Kobold

Kobold Tämän kuvan kuvaus, myös kommentoitu alla Kuva koboldista. Olento
Ryhmä Suosittu kansanperinne
Alaryhmä Pienet ihmiset
Alkuperä
Alkuperä Germaaninen mytologia Germaaninen
kansanperinne

Kobold on legendaarinen olento päässä germaaninen kansanperinteestä ja mytologiasta .

Sanan alkuperä, todennäköinen etymologia ja evoluutio

Termi ei ole peräisin saksalaisesta substantiivisesta der Koboldista , joka tarkoittaa useimmiten tonttua, mutta sanasta, joka on todistettu keski-saksalaisessa kóboltissa tai kobóltissa ja luultavasti jopa vanhempi. Alun perin se olisi talon ja takan suojaava henki, joka liittyy pakanallisten perinteiden kuolleiden erilaisiin kultteihin. Ystävällinen ja omistautunut perheelle, joka otti hänet vastaan ​​pitämällä rituaaleja, mutta uhkaamalla perheen kilpailijoita ja vihollisia, koboldista tuli epämääräinen sen jälkeen, kun kristillinen kurinalaisuus karkotti hänet kodeista. Hylättyihin paikkoihin ja jälleen kerran välttämättömien varkaiden, villien, aggressiivisten ja uhkaavien pienten olentojen joukosta on tullut talonpoikaisperinteiden mukaan joko soiden, niittyjen, luonnonvaraisten metsien tontut tai kääpiöistä ympäristöstä peräisin olevien raha- ja jalometallivarkaita. ktonilaisten maailmojen maanalaiset tai infernaaliset kierrättäjät. Heidän myöhäiskeskiajan läsnäolonsa liittyy usein haiseviin tai savuisiin paikkoihin, pahaenteisiin ja demonisiin sumuihin, joukkohautoihin tai muihin kuolemapaikkoihin ennen kansallisten kirjallisuuksien idyllistä kertomusten kertomista kirjallisuuden kautta.

Tämä termi voidaan jakaa kahteen tyyppiin etymon- juuria  :

"Kobold" olisi näin ollen "se, joka hallitsee huonetta, kotitalouden kulman takana", toisin sanoen se, joka säilyttää vanhan miehen tai vanhan naisen, perheen esi-isän, viimeisen aseman. nyt hyödytön tähän työhön. Vanhan englannin kiiloissa  se esiintyy termillä cofgod (en) , monikossa cofgodas , "näytelmän jumalat". Termi huone sisältää kaikki osat talon, ruokakomero, tupa, jne Siksi tämä etymologia tuo koboldin lähemmäksi slaavilaisia domovoeja tai roomalaisia lare- jumalia . Germaaninen Kobold on samankaltaisiin Ranskassa, Käsin . Nimityksillä voi olla sama alkuperä.

Pohjoismaisessa tai germaanisessa kaivosteollisuudessa koboldit ryöstävät jalometallien suonet aiheuttaen vakavia onnettomuuksia ja erityisesti tukehtumisen kaivoksissa estämättä niitä. Kaivosmiesten syyttävät näitä vaarallisia kääpiöt varastaa hopean tai kuparimalmia, ja korvaamalla se huono erityisiä ja käyttökelvoton malmit, nimeltään Kobolt tai Kobalt , cobaltum keskiajan latina, ja levittää kukapa olisi parempi maanalainen. Arseeni myrkyllisiä höyryjä tai pölyä tai taskuja ja rikkivetyä . Keskiaikaiset kääpiöt kuolevat Koboldessa hyvin selittämällä johdannolla koboltin kemiallisen alkuaineen nimi , joka löydettiin XVI -  luvulla tunnetusta ja kuvatusta malmista tai mineraalijäämästä Sachsenin ja Böömin kaivoksissa . Koboltti nimetty ranskaksi alussa XX th  luvun hieno jauhe, hapettunut osa yhden elimen arseenia.

Germaaninen mytologia ja kansanperinne

Kobolds ovat rumia henkiä liittyy usein peikot , jotka ovat peräisin Saksan kansanperinnettä . Yleisimmät versiot, jotka tunnetaan nimellä Heinzelmännchen , kuvataan talohaltiaisiksi , hyödyllisinä tai käytännöllisinä. Joskus he suorittavat kotitöitä, mutta voivat myös pelata temppuja paikallisiin.

