John lydgate

John Lydgaten muotokuva, joka julkaistiin vuonna 1820 teoksessa Essexin, Suffolkin ja Norfolkin läänien merkittävien ja merkittävien hahmojen elämä . Avaintiedot

Syntymänimi	John Lydgate Burystä
Syntymä	Noin 1370 Englannin Lidgate ( Suffolk ) kuningaskunta
Kuolema	Noin 1451 (noin 80 vuotta vanha) Englannin kuningaskunta
Ensisijainen toiminta	Benediktiinimunkki Kirjoittaja runoilija

Kirjoittaja

Kirjoituskieli	Keskienglanti
Tyylilajit	Runous eepos Käännös

Ensisijaiset teokset

Troijan kirja (n. 1412 - n. 1421, eeppinen runo)
Thebanin piiritys (noin 1420, eeppinen runo)
Prinssien kaatuminen (n. 1431 - n. 1438, runo)
Mustan ritarin valitus (n. 1400 - n. 1403 tai n. 1427 - n. 1429, allegorinen runo)
The Glass Temple (c.1400-c.1403, runo)

Täydennykset

Kirjoittaja yli 145000 jaetta .
Geoffrey Chaucerin (n. 1340 - 1400 ) kirjallinen seuraaja

John Lydgate Burystä (1370 Lidgateen, Suffolk , Englanti - noin 1451) on munkki , kääntäjä ja englantilainen runoilija , jonka tiedetään tuottaneen yli 145000 kohti .

Elämäkerta

Elämä luostarissa on Bury St. Edmunds , jossa Johannes Lydgate on asunut suurimman osan elämästään omistettu asketismi, tutkimuksen klassisen kreikan ja latinan tekstejä, saa hänet tutkimaan ja luomaan kaikenlaisia suuria, mikä vastaa Chaucerian teoksia , paitsi ne, jotka olivat ristiriidassa hänen käskynsä määräysten kanssa, kuten fabliau . Lydgate käänsi aikalaisensa keski-englanniksi .

Taideteos

Teoksessaan Troy (30117 jakeet), lisääntynyt käännös tarina Troy juontaa juurensa XIII : nnen vuosisadan kirjoittanut Latinalaisen kirjailija Guido delle Colonne ja komentaa Prince Henry , hän tietoisesti pois polkuja jäljittää Chaucer hänen Tale ritarin sekä hänen Troïlus- ja Criseyde- tapahtumiensa tarkoituksena luoda suuri eepos. Tämä sopeutustyö on yleinen prosessi.

Thebanin piiritys (4716 jaetta) on hänen lyhin retkensä eeppiseen ritarikuntaan. Munkin tarina , lyhyt esitys Fortune- perintömahdollisuuksista , antaa ennusteen Lydgaten suunnitelmille: hänen Princes- kaatumisensa (36365 jaetta) on pitkä teos, jonka Boccace on mukauttanut De casibus virorum illustriumista .

Lainmiehen tarina , joka on apostrofien , kutsumusten ja poikkeamien yksityiskohtia pyhän legendasta , on malli, jota hän seuraa legendeissään St. Edmundista (3693 jaetta). Ja St. Albonista (4734 jaetta), paikallisia suojelijoita sekä lyhyempiä tekstejä muiden pyhien elämästä. Kuitenkin rikkaimmalle ja uskollisimmalle Our Lady -elämälle (5932 jaetta), se poikkeaa tästä mallista.

Luettelo pääteoksista

The Book of Troy ( Troy kirja ), c.1412-c.1421, eeppinen runo 30117 jakeita.
Pääkonttori Thebes ( Thebanin piiritys ) n. 1420, eepos 4716 -.
Prinssien kaatuminen ( Fall of Princes ), n. 1431 - n. 1438, runo 36355 jaetta.
La Complainte du Chevalier Noir ( mustan ritarin valitus ), n. 1400 - n. 1403 tai n. 1427 - n. 1429, allegorinen runo yli 680 säkeellä.
Lasi Temple ( Temple of Glas ), c.1400-c.1403, runo 628 jakeita.

Huomautuksia ja viitteitä

(fr) Tämä artikkeli on osittain tai kokonaan otettu englanninkielisestä Wikipedia- artikkelista " John Lydgate " ( katso luettelo tekijöistä ) .

(in) Colin Platt , kuningas Death: Musta surma ja sen jälkimainingeissa myöhään keskiajan Englannissa , Lontoossa, UCL Press Limited,1996, 3 ja toim. , 262 Sivumäärä ( ISBN 978-1-85728-313-6 )
(in) John Bochas putous Princes , Vol. VII-IX, käännös. kirjoittanut John Lydgate, tarkastanut Henry Bergen, Washington, 1923.

Liitteet

Ulkoiset linkit

Auktoriteettitiedot :
John Lydgate luminarium.org-sivustolla (linkit Lydgate-teksteihin)
Teokset John Lydgate on Project Gutenberg
John Lygate on katolisen Encyclopedia julkaistiin vuonna 1913