Karhun perhe
Karhun perhe
Perhe Bear ( Berenstain Bears ) on tv-sarja on animoitu Yhdysvaltain ja Australian 52 jaksoa 11 minuutin tuottaman Stan ja Jan Berenstain, ja lähetetty välillä14. syyskuuta 1985 ja 5. syyskuuta 1987on CBS . Sarja perustuu Stanin ja Jan Berenstainin romaaneihin.
Ranskassa sarja lähetettiin vuodesta 1987 Canal +: lla , sitten salaamattomana vuonna 1989 FR3: lla ja myöhemmin M6 : lla Graffi'6: ssa .
Toinen sarja luotiin vuonna 2004: La Famille Berenstain ( Berenstain Bears ).
Tiivistelmä
Tarina antropomorfisten karhujen perheestä, joka asuu puussa.
Jakelu
Alkuperäiset äänet
-
Brian Cummings : Isukarhu
-
Ruth Buzzi : Karhu-äiti
-
Christina Lange : Praline
-
David Mendenhall : Mokka
-
Frank Welker : lisää ääniä
-
Ron Pardo : lisää ääniä
-
Emily Moultrie : lisää ääniä
-
Marissa Mendenhall : lisääänet
-
Josh Rodine : lisää ääniä
Ranskalaiset äänet
Jaksot
Kausi 1
-
Suuri puhdas ( sotkuinen huone )
-
Kauhea termiitti Tasmania ( Kauhea termiitti )
-
Leijakilpailu ( Go Fly a Kite )
-
Kurpitsa ( troijalainen kurpitsa )
-
Vanha talo ahdisti ( Spooky Old Mansion )
-
Lentävä pizza ( The Fly Away Pizza )
-
Luola lepakot ( The Giant Bat Cave )
-
Todella villi hunaja ( Villi villi hunaja )
-
Uusi naapuri ( The Neighborly Skunk )
-
Puuttuva kurpitsa ( Puuttuva kurpitsa )
-
Syntymäpäivä ( liian paljon syntymäpäivää )
-
Ohje ( pelastukseen )
-
Mestari ( jalkapallotähti )
-
Joki ( ammu kosket )
-
Ritari, jonka ei pitäisi olla ( Knight to Remember )
-
Super Super Cup ( Super Duper Bowl )
-
Piilotettu aarre ( The Not So Buried Treasure )
-
Tuomittu puu ( The Condemned Backscratcher )
- Tuntematon ranskalainen otsikko ( Kong for a Day )
- Tuntematon ranskalainen otsikko ( Blaze a Trail )
- Tuntematon ranskalainen otsikko ( ei tyttöjä sallittu )
- Tuntematon ranskalainen otsikko ( The Missing Dinosaur Bone )
- Tuntematon ranskalainen otsikko ( Spookiest Pumpkin )
-
Mehiläistanssi ( The Dancing Bees )
- Tuntematon ranskalainen otsikko ( Lisätietoja muukalaisista )
-
Kuka varasti isän kultaa? ( Katoava hunaja )
Kausi 2
-
Terrorit ( pimeässä )
-
Showdown ( soittakello )
-
Hyvät tavat ( unohda tavat)
-
Rauhallinen ennen myrskyä ( paha lumikko-loitsu )
-
Tunnustettu virhe ( totuus )
-
Tallenna mehiläiset ( Tallenna mehiläiset )
-
Huonot hiukset karhut ( taistele taisteluun )
- Tuntematon ranskalainen otsikko ( The Bigpaw Problem )
- Tuntematon ranskalainen otsikko ( Get Stage Fright )
- Tuntematon ranskalainen titteli ( Go Bonkers over Honkers )
- Tuntematon ranskalainen otsikko ( The Great Honey Pipeline )
- Tuntematon ranskalainen otsikko ( The Great Grizzly Comet )
- Tuntematon ranskalainen otsikko ( The Sun-Fire Bait )
- Tuntematon ranskalainen otsikko ( The Cat's Mow )
- Tuntematon ranskalainen otsikko ( Trouble with Friends )
- Tuntematon ranskalainen otsikko ( yskivä monni )
- Tuntematon ranskankielinen otsikko ( varajäsen )
- Tuntematon ranskalainen otsikko ( The Mystery Mansion )
- Tuntematon ranskalainen otsikko ( Bust a Ghost )
- Tuntematon ranskalainen otsikko ( Jäähirviö )
- Tuntematon ranskalainen otsikko ( The Crystal Ball Caper )
- Tuntematon ranskalainen otsikko ( The Raid on Fort Grizzly )
- Tuntematon ranskalainen otsikko ( Kielletty luola )
- Tuntematon ranskalainen otsikko ( The Hot Air Election )
-
Kun kissaa ei ole siellä ( Elämä papan kanssa )
- Tuntematon ranskalainen otsikko ( Save the Farm )
Viitteet
Ulkoiset linkit