Toinen koboldityyppi, joka löytyy kaivoksista ja muista maanalaisista paikoista, näyttää olevan läheisemmässä suhteessa tonttuun . Ne ovat pahoja olentoja, jotka elävät keskenään eikä ihmisten kodeissa. Nämä koboldit kuvataan samanlaisiksi kuin rotat tai koirat, jotka seisovat kahdella jalalla. Niiden koko vaihtelee noin kolmekymmentä senttimetriä metriin. Tunnetuimpien ihonväri vaihtelee vihreästä ruskeaan. Niitä kuvataan usein pienillä sarvilla, erittäin terävillä hampailla, kynsillä ja hännällä. Heidän elinajanodote on noin 40 vuotta. He asuvat metsissä ja tekevät väliaikaisia ​​hauntoja luolissa, puiden juurissa tai maanalaisissa gallerioissa.

Populaarikulttuurissa

Kirjallisuus

Théophile Gautier

Théophile Gautierin teoksessa on kaksi viittausta koboldeihin . Molemmissa tapauksissa tämä olento esitetään symbolisena elementtinä germaanisesta kansanperinnestä.

25. helmikuuta 1854, hän julkaisi Le Moniteurissa artikkelin nimeltä "Gérard de Nerval", jossa hän puhui ystävällään näillä termeillä:

" Gérard de Nervalin sympatiat ja tutkimukset johtivat hänet luonnollisesti Saksaan, jossa hän usein vieraili ja jossa hän vietti hedelmällisesti: [...] koboldit tulivat kiven halkeamista hänen edessään du Hartz, ja Brockenin noidat tanssivat nuoren ranskalaisen runoilijan ympärillä, jonka he ottivat Jenan opiskelijaksi, Walpurgisnachtstaumin suurelle kierrokselle [...]. "

Kaksi vuotta myöhemmin, vuonna 1856, hän mainitsee heidät myös esseessään L'Art moderne , Swabian kuvauksen aikana  :

”Näiden tornien juurella Uhland kuulostaa ratsuväen norsunluusta. näiden vihreiden kukkuloiden yli kulkevat Koboldit vihreillä huopahatuilla; näiden virtojen rinnasta vetämällä lumpeen lehdet syrjään, tulee tonttu, joka ärsyttää pyhän imperiumin kreiviä, joka on kyllästetty kultaisilla panssareillaan, tai sivu, jossa on leikattu silkkidubletti; legenda ja valehtelija kulkevat pitkin näitä pieniä polkuja kädestä kiinni pitäen. "

Vuonna 1863 kapteeni Fracassen ensimmäisessä luvussa Gautier kirjoitti uudelleen: ”Kenen oli istuttava tämän vaatimattoman pöydän vieressä, joka tuotiin tähän kartanoon ilman asukkaita? ehkä talon tuttu henki, genius loci , kotiin uskollinen adoptoitu Kobold ja niin syvästi salaperäisen silmän omaava musta kissa odottivat hänen saapumistaan ​​palvelemaan häntä tassun lautasliinalla. "

Alphonse Daudet

In Le Nabob (1871), Alphonse Daudet herättää ”tuttu kobolds” näyttäessään näytelmäkirjailija keskellä pyritään luomaan runoutta.

Paul Verlaine

Runo Charleroi on Paul Verlaine (1872) alkaa ja päättyy viittauksena Kobold.


Mustaan ruohoon Koboldit menevät.
Syvä tuuli
itkee, haluamme uskoa.

-  Paul Verlaine , Romances sans paroles , Charleroi

Alexandre Dumas

In Les kobolds (Marcel Berry painos, 1938, luku 18), Alexandre Dumas kuvailee oliot:

"" Rakennan vanhan linnamme Wittsgawiin ", sanoi ritari Osmond vaimonsa kreivitär Berthelle; Koboldit, ne suloiset pienet nerot, jotka asuvat säätiössämme, eivät syyttää meitä. […] - koboldit tekivät yhtä paljon työtä kuin muurarit. "

Walter Benjamin

Walter Benjamin , kirjeestä8. huhtikuuta 1926 Jula Radtille, keskustelee Koboldeista hänen työstään kääntäjänä:

"Tätä varten olen itse asiassa löytänyt ruokavalion, joka houkuttelee maagisesti koboldeja avuksi ja joka koostuu siitä, että kun nousen aamulla, pukeutumatta, kulkematta pienintäkään pudotusta käsien tai vartalon yli vettä, edes juomatta, asetin töihin, ja ennen kuin olen suorittanut koko päiväeläkkeen, en tee mitään, etenkään ole aamiaista. "

Tällöin hän näyttää asettavan termin "kobold" inspiraation metaforaksi. Robert Kahn kommentoi tätä otetta ja pitää sitä merkkinä siitä, että Benjamin näkee kääntäjän toiminnan "maagisena käytäntönä, johon ei voida sovittaa kompromisseja":

