Atlantis (romaani)

Atlantis
Suuntaa-antava kuva artikkelista L'Atlantide (romaani)
Atlantis by Manuel Orazi
Kirjoittaja Pierre Benoit
Maa Ranska
Ystävällinen Romaani
Toimittaja Albin Michel
Julkaisupäivä 1919
Sivujen määrä 350

Atlantis on toinen romaani Pierre Benoit , joka julkaistiin vuonna 1919 ja Albin Michel , mukaan lukien suosituksen Robertin VAISSIERE joka oli pelaaja. Siitä on tullutranskalaisen painoksen bestseller (1 722 000 kappaletta myyty, josta 991 000 nidottu vuonna 2000 XXI -  luvulla). Sen valtava menestys johtui ranskalaisten tarpeesta unohtaajuuri päättynyt ensimmäinen maailmansota kirjoilla, jotka ovat täynnä intohimoa ja eksoottisuutta . Kirja on omistettu André Suarèsille .

Hän sai Grand Prix du Romanin Académie françaiselta vuonna 1919.

Pierre Benoitin Atlantis on aiheuttanut useita elokuvasovituksia.

Historiallinen

Tarina ilmestyi kuin sarja- , että Revue de Paris , mistä15. marraskuuta 1918 ; sitten romaanin levittää Albin Michel, vuonnaHuhtikuu 1919.

Lyhyt esitys

Yhteenveto

Kustantaja esittelee kirjan ikään kuin se olisi kadonnut käsikirjoitus.

Kuusi vuotta ennen tarinaa, joka tapahtuu vuonna 1903, kaksi ranskalaista upseeria , luutnantti André de Saint-Avit ja kapteeni Jean-Marie François Morhange, ovat maantieteellisellä tutkimusmatkalla, tuntemattoman valtakunnan vangit, Algerian Saharan sydämessä. . Outoa Hoggarin kaupunkia hallitsee salaperäinen kuningatar Antinea, jonka sanotaan olevan Neptunuksen jälkeläinen . Kapteeni Morhange kuoli tämän tehtävän aikana; raskaat epäilyt painavat hänen toveriaan, joka on onnistunut pakenemaan.

Vuonna 1903 6. kesäkuuta, Saint-Avitista tulee kapteeni, nimitetään Hassi Inifelin linnoituksen komentajaksi, joka sijaitsee tien varrella El Goléasta (nykyään El Menia) Salahiin. Sieltä hän löysi toisen, luutnantti Olivier Ferrièresin samasta ylennyksestä Saint-Cyristä , Saharasta vähemmän kokenut kuin hän.

Vähitellen Saint-Avit paljasti varauksettomasti toverilleen tarkan tarinan Morhange-Saint-Avit -retkestä: hän tappoi myötätuntoisen ja viljellyn kumppaninsa. Hän kertoo kaikki seikkailun yksityiskohdat. Ferrières kuuntelee kiehtovasti.

Luutnantti Ferrièresin kirjoittama tarina päättyy 8. marraskuuta 1903.

Organisaatio

Lyhyen johdanto-osan lisäksi kirjassa on 20 päälukua.

Ensimmäisessä luvussa kerrotaan asiayhteys: kirja tulee kadonneesta käsikirjoituksesta, jonka on kirjoittanut luutnantti Olivier Ferrières. André de Saint-Avit ilmoitetaan, ja ottaa sitten komentonsa.

Hänen pitkä tarinansa seuraa kahden päähenkilön lopulliseen ja loogiseen päätökseen saakka.

Pää- ja toissijaiset hahmot

Keskustelut aiheet

Menetetty maailma

Kadonnut merikaupunki, joka kaikilla tiedoilla on taipumus nähdä nielaistuna valtameren alla, sijaitsee Hoggarin hiekassa, mikä luo voimakkaan kontrastin meren ja aavikon yhdistymisen vuoksi.

Kohtalokas nainen

Tarinan keskiössä on rakkaus kauniin, eroottisen ja arvoituksellisen naisen kanssa. Rakkaus sekoittuu läheisesti kuolemaan: miesten halu Antineaa kohtaan on ensinnäkin kohtalokas heille. Kuningatar on erityisen kiinnostunut komeaista upseereista, jopa seikkailijoista; vanhemmat tai vähemmän rohkeat miehet eivät sisälly hänen tutkimukseensa.

Morhangen lisäksi hän ei rakastu.

Ystävien jäännökset kerätään ja lavastetaan upeaan mausoleumiin.

Toinen naishahmo on "pieni Tanit-Zerga"; Tuaregien sieppaama Gaon prinsessa "Sonrhaï" ja hänestä tulee Antinean orja. Tanit-Zerga eikä Antinea esiintyy nidottu painoksen kannessa.

Siirtomaa eksoottisuus

Romaani seuraa nuorten Afrikan armeijan upseerien tehtäviä ja tavoitteita . Ranskaa pidetään tylsänä alueena.

