilium ac popularium super ludo scacchorum .

Vuonna Liber de moribus hominum , shakki historioitsija Tassilo von der Lasa löytänyt mahdollisen viittauksena Suuri Interregnum ja Pyhän Rooman valtakunta (1250-1273) ja Harold Murray kirjoitti, että työn Jacques voitaisiin päivätty. De Cessoles välillä 1275 ja 1300.

Tiedämme yli sata kopiota hänen käsikirjoituksestaan , vanhimmat saksankieliset versiot ovat ennen vuotta 1335. Vanhin latinankielinen käsikirjoitus on päivätty 1358. Ensimmäinen käännös ranskaksi, kirjoittanut Jehan Ferron, on vuodelta 1347. Sen käänsi ranskaksi Jean de Vignay nimellä Le Jeu des Checs moralisoi . Ensimmäinen painettu painos on vuodelta 1473 Utrechtissä .

Bibliografia

(en) David Hooper ja Kenneth Whyld, The Oxford Companion to Shess , Oxford University Press,1992, 2 nd ed. ( ISBN 0-19-866164-9 )
(en) Edward Brace, Kuvitettu shakkisanakirja , Hamlyn, 1977.
(en) HJR Murray , Shakin historia , Oxford University Press ,1913, 879 Sivumäärä ( ISBN 0-19-827403-3 )
Jacques de Cessoles, Shakki Book , trad. ja esittäjä Jean-Michel Mehl, Pariisi, Stock, 1995 (”Stock-Moyen Age”).
Jean-Michel Mehl Peli shakki ja koulutukseen XIII th luvulla . Jacques de Cessolesin "Liber de moribus" -tutkimus. Väitöskirja esitettiin Strasbourgin humanistisen yliopiston historiatieteellisessä tiedekunnassa Strasbourgissa, 1975.
Auktoriteettitiedot :

Huomautuksia ja viitteitä

(in) HJR Murray , A History of Chess , Oxford University Press ,1913, 879 Sivumäärä ( ISBN 0-19-827403-3 ) , s. 538
(in) HJR Murray, A History of Chess , Oxford University Press ,1913, 879 Sivumäärä ( ISBN 0-19-827403-3 ) , s. 539