"Kääntäjän" ihanteellinen "asenne, joka saa aikaan Koboldien," näiden tuttujen henkivartijoiden jalometallien suojelijoiden, maan sisään hautajaisten "väliintulon, on siis lähellä lapsen asemaa, joka kuuntelee keijujen tarinoita. odottavat olevan niin pettynyt "pieneen koukkuun", ja gnostikot tai "täydelliset" katarit, jotka kieltäytyvät koskemasta aineeseen, Demiurgen työhön. "

Felicien Marceau

Félicien Marceau kuvailee novellissaan "Kuppi", joka on otettu hänen kokoelmastaan Les Ingenu , yhtä hahmoistaan ​​seuraavasti: "... Étienne-setä kutsui melko hyvin joulupukin, joka olisi kutistunut käytön myötä tai mikä vielä parempaa, yksi noista germaanisten legendojen koboldeista ” .

Anatole Ranska

Kokoelman Les syyskuu Femmes de la Barbe-Bleue ja muita ihania tarinoita ja Anatole France , tarinan "paidan" viittaa tähän olento:

"- Minusta näyttää siltä", Christophe V kertoi heille eräänä päivänä ojentuneena lepotuoliinsa, "minusta näyttää siltä, ​​että rottien pesä naplaa suolistoni, kun taas kamala kääpiö, kobold hupussa, tunika ja punaiset polvihousut, on tullut alas vatsaani, puukota se hakalla ja kaivaa se syvälle. "

Muu
  • Harry Potter -saagassa "  Tontut  ", yksi Harry Potter -universumin lajeista, jolla on omat hahmot, nimittäin Dobby ja Kreacher, näyttävät olevan voimakkaasti innoittamana koboldeista . Talohaltiat ovat usein halveksittuja voimakkaiden perheiden palvelijoita, he ovat lähellä kotiorjien asemaa. Heillä on ainutlaatuinen taika ja joka velvollisuuksillaan isäntäänsä vastaan ​​voi pakottaa heidät kiertämään tiettyjen loitsujen sääntöjä, joita on mahdotonta kumota esimerkiksi velho.
  • Vuonna Lodoss sota Chronicles , toisin kuin muut versioissa kobolds Romaanin maailmankaikkeus ovat Lycanthrope rotu elää Dark Isle of Marmo.
  • Vuonna kummittelu on Joseph Delaney , kirjailija kuvailee peikkoja kuin poltergeists.
  • In American Gods by Neil Gaiman , kirjoittaja käyttää kansanperinne eri kulttuurien ja mainitsi Kobold.
  • Vuonna trilogian haltioiden ja Jean-Louis Fetjaine , kobolds esitetään hideous koira-miehet elävät rinnalla susia ja peikkoja. Niitä kuvataan siellä humanoideiksi, joilla on terävä kuono ja mustien hiusten harja, joka kulkee kallon yläosasta ja alas selkärangan.
  • Vuonna Spiderwickin kronikat on Holly Black ja Tony Ditterlizzi Kobold näkyy jäniksenkorvien apina, joka puhuu arvoituksin.
  • Vuonna Arielle Queen , The kobolds ovat melko palvelijoita (hännystelijät) haltioiden. He ovat alun perin ihmisiä, jotka haltiat ovat muuttaneet rituaalin aikana.
  • Elokuvassa Legend mukaan Ridley Scottin , joka julkaistiin vuonna 1985, näemme kobolds näkyviin.

Sarjakuvat ja manga

  • Vuonna sarjakuvien Le Clan des chimères jonka Éric Corbeyran ja Michel Suro (2001-2007), The kobolds on pieni lentävät Red Devils, julma ja kyyninen. Ne näkyvät pienillä sarvilla, terävillä hampailla, kynsillä, notkeutuneella hännällä ja tyhjillä silmillä. He sieppasivat hänen syntymässään Abeau, Payen de Roquebrunen ja hänen vaimonsa Gwenaldrenin pojan. Ne korvaavat häntä changeling joka tuo epäonnea on mesnie . Tässä he palvelevat kimeeroja, jotka pyrkivät saamaan takaisin hallinnan maailmasta, joka on kadonnut muinaisen kirouksen seurauksena.
  • Vuonna Sword Art Online manga , The kobolds ovat vihollisia Ryhmän ensimmäinen porras Aincrad. Ne näyttävät suurilta rotilta, joissa on punaiset takit ja jotka käyttävät rautapanssareita. Heitä johtaa suuri Ilfang, Koboldien herra, hämmästyttävän pitkä ja heiluttaa miekkaa nimeltä Talwar .
  • Manga Monster Musumen ei IRU nichijō , The kobolds ovat puoli-ihminen, puoli-koiran olentoja ja ovat luonnollisesti urheilullinen; Polt kobold on myös eri lajien (täällä, ei-ihmisolentojen) urheilukeskuksen johtaja.