Aavikon mystiikka

Linnoituksen eristys toistaa aavikon läheisyyttä, sen vaaroja, mutta myös mysteerejä. Näiden joukossa se kätkee unohdetun kaupungin, johon pitkä aarteenetsintä tarjoaa pääsyn.

"Etelään"

"" Kaukana, kauemmas, - huusin, - kohti etelää, paikkoihin, joihin sivilisaation romahdus ei pääse. ". Hahmot "laskeutuvat" pitkin meridiaania, joka kulkee Pariisista Hoggariin, kulkemalla Auxonnen, Algerin, Berrouaghian, Bogharin, Camp des zouavesin (Aïn-Moudjrar), Hassi Inifelin, Tidi-keltin ja jopa ''. Tanit-Zergan Gaossa ... He poikkeavat tästä pystysuorasta vain herättääkseen Sfaxin tai Touatin.

Vastaanotto ja arvostelut

Atlantis oli voitto heti, kun se ilmestyi, vuonna Huhtikuu 1919.

Chantal Foucrier näin kommentoi reaktiosta kriitikko Albert Thibaudet , että Nouvelle Revue Française deSyyskuu 1919 : "Hän ylisti kirjailijan kekseliäisyyttä ja tekniikkaa valittaen samalla, että kertomuksessa keskityttiin ja esineeseen rakkaustarina".

Kirja sai pääpalkinnon Académie françaiselta vuonna 1919.

Vuonna 1922 Pierre Benoît nosti oikeusjutun Georges Grandjeania vastaan , joka oli juuri julkaissut Antinean tai Uusi Atlantis .

Syntymä ja inspiraatiot

Atlantiksen myytti

Kadonneen Atlantiksen mantereen teema tulee Critiasista ja Platonin Timaeuksesta .

Pierre Benoît uskaltaa laajentaa Platonin vanhaa, keskeneräistä tarinaa.

Antinean hahmolle hän on innoittanut Tin Hinan .

Quiquerez-Segonzac-tapaus

Pierre Benoit kiinnittää myös tätä kirjaa lapsuuden muistoihinsa. Eversti Gabriel Benoitin poika , hän vietti alkuvuosinaan Tunisiassa , missä isänsä oli, ja sitten Algeriassa, jossa hän suoritti asepalveluksen. Hän vierailee kristityn haudalla, jossa sijaitsee Kleopatra Sénélén mausoleumi .

Kun artikkeli L'Echo de Paris2. helmikuuta 1920, Pierre Benoit selittää:

”Vuosina 1892–1907 asuin Tunisiassa ja Algeriassa. Lapsuudestani kuulin tuareegeista, ja mielikuvitusta innostivat tietyt pimeät tarinat, erityisesti tehtävä, jonka Afrikan keskuksessa tekivät kaksi ranskalaista, joista vain yksi oli palannut ilman, että olisi voinut koskaan tietää. seuralainen oli kuollut. Tämä on Atlantiksen idea, ei ole muuta. "

Luutnantti Quiquerezin ja kapteeni René de Segonzacin Afrikan retkikunta vuonna 1890 olisi siksi innoittanut suoraan P. Benoîtia. Segonzac olisi malli André de Saint-Avitille, joka todellisuudessa käy läpi murhaa koskevan oikeudenkäynnin, jonka lopussa hänet vapautettiinLokakuu 1893. Pierre Benoît oli tämän uutisen aikaan 4–7-vuotias.

Ranskan tutkimusmatkat Saharaan

Pierre Benoît luki vuonna 1864 julkaistun tarinan Henri Duveyrieristä ; hän luki myös Henri Schirmerin tutkielman Saharasta vuodelta 1893.

Flatters-operaation (1880) verilöyly merkitsee romaania ensimmäisestä luvusta lähtien. Eversti Flattersin ja kapteeni Massonin murhaaja Seghir-Ben-Cheikh näyttää olevan suoraan yhteydessä Benoîtin romaaniin. Flatters-retkikunta kävi Hassi Inifelin läpi.

Hassi Inifelin tuaregivangit

Vuonna 1887 Chambaat luovuttivat ranskalaisille kaksi tuaregivankia, jotka vangittiin Hassi Inifel -kaivon hyökkäyksen aikana. Näitä tutkivat erityisesti kapteeni Henri Bissuel ja kielitieteilijä Émile Masqueray , joka on kirjoittanut ranska-tuareg-sanakirjan.

Tutkimusmatkailija Paul Crampel luottaa johonkin näistä tuaregilaisista vangeista hänen 1890-retkikuntaansa Tšad-järvelle, joka tapettiin 9. huhtikuuta 1891 .

Berberikulttuuri

Antreean hahmolle Pierre Benoitia olisi innoittanut berberien kuningatar Tin Hinan .

