Suhteen loppu (romaani)

Tapahtuman loppu
Kirjoittaja Graham Greene
Maa Iso-Britannia
Ystävällinen Romanttinen draama
Alkuperäinen versio
Kieli Englanti
Otsikko Suhteen loppu
Toimittaja William heinemann
Julkaisupaikka Lontoo
Julkaisupäivä 1951
ranskalainen versio
Kääntäjä Marcelle Sibon
Toimittaja R. Laffont
Julkaisupaikka Pariisi
Julkaisupäivä 1951
Mediatyyppi Paperikirja
Sivujen määrä 280

La Fin d'une -yhteyshenkilö ( Affairin loppu ) on Graham Greenen romaani, jokajulkaistiin vuonna 1951. Ranskalainen nimi Marcelle Sibonin käännöksessä La Fin d'une -yhteyshenkilö Robert Laffontillekääntää semanttisen muutoksen.

yhteenveto

Romaani on rakkauspeli kolmen ihmisen välillä: kirjailija Maurice Bendrix; rakastajatar Sarah Miles, hyvän yhteiskunnan nainen; hänen aviomiehensä, Henry Miles, ylempi virkamies. Sarah meni naimisiin Henryn kanssa ilman rakkautta ja kyllästyy tähän jäykkään ja alkuperäiseen aviomieheen. Hänestä tuli sodan aikana Maurice Bendrixin rakastajatar, sekä hänen olemassaolonsa piristämiseksi että seksuaalisista syistä, romaani käänsi enemmän tai vähemmän selkeästi aviomiehen rakkauden keskinkertaiset kyvyt. Tapaaminen Bendrixin kanssa tapahtui, kun kirjailija etsii materiaalia uudelle romaanille, oppi vanhempien virkamiesten työtä ja oli lähestynyt Henry Milesia tätä tarkoitusta varten. Rakastajien suhde, aluksi yksinkertainen ohimeneminen, muuttuu vähitellen voimakkaaksi, mutta se törmää Mauricen mustasukkaisuuteen, joka moittii rakastajattariaan siitä, ettei hänellä ole rohkeutta avioeroon, ja syyttää häntä etuoikeudesta hänen aineelliseen mukavuuteensa.

Tapaus lopettaa yhtäkkiä asian, kun Bendrixin talo pommitetaan vuonna 1944, kun hän rakastaa Sarahia. Vaikka tämä on agnostikko, tämä, huolestuneena vihainen, vannoo Jumalan valan jättää rakastajansa ja hyvittää, jos Maurice selviää. Sarah jättää Bendrixin ilman sanaa, kun jälkimmäinen on pelastettu. Myöhemmin sodan päätyttyä Bendrix, jolla ei ole enää Sarahilta uutisia ja jota kateus kiusaa, lähestyy Henry Milesia ja huomaa epäilevänsä vaimonsa uskottomuutta. Kun Henry herättää yksityisetsivän väliintulon, Maurice ehdottaa, että hän palkkaisi hänet omalla nimellään skandaalin välttämiseksi. Todellisuudessa hän aikoo valvoa tutkimusta ja selvittää ennen Henryä entisen rakastajansa käyttäytymisen. Etsivätoimisto ilmoittaa Mauricelle Sarahin vierailuista asunnossa kaupungissa. Bendrix menee sinne ja huomaa, että se on rationalistisen saarnaajan koti, mikä ei estä häntä ajattelemasta, että Sarah elää liukenevaa elämää. Vain Sarahin pitämän päiväkirjan löytäminen Henrystä avaa hänen silmänsä ja paljastaa hänelle, että nuori nainen on menossa vakavan mystisen kriisin heidän hajoamisensa jälkeen ja ihmettelee hänen suhdettaan Jumalaan. Sanomalehti ilmoittaa Mauricelle myös rakastajansa vannotusta valasta. Sarah sairastuu vakavasti sairauteen kylmällä kävellessään suuressa riemussa. Hoitamatta, hän kuoli keuhkokuumeeseen. Maurice ja Henry tulevat lähemmäksi ja herättävät yhdessä kuolleen muistoa. Henry ei oikeastaan ​​tajunnut, mitä tapahtui, ja huokuu kaunaa petetyksi mieheksi, kun taas Maurice tasapainottaa muistin tunteen ja haavoittuneen rakkauden vihan välillä. Väkivaltaisen kohtauksen jälkeen, jossa hän keskustelee Sarahin tunnustajan, isä Cromptonin kanssa, hänellä on epäselvät uskonnolliset tunteet, samalla kun hän julistaa, ettei rakasta Jumalaa.

Työpaikka

Roomalaiskatolinen teos saa voimansa kirjailijan henkilökohtaisesta kokemuksesta, sillä hänellä on ollut vuodesta 1946 lähtien suhde naimisissa olevaan naiseen Catherine Cromptoniin. Tämä tapaus kesti vuoteen 1966 huolimatta miehensä pyrkimyksistä murtaa se. Henry Walston , vanhempi virkamies ja silloinen työväenpuolueen poliitikko, oli Sarahin aviomiehen läpinäkyvä inspiraatio romaanissa, joka oli omistettu salaperäiselle "C": lle (ja nimenomaisesti "Catherine" amerikkalaisessa painoksessa). Toinen vihje on Sarahin tunnustajan nimi: Crompton oli Catherinen, vaimon Walstonin, tyttönimi. Tämä teos on ristiriidassa Graham Greenen romaanisen työn kanssa niin henkilökohtaisten viittausten kuin ajan melko rohkean sävynkin mukaan: sukupuoli mainitaan joskus karkealla tavalla, aviomies kuvataan naurettavaksi "yömyssyksi". huomauttaa, että rakastajat yhdistyvät kerran hänen katonsa alle, kun hän on läsnä talossa), vaimo kokee päiväkirjassaan kuvattuja seksuaalisia kiireitä. Harvoin Greene on mennyt niin pitkälle ihmissuhteiden kliinisessä kuvauksessa.

Mukautukset

Tämä on yksi Greenen romaaneista, joka on tuottanut eniten mukautuksia sekä elokuvissa että teatterissa tai jopa oopperassa.

Elokuva

Televisio

Ooppera

Vuonna 2004 Jake Heggie sävelsi romaaniin perustuvan oopperan, joka esitettiin ensimmäisen kerran Houstonissa (Yhdysvallat).

Teatteri

Viitteet

  1. Graham Greene, Yhteyshenkilön loppu , Pariisi, Robert Lafon, coll.  "Novel",2012, 231  Sivumäärä ( ISBN  978-2-221-13163-3 ja 2-221-13163-0 , luettu verkossa ) , johdanto
  2. Gustave Thibon, kristinusko ja vapaus , Pariisi, Fayard , koll.  "Tutkimus ja keskustelu",1952, s.  176
  3. (in) Michael G.Brenna, Usko ja Authorship , Lontoossa, Continuum International Publishing Group , ai.  "Kaunokirjallisuus",2010, 173  Sivumäärä ( ISBN  978-1-84706-339-7 ja 1-84706-339-X , OCLC  978-1-84706-339-7 , luettu verkossa ) , sivut 98 ja 112
  4. (in) David Lodge, The Practice of Writing , Lontoo, Viking Books1997, sivu 58
  5. Pittsburgh Tatler, 20. lokakuuta 2011

Ulkoiset linkit