Karagioosi

Karagioosi
Karaghiosis Ateenassa .
Käyttöpaikat	Kreikka
Kuuluisia manipulaattoreita	Evgenios Spatharis

Karaghiósis tai Karagheuz ( nykykreikan  : Καραγκιόζης ) on päähenkilö Kreikan ja Turkin varjoteatteri ja jonka hän antoi nimensä; tämä tulee turkkilaisesta Karagözistä, joka tarkoittaa mustaa silmää . Se edustaa kreikkalaista, joka asuu Ottomaanien valtakunnassa . Hän asuu huonosti mökissä, kävelee paljain jaloin ja asuu johtajan palatsia vastapäätä . Laajemmassa Karaghiósis viittaa koko varjoteatteri.

Alkuperä

Varjoteatterin taide on itämaista alkuperää. Sen syntymisestä ja leviämisestä Lähi-itään on useita teorioita , ja näyttää siltä, ​​että siitä on tullut suosittu muslimi turkkilaisten keskuudessa XVI -  luvulla .

Hänen saapuessaan Kreikassa ja hellenismiin päivämäärä lopulla XIX : nnen  vuosisadan ja tapahtui Patras kanssa nukketeatterin Dimítrios Sardoúnis tai Mímaro (1865-1902).

Karagiozit Kreikassa 2000 - luvulla

Evgenios Spatharis (1924-2009) yleistajuinen karaghiosis luomalla hänen teatterin Maroussi pohjoiseen Ateenan ja erityisesti kiitos hänen säännöllisesti esiintymisiä ohjelman aikana omistettu Karaghiosis vuodesta 1980 lähtien Kreikan julkisen television.

Hahmot

• Karaghiosis ( Καραγκιόζης ): päähenkilö
• Aglaïa ( Αγλαΐα ): hänen vaimonsa
• Kollitíri ( Κολλητήρι ), Koprítis ( Κοπρίτης ) ja Pitsikókos ( Πιτσικόκος ): hänen kolme lastaan ​​(kutsutaan yhdessä Kollitíria - Κολλητήρια, kun hän kutsuu heidät yhteen)
• Bárba-Yórgos ( Μπάρμπα-Γιώργος ): hänen setänsä, joka edustaa vuorten kreikkalaista kaupunkien muodista vieraita; hän on romanialainen
• Khatziavátis ( Χατζηαβάτης ): turkkilainen ystävä
• Stav́rakas ( Σταύρακας ): manga
• Sior Dhionísios ( Σιορ Διονύσιος ): Zanten asukas , Joonian aksentilla
• Morphoniós ( Μορφονιός ): mies, jolla on valtava nenä, joka ajattelee olevansa komea
• Heprea ( Εβραίος ): rikas juutalainen
• Veligekas ( Βελιγκέκας ): seraglion vartija , joka lyö Karaghiósisia joka kerta kun hän yrittää päästä siihen
• visiiri ( Βεζύρης )
• ohjaajan tytär ( κόρη του Βεζύρη )

Galleria

• Karaghiózis ja Khatziavátis ( Turkki )

• Nahka Karaghiózis (Turkki)

• Karaghiózis ( Istanbul )

• Karaghiózis ja Hatziavátis (Turkki)

• Karaghiózis ( Hania , Kreeta )

• Karaghiózis ja Hatziavátis ( Ateena , Kreikka )

Katso myös

• Karagöz
• Wayang

Huomautuksia ja viitteitä

1. Lomake löytyy esimerkiksi julkaisuista Alexis Zorba , Níkos Kazantzákis , s. 10. Kääntäjä kreikasta: Yvonne Gauthier. Taskupuristimet . 1971. ( ISBN  2-266-00276-7 ) .