Toimii HR Haggard

Sir Henry Rider Haggard väitti, että hänen oma romaani Elle olisi voinut vaikuttaa Pierre Benoitiin. Juoni on samanlainen: tutkimaton maa, kaksi valkoista seikkailijaa, salaperäinen kuningatar, rakkaus, jolla on tappavia seurauksia.

Hän tuli Académie française -keskukseen, kun Atlantis ilmestyi Yhdistyneessä kuningaskunnassa vuonna Lokakuu 1919, katsauksessa The French Quaterly . Pierre Benoît tilasi vertailevan tutkimuksen nuorelta opiskelijalta, jolla oli englannin kielen liitännäistutkinto.

Pierre Benoît julkaisee artikkelin "Kuinka kirjoitin Atlantiksen" 2. helmikuuta 1920, Pariisin kaiku, jota tukevat Léon Daudet ja Valéry Larbaud.

Syy hylätään. Hän (Elle) ilmestyi englanniksi vuonna 1886, vuonna Pierre Benoît syntyi, ja ranskaksi vuonna 1920, vuosi Atlantiksen jälkeen. Pierre Benoît ei puhu englantia.

Siksi se on myöhemmin Ridder Haggardin myöhempi romaani, joka olisi vaikuttanut erityisesti Atlantiseen , ja siinä olisi jopa tiettyjä plagiointiin liittyviä elementtejä , kuten luola, jossa pidetään peräkkäisten kuningattarien entisten rakastajien muumioita. Se on Keltainen Jumala , joka julkaistiin vuonna 1908, kymmenen vuotta ennen Pierre Benoîtin romaania.

Tämä kiista tekee paljon kirjan mainostamisesta.

Vektorikuvat

Alméry Lobel-Riche kuvaa romaania Albin Michelin kanssa vuonna 1922.

Mukautukset

Teatterissa

1920: L'Atlantide, sovitus Henri Clerciltä, ​​ohjannut Arsène Durec, musiikki Tiarko Richepin, setit ja puvut René Crevel . Ensin18. joulukuuta 1920Théâtre Marigny -kadulla. (Régis Gignoux, "Ensimmäinen. Comédie-Marigny l'Atlantide", Le Figaro ,20. joulukuuta 1920, s. 3).

Elokuvateatterissa

Televisiossa

Huomautuksia ja viitteitä

  1. Quid 2005, sivut 528-529
  2. Hassi Inifelin sijainti: "  Hassi Inifelin linnoitukset  "
  3. Chantal Foucrier, Atlantiksen kirjallisuus myytti, 1800-1939: alkuperä ja loppu , ELLUG,2004, 378  Sivumäärä ( lue verkossa ) , s.  133
  4. Chantal Foucrier, Atlantiksen kirjallinen myytti, 1800-1939: alkuperä ja loppu , ELLUG,2004, 378  Sivumäärä ( lue verkossa ) , s.  137
  5. "  Pierre Benoît  " , Ranskan akatemian paikalla
  6. https://artchives.samsara-fr.com/alt-antinea.htm
  7. Chantal Foucrier, Atlantiksen kirjallisuus myytti, 1800-1939: alkuperä ja loppu , ELLUG,2004, 378  Sivumäärä ( lue verkossa ) , s.  151
  8. "  tapaus QUIQUEREZ - Seconzac of 1891-1893  " , on sivuston omistettu tapauksessa (tutustuttavissa 1 kpl helmikuu 2018 )
  9. Lainattu julkaisussa Jacques-Henry Bornecque , Pierre Benoît le magicien , s.  135.
  10. Jacques Valette, "  Jotkut uudet näkökulmat Flatters-retkikunnalle  ", Revue des mondes Moslem et de la Méditerranée , n os  15-16,1973, s.  375-390 ( DOI  10.3406 / remmm.1973.1257 )
  11. "  Hassi Inifel 1887 a rezzou raskas seurauksia  " , on länsisaharalaiset ,4. marraskuuta 2014(näytetty on 1 st päivänä helmikuuta 2018 )
  12. "  Queen Atlantiksen revered tuareg: Tin Hinan: From" mysteeri Saharan ja sinisten ihmisten "Elizabeth Kalta  " on Art 'ruohosipuli (tutustuttavissa 1 kpl helmikuu 2018 )
  13. "  Grand Prix du roman de l'Académie française -satavuotisjuhla  " , näyttelyluettelo [PDF] , Institut de France -kirjastossa ,7. heinäkuuta 1905(näytetty on 1 st päivänä helmikuuta 2018 )
  14. Jean-Loïc Le Quellec, La Jung ja arkkityypit: Nykyaikainen myytti , humanistiset tieteet,2013, 456  Sivumäärä ( ISBN  978-2-36106-059-6 , online-esitys ) , s.  282

Katso myös

Bibliografia

  • L'Atlantide , Bryssel, Éditions du nord, kokoelma  "Electa",1944, 284  Sivumäärä Artikkelin kirjoittamiseen käytetty kirja

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Ulkoiset linkit