Roolipelit

Dungeons and Dragons

Vuonna 3 : nnen  painos pöytälevy roolipelisarja Dungeons ja Dragons , kobolds ovat humanoidi olentoja oviparous pieni (noin 1  m ). Heidän ihonsa on peitetty asteikkoilla, joiden väri vaihtelee hyvin tummasta punaruskeasta ruosteeseen mustaan.

Heillä on otsaan kaksi pientä sarvea, joiden väri vaihtelee valkoisesta ruskeaan keltaiseen. He asuvat luolissa tai koskemattomissa metsissä, näkevät pimeässä ja vihaavat päivänvaloa. He elävät noin 135 vuotta. Heidän organisaationsa on heimo ja he vihaavat pikseleitä , pikseleitä , viisumia ja tonttuja . Ne muistuttavat enemmän lohikäärmeitä kuin pikareita. Kuten peikot , ne nähdään usein helposti saalina matalan tason pelaajien hahmoille. Heidän maunsa ansojen rakentamiseen, pilkkaamiseen ja väijytysten valmistamiseen tekevät niistä kuitenkin ärsyttäviä vastustajia. Kolmannen painoksen myötä koboldit saivat paljon enemmän merkitystä kuin ennen.

Palladium

Vuonna Palladium RPG maailmassa , kobolds ovat humanoidit, serkkuja peikkoja ja örkkejä , mutta kauniimpi ihmisen standardeja. He polveutuvat keijukansasta, joka on menettänyt maagisen voimansa. He mittaavat keskimäärin 1  m noin 40  kg ja elävät yli 160 vuotta (jotkut saavuttavat 250 vuotta). Ne ovat ohuita ja lihaksikkaita, paksulla vahanvärisellä iholla ja mustilla tai valkoisilla tai jopa hopeakarvoilla; he ovat karvattomia. Heillä on suuret, terävät korvat, keltaiset tai punaiset silmät ja pienet, terävät hampaat. He näkevät pimeässä jopa 120  metriin saakka , mutta päivänvalo haittaa heitä, mikä rajoittaa heidän näönsä kymmeneen metriin.

Kobolds halveksii goblinit, jotka he pitävät tyhminä, ja vihaavat ihmisiä, tonttuja , tonttuja ja muuttajia , mutta kunnioittavat kääpiöitä heidän sotaisista ominaisuuksistaan. He nauttivat seurasta peikot , OGRES , jättiläisiä ja Wolfen ( Wolfen ).

He asuvat luolissa ja kaivoksissa, joita he kaivavat; ne ovat poikkeuksellisia sepät ja hopeasepät, parhaat palladiumin maailmassa kääpiöiden jälkeen ja samankaltaiset kuin jotaanit (maapallojättiläiset). He myyvät ensisijaisesti susimiehiä, örkejä, ogreja ja peikkoja, mukaan lukien aseet ja panssarit, mutta niiden tuotanto on suosittu myös ihmisten keskuudessa.

Niiden kyliä ja kaupungit ovat verkot luolia, joilla on alhainen katot (1,5  m 2,5  m korkea). Kylät ovat muutaman metrin maan alla. Kaupungeissa asuu 600-2400 koboldia, mutta Vanhan kuningaskunnan vuorten alla olevissa suurissa kaupungeissa voi olla jopa 26 000 ihmistä. Ne ovat 600  metriä ja 6  km: n syvä ja ovat tyypillisesti jopa sata kilometriä tunneleita muodostavat labyrintin Noin kahdeksan tasoa, alle alueen muutaman neliökilometrin maahan. Asunnot on ryhmitelty alueisiin, jotka voivat edustaa muutama sata tai tuhansia koboldeja; syvimmät tasot toimivat kaivoksena tai viemärinä. Joitakin kaupunkeja yhdistävät satojen kilometrien tunnelit, jotka sijaitsevat noin 3  km: n syvyydessä.

