| Syntymä |
25. joulukuuta 1742 Dijon |
|---|---|
| Kuolema |
3. helmikuuta 1812(klo 69) Pariisi |
| Kansalaisuus | Ranskan kieli |
| Toiminta | Kielitieteilijä , toimittaja , kääntäjä , kirjailija , kirjallisuuskriitikko , näytelmäkirjailija |
Jean-Marie-Bernard Clément , joka tunnetaan nimellä ”Clément de Dijon”, syntynyt Dijon on25. joulukuuta 1742 ja kuoli Pariisissa 3. helmikuuta 1812, on ranskalainen kirjailija .
Hän opetti filosofian hetkeksi College hänen kotikaupungissaan, sitten tuli Pariisiin, jossa hän oli suojattu Mably ja suosittelemia Voltaire ja La Harpe . Vuodesta 1771 hän antoi ensimmäistä esimerkkiä hengessä järjestelmällinen kritiikki oli merkitä tuotantonsa olemalla ainoa aikalaistensa paheksua käännöksen Georgican Abbe Delille .
Hän antoi epäonnistuneesti tragedian kolmessa näytöksessä, Medea ( 1779 ). Yhteistyökumppanimme on lehden Mr. , The Ranskan lehden ja aikakauslehdissä, hän kääntyi kritiikin järjestelmällisesti ylistetään vanha ja klassinen XVII th -luvulla ja hyökkää rajummin elävä tekijöille.
Kuten hän kirjoitti Saint-Lambertia vastaan , viimeksi mainitulla oli häntä vastaan myönnetty lettre de cachet , joka lähetti hänet kaksi päivää For-l'Évêqueen . Hän tuli siitä vieläkin innostuneemmaksi kuin ennen, ja kruunasi puolet kuuluisuudesta kirjeiden maailmassa. Hän alkoi hyökätä Voltaireen suurella virulenssilla ja kävi sotaa häntä vastaan, joka kesti lähes kymmenen vuotta. Voltaire lempinimeltään "kauhistuttavaksi" ja hukutti hänet loukkauksin. Jälkeen Ranskan vallankumouksen , hän jatkoi tämän tyylilaji, keskittyen hänen ominaisuuksia Ponce-Denis Écouchard-Lebrun .
Lisäksi hänen teoksia kritiikkiä, Clément antoi Satires , käännös säkeen Vapautettu Jerusalem alkaen Cup ( 1801 ) ja volyymit V on VII käännöksen teoksia Cicero toimittanut Pierre-Antoine GUEROULT ja Desmeuniers ( 1783 - 1789 ); Hän arvosteli tekemän käännöksen Antoine Galland arabimaiden tarinoita Yksitoista päivää ( 1796 ), käänsi rakkauksista Leucippe ja Clitophon mukaan Achille Tatius ( 1800 ) ja edistänyt Kaskut dramatiques de l'Abbé de La Porte .
Hän kirjoitti vuodesta 1796 lähtien myös Literary Journal -lehteä ja joitain muita aikakausjulkaisuja.