Osa | Kaksoset-trilogia ( d ) |
---|---|
Kieli | Ranskan kieli |
Kirjoittaja | Agota Kristof |
Tyylilajit |
Sota romaani oppiminen romaani |
Luomispäivä | 1986 |
Julkaisupäivä | Helmikuu 1986 |
Maa | sveitsiläinen |
Johdannainen |
Suuri muistikirja Suuri muistikirja ( d ) |
Todiste |
---|
Le Grand Cahier onvuonna 1986 julkaistu Agota Kristofin romaani. Se muodostaa "Kaksostrilogian" ensimmäisen osan, toisen osan "Todiste" ja trilogian, joka päättyy "Kolmanteen valheeseen" .
Suurkaupungissa sota käy. Tämän välttämiseksi nainen pudottaa kaksi kaksoset isoäitinsä kanssa maaseudulle. Jälkimmäinen, ilkeä, likainen ja niukka vanha nainen, tuskin päästää heidät kotiinsa. Kaksi omaan harkintaansa jätettyä lasta oppii voittamaan kylmän, nälän ja päivittäiset julmuudet tuhoutuneessa maassa.
"Grand Cahier" on se, jossa kaksi lasta pakottaa itsensä kirjoittamaan löytöjä ja oppimistaan mahdollisimman objektiivisesti.
Esimerkiksi "On kiellettyä kirjoittaa: " pikkukaupunki on kaunis " , koska pikkukaupunki voi olla kaunis meille ja ruma jollekin muulle" .
Nämä kaksi hirvittävää ja kiehtovaa lasta hylkäävät minkä tahansa moraalisen tai jopa minkä tahansa arvon ja rakentavat itsestään huolimatta omansa.
Tämä kylmä ja tosiasiallinen selostus heittää lukijan täydellä voimalla sodan todellisuuteen.
Le Grand Cahier d'Agota Kristof tunnetaan myös sen aiheuttamasta kiistasta sen jälkeen, kun lehdistö kutsui sitä "Abbevillen tapaukseksi". 23. marraskuuta 2000, Poliisi keskeytti kolmas luokalla opettajan luokassa vuonna Abbeville viedä hänet poliisiasemalle, kantelujen johdosta jotkut vanhemmat, jotka sanoivat opettaja suositteli pornografisten lukemat lapsilleen, niin että se oli Grand Cahier .
Työ oli kuitenkin monien lukioiden ohjelmassa, ja sitä pidettiin nykykirjallisuuden klassikkona. Tapaus saatiin nopeasti päätökseen, erityisesti opettajan tuen ansiosta monien älymystöjen ja professoreiden puolesta. Hänen puolestaan Opetusministeri , Jack Lang , oli lähetti tuen pääasiallinen kollegion: ”Tämä on, hän kirjoitti, epänormaali tilanne, että en voinut hyväksyä. Nämä valinnat ovat yksinomaan niiden tiimien vastuulla, joiden kannustamisesta olet vastuussa ” .
Siksi tämä romaani avaa keskustelun "teinikirjallisuuden" sensuurista, ja sitä pidetään usein esimerkkinä tässä yhteydessä. Niinpä esseessään Kuka pelkää teinikirjallisuutta? , Annie Rolland omistetaan kokonainen luku tämä kiista.
Äiti 3 -videopeliin vaikutti Grand Cahierin pääteemat . Pelin päähenkilöt, Lucas ja Claus, on nimetty kirjan kertojien mukaan. Pelisuunnittelija Shigesato Itoi , itse kirjailija, vertasi romaania RPG: ksi .
Uusia on sovitettu unkarilaisen johtaja János Szász on hänen homonyymisten elokuva julkaistiin 2013 ( Unkari nimi : nagy füzet ).
Elokuva valitaan edustamaan Unkaria vuoden 2014 Cinema Oscarsissa parhaan vieraskielisen elokuvan kategoriassa, ja se on yksi yhdeksästä elokuvasta, jotka todennäköisesti nimitetään. Hän kilpailee englanninkielisellä nimellä The Notebook .
Mukautettu ja ohjannut Catherine Vidal , se tehtiin Montrealissa klo Théâtre Prospero vuonna 2009, sitten vuonna Ottawassa klo National Arts Centre vuonna 2012. Olivier Morin ja Renaud Lacelle-Bourdon rooliin kaksoset.