Videopelit

  • Vuonna Golden Sun , kobolds ovat peto kaltaisia hirviöitä ollessa varustettuna kuten sotureita kilpi ja miekka. Niitä on saatavana kolmessa muodossa, jotka kohtaavat tiettyjä kohtia:
    • kobold teillä pelin alkaessa;
    • kobold-mestari Harinin vartiotornissa;
    • kuningas kobold merirosvosaarella.
  • In Dark Age of Camelot , kobolds ovat toistettavissa rotua kuningaskunnan Midgard .
  • Blizzard- peleissä , kuten Warcraft III , World of Warcraft tai Hearthstone, koboldit ovat tuhoeläimiä, jotka kaivavat ja saastuttavat miinoja.
  • In Fantasy-universe roguelike (kuten Rogue , Angband , Brogue , Vankityrmä Indeksoinnin Stone keitto , jne.), Kobolds ovat yleensä heikkoja olioita, jotka löytyvät alkuvaiheessa.
  • Vuonna Kääpiö Fortress The kobolds ovat yksi viidestä kansakunnille peliin. Ne ovat melko heikkoja olentoja, jotka asuvat luolissa, ja joskus tulossa varastaa arvoesineitä kääpiö linnoituksia .
  • Vuonna Entropia Universe The Kobold on erikoistunut panssari vastaan jäällä tyyppinen hyökkäyksiä.
  • Vuonna Final Fantasy XIV , The kobolds ovat barbaari heimo asuu yhteisössä kaivoksissa La Noscéa. He katsovat goblinin ja rotan väliin, heidän kypäränsä peittämät kasvot osoittavat vain punaisen silmänsä valoa. Heidät tunnetaan erinomaisista sepistä. Pohjimmiltaan rauhanomaisesti, he kääntyivät kaupunkivaltioita vastaan, kun sopimus olla menemättä heidän kaivoksiinsa rikottiin, ja kutsuivat heidän alkuperäisen Titanin puolustautumaan.
  • In Northgard , kobolds ovat neutraali, tietokone-ohjattu ryhmä. Heitä edustetaan pieninä ja harmahtavina olentoina, jotka elävät metsissä.

Muu

  • Maailmankaikkeudessa on Dungeon Naheulbeuk , The kobolds ovat humanoidi imps, pieni ja ruma. He harjoittavat erityistä taikuutta, joka perustuu onnettomuuksiin. He puhuvat yhteistä kieltä ja rakastavat pelata kepposia, pilkata, loukata ja tehdä halveksivia kommentteja vastustajilleen, varsinkin kun he ovat huonossa kunnossa.
He ovat älykkäitä, nopeita ja ketteriä, mutta eivät kovin vahvoja ja heidän loitsunsa ovat tuskin voimakkaita. Ennen kaikkea he ovat erittäin ärsyttäviä vastustajia, koska heillä on kyky väistää iskuja, heittää kirouksia ja provosoida vastustajiaan. He voivat paeta ennen taistelun loppua, jos he ovat huonossa kunnossa.

Huomautuksia ja viitteitä

  1. Tämä kehitys kohti monitulkintainen tila vaikuttaa kaikkien pakana yhteisöjä laiminlyödään, ellei niitä kunnostaa kristinuskon voitolla XII th  luvulla . Niitä pidettiin talonpoikien muistoja VII : nnen  vuosisadan tällä aseman jo hajonnut.
  2. Duden, Herkunftswörterbuch: Etymologie der Deutschen Sprache , Band 7, Dudenverlag, s. 359b ja 360a.
  3. Duden, op. cit.
  4. Fantastic Creatures, Piccolia-painos.
  5. Alphonse Daudet , Teokset, osa II, sivu 610, Pleiaden kirjasto .
  6. Robert Kahn, "Itse maa kobolds": Walter Benjaminin kääntäjä Marcel Proust vuonna kirjallisuuden , nro 107, 1997, s. 44-53. [ online-esitys ]
  7. Félicien Marceau , "Cup", The Ingenuous , Gallimard, 1992, s. 76.
  8. "  Sivu: Anatole France - Les Sept Femmes de la Barbe-Bleue.djvu / 186 - Wikisource  " , osoitteessa fr.wikisource.org (käytetty 21. helmikuuta 2020 )
  9. ”  luettelo  aseista, ” päälle Wiki Sword Art Online (näytetty 21 syyskuu 2020 ) .
  10. John Lang, Fangh Landin alueen suuri eläintarha ,2016( ISBN  979-10-92700-05-3 ) , s.  192

Liitteet

Bibliografia

  • Claude Lecouteux, Dictionary of germaaninen mytologia , 2 toinen  painos, Paris, 2007 Imago, 2007. ( ISBN  978-2849520222 )
  • (de) HF Feilberg, "Der Kobold in nordischer Überlieferung", Zeitschrift des Vereins für Volkskunde 8 (1898), s.  1 - 20  ; 130-146; 264-277.
  • (de) Lily Weiser, "Germanische Hausgeister und Kobolde", Niederdeutsche Zeitschrift f. Volkskunde 4 (1926), s.  1-23 .

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Ulkoiset linkit